Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland

Die Seite wird erstellt Heiner Jost
 
WEITER LESEN
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
Gültig ab
                                                                         Oktober
                                                                          2021

Sortimentskatalog
GASTRO 2022
Warme Produkte für Ihr Bistro

 Mindestauftragswert: siehe Innenteil. Bestellung für den nächsten Tag
 im Rahmen der Tourenplanung bis spätestens 12.00 Uhr.
 Es gelten unsere allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.

 Lekkerland24.de
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
Lesebeispiel
Gurken in Scheiben                                                                                                                                                                    Artikelname
                                                                               Inhalt                                  1/450 g Sc                                                     Inhalt/Packart
                                                                                                                                                                                      Standzeit
                                                                                                                                                                                      Restlaufzeit
                                                                               RLZ                                                  3 Tage
                                                                                                                                                                                      (in Tagen/Wochen)
                                                                               Hersteller                        Bauer Funken                                                         Hersteller

                                                                               Info
                                                                                                                                                                                      Zusatzinformationen

                                                                               ART.-NR.
                                                                               545811                              NnNnWnNnWwNnNwWwNnWnNwNnWwNnNnNnWwWnN                              Artikel-Nummer

Zusatzinformationen

            Food                                           Vegan                                          Vegetarisch

            Frische                                                                                       Nur Auftauen
                                                           Tiefgekühlt
            2–7 °C

Lekkerland-Exklusivmarken                                                                                  Mindestbestellwerte
Diese Logos kennzeichnen die Produkte der Exklusivmarken                                                   Food Artikel „FOOD“
von Lekkerland.                                                                                            Mindestauftragswert: 300 € – bei Unterschreitung:
                                                                                                           4 € Zuschlag pro Lieferung.
                                                                                                           Tiefgekühlte Artikel „TKK“
                                                                                                           Mindestauftragswert: 90 € – bei Unterschreitung:
                                                                                                           4 € Zuschlag pro Lieferung.

Bitte beachten: Alle Produktinfos finden Sie auch auf Lekkerland24.de

Inhaltsverzeichnis
    Service.......................................................................... S. 2
       Lesebeispiel..........................................................................................   S. 2
       Inhaltsverzeichnis.................................................................................      S. 2
       Zusatzinformationen.............................................................................         S. 4
       Rezepturanleitungen.............................................................................         S. 6

    1 Pizza-Snacks............................................................... S. 21
    2 Auswahl an Beilagen.................................................. S. 21
    3 Auswahl an Fleischwaren und Fisch.......................... S. 22
    4 Eintöpfe & Suppen..................................................... S. 23
                                                                                                                                                                                                                            Unser Tipp:
    5 Auswahl an Dips, Saucen und Gewürzen................... S. 24                                                                                                                                                       Super lecker
                                                                                                                                                                                                                           warmer Snack
                                                                                                                                                                                                                                       als
                                                                                                                                                                                                                                         !

    6 Auswahl an Backwaren.............................................. S. 26
                                                                                                                                                                                                                       0-55
                                                                                                                                                                                   HACK AG                +49 2634 966
    7 Auswahl an Käse und Ei............................................. S. 26                                                         BACKUNION
                                                                                                                                        Am  Gie ren sbe rg 5 | 56581
                                                                                                                                                                      ernehmen der
                                                                                                                                                      GmbH – Ein Unt tscheid | Tel. +49 2634
                                                                                                                                                                     Kur
                                                                                                                                                                                             9660-0 | Fax

                                                                                                                                                        | www.hack.ag
                                                                                                                                        info@hack.ag

    8 Auswahl an Frische und Konserven........................... S. 27                                                                                                                                            Inhalt/Packart
                                                                                                                                                                                       nung
                                                                                                                                                          de           Artikelbezeich                                     36/110 g
                                                                                                                                           Art.-Nr. Barco
    Service.......................................................................... S. 28                                                 608266
                                                                                                                                                                       Schinken-Zw
                                                                                                                                                                                    iebel Muffin                                36/120 g
                                                                                                                                                                                     rika Muffin
       Serviceverzeichnis................................................................................ S. 28                                                        Tomaten-Pap
                                                                                                                                            608263
       AGB...................................................................................................... S. 29

2                                                  Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
                                                                                                                                                     itel_a.indd 1-3
                                                                                                                                       LL_OS_2021_T
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
Gültig ab
                                                                                                                                   Oktober
                                                                                                                                    2021

                  Weitere Produkte
                                                                                                Sortimentskatalog
                  rund um das Thema                                                             BISTRO ZUBEHÖR 2022
                  Foodservice erhalten                                                          Das Equipment für Ihr Bistro

                  Sie in unseren
                  weiteren Katalogen.

                                                                   Gültig ab
                                                                   Oktober
                                                                     2021
2           202
convenience

                                                log
                                  Sortimentskata
                                                 SERVICE &
                                  KAFFEE, FOOD
     ce & Frische

                                                VENIENCE
                                  FRISCHE CON
         talog Foodservi

                                   2022
                                                 Ihr   Bistro
                                   Das Beste für
                  Sor timentska

                                                                                                                 27.08.21 09:54

                                                                Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de         3
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
Gültig ab
                                                                             Oktober                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gültig ab
                                                                              2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Oktober
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sortimen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tskatalog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           GASTRO
                                      tskatalog

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gastro 202
                              Sortimen        R 2022
                                      ZUBEHÖ
                                                                                                                                                                                                                                                           Gültig ab                                                                                                       Warme

                                                                                                       Sortimentskatalog Foodservice & Frische convenience 2022
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Produkte
                              BISTR O                                                                                                                                                                                                                      Oktober                                                                                                                           für            Ihr Bistro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           skatalog
                                                                                                                                                                                                                                                            2021
                                                     Ihr Bistro                                                                                                                                                          Conveni
                                         ment für                                                                                                                                                                                                 ence Fo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sor timent
                                Das Equip                                                                                                                                                                                                                                odservic
                                                                                                                                                                  Sortimentskatalog             Der Trend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e Akade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mie
                                                                                                                                                                                                            zur Unter
                                                                                                                                                                  KAFFEE, FOODSERVICE &        ist nach
                                                                                                                                                                                              wachsend
                                                                                                                                                                                                         wie vor
                                                                                                                                                                                                          e Nachf
                                                                                                                                                                                                                      wegsvers
                                                                                                                                                                                                                 sehr hoc
                                                                                                                                                                                                                                orgung
                                                                                                                                                                                                                           h und die                                                 anspreche
                                                                                                                                                                                              eröffnet            rage nac                                                                      nde Sna
                                                                                                                                                                  FRISCHE CONVENIENCE                   spannende          h Foodse                                                  zuzuberei          cks und
                                                                                                                                                                                                                    und vielfäl      rvice                                                    ten und           Getränke
                                                                                                                                                                                             Wachstum                                                                               anzubiete          verkaufsfö
                                                                                                                                                                                                         schancen.             tige                                                           n:                  rdernd
                                                                                                                                                                                             Unsere
                                                                                                                                                                                                      Convenie                                                                      • Profes
                                                                                                                                                                  2022                      Akademie
                                                                                                                                                                                            Sie, um
                                                                                                                                                                                                     Ihre Mit
                                                                                                                                                                                                                nce Foo
                                                                                                                                                                                                        ist genau       dservice
                                                                                                                                                                                                                   der richti
                                                                                                                                                                                                              arbeiter       ge Ort für                                            • Schulu
                                                                                                                                                                                                                                                                                             sio
                                                                                                                                                                                                                                                                                   • Individ nelle Trainerteam
                                                                                                                                                                                                                                                                                             uelle Sch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ulungsinh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s
                                                                                                                                                                                                                       zu schule                                                             ngen fin            alte
                                                                                                                                                                                                                                 n,                                                   Bistromo        den an den
                                                                                                                                                                                                                                                                                               dulen wie          gleichen
                                                                                                                                                                  Das Beste für Ihr Bistro
                                                                                                                                                                                       Förder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          im Shop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   statt
                                                                                                                                                                                                               n Sie den
                                                                                                                                                                                                                              Teamgeis
                                                                                                                                                                                                                                               t und die
                                                                                                                                                                                                                                                         Motivatio
                                                                                                                                                                                                                                               noch heu            n Ihr
                                                                                                                                                                                                                                                         te eine Sch er Mitarbeiter
                                                                                                                                                                                                                                                                    ulung!          und buc
                                                                                                                                                                                                                                                                                            hen Sie

                                                                                                                                                                             Conven
                                                                                                                                                                                      ience Foo
                                                                                                                                                                                                  dservice
                                                                                                                                                                                                             Akadem
                                                                                                                                                                                                                      ie | Euro
                                                                                                                                                                                                                                  paallee
                                                                                                                                                                                                                                            56 | 502
                                                                                                                                                                                                                                                       26 Frechen
                                                                                                                                                                                                                                                                    | Tel: 022
                                                                                                                                                                                                                                                                                 34-1821                                                           Mindest
                                                                                                                                                                                                                                                                                           -0 | akadem                                                      auft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ie.foods                                 im Rahmen ragswer t: sieh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ervice@                                    der Tour       e Innentei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lekkerla            Es gelte              enplanun         l. Bestellun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nd.d                n unsere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e                     allgemein g bis späteste          g für den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nächsten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en Liefe           ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rungs- und 12.0 0 Uhr.             Tag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lekkerland                                       Zahlungs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             bedingun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            24.de                                                     gen.

