SPANNENDE AKZENTE! - NANDO - Meubelen Jonckheere
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NANDO
SPANNENDE
AKZENTE!
EXCITING
ACCENTS!
www.musterring.com
NANDO
EIN PROGRAMM VIELFÄLTIGE WAHLMÖGLICHKEITEN!
A WIDE VARIETY OF OPTIONS TO CHOOSE FROM!
MIT DREI GESICHTERN Wesentliches gestalterisches
NANDO bietet drei verschiedene Bezugsvarianten, die den Charakter
der Stühle entscheidend prägen: SLIM, LOOSE und TAPPED.
Jede Variante hat ihren eigenen Reiz. Doch es gibt noch weitere
Merkmal und Besonderheit Wahlmöglichkeiten: Darf es eine Armlehne sein? Niedrig oder hoch?
A PROGRAMME dieses Modells ist die
gerüschte und gesteppte
Und welches Gestell bevorzugen Sie: Schlitten, Stativ oder Vierfuß?
Die tolle Optik des Programms geht einher mit hervorragendem Sitz-
Sitz-/Rückengestaltung. komfort. Attraktive Sitzbänke und Esstische runden das Angebot ab.
WITH THREE FACES! NANDO offers three different cover options that play a decisive role
The key styling characteristic in the character of the chairs: SLIM, LOOSE and TAPPED. Each variation
and special feature of this has an appeal of its own. But there are other options: What about an
model is the ruched and armrest? Low or high? And what kind of frame would you prefer:
quilted seat / back design. four-leg, sleigh or quadpod base? The great looks of this programme
goes hand-in-hand with outstanding seating comfort. Attractive
benches and dining tables complete the offer.
AND FOUR FEET!
UND VIER FÜSSEN!
Wesentliches gestalterisches Merkmal
und Besonderheit dieses Modells ist die
gerüschte Sitz- / Rückengestaltung.
Die Besonderheit dieses Modells
ist die betont glatte Oberfläche. The key styling characteristic and
special feature of this model is the
The special feature of this model ruched seat / back design.
is the emphasised smooth surface.
SLIM LOOSE TAPPED
2 | Musterring | 3
NANDO
NEHMEN
SIE PLATZ!
TAKE A SEAT!
Eine gelungene Essgruppe zeichnet sich neben dem
Sitzkomfort der Stühle auch durch optische Qualitäten
aus. Deshalb wurde bei der Entwicklung von NANDO
großer Wert auf ein harmonisches Erscheinungsbild
gelegt. Auf Wunsch sind die Beine der Stühle im glei-
chen Design wie die Tischbeine erhältlich. Aber auch
unterschiedliche Beinausführungen werden hier als
ein zwar abwechslungsreiches, aber in sich stimmiges
Ensemble wahrgenommen.
A fitting dining suite is characterised not just by
the seating comfort of the chairs but through visual
qualities as well. That is why great importance was
attached to a harmonious appearance when NANDO
was developed. The chair legs are optionally available
in the same design as the table legs. But even dif-
ferent leg designs are perceived here as a varied yet
harmonious ensemble.
Perfekte Harmonie: Die Stühle
sind mit Beinen verfügbar,
die genau dem Tischgestell
entsprechen.
Perfect harmony: the chairs are
available with legs that exactly
match the table frame.
4 | Musterring | 5
NANDO
DER
HINGUCKER
ZUM ANFASSEN!
THE
EYE-CATCHER
YOU CAN TOUCH! NANDO – TAPPED, innen: Stoff Hollywood Army Green,
außen: Leder Rancho Forest, Vierfußgestell in RAL 7022 Umbragrau
NANDO – TAPPED, inside: fabric Hollywood Army Green,
outside: leather Rancho Forest, four-leg frame in RAL 7022 umbra grey
6 | Musterring | 7
NANDO
Ganz schön lässig:
das gerüschte Bezugsmaterial
bei der Ausführung LOOSE.
Undeniably casual:
the ruched cover material
of the version LOOSE.
NANDO bietet nicht
nur eine große Auswahl
an attraktiven Tischen
und Stühlen, sondern
auch schicke Sitzbänke
mit filigranem Schlitten-
gestell – wahlweise mit
Armlehne oder ohne.
