Smart Roman blinds made to measure - Hans Schepers
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Smart Roman blinds made to measure
Smart Roman blinds
made to measure
Slim in een minuut. Installeer je elektrische vouwgordijnen draadloos, verbind ze eenvoudig
met je slimme woning en bedien ze overal vandaan, op welke manier dan ook.
Im Handumdrehen ein intelligentes Smart in a minute. Install them wirelessly, simply
Raffrollosystem. Installieren Sie Ihre Raffrollos connect them to your smart home and control
drahtlos, verbinden Sie sie mit Ihren Smart Home- them from anywhere, in any way.
System und steuern Sie sie von überall her, auf die
von Ihnen gewünschte Art.
WIRELESS RECHARGEABLE EASY INSTALLATION SMART HOME
no cables or easily rechargeable with scan the set-up code simply connect to your
electricity required magnetic USB-C cable and follow the steps smart home
One magnetic USB-C to USB-A charging cable is included with each Roman blinds order.
ENERGIEBESPARING
Slimme vouwgordijnen met MotionBlinds kunnen eenvoudig
worden geautomatiseerd met vooraf ingestelde scènes en timers
en worden verbonden met slimme ecosystemen, waardoor je
raambekleding samen kan werken met andere apparaten in huis om
het binnenklimaat perfect te regelen en energie te besparen.
VEILIGHEID
Veiligheid staat altijd voorop, vooral op een vertrouwde plek als
je huis. Slimme vouwgordijnen met MotionBlinds kunnen van
overal worden bediend. Door ze aan te sluiten op andere slimme
apparaten, zoals sloten, deurbellen en camera’s, kun je je huis altijd
in de gaten houden. Waar ter wereld je je ook bevindt.
GEMAK
Word ‘s morgens automatisch wakker door natuurlijk daglicht.
Creëer de privacy die je ‘s nachts het liefste hebt met slechts een
spraakopdracht. Slimme vouwgordijnen met MotionBlinds werken
perfect samen met andere slimme apparaten om het leven in huis
nog comfortabeler te maken.
ENERGIEEINSPARUNG
Intelligente Raffrollos lassen sich ENERGY SAVINGS
mit voreingestellten Szenarien und
You can simply automate smart Roman
Zeitschaltuhren leicht automatisieren
blinds with pre-set scenes and timers,
und mit intelligenten Haussystemen
and you can connect them to smart
verbinden. Auf diese Weise können Ihre
ecosystems as well. This allows your
Fensterabdeckungen mit anderen Geräten
window treatment to work together
in Ihrem Haus zusammenarbeiten, um eine
with other appliances in your home to
optimale Regulierung des Raumklimas und
perfectly regulate the indoor climate
somit Energieeinsparung zu gewährleisten.
and save energy.
EIN INTELLIGENTERES UND
A SMARTER AND SAFER HOME
SICHERERES ZUHAUSE
Safety always comes first, especially
Sicherheit hat oberste Priorität – in a familiar place like your home.
insbesondere an einem so persönlichen Ort Smart Roman blinds can be controlled
wie Ihrem Zuhause. Intelligente Raffrollos and monitored anywhere (at home
können von überall aus gesteuert und and remotely). By connecting them
überwacht werden (zu Hause und aus der to other smart devices, such as locks,
Ferne). Durch die Verbindung Ihrer Raffrollos doorbells and cameras, you can
mit anderen intelligenten Geräten wie always keep an eye on your home,
Türschlössern, Türklingeln und Kameras wherever you are in the world.
können Sie Ihr Zuhause immer perfekt
überwachen – von überall auf der Welt aus.
MAKE LIFE EASIER
DAS LEBEN LEICHTER MACHEN Wake up automatically in the morning
by natural daylight. Create the privacy
Wachen Sie morgens automatisch mit you prefer at night with just a voice
natürlichem Tageslicht auf, und schaffen Sie command. Smart Roman blinds work
nachts mit einem einfachen Sprachbefehl die perfectly with other smart devices
nötige Privatsphäre. Intelligente Raffrollos to make life at home even more
arbeiten perfekt mit anderen intelligenten comfortable.