                        Jetzt                                                        Unser Tipp:
                                                                                    Super lecker als
                                                                                    warmer Snack!

                        neu!
BACKUNION GmbH – Ein Unternehmen der HACK AG
Am Gierensberg 5 | 56581 Kurtscheid | Tel. +49 2634 9660-0 | Fax +49 2634 9660-55
info@hack.ag | www.hack.ag

Art.-Nr. Barcode        Artikelbezeichnung                              Inhalt/Packart
608266                  Schinken-Zwiebel Muffin                                  36/110 g
608263                  Tomaten-Paprika Muffin                                  36/120 g

         Neue Ordersatzstruktur
         Zur Trennung der Kategorien und besseren Struk-                                                                                                                                                                                                             In der Kategorie Kaffee ist zukünftig alles für ein
         turierung der Sortimente gibt es neben dem klas-                                                                                                                                                                                                            erfolgreiches Kaffeegeschäft abgebildet. Von der
         sischen Foodservice Ordersatz auch den Gastro                                                                                                                                                                                                               Bohne bis hin zum Zubehör. Im Foodservice Be-
         und Bistro-Zubehör Ordersatz. Suchen Sie Artikel                                                                                                                                                                                                            reich werden alle frische Artikel sowie Belegwaren
         wie Servietten, Becher, Verpackungen o.ä ist der                                                                                                                                                                                                            und Snacks zu finden sein.
         Bistro-Zubehör Ordersatz zum Beispiel die erste
                                                                Der Bereich Frische Convenience beinhaltet
         Anlaufstelle.
                                                                frische und verpackte Produkte für den Selbst-
         Zur besseren Orientierung ist der Foodservice Or-      bedienungsbereich. Die neue Aufteilung und die
         dersatz ab sofort zusätzlich in die Kategorien Kaffee, farbliche Trennung dienen einer besseren Orien-
         Foodservice und Frische Convenience aufgeteilt.        tierung.

                                                                                                                                                                                             Live vor Ort oder von
                                                                                                                                                                                             Ihrem digitalen Endgerät
                                                                                                                                                                                                             Foodservice digital erleben und von überall zu jeder Zeit
                                                                                                                                                                                                              mit einem mobilen Endgerät Zugriff auf Infobroschüren,
                                                                                                                                                                                                                Konzepte, Salesfolder und Videos zu haben - alles kein
                                                                                                                                                                                                                 Problem dank der digitalen Foodservice Akademie.
                                                                                                                                                                                                                  Navigieren Sie sich durch unseren digitalen 3D Rund-
                                                                                                                                                                                                                  gang und schauen sich mit nur einem Klick innova-
                                                                                                                                                                                                                   tive Konzept- und Belegvideos an und bestellen Sie
                                                                                                                                                                                                                   die passenden Produkte direkt auf Lekkerland24.de.
                                                                                                                                                                                                                    Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
360
Foodservice digital erleben!                                             Kaffee-Ko°
                                                                                   nzept
Wir unterstützen Sie mit aktuellen Videos
rund um das Thema Foodservice, Kaffee und
Frische Convenience sowie weiteren interes-
santen Themen. Schauen Sie doch mal auf
dem Youtube Kanal von Lekkerland oder in
der Mediathek der Foodservice Akademie
vorbei und lassen Sie sich inspirieren!

                                         ce
                          os zu Foodservi
                     Vide          en
                            Neuheit

                                                     ice
                                           Foodserivten                                   Eigenmarken
                                            Neu h e

Relevant sein – auf allen Stufen
Ihres Angebots!
Sie haben noch kein Bistro-Geschäft oder möchten
Ihr bestehendes Geschäft erweitern? Wir helfen
Ihnen, den richtigen Einstieg zu finden! Unsere
Lekkerland Foodservice Treppe zeigt Ihnen, in
welchen Schritten wir den Aufbau Ihres Bistro-
geschäftes empfehlen. Hierbei verfolgen wir den
360° Gedanken, bei dem Sie und Ihre Bedürfnisse
im Fokus stehen. So erhalten Sie von uns neben
passenden Sortimentsartikeln, attraktive Bistrokon-
zepte inkl. Zubehör, Mobiliar sowie
Geräte und Werbemittelpakete.
An erster Stelle steht dabei ganz
klar: Kaffee, das Lieblingsgetränk in
Deutschland. Wir holen Sie dort ab,
wo Sie stehen und bauen Ihren
Erfolg Stufe für Stufe auf!

                          Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de        5
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
SPIRALNUDELN MIT
               BOLOGNESE SAUCE
            ODER MIT TOMATENSAUCE

                                                                                                                 Serviervorschlag

       Tomatensauce             Grana Padano
       Napoli                   gehobelt                         Rucola Blätter

       Zutatenliste je Portion:                                                         So wird´s gemacht:
        342050 Spiralnudeln                250 g                                        1. Die Bolognese Sauce oder die
        838664 Bolognese Sauce Rind 160 g
                                                             342050                        Tomatensauce Napoli gemäß der
                                                                                           Zubereitungs­anleitung erhitzen
oder    838602 Tomatensauce Napoli         160 g
                                                             838664                        und anschließend umfüllen.

                                                             838602                     2. Die Spiralnudeln gemäß der
                                                                                           Zubereitungsanleitung erhitzen.

                                                                                        3. Die Spiralnudeln gemeinsam mit
                      und je nach Wahl                                                     einer der Saucen auf dem Teller
                                                                                           platzieren und hoch anrichten.
                 Grana Padano
        603753                           10 g                                           4. Zum Abschluss kann das Gericht mit
                 gehobelt
                                                          603753                           Grana Padano und Rucola
        585499 Rucola Blätter            5g                                                verfeinert werden.
                                                          585499

6                             Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
PIZZA
            VERSCHIEDENE SORTEN

                                                                                                           Serviervorschlag

Grana Padano
                          Mozzarella                    Rucola Blätter
gehobelt

  Zutatenliste je Portion:                                                       So wird´s gemacht:
                                                                                 1. Die Pizza aus der Verpackung
  853085 Pizza Margherita            1 St                                           nehmen.

  852864 Pizza Salami                1 St
                                                      853085                     2. Im vorgeheizten Backofen gemäß

  851787 Pizza Tonno                 1 St
                                                      852864                        der Zubereitungsanleitung erhitzen.

                                                      851787                     3. Nach dem Backen kann die Pizza mit
                                                                                    Rucola, Grana Padano oder
                                                                                    kleingeschnittenem Mozzarella
                                                                                    verfeinert werden.

                                                                                 4. Die Pizza in gleichmäßige Teile
               und je nach Wahl                                                     schneiden und auf einem Teller
                                                                                    anrichten.
           Grana Padano
  603753                          10 g
           gehobelt
  051163 Mozzarella Stange        20 g
                                                    603753                       Hinweis:
  585499 Rucola Blätter           5g
                                                    051163                       Die Pizza kann auch im High Speed
                                                                                 Ofen oder Pizzaofen zubereitet werden.
                                                    585499
                        Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                          7
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
CHEESEBURGER

                                                                                                            Serviervorschlag

    Zutatenliste je Portion:
    831049 Homestyle Burger Bun        1 St
                                                                                    So wird´s gemacht:
    013270 Tomatenketchup              20 g
                                                         831049                     1. Den Bun auftauen lassen.

    335811 Quick & Easy Burger         1 St
                                                         013270                     2. Die Bun-Unterseite mit dem Ketchup
                                                                                       bestreichen.
    545777 Tomaten in Scheiben         1 Sc
                                                         335811
                                                                                    3. Den Quick & Easy Burger gemäß der
    012422 Burgergurken                2 Sc
                                                         545777                        Zubereitungsanleitung garen und
                                                                                       zusammen mit dem Cheddar, den
    790754 Cheddar                     1 Sc
                                                         012422
                                                                                       Burgergurken, der Tomatenscheibe

    851352 Hamburger Sauce             20 g
                                                         790754                        und dem Salat auflegen.

