Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ - Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt
Technische Universität München
Studium und Praktikum im Ausland
mit ERASMUS+
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo UmweltGültig ab Oktober 2019 Änderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 4 ERASMUS+ Praktikum 15
ERASMUS+ Studium 5 Programmbeschreibung 15
Programmbeschreibung 5 Voraussetzungen 15
Voraussetzungen 5 Leistungen 15
Leistungen 5 Bewerbung 15
Vor der Bewerbung 6 Bewerbungsfrist 16
Bewerbung 6 Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt 16
Bewerbungsablauf 6 Praktikumssuche 16
Bewerbungsunterlagen 7 Praktikumsberichte ehemaliger Erasmus-
Auswahlkriterien 7 Studierender 16
Vorbereitung auf das Auslandsstudium 7 Beurlaubung 16
Learning Agreement 7 Wohnungssuche 17
Anerkennung 9 Finanzierung 17
Beurlaubung 9 Sprachliche Vorbereitung 17
Finanzierung 10 Interkulturelle Trainings 18
Versicherung 10 BGUmentoring 18
Visum 11 Ansprechpersonen 18
Wohnungssuche 11 Double Degree Programme 19
Vorbereitung auf Land und Leute 11 Programmbeschreibung 19
Erfahrungsberichte ehemaliger Studienablauf 19
Erasmus-Studierender 11 Voraussetzungen 19
Sprachliche Vorbereitung 11 Leistungen 19
Interkulturelle Trainings 12 Bewerbung 20
BGUmentoring 12 Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt 20
Während des Auslandsstudiums 12 Allgemeines 20
Unterlagen 12 Finanzierungsmöglichkeiten 20
Verlängerung / Verkürzung des Aufenthaltes 13 DFH als Förderin von deutsch-französischen
Kombination Erasmus+ Studium und Praktikum 13 Doppelabschlussprogrammen 21
Nach dem Aufenthalt 14 Ansprechpartnerin 21
Unterlagen 14 Partneruniversitäten der Ingenieur-
Anerkennung 14 fakultät Bau Geo Umwelt 22
Werden Sie Mentor/Mentorin im BGUmentoring- Partneruniversitäten auf einen Blick 23
Programm 14 Abbildungsnachweis 58
Ansprechpartnerinnen 14 Impressum 59
3Vorwort
Sehr geehrte Studierende,
mit Ihrem Studium an der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt (BGU) der TU München
eröffnet sich Ihnen ein globaler Berufs- und Arbeitsmarkt. Mit dem ERASMUS-
Programm haben Sie schon während Ihres Studiums die Möglichkeit, im Ausland
Erfahrungen zu sammeln und Kontakte für die Zukunft zu knüpfen.
Die Ingenieurfakultät BGU ist mit vielen attraktiven Partneruniversitäten verbunden.
An diesen können Sie standortspezifisch eine Reihe spannender Fächer belegen, die
sich vielfach als komplementär zu den in Ihrem Studium vermittelten Inhalten und
Kompetenzen erweisen. Nutzen Sie die Chance eines Studienaufenthalts im Ausland
zum Erwerb zusätzlicher Qualifikationen, aber auch um Ihre sozialen und inter-
Christoph Gehlen kulturellen Kompetenzen zu erweitern.
Dekan
Ingenieurfakultät
Bau Geo Umwelt (BGU) Die fachliche und überfachliche Kommunikation mit Kommilitoninnen und Kommilitonen
der Technischen Universität in anderen Ländern lässt Sie weit über den Horizont Ihrer wunderbaren Studienstadt
München
München hinausblicken. Gleichzeitig lernen Sie an interessanten europäischen Orten
Land und Leute kennen, aber auch andere Studienbedingungen und -abläufe. Das ist
bereichernd und wird weit über den eigentlichen Auslandsaufenthalt hinaus nachwirken.
Die langjährige Erfahrung aus meinem persönlichen Umfeld zeigt, dass Studierende,
die diese einmalige Chance genutzt haben, mit einem überaus positiven Erfahrungs-
schatz zurückkehren.
Damit sich ein Auslandssemester oder -jahr nicht studienzeitverlängernd auswirkt,
bedarf es einer guten Planung und konkreten Absprache mit den betreuenden Pro-
fessorinnen und Professoren hinsichtlich Ihrer Fächerwahl. Neben den umfangreichen
Informationen dieser Broschüre steht deshalb die persönliche Beratung im Vordergrund.
Packen Sie es an und werden Sie mit dem ERASMUS-Studium mobil und international
ganz im Sinne unseres TUM-Mottos: „At home in Bavaria – successful in the world“.
Ihr Dekan Christoph Gehlen
4 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Studium
ERASMUS+ Studium • Sie besitzen ausreichende Kenntnisse der Sprache, in
der die zu besuchenden Lehrveranstaltungen an der
Programmbeschreibung Partnerhochschule gehalten werden.