Geräten zusammen, um Ihnen das Leben zu
Hause noch bequemer zu machen.
Technology MotionBlinds Bluetooth Motoren Binnen een minuut ingesteld met je smartphone Slimme vouwgordijnen aangedreven door MotionBlinds werken in een handomdraai. Bekabeling is niet nodig voor installatie, de geïntegreerde batterijmotoren zijn kabelvrij en USB-C oplaadbaar. Scan simpelweg de setup code met jouw smartphone en laat je leiden door de MotionBlinds Bluetooth app. Voor bediening buitenshuis en Smart Home-integratie is het nodig om de WiFi Bridge te installeren. MotionBlinds Bluetooth-Motoren MotionBlinds Bluetooth Motors Im Handumdrehen mittels Smartphone eingerichtet Set up in a minute by smartphone Die intelligenten Raffrollos mit MotionBlinds-Motor Smart Roman blinds powered by MotionBlinds sind in wenigen Minuten einsatzbereit. Für die will work just like that. No cabling is required for Installation ist keine Verkabelung erforderlich, denn installation, the integrated battery motors have no die integrierten Akku-Motoren sind drahtlos und cables and are USB-C rechargeable. Simply scan über USB-C-Kabel wiederaufladbar. Scannen Sie the set-up code with your smartphone and let the einfach den Setup-Code mit Ihrem Smartphone MotionBlinds Bluetooth app guide you. Operation und befolgen Sie die Anweisungen der away from home and smart home integration MotionBlinds Bluetooth-App. Für die Steuerung requires installation of the WiFi bridge. von außerhalb und die Integration in Ihr Smart Home-System ist die Installation einer WLAN- Bridge erforderlich.
Technical specifications
Standard motor Large motor
Available for Roman blinds from 65 cm wide Available for Roman blinds from 82 cm wide
12 VDC 12 VDC
0.8 Nm 6.0 Nm
34 rpm 24 rpm
59 dB 59 dB
900 mAh 3200 mAh
433Mhz 433Mhz
De afmeting van het ophangsysteem Die Größe des The size of the hanging
en de grootte van de motor wordt Aufhängesystems und die system and the size of the
bepaald door het gewicht van de Größe des Motors hängen motor are determined by
vom Gewicht des Stoffes in the weight of the fabric in
stof in combinatie van de afmeting
Kombination mit der Größe combination with the size of
van het vouwgordijn. des Raffrollos ab. the Roman blind.
Vraag een medewerker om advies. Lassen Sie sich von unseren Ask an assistant for advice.
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern beraten!
Technology
Eve MotionBlinds Motoren
Future-proof smart home motoren
Onderdeel van MotionBlinds is Eve MotionBlinds, een vouwgordijn motor met Apple HomeKit
technologie, die rechtstreeks vanaf je iPhone werkt met Apple HomeKit, zonder dat je een
extra bridge, registratie of enige cloud-afhankelijkheid hebt. Ondersteund door Bluetooth en
Thread, is dit de meest geavanceerde en gebruiksvriendelijke technologie op de markt.
Scan simpelweg de HomeKit Setup Code met je iPhone om Eve MotionBlinds te koppelen,
en maak schema’s om je vouwgordijn op de automatische piloot te zetten. In plaats van te
vertrouwen op een cloud, worden alle gegevens en intelligentie lokaal opgeslagen, wat
betekent dat gegevens die in huis worden uitgewisseld in huis blijven. Om Eve MotionBlinds
automatisch en buitenshuis te bedienen, is een HomePod mini of een Apple TV (4e generatie
of later) als home hub vereist.
Eve MotionBlinds Motor Eve MotionBlinds Motors
Zukunftssicherer Smart Home-Motor Future-proof smart home motors
Eve MotionBlinds ist ein Element von MotionBlinds MotionBlinds includes Eve MotionBlinds, a Roman
und ein Motor für Raffrollos mit Apple HomeKit- blinds motor with Apple HomeKit technology,
Technologie, der mit Apple HomeKit direkt which works directly from your iPhone with Apple
von Ihrem iPhone aus funktioniert – ganz ohne HomeKit, without the need for an extra bridge,
zusätzliche Bridge, Registrierung oder Cloud- registration or any cloud dependence. Supported
Abhängigkeit. Unterstützt durch Bluetooth und by Bluetooth and Thread, this is the most advanced
Thread und somit die fortschrittlichste und and easy-to-use technology on the market.
benutzerfreundlichste Technologie auf dem Markt.