    148458 Eisbergsalat                5g
                                                         851352                     4. Die Bun-Oberseite mit Hamburger
                                                                                       Sauce bestreichen.
                                                         148458
                                                                                    5. Den Burger mit der Bun-Oberseite
                                                                                       abdecken und nach Bedarf
                                                                                       regenerieren.

8                         Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
BBQ-BURGER

                                                                                                       Serviervorschlag

Zutatenliste je Portion:
831049 Homestyle Burger Bun        1 St
                                                                               So wird´s gemacht:
013270 Tomatenketchup              20 g
                                                    831049                     1. Den Bun auftauen lassen.

013181 Barbecue Sauce              20 g
                                                    013270                     2. Die Bun-Unterseite mit dem Ketchup
                                                                                  bestreichen.
335811 Quick & Easy Burger         1 St
                                                    013181
                                                                               3. Den Quick & Easy Burgergemäß der
790754 Cheddar                     2 Sc
                                                    335811                        Zubereitungsanleitung garen und
                                                                                  zusammen mit dem Cheddar, den
545777 Tomaten in Scheiben         1 Sc
                                                    790754
                                                                                  Tomatenscheiben, dem Crispy Sliced

631163 Crispy Sliced Bacon         20 g
                                                    545777                        Bacon und dem Salat auflegen.

148458 Eisbergsalat                5g
                                                    631163                     4. Die Bun-Oberseite mit der Barbecue
                                                                                  Sauce bestreichen.
                                                    148458
                                                                               5. Den Burger mit der Bun-Oberseite
                                                                                  abdecken und nach Bedarf
                                                                                  regenerieren.

                      Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                         9
Sortimentskatalog GASTRO 2022 - Warme Produkte für Ihr Bistro - Lekkerland
CHICKEN BURGER

                                                                                                             Serviervorschlag

     Zutatenliste je Portion:
     831049 Homestyle Burger Bun            1 St
                                                                                    So wird´s gemacht:
              Joghurt-Rahm-                                   831049                1. Den Bun auftauen lassen.
     613161                                 30 g
              Aufstrich Curry
                                                              613161                2. Die Unter- und Oberseite mit dem
     708392 Crunchy Chik‘n Burger           1 St                                        Joghurt-Rahm-Aufstrich Curry
     545777 Tomaten in Scheiben             2 Sc
                                                              708392                    bestreichen.

     106003 Röstzwiebeln                    5g
                                                              545777                3. Den fertig zubereiteten Crunchy
                                                                                       Chik‘n Burger zusammen mit den
     585499 Rucola Blätter                  5g
                                                              106003                   Tomatenscheiben, den Röstzwiebeln
                                                                                       und dem Rucola auflegen.
                                                              585499
                                                                                    4. Den Burger mit der Bun-Oberseite
                                                                                        abdecken und nach Bedarf
                                                                                        regenerieren.

10                        Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
VEGANER BURGER

                                                                                                       Serviervorschlag

Zutatenliste je Portion:
040126
         Hamburger Sesam
                                  1 St
                                                                              So wird´s gemacht:
         Brötchen
                                                   040126                     1. Den Bun auftauen lassen.
608258 Green Oat Burger           1 St
         Chipotle Creme mit                        608258                     2. Die Unter- und Oberseite mit der
585893                            30 g                                           Chipotle Creme bestreichen.
         Tabasco
                                                   585893                     3. Den fertig zubereiteten Green Oat
585499 Rucola Blätter             7g
                                                                                 Burger mit den Tomatenscheiben,
545777 Tomate in Scheiben         2 Sc
                                                   585499                        den Zwiebeln und dem Rucola
                                                                                 auflegen.
         Rote Zwiebeln im                          545777
474308                            5g
         Netz                                                                 4. Den Burger mit der Bun-Oberseite
                                                   474308                        abdecken und nach Bedarf
                                                                                 regenerieren.

                     Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                          11
KARTOFFELSUPPE

                                                                                                            Serviervorschlag

     Schnittbrötchen          Bockwurst

     Zutatenliste je Portion:
      838544 Kartoffelsuppe           300 g
                                                                                   So wird´s gemacht:
                                                        838544                     1. Die Kartoffelsuppe gemäß der
                                                                                      Zubereitungsanleitung erhitzen
                                                                                      und anschließend umfüllen.

                                                                                   2. Die Suppe anrichten und servieren.

                                                                                   3. Zusätzlich können Sie Ihren Kunden

                   und je nach Wahl                                                   eine Bockwurst und ein Brötchen zur
                                                                                      Suppe anbieten.
             my basics
      608160                        100 g
             Bockwurst
             my basics
                                                     608160                        Hinweis:
      613434                        1 St
             Bäckerbrötchen                                                        Vor dem Einfüllen in die Bain Marie
                                                     613434                        immer entsprechend der Zubereitungs-
                                                                                   anleitung erhitzen.

12                       Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
ERBSENEINTOPF
                            MIT SPECK

                                                                                                        Serviervorschlag

Schnittbrötchen           Bockwurst

Zutatenliste je Portion:
 867438
          Erbseneintopf
                                   300 g
                                                                               So wird´s gemacht:
          mit Speck
                                                    867438                     1. Den Erbseneintopf gemäß der
                                                                                  Zubereitungsanleitung erhitzen und
                                                                                  anschließend umfüllen.

                                                                               2. Den Eintopf anrichten und servieren.

                                                                               3. Zusätzlich können Sie Ihren Kunden

              und je nach Wahl                                                     eine Bockwurst und ein Brötchen
                                                                                   zum Eintopf anbieten.
        my basics
 608160                         100 g
        Bockwurst
        my basics
                                                  608160                       Hinweis:
 613434                         1 St
        Bäckerbrötchen                                                         Vor dem Einfüllen in die Bain Marie
                                                  613434                       immer entsprechend der Zubereitungs-
                                                                               anleitung erhitzen.

                      Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                        13
RIESEN-CURRYWURST
                MIT POMMES FRITES

                                                                                                           Serviervorschlag

     Zutatenliste je Portion:
     849423 Riesen Currywurst       1 St
                                                                                 So wird´s gemacht:
     351895 Currywurstsauce         100 ml
                                                      849423                     1. Die Bratwurst von beiden Seiten in
                                                                                    der Pfanne oder auf dem Grill
     058966 Pommes Frites           250 g
                                                      351895                        goldbraun braten.
                                                      058966                     2. Die Currywurstsauce langsam unter
                                                                                    gelegentlichem Rühren erhitzen
                                                                                    oder die schon erhitzte Sauce aus
                                                                                    dem Wasserbad nutzen.

                                                                                 3. Die Bratwurst entweder im Ganzen
                                                                                    oder leicht schräg in Stücke ge-
                                                                                    schnitten auf einem Teller anrichten
                                                                                    und mit Sauce übergießen.

                                                                                 4. Die zubereiteten Pommes Frites mit
                                                                                    auf den Teller geben.

14                     Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
CHILI CON CARNE
                     MIT REIS

                                                                                                        Serviervorschlag

Zutatenliste je Portion:
838619 Chili con Carne Rind        160 g
                                                                               So wird´s gemacht:
341959 Langkornreis                240 g
                                                    838619                     1. Das Chili con Carne gemäß der
                                                                                  Zubereitungsanleitung erhitzen und
                                                    341959                        anschließend umfüllen.

                                                                               2. Den Langkornreis gemäß der
                                                                                  Zubereitungsanleitung erhitzen.

                                                                               3. Den Langkornreis mit dem Chili con
                                                                                  Carne auf dem Teller platzieren.

                                                                               Hinweis:
                                                                               Vor dem Einfüllen in die Bain Marie
                                                                               immer entsprechend der Zubereitungs-
                                                                               anleitung erhitzen.

                      Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                        15
SEELACHSFILET MIT BEILAGE
               UND REMOULADE

                                                                                                                 Serviervorschlag

       Bratkartoffeln mit
                                   Pommes Frites
       Speck

       Zutatenliste je Portion:
        759962 Alaska Seelachs Filet        1 St
                                                                                         So wird´s gemacht:
                  Bratkartoffeln                              759962                     1. Den Seelachs gemäß der Zuberei-
oder    122594                              250 g
                  mit Speck                                                                 tungsanleitung erhitzen.
                                                              122594
oder    058966 Pommes Frites                250 g                                        2. Die Beilage gemäß der Zubereitungs­
                  Pellkartoffelsalat                          058966                        anleitung auf der Verpackung
oder    608459                              250 g                                           erhitzen bzw. ausbacken.
                  mit Ei
                                                              608459                     3. Den Seelachs gemeinsam mit der
        608658 Remoulade                    40 g
                                                                                            Beilage und der Remoulade auf
                                                              065605                        einem Teller anrichten.

