STAND- UND EINBAUGERÄTE 2022/2023 - constructa.at - BSH CDN Service
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE MARKE CONSTRUCTA UNSERE GESCHICHTE IST EINFACH GUT Mit einer Waschmaschine fing alles an. Genauer ge- sagt mit einem Bullauge. Denn im Jahre 1951 hatte Peter Pfenningsberg die schöne Idee, eine Waschmaschine zu bauen, der man beim Waschen zusehen kann. Was damals mit der Meisterleistung eines deutschen Ingenieurs und dem Constructa Bullauge begann, wurde zur Tradition des Hauses und ist bis heute unser Anspruch: durchdachte Technik im neuesten Design. Ganz gleich, ob es dabei ums Waschen, Spülen, Kühlen oder Backen geht – wir konzipieren Geräte, die Ihnen den Haushalt so einfach wie möglich machen. Durch hohe Flexibilität, leichte Bedienbarkeit und ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis bieten wir Ihnen echte All- tagshelden, auf die Sie sich in jeder Situation verlassen können und an denen Sie lange Freude haben. Darauf sind wir stolz. Seit vielen Jahrzehnten. Constructa. Einfach gut gemacht.
INHALTSVERZEICHNIS i SERVICE, WIE ER SEIN SOLL EINFACH Unsere kompetenten ALLES IM GRIFF Mitarbeiter helfen gerne. Egal ob Fragen, Kunden- dienst, Zubehör, Ersatz ERFAHRUNG UND QUALITÄT teile oder unsere 24 Mo- Wir stehen für Qualität aus Deutschland – und das seit 1951. Mit dieser nate Herstellergarantie: Erfahrung, unserem Know-how und der Beratungskompetenz unserer wir sind auch nach dem Fachhandelspartner bleiben einfach keine Ihrer Fragen und Wünsche Kauf für Sie da. Per mehr offen. Telefon und im Internet unter FLEXIBEL UND DEN PREIS WERT Gestalten Sie Ihr Zuhause ganz nach Ihrem Geschmack und entdecken Sie constructa.at jetzt unsere Sortimentsvielfalt und Ausstattungsmöglichkeiten. Und da auch noch das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, ist Ihre Entscheidung für uns einfach die richtige. BESTENS BERATEN Unsere Constructa energy Geräte erhalten Sie exklusiv im autorisierten Fachhandel. Hier werden Sie kompetent vor Ort beraten, können sich in Ruhe informieren und so einfach die beste Entscheidung treffen.
04 | 05 STAND-, EINBAU- UND UNTERBAUGERÄTE 2022/2023 Wissenswertes über Constructa 2 – 4 WASCHEN 6 – 23 Waschmaschinen 10 – 17 Waschtrockner 18 – 23 TROCKNEN 24 – 27 Wäschetrockner 24 – 27 KÜHLEN 28 – 41 Kühl-Gefrier-Kombinationen 32 – 34 Stand-Kühlschrank 35 Einbau-Kühlschränke 36 – 37 Einbau-Gefrierschrank 38 Stand-Gefrierschränke 39 – 41 SPÜLEN 42 – 59 BACKEN 60 – 77 Wissenswertes über 44 – 48 Einbau-Backöfen 65 – 66 Einbau-Geschirrspüler, 60 cm, 48 – 51 Einbau-Backofenset 68 vollintegrierbar Einbau-Herdsets 69 – 77 Einbau-Geschirrspüler, 60 cm, 52 – 53 Freistehende Mikrowelle 77 integrierbar Unterbau-Geschirrspüler, 60 cm, 54 – 55 KOCHEN integrierbar Autarkes Induktions-Kochfeld 67 Stand-Geschirrspüler, 60 cm 57 Autarkes Elektro-Kochfeld 67 Einbau-Geschirrspüler, 45 cm, 58 vollintegrierbar/integrierbar Unterbau-Geschirrspüler, 45 cm 59 Stand-Geschirrspüler, 45 cm 59 SONSTIGES 78 – 91 Sonderzubehör 78 – 79 Maßzeichnungen 80 – 83 Piktogrammübersicht A-Z 84 – 87 Informationen Energielabel 88 – 89 Garantie, Service, Kundendienst 90
WASCHEN WÄSCHEPFLEGE, WIE SIE SEIN SOLL Aus der ersten Waschmaschine mit Bullauge ist heute ein attraktives Sortiment für einfach gute Wäsche pflege geworden. Entdecken Sie unsere Geräte für jede Haushaltsgröße und unsere Programmvielfalt, um unterschiedliche Textilien optimal zu waschen und zu trocknen. Für saubere und gepflegte Lieblingskleidung, jeden Tag. Waschmaschinen 10 – 17 Waschtrockner 20 – 23 Wäschetrockner 24 – 27
WASCHEN ENTDECKEN SIE DIE CONSTRUCTA ECO-LINE Endlich sind sie da: unsere neuen Waschmaschinen in der besten und sparsamsten Energie-Effizienzklasse A. Damit schonen die neuen Eco-Line Waschmaschinen die Umwelt und den Geldbeutel und sind dabei in der Geräusch-Effizienz- klasse A auch noch sehr leise. Mit der Eco-Line wird Wäsche nachhaltig, aber nicht weniger komfortabel wieder sauber, denn die Geräte bieten eine große Vielfalt an Spezialprogrammen und Features. So einfach geht gute und umweltfreundliche Wäschepflege heute.
08 | 09 ECO-LINE – EINFACH NACHHALTIG WASCHEN FÜR OPTIMALE VERBRAUCHSWERTE NACHHALTIG MITGEDACHT Die Mengenautomatik sorgt für effizientes Wäsche Mit der Trommelreinigung werden Waschmittelrück waschen – selbst bei kleinen Wäschemengen. Sie stände aus der Trommel entfernt und dem Entstehen variiert den Waschvorgang automatisch je nach unangenehmer Gerüche vorgebeugt. Das sorgt für Wäscheart und Beladungsmenge und optimiert hygienisches, sauberes Waschen und kann Wasch dadurch den Wasser- und Stromverbrauch. ergebnisse verbessern. Etwa alle 3 Monate sollten Sie die Trommel reinigen, um diese optimal zu pflegen und die Effizienz Ihrer Waschmaschine zu erhalten. Gut für die Umwelt, gut für Ihr Budget. BESONDERS SPARSAM IM VERBRAUCH ETWAS VERGESSEN? KEIN PROBLEM Dank modernster Motorentechnologie arbeiten unsere Dank Nachlegefunktion kann der laufende Wasch Waschmaschinen mit BLDC-Motor besonders effizient. vorgang kurz unterbrochen und das Bullauge geöffnet Im Gegensatz zu herkömmlichen Motoren funktioniert werden. Egal ob einzelne Socke oder großes Bettlaken, der BLDC-Motor ohne Bürsten. So ist er nicht nur Wäschestücke können auch nachträglich noch in die energieeffizient, sondern auch schnell, langlebig und Waschmaschine gelegt werden. sehr leise.