NANDO not only offers
a broad selection of
attractive tables and
chairs, but also includes
chic benches with a fili- NANDO – LOOSE, Bank 1881, Innen: Stoff Hollywood NANDO – LOOSE, in Stoff Hollywood Army
gree sleigh frame – with Army Green, Außen: Leder Rancho Forest, Schlittengestell Green, Gestell: RAL 7022 Umbragrau,
or without an armrest, in RAL 7022 Umbragrau Vierfußstuhl D 1812
as you prefer. NANDO – LOOSE, bench 1881, inside: fabric Hollywood NANDO – LOOSE, in fabric Hollywood Army
Army Green, outside: leather Rancho Forest, Green, frame: RAL 7022 umbra grey,
sleigh frame in RAL 7022 umbra grey four-leg chair D 1812
MODERN UND Steht immer im Mittelpunkt:
der Esstisch, hier mit Massiv-
INDIVIDUELL! holzplatte und -gestell.
Die auffällige Metall-
MODERN AND halterung sorgt für einen
besonderen Designakzent.
INDIVIDUAL!
Always the focal point:
the dining table, seen here NANDO – Esstisch D 2027, Platte in Asteiche Pebble geölt,
with a solid wood top and Gestell: RAL 7022 Umbragrau
frame. The eye-catching NANDO – dining table D 2027, top in oiled Pebble knotty oak,
metal support is a special frame: RAL 7022 umbra grey
design accent.
8 | Musterring | 9
NANDO
ELEGANZ
AUF VIER
BEINEN!
ELEGANCE NANDO –TAPPED, in Echtleder RAW 1003,
Schlittengestell in RAL 9017 Verkehrsschwarz
ON FOUR NANDO – TAPPED, in real leather RAW 1003,
sleigh frame in RAL 9017 traffic black
LEGS!
10 | Musterring | 11
NANDO
Die Ausführung
TAPPED harmoniert
prima mit dem
Schlittengestell.
The design
TAPPED harmonises
beautifully with the
sleigh frame.
Nicht nur die Aus-
führung des Bezugs-
materials, auch das
Gestell bestimmt
wesentlich die Optik der
Stühle. Bei den vielen
attraktiven Kombi-
nationsmöglichkeiten
fällt die Entscheidung
nicht leicht.
NANDO –TAPPED, in Echtleder RAW 1003,
As well as the design of Schlittengestell in RAL 9017 Verkehrsschwarz
the cover materials, NANDO – TAPPED, in real leather RAW 1003,
the frame is also a key sleigh frame in RAL 9017 traffic black
factor in determining
the look of the chairs.
With so many attractive
combination options,
it’s not easy to make a
decision.
STILVOLLE Ein Tisch der klaren
KOMBINATIONEN! Linien: Platte aus
edler Keramik, dazu
ein grundsolides
STYLISH Metallgestell.
COMBINATIONS!
A table of clear lines:
top in elegant ceramic,
combined with a rock
solid metal frame. NANDO – Esstisch D 2007, Platte in Keramik S06970 Dark Marble,
Gestell: RAL 9017 Verkehrsschwarz
NANDO – dining table D 2007, top in ceramic S06970 dark marble,
frame: RAL 9017 traffic black
12 | Musterring | 13
NANDO
EFFEKTVOLLE
KOMBINATIONEN
ERLEBEN!
EXPERIENCE
IMPRESSIVE
COMBINATIONS!
NANDO – LOOSE, innen: Stoff Matrix grey 65, außen: Echtleder
Tendens 5600 Lavendel, Stativgestell in BP 100 anthrazit
NANDO – LOOSE, inside: fabric Matrix grey 65, outside: real leather
Tendens 5600 lavender, four-leg frame in BP 100 anthracite
14 | Musterring | 15
NANDO
Auch die Ausführung
SLIM hat unbestreitbar
seinen Reiz!
The SLIM version
also has its undeniable
charms!
Bicolor statt Uni: Die
Stühle können mit
zwei unterschiedlichen
Stoff- oder Lederfarben
bezogen werden, um
reizvolle Kontraste zu
erzeugen. Auch eine
Kombination von Stoff
und Leder ist möglich.
Bi-coloured instead of
plain: the chairs can be
covered in two different NANDO – SLIM, in Echtleder Tendens 5600
fabric or leather colours Lavendel, Stativgestell in BP 100 anthrazit
in order to achieve NANDO – SLIM, in real leather Tendens 5600
charming contrasts. It lavender, four-leg frame in BP 100 anthracite
is also possible to com-
bine fabric and leather.
REIZVOLLE Wie wäre es mit
KONTRASTE! einem ovalen Tisch?
Die raffinierte Metall-
säule ist ein Hingucker
CHARMING der besonderen Art.
CONTRASTS! What about an oval
table? The sophisticated
metal column is a very
special kind of
eye-catcher.