16                             Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
KNUSPERSCHNITZEL
                         VOM SCHWEIN MIT
                        SAUCE UND BEILAGE

                                                                                                                 Serviervorschlag

       Bratkartoffeln mit      Paprikasauce
       Speck                   nach „Balkan Art“

        Zutatenliste je Portion:
         821785
                  Knusperschnitzel
                                            1 St
                                                                                        So wird´s gemacht:
                  Homestyle
                                                             821785                     1. Das Schnitzel bei mittlerer Hitze in
        058966 Pommes Frites                250 g                                          der Pfanne gemäß der Zubereitungs-
                  Bratkartoffeln mit                         058966                        anleitung auf der Verpackung
oder     122594                             250 g                                          goldbraun braten.
                  Speck
                                                             122594
        838366 Jägersauce                   100 g                                       2. Die Beilage gemäß der Zubereitungs-
                                                                                           anleitung auf der Verpackung
                  Paprikasauce nach                          838366
oder     838119                             100 g                                          erhitzen bzw. ausbacken.
                  „Balkan Art“
                                                             838119                     3. Das Schnitzel gemeinsam mit der
                                                                                           Sauce und der Beilage auf einem
                                                                                           Teller anrichten.

                               Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                        17
XL-FRIKADELLE MIT
                       BEILAGE UND SAUCE

                                                                                                                Serviervorschlag

       Pommes Frites           Jägersauce

       Zutatenliste je Portion:
        333664 Pfannenfrikadelle          1 St
                                                                                       So wird´s gemacht:
                 Bratkartoffeln mit                         333664                     1. Die Frikadelle (am besten bereits am
        122594                            250 g
                 Speck                                                                    Vortag) aus dem Tiefkühlschrank
                                                            122594                        entnehmen.
oder    058966 Pommes Frites              250 g
                 Paprikasauce nach                          058966                     2. Die Frikadelle gemäß der Zuberei-
        838119                            100 g                                           tungsanleitung auf der Verpackung
                 „Balkan Art“
                                                            838119                        regenerieren.
oder    838366 Jägersauce                 100 g
                                                                                       3. Die Beilage gemäß der Zubereitungs­
                                                            838366                        anleitung auf der Verpackung
                                                                                          erhitzen bzw. ausbacken.

                                                                                       4. Die Frikadelle gemeinsam mit der
                                                                                           Beilage und der Sauce auf einem
                                                                                           Teller anrichten.

18                           Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
LEBERKÄSE MIT
                   BRATKARTOFFELN

                                                                                                        Serviervorschlag

Zutatenliste je Portion:
613429 Leberkäse Klassik           100 g
                                                                               So wird´s gemacht:
         Bratkartoffeln mit                         613429                     1. Den Leberkäse und die Brat-
122594                             250 g
         Speck                                                                     kartoffeln gemäß der Zubereitungs-
                                                    122594                         anleitung erhitzen.
608658 Remoulade                   40 g
                                                    065605                     2. Das Spiegelei gemäß der Zuberei-
                                                                                  tungsanleitung zubereiten.

             und je nach Wahl                                                  3. Den Leberkäse gemeinsam mit den
                                                                                  Bratkartoffeln und dem Spiegelei auf
                                                                                  einem Teller anrichten.
734065 Spiegelei                40 g
                                                  734065

                      Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                         19
HÄHNCHENKEBAB MIT
                  POMMES FRITES
                    UND SAUCE

                                                                                                             Serviervorschlag

     Zutatenliste je Portion:
     365882
              Kebab aus
                                       100 g
                                                                                    So wird´s gemacht:
              Hähnchenfleisch
                                                         365882                     1. Das Kebab und die Pommes Frites
     058966 Pommes Frites              250 g                                           gemäß der Zubereitungsanleitung
                                                         058966                        zubereiten.

                                                                                    2. Das Fleisch, die Pommes Frites und
                                                                                       den Krautsalat auf einem Teller
                                                                                       anrichten und mit Zwiebelringen
                  und je nach Wahl                                                     dekorieren.

                                                                                    3. Die Kebab Sauce in eine kleine
     607732 Krautsalat               50 g                                              Schale füllen und zusammen mit
              Rote Zwiebeln                           607732                           dem Gericht servieren.
     474308                          5g
              im Netz
                                                      474308
     687978 Kebab Sauce scharf       50 ml
                                                      687978

20                        Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
1. Pizza-Snacks                                                                        Holzofen Pizza Margherita
                                                                                                                   Inhalt             7/360 g St

                                                                                                                   RLZ             23 Wochen
                                                                                                                   Hersteller                  Colucci
                                                                                                                   Info

                                                                                                                   ART.-NR.
                                                                                                                   853085        NnNnWwNnNwWnNnWnWnNwNwNnWwNnNwWnNnWnN

Holzofen Pizza Tonno                                                                   Holzofen Pizza Salami
                            Inhalt                  7/430 g St                                                     Inhalt              7/420 g St

                            RLZ                  23 Wochen                                                         RLZ              23 Wochen
                            Hersteller                       Colucci                                               Hersteller                   Colucci
                            Info                                                                                   Info

                            ART.-NR.                                                                               ART.-NR.
                            851787             NnNnWwNnNwWnNnWnNnNnNwWwWnNnNnWwNwWnN                               852864        NnNnWwNnNwWnNnNwWnNnNwWnNnWnWwNnNwWnN

2. A
    uswahl an                                                                         Spiralnudeln
                                                                                                                   Inhalt         4/1250 g Bt

   Beilagen                                                                                                        RLZ                  5 Wochen
                                                                                                                   Hersteller                   Apetito
                                                                                                                   Info

                                                                                                                   ART.-NR.
                                                                                                                   342050        NnNnWnWnNwNnNwNnWnNwNwWnWnNnWwNwNnWnN

Langkornreis                                                                           Pommes Frites
                            Inhalt             3/2000 g Bt                                                         Inhalt        4/2,50 kg Pg

                            RLZ                      3 Wochen                                                      RLZ              15 Wochen
                            Hersteller                       Apetito                                               Hersteller   Lamb Weston
                            Info                                                                                   Info

                            ART.-NR.                                                                               ART.-NR.
                            341959             NnNnWnWnNwNnNwWnNwNnNwWnWnNwWnNwNnWnN                               058966        NnNnNwNnWwWnNnWnNwNnWwNnNnWwWwNnNnWnN
Backofen Pommes Frites                                                                 Bratkartoffeln mit Speck
                            Inhalt            4/2,50 kg Bt                                                         Inhalt        1/3,00 kg Bt

                            RLZ                  15 Wochen                                                         RLZ                         15 Tage
                            Hersteller            Farm Frites                                                      Hersteller   Popp Feinkost
                            Info                                                                                   Info

                            ART.-NR.                                                                               ART.-NR.
                            880208             NnNnWwNnNnWwNnNnNwWnWnNwNwNnWnWwNnWnN                               122594        NnNnWnNwNnNnWwNwWnNwNnWnNnWnNwWnNwWnN

                         Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                                                               21
2. Auswahl an Beilagen
Pellkartoffelsalat mit Ei                                                                   Krautsalat Griechischer Art mit grüner Paprika
                                Inhalt                        1/3kg Ei.                                                          Inhalt       1/1000 g Sch.

                                RLZ                              28 Tage                                                         RLZ                            7 Tage
                                Hersteller         Popp Feinkost                                                                 Hersteller   Popp Feinkost
                                Info                                                                                             Info

                                ART.-NR.                                                                                         ART.-NR.
                                608459                                                                                           607732
                                                    608459                                                                                     607732
Farmersalat
                                Inhalt                 1/500 g Sc
                                Standzeit    5 Tage bei max. 7 °C
                                RLZ                              15 Tage
                                Hersteller                     Delikant
                                Info

                                ART.-NR.
                                670311              NnNnNnWnWnNwNwNwNwWnWnNnWwNnNnNnWwWnN

3. Auswahl an                                                                              Bockwurst 15x100 g
                                                                                                                                 Inhalt        1/1500 g Pg.