WASCHEN Eco-Line Waschmaschinen DIE NEUE CONSTRUCTA ECO-LINE KEINE CHANCE FÜR FLECKEN Nachlegen Mit der Fleckenautomatik möglich! werden die häufigsten Fleckenarten direkt beim Waschen entfernt. Einfach eine von vier Fleckenarten zum Waschprogramm zu- schalten. Zum Beispiel Blut, Schweiß, Tee und Butter/ Vario Spezial- Flecken- Einweichen Schnell Aqua Stop Öl bei der CWF14G109 und 9 kg Trommel programme automatik Vorwäsche CWF14G100 bzw. Blut, Gras, 9 Tee und Butter/Öl bei der CWF14G111, siehe Seite 14. CWF14G109 Die Waschmaschine passt Eco-Line Waschmaschine ihre Parameter beim LEISTUNG UND VERBRAUCH Waschen automatisch für Energieeffizienzklasse: A 1) S chleuder-Effizienzklasse: B eine optimale Fleckentfer- Energie / Wasser: 46 kWh 2) / 48 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 - 400 U/Min. 5) Fassungsvermögen: 1 - 9 kg Geräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW nung an und ruckzuck ist Programmdauer: 3 h : 48 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A der Fleck weg. AUSSTATTUNG UND KOMFORT Vario Trommel Großes, übersichtliches LED-Display für 32 cm Bullauge, mit 165° Türöffnungswinkel Programmablauf, max. Schleuderdrehzahl, Vollelektronische Steuerung mit Unwucht Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl und kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und Beladungsempfehlung Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und Bedienblende mit Klartext-Bedruckung langlebiger S tandardprogramme: Baumwolle, Anti Vibration Design - mehr Stabilität und Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche Laufruhe S pezialprogramme: Dunkle Wäsche, Hemden, G eräuschdämmung durch Bodenplatte Outdoor, Abpumpen/Schleudern, Schnell/ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei Mix, Spülen, Schnell 15/30 Min., Hygiene, Wasserschäden ein Geräteleben lang.* Trommelreinigung (mit Erinnerungsfunktion) Kindersicherung GANZ LEISE ZUR Fleckenautomatik für 4 Fleckenarten: Signal am Programmende Blut, Schweiß, Tee und Butter/Öl, optional Leichtreinigungsschublade SAUBEREN WÄSCHE zuschaltbar Kindersicherung Auch in der Geräuschklasse Touch Control-Tasten: Bügelleicht, Fertig in, haben sich unsere neuen Fleckenauswahl, Vorbehandlung, Spülen plus +1+2+3, Start/Pause mit Eco-Line Waschmaschinen Nachlegefunktion, Temperatur, Schnell, ein A verdient. Mit nur 70 bzw. Drehzahlabwahl/Spülstopp 71 dB im Schleudergang TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) gehören sie zu den besonders Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe leisen Waschmaschinen.
10 | 11 Nachlegen möglich! STARK VERSCHMUTZT – KEIN PROBLEM Stark verschmutzte Wäsche – wie zum Bei- spiel schlammverkrustete Hosen, Hundedecken, Garten- und Handwerker- Vario Spezial- Flecken- Einweichen Schnell Aqua Stop 9 kg Trommel programme automatik Vorwäsche kleidung – wird im Haupt- 9 waschgang oft nicht rich- tig sauber. Kein Problem CWF14G100 dank unserer exklusiven Eco-Line Waschmaschine Constructa-Optionen „Einweichen“ oder „Vor- LEISTUNG UND VERBRAUCH Energieeffizienzklasse: A 1) S chleuder-Effizienzklasse: B wäsche“: Beide sind vorab Energie / Wasser: 46 kWh 2) / 48 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 - 400 U/Min. 5) zuschaltbar, anschlie- Fassungsvermögen: 1 - 9 kg Geräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW ßend startet automatisch Programmdauer: 3 h : 48 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A der gewählte Haupt- AUSSTATTUNG UND KOMFORT waschgang im gewünsch- Vario Trommel Großes, übersichtliches LED-Display für 32 cm Bullauge, mit 165° Türöffnungswinkel Programmablauf, max. Schleuderdrehzahl, ten Waschprogramm. Vollelektronische Steuerung mit Unwucht Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl und kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und Beladungsempfehlung Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und Bedienblende mit Klartext-Bedruckung langlebiger S tandardprogramme: Baumwolle, Anti Vibration Design - mehr Stabilität und Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche Laufruhe S pezialprogramme: Dunkle Wäsche, Hemden, G eräuschdämmung durch Bodenplatte Outdoor, Abpumpen/Schleudern, Schnell/ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei Mix, Spülen, Schnell 15/30 Min., Hygiene, Wasserschäden ein Geräteleben lang.* Trommelreinigung (mit Erinnerungsfunktion) Kindersicherung 1) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Fleckenautomatik für 4 Fleckenarten: Signal am Programmende Skala von A bis G. Blut, Schweiß, Tee und Butter/Öl, optional Leichtreinigungsschublade 2) E nergieverbrauch in kWh / 100 zuschaltbar Kindersicherung vollständiger Betriebszyklen (im Touch Control-Tasten: Fertig in, Flecken Eco 40 °C - 60 °C Programm). auswahl, Vorbehandlung, Spülen plus 3) W asserverbrauch in Liter / voll- ständiger Betriebszyklus +1+2+3, Start/Pause mit Nachlegefunktion, (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). Temperatur, Schnell, Drehzahlabwahl/ 4) P rogrammdauer des Eco 40 °C - 60 °C Spülstopp Programms, vollständiger Betriebs zyklus / Waschzyklus. TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) 5) Der angegebene Wert ist gerundet. Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe * G arantiebedingungen unter constructa.com/at/service/garantie
WASCHEN Eco-Line Waschmaschinen Nachlegen möglich! IDEALE PFLEGE FÜR IHRE FUNKTIONSKLEIDUNG Moderne Mikrofasern, luft- durchlässige und wasser- dichte Membrantextilien und die empfindlichen Nähte Ihrer Outdoor-Kleidung Vario Spezial- Schnell Aqua Stop brauchen eine spezielle 8 kg Trommel programme Pflege. Das Spezialprogramm 9 „Outdoor“ schont sie beim Waschen optimal, die at- CWF14N26 mungsaktiven Eigenschaften Eco-Line Waschmaschine bleiben erhalten. LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: A 1) S chleuder-Effizienzklasse: B Energie / Wasser: 46 kWh 2) / 48 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 5) Fassungsvermögen: 1 – 8 kg Geräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW Programmdauer: 3 h : 48 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A AUSSTATTUNG UND KOMFORT Vario Trommel ED-Display für Temperatur, Drehzahl, L 32 cm Bullauge mit 171° Türöffnungswinkel Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Vollelektronische Steuerung mit Beladungsempfehlung Unwuchtkontrolle, Mengenautomatik und B LDC-Motor - effizienter, leiser und Schaumerkennung langlebiger Bedienblende mit Klartext-Bedruckung Anti Vibration Design – mehr Stabilität und S tandardprogramme: Baumwolle, Laufruhe Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei S pezialprogramme: Schnell 15/30 Min., Wasserschäden – ein Geräteleben lang * WENIGER VIBRATIONEN, Dessous, Outdoor, Hemden, Dunkle Wäsche, Kindersicherung WENIGER GERÄUSCHE Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein, Aufgrund einer neuartigen Trommelreinigung Touch Control-Tasten: Vorwäsche, Fertig in, Gestaltung der Seitenwände Wasser Plus, Temperatur, Start/Pause mit im Anti Vibration Design Nachlegefunktion, Schnell, Drehzahlabwahl/ Spülstopp werden die Vibrationen unse- rer Waschmaschinen und Wäschetrockner wirkungsvoll TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) reduziert. Für eine besonders Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe leise Laufleistung. Erhältlich ab 01/2023