Simply scan the HomeKit set-up code with
Scannen Sie einfach den HomeKit-Setup-Code your iPhone to pair Eve MotionBlinds, and
mit Ihrem iPhone, um Eve MotionBlinds zu create schedules to put your Roman blinds on
verbinden, und erstellen Sie Zeitpläne, über die autopilot. Rather than relying on a cloud, all
Ihre Raffrollos mittels Autopilot gesteuert werden. data and intelligence is stored locally, meaning
Ihre Daten und Informationen werden nicht in einer data exchanged in the home stays in the home.
Cloud gespeichert, sondern lokal. Dadurch wird To control Eve MotionBlinds automatically and
gewährleistet, dass die in Ihrem Haus geteilten outdoors, a HomePod mini or an Apple TV (4th
Daten auch in Ihrem Haus bleiben. Um die Eve generation or later) is required as a home hub.
MotionBlinds automatisiert bzw. von außerhalb zu
steuern, benötigen Sie ein HomePod mini oder
ein Apple TV (4. Generation oder höher) als Home
Hub.
Technical specifications
Large motor
Available for Roman blinds from 82 cm wide
12 VDC
6.0 Nm
24 rpm
59 dB
3200 mAh
Eve MotionBlinds will support Matter, the upcoming smart home standard developed by Apple,
Google, Amazon, Samsung, and others. Matter finally delivers full interoperability of smart home
devices.
It makes devices work with each other, no matter which smart home system is being used. Once Matter
is being rolled out, Eve MotionBlinds will not only support Apple HomeKit, but also Alexa, Google,
SmartThings, and others. Without the need for a bridge.
App control
CONTROL AND AUTOMATE YOUR ROMAN BLINDS AT HOME AND AWAY FROM HOME
MotionBlinds Bluetooth app
SCAN, VERBIND EN BEDIEN
Met de MotionBlinds Bluetooth app werkt jouw vouwgordijn in een handomdraai.
De smartphone app helpt je bij het instellen en bedienen van je vouwgordijn binnen
Bluetooth bereik (circa 10 meter). Bovendien kun je in de app timers programmeren,
waarmee je het vouwgordijn volledig automatiseert.
MotionBlinds Bluetooth-App MotionBlinds Bluetooth app
SCANNEN, VERBINDEN UND STEUERN SCAN, CONNECT AND CONTROL
Mit der MotionBlinds Bluetooth-App sind Ihre With the MotionBlinds Bluetooth app, your Roman
Raffrollos im Handumdrehen einsatzbereit. Die blinds will work in no time. The smartphone app
Smartphone-App hilft Ihnen beim Einstellen und bei helps you set up and control your Roman blinds
der Steuerung Ihrer Raffrollos innerhalb der Bluetooth- within Bluetooth range (approximately 10 metres).
Reichweite (ca. 10 Meter). Darüber hinaus können Sie You can also programme timers in the app, with
in der App Zeitschaltuhren programmieren, mit denen which you can fully automate the Roman blinds.
sich die Raffrollos vollständig automatisieren lassen.
Roman Blind
Roman Blind
1. DOWNLOAD THE 2. SCAN THE SETUP 3. SET UP THE 4. PUT THE BLINDS
MOTIONBLINDS CODE THROUGH BLINDS IN A FEW ON AUTOPILOT
BLUETOOTH APP THE APP SIMPLE STEPS WITH TIMERSMotionBlinds Bridge app
SMART HOME CONNECTIVITEIT
DE MOTIONBLINDS WIFI BRIDGE
De WiFi bridge maakt vouwgordijnen die worden aangedreven door MotionBlinds motoren
slim. Na installatie van de WiFi bridge kun je de MotionBlinds smartphone app gebruiken om
jouw vouwgordijnen te bedienen en automatiseren met scenes en timers, en verbinden met
smart home assistenten zoals Google, Alexa en SmartThings.