    Fleischwaren                                                                                                                 RLZ                        10 Tage

    und Fisch                                                                                                                    Hersteller           my basics
                                                                                                                                 Info

                                                                                                                                 ART.-NR.
                                                                                                                                 608160        NnNnNnWnWwNwNnWwNnNnWnNwNnWnWwNwNnWnN

Riesen Currywurst                                                                           Crispy Sliced Bacon
                                Inhalt               20/150 g Pg                                                                 Inhalt           1/250 g Pg
                                                                                                                                 Standzeit                        8 Std.
                                RLZ                                  4 Tage                                                      RLZ                        12 Tage
                                Hersteller       Hardy Remagen                                                                   Hersteller                           Hein
                                Info                                                                                             Info

                                ART.-NR.                                                                                         ART.-NR.
                                849423              NnNnWnNnNwWnNwNnWnNwWnNwNwWwNnNnWnWnN                                        631163        NnNnNwWwWnNnNnWwNnNnNnWwNwWwWnNnNnWnN

Pfannenfrikadelle rund                                                                      Knusperschnitzel Homestyle
                                Inhalt               36/200 g St                                                                 Inhalt        1/5,60 kg Pg

                                RLZ                              13 Tage                                                         RLZ                 9 Wochen
                                Hersteller       Hardy Remagen                                                                   Hersteller              Salomon
                                Info                                                                                             Info

                                ART.-NR.                                                                                         ART.-NR.
                                333664              NnNnWwWwNnNnNnWnWwNwNnNnNnWnWwNnNwWnN                                        821785        NnNnWnNwNnWnNwWnNnNnNwWwWwNnNwWnNnWnN

22                          Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
3. Auswahl an Fleischwaren und Fisch
Crunchy Chik‘n Burger                                                                         Green Oat Burger
                                   Inhalt            1/1,5 kg Btl.                                                   Inhalt                1/1100 g Pg

                                   RLZ                      9 Wochen                                                 RLZ                         6 Wochen
                                   Hersteller                   Salomon                                              Hersteller                      Salomon
                                   Info                                                                              Info

                                   ART.-NR.                                                                          ART.-NR.
                                   708392             NnNnNnNnNwWwWnWwNwNnWnNnNnWwNnWnNwWnN                          608258                NnNnNnWnWwNwNnWnNwNnWnNwWwNnWnNwNnWnN

Kebab Hähnchenfleisch                                                                         Leberkäse Klassik
                                   Inhalt            2/1,00 kg Bt                                                    Inhalt               1/1800 g Pg.
                                   Standzeit             max. 4 Std.
                                   RLZ                  22 Wochen                                                    RLZ                                    7 Tage
                                   Hersteller        Düzgün Food                                                     Hersteller   Leberkäse Manufaktur
                                   Info                                                                              Info

                                   ART.-NR.                                                                          ART.-NR.
                                   365882             NnNnWnWwNwNnNnWwNnWnNwNnWnNwNnWnNwWnN                          613429                NnNnNwWnWnNnNwWnWnNwNnNwNnWwNnNwWnWnN

Alaska Seelachs Portionsfilet
                                   Inhalt             30/150 g Pg

                                   RLZ                  14 Wochen
                                   Hersteller                           Frosta
                                   Info

                                   ART.-NR.
                                   759962             NnNnNwNnNwWnWnNnWwNnWwNnNnWwWnNnNwWnN

4. E intöpfe &                                                                               Kartoffelsuppe
                                                                                                                     Inhalt               1/2,00 kg Bt

    Suppen                                                                                                           RLZ                           1 Woche
                                                                                                                     Hersteller        Hardy Remagen
                                                                                                                     Info

                                                                                                                     ART.-NR.
                                                                                                                     838544                NnNnWwNwNnWnNnWwNnNwWnNnNnNnWwNnWwWnN

Erbseneintopf mit Speck                                                                       Chili con Carne Rind
                                   Inhalt            1/2,00 kg Bt                                                    Inhalt                          1/2kg Bt

                                   RLZ                  10 Wochen                                                    RLZ                     10 Wochen
                                   Hersteller     Hardy Remagen                                                      Hersteller        Hardy Remagen
                                   Info                                                                              Info

                                   ART.-NR.                                                                          ART.-NR.
                                   867438             NnNnWnNwNwWnNnNnNnNwWnWwWwWnNnNwNnWnN                          838619                NnNnWwNwNnWnNnWnNwNwWnNnWnNwNnNwWnWnN

                                Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                                                                 23
4. E intöpfe & Suppen
Tomatensauce Napoli                                                                    Bolognese Sauce Rind
                             Inhalt            1/2,00 kg Bt                                                             Inhalt         1/2,00 kg Bt

                             RLZ                       1 Woche                                                          RLZ                     1 Woche
                             Hersteller     Hardy Remagen                                                               Hersteller   Hardy Remagen
                             Info                                                                                       Info

                             ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                             838602            NnNnWwNwNnWnNnWnNwNwWnNnNnNwWnWnNwWnN                                    838664          NnNnWwNwNnWnNnWnNwNwWnNnNnWnWwNnNwWnN

Jägersauce                                                                             Paprikasauce nach „Balkan Art“
                             Inhalt                      1/2kg Bt                                                       Inhalt                    1/2kg Bt

                             RLZ                 10 Wochen                                                              RLZ                     1 Woche
                             Hersteller     Hardy Remagen                                                               Hersteller   Hardy Remagen
                             Info                                                                                       Info

                             ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                             838366            NnNnWwNwNnWnNnWwNwNnWnNnNnWwWwNnNnWnN                                    838119          NnNnWwNwNnWnNnWwNnNnWnNwWnNwNnNwWnWnN

5. Auswahl an Dips,                                                                   Tomaten Ketchup Portionsbeutel
                                                                                                                        Inhalt         100/17 ml Bt

    Saucen und                                                                                                          RLZ                   9 Wochen

    Gewürzen                                                                                                            Hersteller                  Develey
                                                                                                                        Info

                                                                                                                        ART.-NR.
                                                                                                                        032711          NnNnNwNwWnWnNnNnWnNnNwWwWwNnNnNnWwWnN

Tomatenketchup                                                                         Barbecue Sauce
                             Inhalt              1/875 ml Fl                                                            Inhalt            1/875 ml Fl

                             RLZ                     4 Wochen                                                           RLZ                   4 Wochen
                             Hersteller                     Develey                                                     Hersteller                   Develey
                             Info                                                                                       Info

                             ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                             013270            NnNnNwNnWnWnNwWnWwNnNnNwNnNnNwWwWnWnN                                    013181          NnNnNwNnWnWnNwWwWnNnNnNwWwNnNnWnNwWnN

Hamburger Sauce                                                                        Kebab Sauce scharf
                             Inhalt              1/875 ml Fl                                                            Inhalt              1/1,00 L Fl

                             RLZ                     4 Wochen                                                           RLZ                              9 Tage
                             Hersteller                     Develey                                                     Hersteller    Bauer Funken
                             Info                                                                                       Info

                             ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                             851352            NnNnWwNnNwWnNnWwNwNnNnWnWnNwWnNnNwWnN                                    687978          NnNnNwWnWnNwNnNnNwNnWwWnNwNnNnWwWnWnN

24                       Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
5. Auswahl an Dips, Saucen und Gewürzen
Hellmanns Mayonnaise                                                                        Hellmanns Tomaten Ketchup
                                Inhalt             120/20 ml Pg.                                                           Inhalt       120/20 ml Pg.

                                RLZ                       8 Wochen                                                         RLZ                 8 Wochen
                                Hersteller         Unilever Food                                                           Hersteller   Unilever Food
                                Info                                                                                       Info

                                ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                                607260              NnNnNnWnWwNwNnNnNwNnWnWwNnWnWwNwNnWnN                                  607261        NnNnNnWnWwNwNnNnNwNnWnWwNwWnWnNnNwWnN

Hellmanns Senf                                                                              Senf Cube
                                Inhalt             198/10 ml Pg.                                                           Inhalt       100/17 ml Bt

                                RLZ                       8 Wochen                                                         RLZ                 7 Wochen
                                Hersteller         Unilever Food                                                           Hersteller           Heinz H.J.
                                Info                                                                                       Info

                                ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                                607262              NnNnNnWnWwNwNnNnNwNnWnWwNnWwWnNnNwWnN                                  765339        NnNnNnNwNwWnWnWwNwWnNnNnWnWwNnNwNnWnN

Bruckmann Remoulade 80 %                                                                    Popp Remoulade 80%
                                Inhalt               1/875 ml Tb                                                           Inhalt        1/1000 g Sc.

                                RLZ                              60 Tage                                                   RLZ                        14 Tage
                                Hersteller            Bruckmann                                                            Hersteller   Popp Feinkost
                                Info                                                                                       Info

                                ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                                065605              NnNnNnNwWwWnNnWnNwWwNnNnNwNnWwWnNnWnN                                  608658        NnNnNnWnWwNwNnWnNwNwWnNnWwNnWnNwNnWnN

Currywurstsauce                                                                             Joghurt-Rahm-Aufstrich Curry
                                Inhalt               1/5,00 kg Ei                                                          Inhalt         1/500 g Sc.