12 | 13 BESONDERS SCHONENDE WÄSCHEPFLEGE Nachlegen möglich! Mit dem Vario Trommel system können Sie bis zu 10 kg Wäsche besonders scho- nend waschen. Die Tropfen- struktur und die speziell geformten Mitnehmer erreichen eine schnellere und bessere Wasserverteilung – Vario Spezial- Schnell Aqua Stop 9 kg Trommel programme und damit beste Wasch 10 ergebnisse. CWF14T00U Eco-Line Waschmaschine SAUBERE WÄSCHE – BIS ZU LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: A 1) S chleuder-Effizienzklasse: B 65 % SCHNELLER Energie / Wasser: 46 kWh 2) / 48 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 5) Manchmal muss es einfach Fassungsvermögen: 1 – 9 kg Geräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW schnell gehen. Mit der Option Programmdauer: 3 h : 48 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A „Schnell“ wird die Waschzeit AUSSTATTUNG UND KOMFORT um bis zu 65 % reduziert – bei Vario Trommel roßes LED-Display für Programmablauf, G 32 cm Bullauge mit 171º Türöffnungswinkel max. Schleuderdrehzahl, Restzeitanzeige, gleichbleibender Waschleis- Vollelektronische Steuerung mit 24 h Endezeitvorwahl, Beladungsempfehlung tung. Diese Option kann mit Unwuchtkontrolle, stufenloser und Verbrauchsanzeige den meisten Programmen Mengenautomatik und Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und Bedienblende mit Klartext-Bedruckung langlebiger sowie allen Ladungen und S tandardprogramme: Baumwolle, Anti Vibration Design – mehr Stabilität und Textilien verwendet werden. Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche Laufruhe S pezialprogramme: Dunkle Wäsche, G eräuschdämmung durch Bodenplatte Hemden, Abpumpen/Schleudern, Schnell/ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei Mix, Sport/Fitness, Spülen, Decken, Schnell Wasserschäden – ein Geräteleben lang * 15/30 Min., Hygiene, Trommelreinigung (mit S ignal am Programmende Erinnerungsfunktion) Leichtreinigungsschublade Touch Control-Tasten: Fertig in, Start/Pause Kindersicherung mit Nachlegefunktion, Temperatur, Schnell, Vorwäsche, Drehzahlabwahl, Wasser Plus & 1) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Skala von A bis G. Extra Spülen/Spülstopp 2) E nergieverbrauch in kWh / 100 vollständiger Betriebszyklen (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) 3) W asserverbrauch in Liter / voll- Gerätemaße: 84,5 x 59,8 x 59,9 cm Unterbaufähig mit Sonderzubehör ständiger Betriebszyklus (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). 4) P rogrammdauer des Eco 40 °C - 60 °C Programms, vollständiger Betriebs zyklus / Waschzyklus. 5) Der angegebene Wert ist gerundet. * G arantiebedingungen unter constructa.com/at/service/garantie
WASCHEN Waschmaschinen XL IN FASSUNGS- VERMÖGEN UND AUSSTATTUNG Noch mehr Platz für noch mehr Komfort – mit bis zu 10 kg Fassungsvermögen lassen sich jetzt die größten Wäschemengen waschen. Die XL-Trommel lässt die Wäsche deutlich weniger knittern und bietet viel Platz für Nachlegen extragroße Wäschestücke möglich! wie z. B. Decken. Vario Spezial- Flecken- Hygiene Schnell Aqua Stop automatik 10 Trommel programme kg 9 CWF14G111 Eco-Line Waschmaschine OPTIMAL GEPFLEGT, LEISTUNG UND VERBRAUCH HYGIENISCH SAUBER Energie-Effizienzklasse: A 1) S chleuder-Effizienzklasse: B Das Spezialprogramm Energie / Wasser: 51 kWh 2) / 50 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 5) Fassungsvermögen: 1 – 10 kg Geräusch-Wert: 71 dB (A) re 1 pW „Hygiene“ erfüllt die Programmdauer: 3 h : 50 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A Anforderungen an eine höchst hygienische AUSSTATTUNG UND KOMFORT Vario Trommel Großes, übersichtliches LED-Display für Behandlung der Wäsche. 32 cm Bullauge, mit 160° Türöffnungswinkel Programmablauf, max. Schleuderdrehzahl, Die Temperatur wird Vollelektronische Steuerung mit Unwucht Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl und während des Waschvor- kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und Beladungsempfehlung Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und gangs konstant hoch Bedienblende mit Klartext-Bedruckung langlebiger gehalten, und ein zusätz- S tandardprogramme: Baumwolle, Anti Vibration Design - mehr Stabilität und licher Spülgang sorgt Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche Laufruhe S pezialprogramme: Hygiene, Dunkle Wäsche, G eräuschdämmung durch Bodenplatte anschließend für ein Hemden, Outdoor, Abpumpen/Schleudern, Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei extragründliches Aus Schnell/Mix, Spülen, Schnell 15/30 Min., Wasserschäden ein Geräteleben lang.* spülen der Textilien. Trommelreinigung (mit Erinnerungsfunktion) Flüssigwaschmitteleinsatz Fleckenautomatik für 4 Fleckenarten: Blut, Signal am Programmende Gras, Tee und Butter/Öl, optional zuschaltbar Leichtreinigungsschublade Touch Control-Tasten: Fertig in, Flecken Kindersicherung auswahl, Einweichen, Vorwäsche, Spülen plus +1+2+3, Start/Pause mit Nachlegefunktion, Temperatur, Schnell, 1) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Drehzahlabwahl/Spülstopp Skala von A bis G. 2) E nergieverbrauch in kWh / 100 TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) vollständiger Betriebszyklen (im Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Eco 40 °C - 60 °C Programm). 3) W asserverbrauch in Liter / voll- ständiger Betriebszyklus (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). 4) P rogrammdauer des Eco 40 °C - 60 °C Programms, vollständiger Betriebs zyklus / Waschzyklus. 5) Der angegebene Wert ist gerundet. 6) Vorläufige Angaben. * G arantiebedingungen unter constructa.com/at/service/garantie