NANDO – Esstisch 2029, Platte in Keramik Zement dunkel, Gestell: BP 100 anthrazit
NANDO – dining table 2029, top in ceramic dark cement, frame: BP 100 anthracite
16 | Musterring | 17
NANDO
SLIM
INFORMATION INFORMATION
¢ Bezugsvarianten: ¢ Cover options:
SLIM, LOOSE oder TAPPED SLIM, LOOSE OR TAPPED
¢ 5 Untergestelle: ¢ 5 base frames:
- Schlittengestell (1) - Sleigh frame (1)
- Stativgestell (2), optional drehbar - Four-leg frame (2), optionally swivelling
- Vierfußgestell (3) - Four-leg frame (3)
- Vierfußgestell mit Holzgestell (4) - Four-leg with wooden frame (4),
optional drehbar optionally swivelling
¢ Armlehnvarianten: ¢ Armrest variants:
- niedrig und hoch - low and high
LOOSE ¢ Bezüge in Bi-Color möglich: ¢ Covers available in bi-colour:
- Sitzfläche (innen) und - seat (inside) and
Rückenlehne (außen) backrest (outside)
- in Leder- und Stoffausführungen, - in leather or fabric or
auch miteinander kombinierbar a combination of both
- auf Wunsch mit Kontrastnaht - with contrasting stitching on request
¢ Gestellausführungen: ¢ Frame versions:
- EP silber, EP stahlgrau - EP silver, EP steel grey
- BP 100 anthrazit, BP 404 marron - BP 100 anthracite, BP 404 chestnut
- Eiche massiv natur - Solid natural oak
- in 5 ausgewählten Standard RAL- - in 5 selected standard RAL colours
Farbtönen - in 28 special colours (for a surcharge)
- in 28 Sonderfarben (gegen Aufpreis)
¢ Dining tables with fixed top:
¢ Esstische mit fester Platte: - in lots of sizes
- in vielen Maßen - made of solid wood, oiled or
- aus Massivholz, geölt oder lackiert: lacquered: natural oak, natural knotty
TAPPED
Eiche natur, Asteiche natur, oak, core beech, core ash, knotty
Kernbuche, Kernesche, Astnussbaum walnut
- aus Keramik - in ceramic
- verschiedene Randausführungen - different edge designs
¢ Esstischgestelle: ¢ Dining table frames:
- aus Holz - in wood
- Metall EP silber, EP stahlgrau - metal in EP silver, EP steel grey
- BP 100 anthrazit - BP 100 anthracite
- in 5 ausgewählten Standard RAL- - in 5 selected standard RAL colours
Farbtönen - in 28 special colours (for a surcharge)
- in 28 Sonderfarben (gegen Aufpreis)
Musterring, die große Traditionsmarke, Musterring, the leading traditional brand,
überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: has always appealed on many levels: The
Die Material- und Verarbeitungsqualität quality of the materials and workmanship
wird durch streng kontrollierte Richtlinien are guaranteed by strict guidelines. We give
sichergestellt. Wir gewähren unseren our customers a 5-year guarantee, which is
Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im confirmed in the Musterring furniture quality
Musterring Möbel-Gütepass verbrieft wird. pass. We only use carefully chosen materials
Für NANDO werden nur ausgesuchte for NANDO.
1 2 Materialien verwendet.
You will find further programme
Mehr Programminfos: information in the list of prices and types
in der Preis- und Typenliste und unter and at www.musterring.com
www.musterring.com
3 4
5Jahre
Service
+49
(0) 52 42
Bundesweit:
Lieferservice
5
years‘
Service
+49
(0) 52 42
Garantie frei Haus wa r r a n t y
gemäß Gütepass 5 92-222 according to quality
passport
5 92-222
18 | Musterring | 19ANFASSEN,
SITZEN,
ERLEBEN!
TOUCH,
SIT,
EXPERIENCE!
Das Mehr von Musterring. Musterring means more.
Pflegeset für furnierte, lackierte oder massive Oberflächen. Care set for veneered, lacquered or solid surfaces.
Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Attested quality with the Musterring furniture quality passport.
Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Tested quality is one of our many strong points.
Die Plakette belegt, dass Sie ein Markenmöbel gekauft haben. The plaque verifies that you have bought a piece of brand furniture.
Ihr Fachhändler. | Your specialist dealer.
Subject to technical modifications and change of colour.
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten.
08_2020_HI
Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm | You‘ll find the non-binding programme product and price
finden Sie unter www.musterring.com | information at www.musterring.com
Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG
Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail: info@musterring.de · www.musterring.comSie können auch lesen