                                RLZ                       7 Wochen                                                         RLZ                            9 Tage
                                Hersteller                      Develey                                                    Hersteller               Delikant
                                Info                                                                                       Info

                                ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                                351895              NnNnWwWnNwNnNnWwNnNnNwWnNwWnNwWnNnWnN                                  613161        NnNnNwWnWnNnNwWwWnNnNnNwNwWnWnNnNwWnN

Chipotle Creme mit Tabasco                                                                  Markensalz
                                Inhalt                 1/500 g Sc                                                          Inhalt           1/500 g Pg
                                Standzeit    5 Tage bei max. 7 °C
                                RLZ                                  9 Tage                                                RLZ             58 Wochen
                                Hersteller                     Delikant                                                    Hersteller                  Südsalz
                                Info                                                                                       Info

                                ART.-NR.                                                                                   ART.-NR.
                                585893              NnNnWwNnWnNwNnWwNnWnNwNnNwWwNnWnNnWnN                                  102969        NnNnWnNnNwNwWnNnWwNnNwWnNnWwWnNwNnWnN

                             Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                                                                  25
6. Auswahl an                                                                       Bäckerbrötchen
                                                                                                                    Inhalt                    80/75 g St.

    Backwaren                                                                                                       RLZ                       20 Wochen
                                                                                                                    Hersteller                 my basiscs
                                                                                                                    Info

                                                                                                                    ART.-NR.
                                                                                                                    613434                  NnNnNwWnWnNnNwWnWnNwNnNwWnWnNwNnNwWnN

Homestyle Burger Bun                                                                 Hamburger Brötchen mit Sesam
                           Inhalt            36/105 g St.                                                           Inhalt                       24/80 g St
                           Standzeit                      2-4 Std.
                           RLZ                     4 Wochen                                                         RLZ                           9 Wochen
                           Hersteller                  Salomon                                                      Hersteller     Lantmännen Unibake
                           Info                                                                                     Info

                           ART.-NR.                                                                                 ART.-NR.
                           831049            NnNnWwNwNnWnNnWnNnNwNwWnNnNwWnNwWnWnN                                  040126                  NnNnNnNnWwWnNwNwNnWnWnNwNnWwNwNnWnWnN

7. A
    uswahl an                                                                       Mozzarella Stange 45 %
                                                                                                                    Inhalt                     1/300 g Pg

   Käse und Ei                                                                                                      Standzeit

                                                                                                                    RLZ
                                                                                                                                                               3 Std.
                                                                                                                                                             9 Tage
                                                                                                                    Hersteller   Ziegler Käsespezialitäten
                                                                                                                    Info

                                                                                                                    ART.-NR.
                                                                                                                    051163                  NnNnNwNnWwWnNnWwNnNnNnWwNwWwWnNnNnWnN

Cheddar 50 %                                                                         Grana Padano gehobelt
                           Inhalt               1/500 g Pg                                                          Inhalt                   1/125 g Btl.
                           Standzeit                            4 Std.
                           RLZ                            20 Tage                                                   RLZ                                  15 Tage
                           Hersteller                        Ziegler                                                Hersteller   The Fresh Food Company
                           Info                                                                                     Info

                           ART.-NR.                                                                                 ART.-NR.
                           790754            NnNnNnNwNnWwWnNnNnWnWwNwWnNnWwNnNwWnN                                  603753                  NnNnNnWnWwNwNnWnWnNnNwNwWwNwWnNnNnWnN

Spiegelei
                           Inhalt                 50/40 g St

                           RLZ                 32 Wochen
                           Hersteller                             Eipro
                           Info

                           ART.-NR.
                           734065            NnNnNwNwNnWnWnNnNnWwNwWnNwWnWwNnNnWnN

26                     Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
8. Auswahl an                                                                        Rucola Blätter
                                                                                                           Inhalt            1/100 g Bt

    Frische und                                                                                            RLZ                            4 Tage

    Konserven                                                                                              Hersteller   Bauer Funken
                                                                                                           Info

                                                                                                           ART.-NR.
                                                                                                           585499        NnNnWwNnWnNwNnWnNnWwNnNwNnWwNnWwNnWnN

Eisbergsalat                                                                          Gurken in Scheiben
                           Inhalt                 1/500 g Bt                                               Inhalt            1/450 g Sc

                           RLZ                                 3 Tage                                      RLZ                            3 Tage
                           Hersteller       Bauer Funken                                                   Hersteller   Bauer Funken
                           Info                                                                            Info

                           ART.-NR.                                                                        ART.-NR.
                           148458             NnNnWnNnNwNnWwWnNnNwWnNwWwNnWnNwNnWnN                        545811        NnNnWnNnWwNnNwWwNnWnNwNnWwNnNnNnWwWnN

Tomaten in Scheiben                                                                   Schnittlauch
                           Inhalt                 1/450 g Sc                                               Inhalt             1/30 g Sc.

                           RLZ                                 3 Tage                                      RLZ                            4 Tage
                           Hersteller       Bauer Funken                                                   Hersteller   Bauer Funken
                           Info                                                                            Info

                           ART.-NR.                                                                        ART.-NR.
                           545777             NnNnWnNnWwNnNwWnNnWnNwNwNnNnNnWwWwWnN                        606281        NnNnNnWnWwNwNnNnWwWnNnNwWwNnNnWnNwWnN

Rote Zwiebeln im Netz                                                                 Burgergurken
                           Inhalt            1/1,00 kg Bt                                                  Inhalt        6/370 ml Gl

                                                                                                           RLZ             20 Wochen
                           Hersteller       Bauer Funken                                                   Hersteller   Hengstenberg
                           Info                                                                            Info

                           ART.-NR.                                                                        ART.-NR.
                           474308             NnNnNnNnWnNwWwNwNwWnNnWnNwNnWnWwNnWnN                        012422        NnNnNwNnWnWnNwNnWnNwNnWwNnWwNnNnWwWnN

Röstzwiebeln
                           Inhalt                 1/500 g Bt

                           RLZ                  23 Wochen
                           Hersteller       Popp Feinkost
                           Info

                           ART.-NR.
                           106003             NnNnWnNnNwNwWnNnWnWwNwNnNwNwWnWnNnWnN

                        Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                                                       27
Serviceverzeichnis                                     Bitte nur bei Ihrem zuständigen Logistic Center bestellen.

          Logistics Center                                       Ansprechpartner                Telefon              Fax
          Berlin                                                 Bestellannahme                 033701/329-200       0800/9067-279
     30   Osdorfer Ring 10                                       Kundenservice                  033701/329-444       033701/329-440
          14979 Großbeeren
          bestellung.berlin@lekkerland.de
          Braunschweig                                           Bestellannahme                 03433/7465-113       0800/9067-279
     26   Braunschweiger Str. 17                                 Kundenservice                  033701/329-444       033701/329-440
          38126 Braunschweig
          bestellung.berlin@lekkerland.de
          Bremen                                                 Bestellannahme                 040/67591-200        0800/9067-279
     10   Im Lekkerland                                          Kundenservice                  040/67591-444        040/67591-320
          27777 Ganderkesee
          bestellung.hamburg@lekkerland.de
          Freiburg                                               Bestellannahme                 06239/9985-444       0800/9067-279
     03   Im Oberwald 8                                          Kundenservice                  06239/9985-444       06239/9985-350
          79359 Riegel
          bestellung.mannheim@lekkerland.de
          Hamburg                                                Bestellannahme                 040/67591-200        0800/9067-279
     25   Brookstr. 1-5                                          Kundenservice                  040/67591-444        040/67591-320
          22145 Braak-Stapelfeld
          bestellung.hamburg@lekkerland.de
          Köln                                                   Bestellannahme                 02234/1829-430       0800/9067-279
     02   Bonnstr. 59 – 61                                       Kundenservice                  02234/1829-444       02234/1829-274
          50226 Frechen
          bestellung.koeln@lekkerland.de
          Leipzig                                                Bestellannahme                 03433/7465-113       0800/9067-279
     23   Gewerbepark Ost 5                                      Kundenservice                  03433/7465-444       03433/7465-320
          04552 Borna
          bestellung.chemnitz@lekkerland.de
          Limburg                                                Bestellannahme                 06431/9850-222       0800/9067-279
     07   Vor den Eichen 6                                       Kundenservice                  06431/9850-444       06431/9850-149
          65604 Elz/Westerwald
          bestellung.limburg@lekkerland.de
          Mannheim                                               Bestellannahme                 06239/9985-444       0800/9067-279
     12   Auf dem Wörth 3                                        Kundenservice                  06239/9985-444       06239/9985-350
          67240 Bobenheim-Roxheim
          bestellung.mannheim@lekkerland.de
          München                                                Bestellannahme                 08166/39-444         0800/9067-279
     16   Im Lekkerland                                          Kundenservice                  08166/39-444         08166/39-206
          85391 Allershausen
          bestellung.muenchen@lekkerland.de
          Nürnberg                                               Bestellannahme                 08166/39-444         0800/9067-279
     21   Im Lekkerland 1                                        Kundenservice                  08166/39-444         08166/39-206
          91315 Höchstadt an der Aisch
          bestellung.muenchen@lekkerland.de
          Oberhausen                                             Bestellannahme                 0208/4954-361        0800/9067-279
     01   Im Lekkerland                                          Kundenservice                  0208/4954-444        0208/4954-222
          46147 Oberhausen
          bestellung.oberhausen@lekkerland.de
          Osnabrück                                              Bestellannahme                 05404/883-444        0800/9067-279
     09   Torfkuhlenweg 36                                       Kundenservice                  05404/883-444        05404/883-266
          49504 Lotte
          bestellung.osnabrueck@lekkerland.de
          Stuttgart                                              Bestellannahme                 07174/909-200        0800/9067-279
     18   Ziegelfeldstr. 48                                      Kundenservice                  07174/909-444        07174/909-350
          73563 Mögglingen
          bestellung.stuttgart@lekkerland.de