Bedien je vouwgordijn overal ter wereld met je smartphone, bekijk de real-time positie en
batterijstatus van jouw vouwgordijn in de app.
VERBIND JOUW SLIMME WONING
MotionBlinds kunnen eenvoudig onderdeel worden van jouw smart home ecosysteem en
samenwerken met andere apparaten zoals de verlichting en het weerstation. Is je huis nog niet
slim? MotionBlinds is de perfecte stap op weg naar een slimmer huis.
Roman Blind
1. DOWNLOAD THE 2. CONNECT THE 3. ADD BLINDS, 4. CONNECT
MOTIONBLINDS BRIDGE TO THE ROOMS, SCENES MOTIONBLINDS
BRIDGE APP WIFI NETWORK AND TIMERS. TO SMART HOME
SYSTEMSMotionBlinds Bridge-App MotionBlinds Bridge app
INTEGRATION VON SMART HOME SMART HOME INTEGRATION
DIE MOTIONBLINDS WLAN-BRIDGE THE MOTIONBLINDS WIFI BRIDGE
Die WLAN-Bridge ermöglicht die intelligenten The WiFi Bridge makes Roman blinds powered by
Extrafunktionen der Raffrollos mit MotionBlinds- MotionBlinds motors smart. After installing the WiFi
Motoren. Nach der Installation der WLAN-Bridge Bridge, you can use the MotionBlinds smartphone
können Sie Ihre Raffrollos mit der MotionBlinds app to control and automate your Roman blinds
Smartphone-App mit Szenarien und Zeitschaltuhren with scenes and timers, and connect them to
steuern und automatisieren sowie eine Verbindung smart home assistants such as Google, Alexa and
zu Smart Home-Assistenten wie Google, Alexa und SmartThings.
SmartThings herstellen.
Control your Roman blinds from anywhere in the
Steuern Sie Ihre Raffrollos, egal wo auf der Welt world with your smartphone. View the real-time
sie sich aufhalten, von Ihrem Smartphone aus. position and battery status of your Roman blinds in
Rufen Sie die Position und den Batteriestatus Ihrer the app.
Raffrollos in Echtzeit in der App ab.
CONNECT YOUR SMART HOME
VERBINDEN SIE IHR SMART HOME MotionBlinds can become part of your smart home
MotionBlinds lässt sich mühelos in Ihr Smart ecosystem and work together with other devices,
Home-Ökosystem integrieren und kann so mit such as the lighting and the weather station. No
anderen Geräten wie der Beleuchtung und der smart home yet? MotionBlinds is the perfect step
Wetterstation interagieren. Ihr Haus ist noch nicht towards a smarter home.
smart? MotionBlinds ist der perfekte Schritt in
Richtung intelligenteres Zuhause.Remote control
CONTROL YOUR ROMAN BLINDS WITH ONE PRESS OF A BUTTON
De esthetische bedieningsapparaten zijn speciaal ontworpen voor eenvoudige bediening
met de hand of vanaf de muur. Meerdere vouwgordijnen kunnen in één kanaal worden
gecombineerd, zodat hele ruimtes met één druk op de knop kunnen worden bediend.
Die ansprechend gestalteten Steuergeräte sind The aesthetic control devices are specially
speziell für eine einfache Bedienung von Hand oder designed for easy operation by hand or from the
von der Wand aus konzipiert. Mehrere Raffrollos wall. You can combine multiple Roman blinds in a
können in einem Kanal kombiniert werden, sodass single channel, so you can control entire rooms with
Sie ganze Räume mit nur einem Tastendruck steuern just one push of a button.
können.
Remote control 1 channel Remote control 15 channelsThe ease of smart roman blinds
Scan, connect and relax!
• Smart in a minute
• Wireless installation
• Control from anywhere,
at home or remotely
• Rechargeable with USB-C
• Fast delivery
• Affordable
www.ahouseofhappiness.comSie können auch lesen