14 | 15 BLITZSAUBERE SACHE, FEINE LEISTUNG EINFACH SICHER Nachlegen möglich! Unsere Waschmaschinen mit dem Aqua Stop Sicherheits- system bieten dank doppel- wandigem Zulaufschlauch, Sicherheitsventil und einer speziell gesicherten Boden- wanne zuverlässigen Schutz vor Wasserschäden. Ande- Spezial- Aqua Stop 7 kg programme Schlauch renfalls steht Constructa für 4 Wasserschäden ein – ein Geräteleben lang. * CWF14J03 Waschmaschine LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: B 1) S chleuder-Effizienzklasse: B Energie / Wasser: 41 kWh 2) 6) / 33 Liter 3) 6) Schleuderleistung: 1400 – 0 U/min 5) Fassungsvermögen: 1 – 7 kg Geräusch-Wert: 72 dB (A) re 1 pW 6) Programmdauer: 2 h : 47 min 4) 6) Geräusch-Effizienzklasse: A AUSSTATTUNG UND KOMFORT Trommel aus Edelstahl LDC-Motor - effizienter, leiser und B 30 cm Bullauge mit 140° Türöffnungswinkel langlebiger Vollelektronische Steuerung mit Anti Vibration Design – mehr Stabilität und WIE VON HAND GEWASCHEN Unwuchtkontrolle, Mengenautomatik und Laufruhe Unser Wolle-Programm Schaumerkennung Aqua Stop-Schlauch pflegt Ihre Wollwäsche so Bedienblende mit Klartext-Bedruckung Komfortverschluss mit S pezialprogramme: Schnell/Baumwolle, MetallverschlusshakenK indersicherung sanft wie von Hand, alles Schnell/Mix, Fein, Wolle-Handwäsche bleibt in Form. Es läuft mit nur Touch Control-Tasten: Fertig in, Start/Pause 27 U/min und einer sanften mit Nachlegefunktion, Drehzahlabwahl/ Spülstopp Waschmechanik inklusive D isplay für Programmablauf, Drehzahl, Pausen. Am Programmende Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, gibt es das spezielle Schon- Beladungsempfehlung schleudern. FÜR EMPFINDLICHE WÄSCHETEILE TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 54,6 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Mit dem Spezialprogramm „Fein“ waschen Sie bis zu 2 kg Wäsche besonders scho- nend. So haben Sie länger Freude an empfindlichen Textilien aus Seide, Satin und Synthetik.
WASCHEN Waschmaschinen BESTENS EINGESTELLT SCHONENDER ALS HANDWÄSCHE Mit dem sanften „Dessous“- Spezialprogramm wird zarte Nachlegen Unterwäsche aus Misch möglich! materialien besonders schonend behandelt und behält ihre anschmiegsame Passform. Spezial- Aqua programme Protection 7 kg 4 CWF12J03 Waschmaschine LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: B 1) S chleuder-Effizienzklasse: B NICHT MEHR Energie / Wasser: 41 kWh 2) 6) / 33 Liter 3) 6) Schleuderleistung: 1200 – 0 U/min 5) Fassungsvermögen: 1 – 7 kg Geräusch-Wert: 72 dB (A) re 1 pW 6) STUNDENLANG BÜGELN Programmdauer: 2 h : 47 min 4) 6) Geräusch-Effizienzklasse: A Das „Hemden“ Programm ist ideal für leicht verschmutzte AUSSTATTUNG UND KOMFORT Trommel aus Edelstahl LDC-Motor - effizienter, leiser und B Oberhemden und Blusen. 30 cm Bullauge mit 140° Türöffnungswinkel langlebiger Dank einer verkürzten Vollelektronische Steuerung mit Anti Vibration Design – mehr Stabilität und Waschzeit bei 400 U/min Unwuchtkontrolle, Mengenautomatik und Laufruhe Schaumerkennung Aqua Protection wird die Wäsche optimal Bedienblende mit Klartext-Bedruckung Signal am Programmende geschont. Nasse, bügelfreie S tandardprogramme: Baumwolle, Leichtreinigungsschublade Hemden glätten sich beim Pflegeleicht, Fein/Seide, Wolle-Handwäsche M etallverschlusshaken S pezialprogramme: Spülen, Abpumpen/ Kindersicherung Aufhängen und müssen Schleudern, Schnell/Mix, Hygiene kaum gebügelt werden. Touch Control-Tasten: Fertig in, Start/Pause mit Nachlegefunktion, Drehzahlabwahl/ Spülstopp D isplay für Programmablauf, Drehzahl, Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Beladungsempfehlung FÜR LÄNGER INTENSIVE FARBEN Mit dem Spezialprogramm „Dunkle Wäsche“ können Sie TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) sicher sein, dass Ihre dunklen Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 54,6 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Kleidungsstücke auch bei regelmäßigem Waschen lange die Farbe behalten und sich kein Schleier darauf ablegt.
16 | 17 SPORTKLEIDUNG SCHONEND REINIGEN Moderne Mikrofasern sind ideal für Sportkleidung Nachlegen möglich! geeignet und empfindlich. Egal ob Leggins, Trikot oder Funktionsshirt – mit unserem „Sport/Fitness“- Programm wird Trainings- kleidung bei konstant niedriger Temperatur besonders schonend Vario Spezial- Schnell Aqua Stop 8 kg Trommel programme gereinigt. Die geringe 9 Schleuderdrehzahl und ein kurzes Auflockern CWF14UT0 reduzieren die Knitterbil- Waschmaschine dung und Sportkleidung bleibt lange topfit. LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: C 1) S chleuder-Effizienzklasse: B Energie / Wasser: 62 kWh 2) / 43 Liter 3) Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 5) Fassungsvermögen: 1 – 8 kg Geräusch-Wert: 71 dB (A) re 1 pW BLITZSCHNELL SAUBER Programmdauer: 3 h : 29 min 4) Geräusch-Effizienzklasse: A Unser „Schnell 15 Min.“ AUSSTATTUNG UND KOMFORT Programm wäscht 2 kg Vario Trommel roßes LED-Display für Programmablauf, G 32 cm Bullauge mit 171º Türöffnungswinkel Temperaturwahl, Schleuderdrehzahl, leicht verschmutzte Vollelektronische Steuerung mit Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Textilien in der Rekordzeit Unwuchtkontrolle, stufenloser Beladungsempfehlung, Verbrauchsanzeige von nur 15 Minuten. Ideal, Mengenautomatik und Schaumerkennung und Anzeige für Überdosierung Bedienblende mit Klartext-Bedruckung B LDC-Motor - effizienter, leiser und wenn Lieblingsstücke S tandardprogramme: Baumwolle, langlebiger schnell wieder verfügbar Pflegeleicht, Fein/Seide Anti Vibration Design – mehr Stabilität und sein sollen. S pezialprogramme: Hygiene, Hemden, Laufruhe Dunkle Wäsche, Sport/Fitness, Fein, Schnell/ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei Mix, Schnell 15/30 Min., Wolle-Handwäsche, Wasserschäden – ein Geräteleben lang * Trommelreinigung Flüssigwaschmitteleinsatz Touch Control-Tasten: Fertig in, Temperatur, Leichtreinigungsschublade Start/Pause mit Nachlegefunktion, Schnell, Kindersicherung Wasser Plus & Spülen Plus, Drehzahlabwahl/ 1) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Spülstopp Skala von A bis G. 2) E nergieverbrauch in kWh / 100 vollständiger Betriebszyklen (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). 3) W asserverbrauch in Liter / voll- ständiger Betriebszyklus TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). Gerätemaße: 84,5 x 59,8 x 60,1 cm Unterbaufähig mit Sonderzubehör 4) P rogrammdauer des Eco 40 °C - 60 °C Programms, vollständiger Betriebs zyklus / Waschzyklus. Erhältlich bis 04/2023 5) Der angegebene Wert ist gerundet. 6) Vorläufige Angaben. * G arantiebedingungen unter constructa.com/at/service/garantie
WASCHEN TROCKNEN WASCHTROCKNER: DIE PRAKTISCHE 2 IN 1-LÖSUNG Die neuen Constructa Waschtrockner in der White und Black Edition sind die schicke 2 in 1-Lösung für beste Wäschepflege. Die Kombigeräte machen die Pflege der Wäsche viel schneller, bequemer und einfacher – und der Platzbedarf ist auch geringer. So müssen auch kleinere Haushalte nicht mehr auf den Komfort eines Trockners verzichten. Natürlich können im Kombigerät Waschgang und Trockengang direkt zusammen eingestellt werden und laufen ohne Unterbrechung nacheinander ab.