          Geräteverwaltung                                       Ansprechpartner                Telefon              Fax
          Frechen (Zentrale)                                     Stefan Schlaf                  02234/1821-383       02234/1821-407
          Europaallee 57                                         Melanie Brüggemann             02234/1821-435
          50226 Frechen                                          Christian Rüping               02234/1821-438
                                                                 Susanne Grünewald              02234/1821-439
                                                                 Britta Eckl                    02234/1821-467
                                                                 Regina Kaczmarek               02234/1821-641

          Customer Center Foodservice                                                           Telefon
          Frechen (Zentrale)                                     Kundenservice                  02234/1821-720       02234/1821-222
          Europaallee 57
          50226 Frechen

                                                                                                                               Stand: Januar 2020

28                                          Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Lekkerland SE

1. Geltung der allgemeinen Geschäftsbedingungen                        richtig und vollständig zur Verfügung stellen. Der Käufer wird
                                                                       Lekkerland insbesondere auch im Fall der Änderung der
Die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen
                                                                       notwendigen Informationen entsprechend informieren. Der
gelten für sämtliche Verkaufsgeschäfte der Lekkerland SE. Die
                                                                       Käufer wird die von Lekkerland erstellten Rechnungen bzw.
allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich.
                                                                       Gutschriften auf ihre Richtigkeit überprüfen. Im Falle von
Abweichende (Einkaufs-) Bedingungen des Käufers bedürfen
                                                                       fehlerhaften Rechnungen wird der Käufer Lekkerland
der schriftlichen Bestätigung; ansonsten sind sie für uns
                                                                       unverzüglich hierüber informieren.
unverbindlich; dies gilt auch, wenn wir ihnen nicht ausdrücklich
widersprechen.                                                         5. Elektronische Rechnung und Kommunikation
                                                                       (1) Der Käufer ist mit der elektronischen Übermittlung von
2. Angebote                                                            Rechnungen einverstanden.
(1) Unsere Angebote sind freibleibend, es sei denn, aus der
                                                                       (2) Für vertragliche Zwecke stimmt der Käufer zu,
Auftragsbestätigung ergibt sich etwas anderes. Die Preise
                                                                       elektronische Kommunikation von Lekkerland zu erhalten, es
bestimmen sich nach den jeweils bei der einzelnen Bestellung
                                                                       sei denn, zwingend anzuwendende gesetzliche Vorschriften
konkret gültigen Ordersätzen. Das Recht, die Preise
                                                                       erfordern eine andere Form der Kommunikation.
entsprechend      zu   ändern,   wenn     nach    Bestellung
unvorhergesehene       Kostenerhöhungen      wie    z.    B.
Treibstoffpreiserhöhungen       oder      unvorhergesehene             6. Zahlungsverzug und Mahnung
Preiserhöhungen der Industrie auftreten, bleibt ausdrücklich           (1) Ab Zahlungsverzug steht Lekkerland gem. § 288 BGB ein
vorbehalten. Diese werden dem Käufer auf Verlangen                     Anspruch auf Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe sowie ein
nachgewiesen.                                                          Anspruch auf Zahlung einer Pauschale in gesetzlicher Höhe
                                                                       zu. Die Geltendmachung eines darüberhinausgehenden
(2) Die Lieferung erfolgt kostenfrei, sofern die Bestellung einen      Schadens bleibt vorbehalten.
Netto-Warenwert von 300 EUR als Mindestbestellwert je
Verkaufsstelle erreicht. Abweichend gilt im Sortiment                  (2) Sofern als Zahlungsweg Bankabbuchungen vereinbart sind
Tiefkühlkost ein Mindestbestellwert je Verkaufsstelle von 90           und Bankabbuchungen nicht durchgeführt werden können,
EUR und im Sortiment Food Service Strecke von 75 EUR.                  entsteht für Lekkerland aufgrund der Rücklastschriften ein
Werden die jeweiligen Mindestbestellwerte für eine                     zusätzlicher Arbeitsaufwand. Sofern die Rücklastschriften
Verkaufsstelle nicht erreicht, wird für die Lieferung im               aufgrund von Umständen, die der Kunde zu vertreten hat,
Sortiment Food Service Strecke ein Kostenaufschlag von 10              entstanden sind, insbesondere wenn das Konto nicht
EUR beziehungsweise bei den übrigen Sortimenten von 4                  ausreichend gedeckt war, ist Lekkerland berechtigt, einen
EUR je Bestellung berechnet.                                           pauschalierten Schadensersatz in folgender Höhe in
                                                                       Rechnung zu stellen: EUR 30,00. Der Kunde ist berechtigt
(3) Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist in unseren Preisen und          nachzuweisen, dass der entstandene Schaden wesentlich
Kostenaufschlägen nicht enthalten; sie wird in der gesetzlichen        niedriger als die Pauschale ist. Die Geltendmachung eines
Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung                      darüberhinausgehenden     Schadens     bleibt vorbehalten.
ausgewiesen. Die Rechnung gilt als Auftragsbestätigung. Die            Darüber hinaus werden dem Kunden die angefallenen
vereinbarten Aufschläge für Service oder Kleinmengen sind              Bankgebühren in Rechnung gestellt.
Rechnungsbestandteil.
                                                                       7. Lieferung, Mitteilungspflichten
3. Zahlungsbedingungen                                                 (1) Die Belieferung des Käufers steht unter dem Vorbehalt der
(1) Die Zahlungen des Käufers sind bei Lieferung und                   eigenen     Belieferung   von    Lekkerland    durch  deren
Rechnungserhalt sofort zur Zahlung fällig. Soweit nicht anders         Vorlieferanten. Lieferungen erfolgen an die Lekkerland
vereinbart, kann die Zahlung per Überweisung oder per                  benannte Lieferadresse, sofern nicht ausdrücklich eine
Bankabbuchung erfolgen. Skonto wird nicht gewährt. Zum                 abweichende Adresse genannt wird.
Inkasso sind Mitarbeiter nur mit schriftlicher Vollmacht
berechtigt.                                                            (2) Im Rahmen einer dauernden Geschäftsbeziehung ist der
                                                                       Käufer verpflichtet, Lekkerland unverzüglich schriftlich zu
(2) Haben die Parteien als Zahlungsart das SEPA-                       informieren, wenn sich der Inhaber, die Rechtsform oder die
Firmenlastschriftverfahren vereinbart, erklärt sich der Käufer         Anschrift des Unternehmens ändern. Der Käufer haftet für die
damit einverstanden, dass die Vorankündigung der                       bis zum Eingang der Änderungsanzeige aufgrund der
Abbuchung (Pre-Notification) mindestens einen Tag vor der              unterbliebenen Information entstandenen Kosten.
Fälligkeit als Bestandteil der Rechnung erfolgen kann. Dies gilt
auch für den Fall, dass die Rechnung per E-Mail verschickt             (3) Rollbehälter, Paletten und sonstige Lagerhilfsmittel bleiben
wird. Der ausgewiesene Rechnungsbetrag kann von dem                    unveräußerliches Eigentum von Lekkerland und sind in
tatsächlichen Abbuchungsbetrag abweichen, sofern er                    einwandfreiem Zustand zurückzugeben. Für die übergebenen
geringer ist (bspw. durch Gutschriften, Verrechnung oder               Hilfsmittel wird das vereinbarte Pfand in Rechnung gestellt.
Rückvergütung).                                                        Bei Rückgabe der Hilfsmittel erfolgt eine Gutschrift. Bei Verlust
                                                                       von Hilfsmitteln ist der Käufer zur Zahlung des
4. Rechnungen                                                          Wiederbeschaffungswertes abzüglich des geleisteten Pfandes
(1) Die Parteien verpflichten sich wechselseitig sicherzustellen,      verpflichtet.
dass die erstellten Rechnungen bzw. Gutschriften den
jeweiligen gesetzlichen und steuerrechtlichen, insbesondere            8. Mängelhaftung
umsatzsteuerlichen Anforderungen entsprechen (vgl. §§ 14               (1)    Der     Käufer     genießt      die    gesetzlichen
und 14a UStG zur umsatzsteuerlichen Rechnungserstellung).              Gewährleistungsrechte, soweit er seinen Rügeobliegenheiten
(2) Der Käufer wird Lekkerland die für die ordnungsgemäße              im Sinne des § 377 HGB nachgekommen ist, mit der
Erstellung von Rechnungen bzw. Gutschriften erforderlichen             Maßgabe, dass Lekkerland die Wahl zwischen Nachlieferung
Informationen (insbesondere Name, Adresse, steuerliche                 mangelfreier Ware oder Gutschrift des entsprechenden
Identifikationsdaten sowie Bankdaten) laufend, unverzüglich,           Betrages hat.

FDOK014 Version 5.00 Gültig ab: 01. Juli 2021                                                                                Seite 1 von 2
                                                             © 2021 Lekkerland
                                          Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de                             29
AGB
(2) Im Übrigen verjähren Ansprüche des Käufers wegen                   Namen für Lekkerland einzuziehen, solange er seinen
Mängeln in einem Jahr ab Ablieferung des Kaufgegenstandes              Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt.
beim Käufer. Hiervon ausgenommen sind Mängelansprüche
von Verbrauchern sowie Schadensersatzansprüche wegen der               (5) Die Ermächtigungen zur Veräußerung und Verarbeitung
Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und/oder                  (Abs. 2 S. 1) sowie zum Einzug der Forderungen (Abs. 4 S. 3)
Schadensersatzansprüche aufgrund von grob fahrlässig oder              sind nur erteilt, wenn und solange die Verlängerung und
vorsätzlich verursachten Schäden durch Lekkerland. Insoweit            Erweiterung des Eigentumsvorbehalts zugunsten von
gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.                            Lekkerland nach diesen Bestimmungen vom Käufer akzeptiert
                                                                       wird. Insbesondere greifen die Ermächtigungen dann – auch
(3) Retouren auf Wunsch des Käufers (Kulanzrückholungen),              bezogen auf den einfachen Eigentumsvorbehalt – nicht, wenn
bei denen keine Mängel oder Verschulden von Lekkerland                 die Verlängerung und Erweiterung des Eigentumsvorbehalts
vorliegen, liegen im Ermessen von Lekkerland. Lekkerland ist           an etwaigen Abwehrklauseln des Käufers scheitert. Die
berechtigt, dem Käufer Kosten, die durch die Retouren                  Ermächtigungen können aus wichtigem Grund mit sofortiger
entstehen, in Rechnung zu stellen. Die Retoure von                     Wirkung widerrufen werden. Insbesondere berechtigt die
angebrochenen Verpackungseinheiten, kühlpflichtiger Ware,              Insolvenzantragstellung über das Vermögen des Käufers
Hygieneartikeln, nicht mehr verkehrsfähigen Produkten oder             Lekkerland zum Widerruf der Ermächtigungen.
Produkten mit nicht ausreichender Restlaufzeit ist
grundsätzlich ausgeschlossen.                                          (6) Im Fall des Rücktritts vom Vertrag kann Lekkerland die
                                                                       Ware aufgrund des Eigentumsvorbehalts mitnehmen und/oder
9. Haftungsausschluss                                                  herausverlangen.
(1)      Lekkerland       haftet      ausschließlich       für         (7) Bei Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses hat
Schadenersatzansprüche aufgrund von Vorsatz und grober                 der Käufer Lekkerland die zur Geltendmachung seiner Rechte
Fahrlässigkeit und bei schuldhafter Verletzung wesentlicher            gegen den Kunden erforderlichen Auskünfte zu erteilen und
Vertragspflichten sowie für Vertreter und Erfüllungsgehilfen           die erforderlichen Unterlagen auszuhändigen.
nach den gesetzlichen Vorschriften. Soweit keine vorsätzliche
Vertragsverletzung vorliegt, ist die Haftung auf den                   (8) Lekkerland wird die vorstehend geregelten Sicherheiten
vorhersehbaren, typischerweise auftretenden Schaden                    nach ihrer Wahl auf Verlangen des Käufers freigeben, soweit
begrenzt. Unberührt bleibt die Haftung wegen schuldhafter              sie den Wert der gesicherten Forderungen um mehr als 20 %
Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit.                 übersteigen.
Gleiches gilt für die zwingende Haftung nach dem                       11. Aufrechnung und Zurückbehaltungsrechte
Produkthaftungsgesetz.                                                 Der Käufer kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig
(2) Soweit die Schadenersatzhaftung Lekkerland gegenüber               festgestellten Forderungen aufrechnen. Zur Ausübung eines
ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im               Zurückbehaltungsrechtes ist der Käufer nur berechtigt, soweit
Hinblick auf Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.            sein Gegenanspruch auf dem gleichen Einzelliefervertrag
                                                                       beruht.
10. Eigentumsvorbehalt
(1)       Lekkerland behält sich das Eigentum an der                   12. Datenverarbeitung
gelieferten Ware (Vorbehaltsware) bis zur vollständigen                Lekkerland wird bei der Erfüllung dieses Vertrages alle
Zahlung des Kaufpreises sowie bis zur Zahlung aller                    einschlägigen den Datenschutz betreffenden Vorschriften,
ausstehenden Beträge aus der Geschäftsverbindung                       insbesondere die der Datenschutz-Grundverordnung beachten
einschließlich aller Saldoforderungen u. a. aus Kaufverträgen          und zur Erfüllung dieses Vertrages nur Arbeitnehmer
oder Kontokorrentverhältnissen vor.                                    einsetzen, die zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen
                                                                       Anforderungen nach der Datenschutz-Grundverordnung
(2) Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im                   verpflichtet worden sind. Die Datenschutzinformationen von
ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu veräußern oder zu                  Lekkerland          sind       zu        lesen       unter:
verarbeiten, solange er nicht im Zahlungsverzug ist.                   https://www.lekkerland.de/datenschutz/#kundeninfo
Sicherungsübereignungen      oder      Verpfändungen der
Vorbehaltsware sind jedoch unzulässig.
                                                                       13. Sonstiges
(3) Erfolgt eine Verarbeitung aus Stoffen mehrerer Eigentümer          (1) Stellt ein Vertragspartner seine Zahlungen ein oder wird
oder wird die Vorbehaltsware mit anderen Sachen untrennbar             ein    Insolvenzverfahren    beantragt,   ist   der   andere
verbunden oder vermischt, so erwirbt Lekkerland Miteigentum            Vertragspartner berechtigt, für den nicht erfüllten Teil vom
an der neu geschaffenen Sache oder Menge von Waren im                  Vertrag zurückzutreten.
Verhältnis des Werts der Vorbehaltsware zum Wert der neu
geschaffenen Sache oder Menge von Waren. Ist im Fall der               (2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter
Verbindung oder Vermischung eine Sache des Käufers als                 Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist der jeweilige
Hauptsache anzusehen, vereinbaren die Parteien schon jetzt,            Sitz von Lekkerland.
dass der Käufer anteilig Miteigentum an der neu entstehenden
Sache oder Menge auf Lekkerland überträgt. Lekkerland
nimmt die Übertragung an.
(4) Die aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware
entstehenden    Forderungen      einschließlich   eventueller
Saldoforderungen tritt der Käufer hiermit sicherungshalber –
bei Miteigentum nach Abs. 3 anteilig entsprechend dem
Miteigentumsanteil – an Lekkerland ab. Lekkerland nimmt die
Abtretung an. Der Käufer wird widerruflich ermächtigt, die
abgetretenen Forderungen auf seine Rechnung im eigenen

FDOK014 Version 5.00 Gültig ab: 01. Juli 2021                                                                            Seite 2 von 2
                                                             © 2021 Lekkerland
30                                       Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de
Platz für Ihre Notizen

                         Preise und weitere Produktinformationen finden Sie auf Lekkerland24.de   31
Convenience Foodservice Akademie

    Der Trend zur Unterwegsversor­gung                             ansprechende Snacks und Getränke
    ist nach wie vor sehr hoch und die                             zuzubereiten und verkaufsfördernd
    wachsende Nachfrage nach Foodservice                           anzubieten:
    eröffnet spannende und vielfältige                             • Professionelle Trainerteams
    Wachstumschancen.                                              • Individuelle Schulungsinhalte
    Unsere Convenience Foodservice                                 • Schulungen finden an den gleichen
    Akademie ist genau der richtige Ort für                          Bistromodulen wie im Shop statt
    Sie, um Ihre Mitarbeiter zu schulen,

           Fördern Sie den Teamgeist und die Motivation Ihrer Mitarbeiter und buchen Sie
                                    noch heute eine Schulung!

Convenience Foodservice Akademie | Europaallee 56 | 50226 Frechen | Tel: 02234-1821-0 | akademie.foodservice@lekkerland.de
Sie können auch lesen