18 | 19 PERFEKT GEWASCHEN – PERFEKT GETROCKNET SCHNELL AUFGEFRISCHT Manche Textilien, wie Anzüge oder kurz getragene Kleidung aus Baumwolle, möchte man oft nur lüften oder entknittern. Das „Auffrischen“-Programm unserer Waschtrockner ist dafür ideal. Es entfernt beim Trocken vorgang unangenehme Gerüchte und reduziert dank Knitterschutz auch bei Baumwolle Falten. SAUBER UND TROCKEN IN 60 MINUTEN Perfekt, wenn nicht viel Zeit ist: Mit der Programmwahl „Waschen & Trocknen 60 Min.“ wird 1 kg leicht ver- schmutzte Wäsche innerhalb von nur einer Stunde sauber und trocken – ohne Umladen und ohne manuelle Interaktion.
WASCHEN TROCKNEN EINFACH PERFEKT GEPFLEGTE WÄSCHE EIN PLUS AN HYGIENE KEINE CHANCE FÜR FLECKEN Nicht alle Textilien vertragen das Waschen bei über Mit unserer Fleckenautomatik werden Flecken ganz 60 °C. Mit dem innovativen Hygiene Plus Programm einfach beim Waschen entfernt. Die entsprechende werden im Waschtrockner CWD14D10 jetzt auch Fleckenart auswählen und dem Waschprogramm empfindliche Wäschestücke besonders hygienisch zuschalten. Unser Waschtrockner CWD14D10 mit der gereinigt. Die trockene Wäsche wird mit heißer Luft bei Fleckenautomatik gegen Tomate, Schokolade, Rotwein, hohen Temperaturen vorbehandelt und anschließend Butter und Öl kümmert sich um den Rest. Ruckzuck ist im schonenden Waschgang bei niedriger Temperatur der Fleck wieder weg. sauber gewaschen. EINFACH SICHER ETWAS VERGESSEN? KEIN PROBLEM Unsere Waschtrockner mit dem Aqua Stop Sicherheits Mit der Nachlegefunktion ist schnelle Hilfe garantiert. system bieten dank doppelwandigem Zulaufschlauch, Einfach den Waschvorgang mit der Start-/Pause-Taste Sicherheitsventil und einer speziell gesicherten Boden- unterbrechen und das Bullauge öffnen, um weitere wanne zuverlässigen Schutz vor Wasserschäden. Wäschestücke in die Trommel zu legen. Dabei ist egal, Anderenfalls steht Constructa für Wasserschäden ob es sich nur um eine Socke, das frisch verschmutzte ein – ein Geräteleben lang. * T-Shirt oder ein Bettlaken handelt.
Waschtrockner 20 | 21 Nachlegen möglich! LEISE ZUR SAUBEREN UND Vario Waschen + Auffrischen Aqua Stop 9 kg Trommel Trocknen 60' TROCKENEN WÄSCHE 5 kg In der Geräusch-Effizienz klasse haben sich unsere CWD14C01 neuen Waschtrockner ein A Waschtrockner – Black Edition verdient. Mit nur 69 bzw. 70 dB im Schleudergang gehören LEISTUNG UND VERBRAUCH sie zu den besonders leisen Energie-Effizienzklasse Waschen und assungsvermögen Waschen und F Trocknen: E 1) Trocknen / Waschen: 1 – 5 kg / 1 – 9 kg Waschtrocknern. Energie-Effizienzklasse Waschen: B 2) Programmdauer Waschen und Trocknen / Energie / Wasser Waschen und Trocknen: Waschen: 7 h : 30 min / 3 h : 44 min 7) 322 kWh 3) / 74 Liter 4) Schleuder-Effizienzklasse: B Energie / Wasser Waschen: Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 8) 57 kWh 5) / 46 Liter 6) G eräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW Geräusch-Effizienzklasse: A AUSSTATTUNG UND KOMFORT Vario Trommel roßes LED-Display für Programmablauf, G 32 cm Bullauge mit 165° Türöffnungswinkel Schleuderdrehzahl, Restzeitanzeige und 24 h Vollelektronische Steuerung mit Unwucht Endezeitvorwahl, Beladungsempfehlung und kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und Anzeige für Überdosierung Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und Bedienblende mit Klartextbedruckung langlebiger S pezialprogramme Waschen: Anti Vibration Design – mehr Stabilität Schnell 15 Min., Hemden, Schnell/Mix, und Laufruhe 1) 2) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Skala von A bis G. Abpumpen/Schleudern, Spülen G eräuschdämmung durch Bodenplatte 3) Energieverbrauch in kWh / 100 S pezialprogramme Trocknen: Wartungsfreier Wärmetauscher: vollständiger Betriebszyklen (im Auffrischen, Intensiv Trocknen, automatische Flusenentfernung Eco 40 °C - 60 °C Programm). Schontrocknen, Waschen & Trocknen 60‘ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei 4) Wasserverbrauch in Liter / voll- Alle gängigen Waschprogramme können Wasserschäden – ein Geräteleben lang * ständiger Betriebszyklus (im Eco 40 °C wahlweise als reines Trockenprogramm Flüssigwaschmitteleinsatz - 60 °C Programm). oder als kombiniertes Wasch- und Leichtreinigungsschublade 5) Energieverbrauch in kWh / 100 Wasch- zyklen (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). Trockenprogramm genutzt werden Kindersicherung 6) Wasserverbrauch in Liter / Waschzyk- O ptionen Waschen: Bügelleicht, lus (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). Drehzahlwahl, SpeedPerfect, Start/Pause 7) Programmdauer des Eco 40 °C - mit Nachlegefunktion, Temperaturwahl, 60 °C Programms, vollständiger Be- Vorwäsche triebszyklus / Waschzyk lus. Optionen Trocknen: Trockenziel 8) D er angegebene Wert ist gerundet. * Garantiebedingungen unter Auto Dry-Funktion, Zeitprogramme constructa.com/at/service/garantie TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe
WASCHEN TROCKNEN Waschtrockner BESONDERS SCHONENDE WÄSCHEPFLEGE Mit dem Vario Trommel- system können Sie bis zu Nachlegen 10 kg Wäsche besonders möglich! schonend waschen. Die Tropfenstruktur und die speziell geformten Mit- nehmer erreichen eine schnellere und bessere Wasserverteilung – und damit beste Wasch Vario Waschen + Selbst- Aqua Stop reinigender ergebnisse. 8 kg Trommel Trocknen 60' Kondensator 5 kg CWD14C00 Waschtrockner – Black Edition LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse Waschen und assungsvermögen Waschen und F Trocknen: E 1) Trocknen / Waschen: 1 – 5 kg / 1 – 8 kg Energie-Effizienzklasse Waschen: C 2) Programmdauer Waschen und Trocknen / Energie / Wasser Waschen und Trocknen: Waschen: 7 h : 30 min / 3 h : 32 min 7) 313 kWh 3) / 70 Liter 4) Schleuder-Effizienzklasse: B Energie / Wasser Waschen: Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 8) STARK VERSCHMUTZT – 63 kWh 5) / 41 Liter 6) G eräusch-Wert: 70 dB (A) re 1 pW Geräusch-Effizienzklasse: A KEIN PROBLEM Stark verschmutzte AUSSTATTUNG UND KOMFORT Wäsche – wie zum Bei- Vario Trommel roßes LED-Display für Programmablauf, G 32 cm Bullauge mit 165° Türöffnungswinkel max. Schleuderdrehzahl, Restzeitanzeige und spiel schlammverkrustete Vollelektronische Steuerung mit Unwucht 24 h Endezeitvorwahl, Beladungsempfehlung Hosen, Hundedecken, kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und und Anzeige für Überdosierung Garten- und Handwerker- Schaumerkennung B LDC-Motor - effizienter, leiser und Bedienblende mit Klartextbedruckung langlebiger kleidung – wird im Haupt- S pezialprogramme Waschen: Selbstreinigender Kondensator waschgang oft nicht rich- Extra Schnell 15 min, Hemden, Mix, Anti Vibration Design – mehr Stabilität tig sauber. Kein Problem Schleudern/Abpumpen, Spülen und Laufruhe S pezialprogramme Trocknen: Wartungsfreier Wärmetauscher: dank unserer exklusiven Auffrischen, Intensiv trocknen, automatische Flusenentfernung Constructa-Optionen Schontrocknen, Waschen & Trocknen 60‘ Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei „Einweichen“ oder „Vor- Alle gängigen Waschprogramme können Wasserschäden – ein Geräteleben lang * wahlweise als reines Trockenprogramm Selbstreinigungsschublade wäsche“: Beide sind vorab oder als kombiniertes Wasch- und Kindersicherung zuschaltbar, anschlie- Trockenprogramm genutzt werden ßend startet automatisch O ptionen Waschen: Bügelleicht, Drehzahlwahl, SpeedPerfect, Start/Pause, der gewählte Haupt- Temperaturwahl, Vorwäsche waschgang im gewünsch- Optionen Trocknen: Trockenziel ten Waschprogramm. Auto Dry-Funktion, Zeitprogramme TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Erhältlich solange der Vorrat reicht
22 | 23 ENERGIE- SPARTIPPS SO KÖNNEN SIE BEI DER Nachlegen möglich! WÄSCHEPFLEGE ZUSÄTZLICH SPAREN! •V olle Beladung bedeutet volle Effizienz. •V ermeiden Sie Waschgänge mit zu hohen Temperaturen. Normal verschmutzte Koch- 9 kg Vario Trommel Flecken- automatik Waschen + Trocknen 60' Auffrischen Hygiene Plus Aqua Stop wäsche wird auch bei 60 °C 6 kg sauber, Buntwäsche bereits bei 30 °C bzw. 40 °C. CWD14D10 •B ei normal verschmutzter Waschtrockner – White Edition Wäsche können Sie auf die Vorwäsche verzichten. LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse Waschen und assungsvermögen Waschen und F •D er Stromverbrauch beim Trocknen: E 1) Trocknen / Waschen: 1 – 6 kg / 1 – 9 kg Trocknen ist um so geringer, Energie-Effizienzklasse Waschen: C 2) Programmdauer Waschen und Trocknen / Energie / Wasser Waschen und Trocknen: Waschen: 7 h : 45 min / 3 h : 45 min 7) je stärker die Wäsche vor- 372 kWh 3) / 84 Liter 4) Schleuder-Effizienzklasse: B her beim Schleudern ent- Energie / Wasser Waschen: Schleuderleistung: 1400 – 400 U/min 8) feuchtet wurde. 64 kWh 5) / 41 Liter 6) G eräusch-Wert: 69 dB (A) re 1 pW Geräusch-Effizienzklasse: A •W enn Sie die Wäsche AUSSTATTUNG UND KOMFORT nach dem Trockenvorgang Vario Trommel ptionen Trocknen: Bügeltrocken, O bügeln möchten, ist die 32 cm Bullauge mit 165° Türöffnungswinkel Schranktrocken, Schranktrocken+ Stufe „bügeltrocken“ aus- Vollelektronische Steuerung mit Unwucht Auto Dry-Funktion, Zeitprogramme kontrolle, stufenloser Mengenautomatik und G roßes LED-Display für Programmablauf, reichend. Schaumerkennung Schleuderdrehzahl, Restzeitanzeige und 24 h Bedienblende mit Klartextbedruckung Endezeitvorwahl, Beladungsempfehlung und S pezialprogramme Waschen: Anzeige für Überdosierung Schnell 15 Min., Hygiene Plus, Schnell/Mix, LED-Trommelinnenbeleuchtung 1) 2) Auf einer Energie-Effizienzklassen- Fein, Wolle-Handwäsche B LDC-Motor - effizienter, leiser und Skala von A bis G. S pezialprogramme Trocknen: Intensiv langlebiger 3) Energieverbrauch in kWh / 100 Trocknen, Sanft Trocknen, Vario Trocknen, Anti Vibration Design – mehr Stabilität und vollständiger Betriebszyklen (im Auffrischen, Waschen & Trocknen 60‘ Laufruhe Eco 40 °C - 60 °C Programm). Alle gängigen Waschprogramme können Aqua Stop: eine Constructa Garantie bei 4) Wasserverbrauch in Liter / voll- ständiger Betriebszyklus (im Eco 40 °C - wahlweise als reines Trockenprogramm Wasserschäden – ein Geräteleben lang * 60 °C Programm). oder als kombiniertes Wasch- und D urchflusssensor für optimalen 5) Energieverbrauch in kWh / 100 Wasch Trockenprogramm genutzt werden Wasserverbrauch zyklen (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). O ptionen Waschen: Extra Schnell, Wartungsfreier Wärmetauscher: 6) Wasserverbrauch in Liter / Waschzyklus Bügelleicht, Temperaturwahl, automatische Flusenentfernung (im Eco 40 °C - 60 °C Programm). Drehzahlwahl, Vorwäsche, Start/Pause mit Flüssigwaschmitteleinsatz 7) Programmdauer des Eco 40 °C - 60 °C Nachlegefunktion Leichtreinigungsschublade Programms, vollständiger Betriebs zyklus / Waschzyk lus. Fleckenautomatik: Tomate, Schokolade, Kindersicherung 8) D er angegebene Wert ist gerundet. Rotwein, Butter/Öl * Garantiebedingungen unter constructa.com/at/service/garantie TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,8 x 59,8 x 59,0 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Erhältlich bis 12/2022
TROCKNEN Wäschetrockner SCHONEND, SPARSAM UND AUF DEN PUNKT SUPER SCHNELL TROCKEN Manchmal möchte man seine Lieblingsstücke einfach schnell wieder haben. Das „Schnell 40 Min.“ Programm ist dafür ideal. Durch den optimierten Temperatur- verlauf und eine angepasste Abkühlphase ist die mit dem „Schnell 15 Min.“ Programm gewaschene Wäsche bereits nach 40 Minuten wieder trocken. Energie Soft Dry Spezial- Easy Clean Knitter- System programme Filter schutz 9 kg 14 CWQ5R400 Wärmepumpentrockner LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: A++ * Energieverbrauch: 259 kWh 1) Fassungsvermögen: 1 – 9 kg Kondensations-Effizienzklasse: B Geräusch: 64 dB (A) re 1 pW 2) AUSSTATTUNG UND KOMFORT S oft Dry-System: große Edelstahl- Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign IDEALE PFLEGE FÜR FUNKTIONSKLEIDUNG Auto Dry: feuchtegesteuerte Outdoor-Kleidung braucht auch beim Trocknen eine Trocknungsprogramme Programmwähler für feuchtegesteuerte schonende Behandlung, denn gerade die aufgeklebten Zeit- und Spezialprogramme Nähte sind besonders hitzeempfindlich. Daher setzen Bedienblende mit Klartext-Bedruckung wir mit dem Outdoor-Programm auf eine konstant S tandardprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht niedrige Temperatur zum Schutz der Textilien. S pezialprogramme: Baumwolle, Hemden, Baumwolle Eco, Dessous, Handtücher, Kopfkissen, Mix, Outdoor, Schnell 40 Min., Pflegeleicht, Wolle finish, Zeitprogramm WENIGER FALTEN, WENIGER KNITTERN warm, Bettwäsche, Hygiene Durch Zuschalten der O ption „Knitterschutz“ wird die Touch Control-Tasten: Bügeltrocken, Wäsche nach dem Ende des Trocknungsprogramms bis Schranktrocken, Schranktrocken+, Fertig in, Knitterschutz, Schongang, Signal, Start/ zur Entnahme durch eine sanfte Trommelrotation auf- Nachlegen/Pause, 24 h Fertig in gelockert. So bekommt die getrocknete Wäsche O ption Halbe Beladung weniger Knitterfalten und das Bügeln wird zum G roßes LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Programmstatus, Kinderspiel. Zusatzfunktionen Beladungsanzeige im Display LED-Trommelinnenbeleuchtung REINIGUNG LEICHT GEMACHT Easy Clean Filter Anzeige für Filterreinigung Unsere Wärmepumpentrockner trocknen Wäsche Anti Vibration Design – mehr Stabilität und äußerst effizient und energiesparend – Voraussetzung Laufruhe dafür ist ein sauberer und flusenfreier Kondensator. Der K nitterschutz nach Programmende Kindersicherung Easy Clean Filter hält die Flusen vom Kondensator fern. Er kann mit wenigen Handgriffen gereinigt werden und TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) spart damit viel Zeit und Energie. Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 59,9 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290
24 | 25 Energie Soft Dry Spezial- Easy Clean Knitter- Energie Soft Dry Spezial- Selbst- Knitter- System programme Filter schutz System programme reinigender schutz 8 kg 9 kg Kondensator 14 14 PERFEKTE TROCKNUNG AUCH BEI KLEINEN CWQ3R400 CWK3M202 Wärmepumpentrockner Wärmepumpentrockner WÄSCHEMENGEN Die Option „Halbe LEISTUNG UND VERBRAUCH LEISTUNG UND VERBRAUCH Beladung“ bei unseren Energie-Effizienzklasse: A+++ * Energie-Effizienzklasse: A++ * Energieverbrauch: 176 kWh 1) Energieverbrauch: 258 kWh 1) Wäschetrocknern opti- Fassungsvermögen: 1 – 8 kg Fassungsvermögen: 1 – 9 kg miert die Trocknung auch Kondensations-Effizienzklasse: B Kondensations-Effizienzklasse: B bei kleineren Beladungs- Geräusch: 64 dB (A) re 1 pW 2) Geräusch: 64 dB (A) re 1 pW 2) mengen. AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT S oft Dry-System: große Edelstahl- S oft Dry-System: große Edelstahl- Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign Auto Dry: feuchtegesteuerte Auto Dry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme Trocknungsprogramme Programmwähler für feuchtegesteuerte Programmwähler für feuchtegesteuerte Zeit- und Spezialprogramme Zeit- und Spezialprogramme Bedienblende mit Klartext-Bedruckung Bedienblende mit Klartext-Bedruckung S tandardprogramme: Baumwolle, S tandardprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht Pflegeleicht S pezialprogramme: Baumwolle, Hemden, S pezialprogramme: Baumwolle, Hemden, Baumwolle Eco, Dessous, Handtücher, Baumwolle Eco, Dessous, Handtücher, Kopfkissen, Mix, Outdoor, Schnell 40 Min., Kopfkissen, Mix, Outdoor, Schnell 40 Min., Pflegeleicht, Wolle finish, Zeitprogramm Decken, Pflegeleicht, Wolle finish, warm, Bettwäsche, Hygiene Zeitprogramm warm, Hygiene Touch Control-Tasten: Bügeltrocken, Touch Control-Tasten: Bügeltrocken, Schranktrocken, Schranktrocken Plus, Fertig Schranktrocken, Schranktrocken+, Fertig in, Knitterschutz, Schongang, Signal, Start/ in, Knitterschutz, Schongang, Signal, Start/ Nachlegen/Pause, 24 h Fertig in Nachlegen/Pause, 24 h Fertig in Option Halbe Beladung O ption Halbe Beladung LED-Display für Restzeitanzeige und LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Programmstatus, 24 h Endezeitvorwahl, Programmstatus, Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Beladungsanzeige im Display LED-Trommelinnenbeleuchtung LED-Trommelinnenbeleuchtung Selbstreinigender Kondensator 1) Verbrauch pro Jahr bei 160 Standard- Easy Clean Filter Anti Vibration Design – mehr Stabilität Trocknungszyklen im Standard-Baum- wollprogramm bei Voll- und Teilbefül- Anzeige für Filterreinigung und Laufruhe lung inkl. Verbrauch der Betriebsarten Anti Vibration Design – mehr Stabilität und K nitterschutz nach Programmende mit geringer Leistungsaufnahme. Laufruhe Kindersicherung 2) I m Standard-Baumwollprogramm bei K nitterschutz nach Programmende Vollbeladung. Kindersicherung * Auf einer Energie-Effizienzklassen- Skala von A+++ bis D. TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 59,9 cm Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 59,9 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Wärmepumpentechnologie mit Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 umweltfreundlichem Kältemittel R290
TROCKNEN Wäschetrockner EXTRA SANFT UND SCHONEND Das Soft Dry-System sorgt für einen permanenten Luft- strom und eine konstante Temperatur in der Trommel. Die Wäsche wird in der Schontrommel von allen Seiten Energie Soft Dry Spezial- Easy Clean Knitter- mit warmer Luft durchströmt und von den geschwun- 7 kg System programme Filter schutz genen Mitnehmern sanft durchgemischt. So haben Sie 9 länger Freude an Ihrer Wäsche. CWK3R203 Wärmepumpentrockner LEISTUNG UND VERBRAUCH Energie-Effizienzklasse: A++ * Energieverbrauch: 212 kWh 1) Fassungsvermögen: 1 – 7 kg Kondensations-Effizienzklasse: B Geräusch: 65 dB (A) re 1 pW 2) AUSSTATTUNG UND KOMFORT S oft Dry-System: große Edelstahl- Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign Auto Dry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme Programmwähler für feuchtegesteuerte Zeit- und Spezialprogramme Bedienblende mit Klartext-Bedruckung S tandardprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht S pezialprogramme: Wolle finish, Mix, Outdoor, Handtücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Dessous, Schnell 40 Min., Hemden EIN GERÄTELEBEN LANG BESONDERS SPARSAM Touch Control-Tasten: Schongang, Unser Wärmepumpentrockner mit Selbstreinigung Knitterschutz, Programmdauer, heizt die Luft zum Trocknen mit Hilfe einer Wärmepumpe Trocknungsgradfeinjustage, 24 h Fertig in LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h kostengünstig auf und nutzt die vorhandene Wärme Endezeitvorwahl, Programmstatus, effizient weiter. Das Ergebnis: Energie-Effizienzklasse A++. Zusatzfunktionen Dank des selbstreinigenden Kondensators beim Wäsche- LED-Trommelinnenbeleuchtung Easy Clean Filter trockner CWK3M202, der während des Trocknungs- Anzeige für gefüllten Kondensatbehälter vorgangs mehrfach vollautomatisch gereinigt wird, Anzeige für Filterreinigung profitieren Sie ein Geräteleben lang von dem niedrigen Anti Vibration Design – mehr Stabilität und Laufruhe Energieverbrauch. K nitterschutz nach Programmende Kindersicherung TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 61,3 cm Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290
26 | 27 Energie Soft Dry Spezial- Easy Clean Knitter- Energie Soft Dry Spezial- Knitter- System programme Filter schutz System programme schutz 7 kg 7 kg 9 9 CWK6R203 CWK3N201 Wärmepumpentrockner Kondensationstrockner HYGIENE IST BEI UNS PROGRAMM LEISTUNG UND VERBRAUCH LEISTUNG UND VERBRAUCH Das Hygiene Programm Energie-Effizienzklasse: A++ * Energie-Effizienzklasse: B * Energieverbrauch: 212 kWh 1) Energieverbrauch: 499 kWh 1) sorgt durch eine höhere Fassungsvermögen: 1 – 7 kg Fassungsvermögen: 1 – 7 kg Temperatur für rück- Kondensations-Effizienzklasse: B Kondensations-Effizienzklasse: B standsfreie Trocknung Geräusch: 65 dB (A) re 1 pW 2) Geräusch: 65 dB (A) re 1 pW 2) und ist damit die beste AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT Programmwahl für Aller S oft Dry-System: große Edelstahl- S oft Dry-System: große, galvanisierte giker und besonders Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign Schontrommel, Mitnehmer im Softdesign Auto Dry: feuchtegesteuerte Auto Dry: feuchtegesteuerte sensible Kunden. Trocknungsprogramme Trocknungsprogramme Programmwähler für feuchtegesteuerte Programmwähler für feuchtegesteuerte Zeit- und Spezialprogramme Zeit- und Spezialprogramme Bedienblende mit Klartext-Bedruckung Bedienblende mit Klartext-Bedruckung S tandardprogramme: Baumwolle, S tandardprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht Pflegeleicht S pezialprogramme: Wolle finish, Mix, S pezialprogramme: Wolle finish, Mix, Outdoor, Handtücher, Zeitprogramm warm, Outdoor, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm Zeitprogramm kalt, Dessous, Schnell 40 Min., kalt, Hygiene, Dessous, Schnell 15 Min., Hemden Schnell 40 Min. Touch Control-Tasten: Schongang, Touch Control-Tasten: Start/Pause, Knitterschutz, Programmdauer, Schongang, Knitterschutz, Fertig in, Trocknungsgradfeinjustage, 24 h Fertig in Programmdauer, Trocknungsgradfeinjustage LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h LED-Display für Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl, Programmstatus, 24 h Endezeitvorwahl, Programmstatus, Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen LED-Trommelinnenbeleuchtung Anzeige für Filterreinigung Easy Clean Filter Komfortverschluss mit Anzeige für gefüllten Kondensatbehälter Metallverschlusshaken Anzeige für Filterreinigung Anti Vibration Design – mehr Stabilität und Anti Vibration Design – mehr Stabilität und Laufruhe 1) Verbrauch pro Jahr bei 160 Standard- Laufruhe K nitterschutz nach Programmende Trocknungszyklen im Standard-Baum- wollprogramm bei Voll- und Teilbefül- K nitterschutz nach Programmende Kindersicherung lung inkl. Verbrauch der Betriebsarten Kindersicherung mit geringer Leistungsaufnahme. 2) I m Standard-Baumwollprogramm bei TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) TECHNISCHE DATEN UND MASSE (H X B X T) Vollbeladung. Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 61,3 cm Gerätemaße: 84,2 x 59,8 x 59,9 cm * Auf einer Energie-Effizienzklassen- Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe Skala von A+++ bis D. Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290
Sie können auch lesen