Das Programm Erasmus+ Studium bietet Ihnen die
Möglichkeit zu einem Studienaufenthalt an ausgewählten Leistungen
europäischen Partnerhochschulen der Fakultät im Rah-
men des Erasmus-Netzwerks. Dabei sollen Sie fachliche, • Zahlung eines Mobilitätszuschusses (Höhe abhängig
sprachliche und kulturelle Aspekte Ihrer Partneruniversi- vom Zielland und von der Dauer des Aufenthalts);
tät kennenlernen. • Für den vereinbarten Studiengang werden von der
Gasteinrichtung keine Hochschulgebühren (für Studi-
Das Erasmus-Programm unterstützt Sie mit einem Mo- um, Einschreibung, Prüfungen, Zugang zu Labors und
bilitätszuschuss, der Ihre Mehraufwendungen aufgrund Bibliotheken, usw.) erhoben;
des Auslandsaufenthaltes abdecken soll und befreit Sie • Möglichkeit einer Beurlaubung während des Auslands-
von ausländischen Studiengebühren. Zudem erhalten Sie studiums;
administrative Hilfe der Partnerhochschule bei Woh- • Akademische Anerkennung der im Ausland erbrachten
nungssuche und Behördengängen. Studienleistungen nach Absprache mit den Modulbe-
auftragten vor Aufenthaltsbeginn sowie nach Ende des
Studierende können mehrfach, d.h. in jedem Studien- Aufenthalts;
zyklus (Bachelor, Master, Doktorat), aber insgesamt bis • Erstattung der Mehrkosten für einen Visumsantrag;
zu 12 Monate gefördert werden. • Sonderförderung für Studierende mit erschwerten
Lebensbedingungen (körperliche Beeinträchtigung;
Studierende, die ihr gesamtes Masterstudium im euro- Auslandsaufenthalt mit eigenem Kind);
päischen Ausland absolvieren wollen, können dies mit • Unterstützung bei der fachlichen (durch die Auslands-
einem zinsgünstigen Bankdarlehen tun. beauftragten und Fachstudienberater) und sprach-
lichen sowie kulturellen Vorbereitung (durch das
Zur Verbesserung ihrer Fremdsprachenkompetenz International Center und Sprachenzentrum) auf den
werden den Studierenden für eine Vielzahl an Sprachen Auslandsaufenthalt;
Online-Sprachkurse angeboten. • In der Regel Betreuung durch die Gastinstitution be-
züglich Unterkunft, Sprachkurs, kultureller Angebote
etc. vor Ort;
Voraussetzungen • Studierende können für den Erasmus+ Auslandsauf-
enthalt Auslands-BAföG in Anspruch nehmen.
• Sie sind in einem Studiengang der TUM eingeschrie- • Zinsgünstiges Bankdarlehen bei komplettem Master-
ben, der zu einem Hochschulabschluss (bis einschl. studium im europäischen Ausland:
Promotion) führt; https://eu.daad.de/infos-fuer-hochschulen/
• Sie haben (mindestens) das erste Studienjahr erfolg- programmlinien/foerderung-von-mobilitaet/de/45634-
reich abgeschlossen; erasmus-masterdarlehen/
• Sie können gute fachliche Leistungen vorweisen;
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 5ERASMUS+ Studium
Vor der Bewerbung • Die Verträge in der Datenbank sind nach den Studien-
gängen der Fakultät geordnet. Grundsätzlich stehen
• Den Zeitpunkt des Auslandsaufenthalts bestimmen alle Verträge allen Studierenden der Fakultät offen;
Sie und dieser ist abhängig von: in der Praxis kann es jedoch zu Einschränkungen im
• Ihrem individuellen Studienverlauf, Lehrveranstaltungsangebot kommen.
• Ihrer individuellen Studienplanung und • Sollten Sie sich für eine Partneruniversität interessie-
• Ihrem Auslandsvorhaben und Ihrer Motivation. ren, die nicht zu Ihrem Studiengang gehört, kontaktie-
• Tipp: Besprechen Sie sich vorab mit Ihrem Fach- ren Sie bitte vor Ihrer Bewerbung die Erasmusbeauf-
studienberater bzw. Ihrer Fachstudienberaterin tragte, um zu klären, ob eine Bewerbung sinnvoll ist.
(z.B. finden manche Lehrveranstaltungen nur in • Hinweis: Die Schweiz ist derzeit nicht an Erasmus+
bestimmten Semestern statt). beteiligt. Der Bewerbungsablauf erfolgt dennoch wie
• Hinweis: Viele Studierende nutzen den Übergang von bei Erasmus+. Studierende erhalten jedoch keinen
Bachelor- zu Masterstudium für einen Auslandsaufent- Erasmus+ Mobilitätszuschuss sondern ein Stipendium
halt. der Schweizer Gasthochschule über das Swiss Euro-
• Wir empfehlen, erst ab dem 5. Semester (nach Ab- pean Mobility Programme.
schluss der Pflichtveranstaltungen) ins Ausland zu ge-
hen, aber die letztgültige Entscheidung liegt bei Ihnen.
• Die Auswahl der Partneruniversitäten sollten Sie nach Bewerbung
fachlichen Gründen und vorhandenen Kenntnissen
in der Vorlesungssprache vornehmen. Bewerbungsablauf
• Eine aktuelle Liste (Stand Oktober 2019) der
Partneruniversitäten der Ingenieurfakultät Bau Die Bewerbung richten Sie an die Auslandsbeauf-
Geo Umwelt finden sie im 2. Teil dieser Broschü- tragte Ihrer Fakultät, die über die Auswahl der Studie-
re. In dieser Übersicht finden Sie die Zuordnung der renden entscheidet.
Studiengänge zu jeder Partnerschaft. Bitte orientieren
Sie sich daran bei der Auswahl Ihrer Austauschmög- Der Bewerbungsschluss für das ERASMUS+ SMS-
lichkeiten. Programm ist Mitte Januar eines jeden Jahres für
• Da sich Änderungen an dieser Liste im Laufe eines einen geplanten Auslandsaufenthalt im darauffolgenden
Studienjahres ergeben und neue Partnerschaften akademischen Jahr. Das Auslandssemester beginnt im
hinzukommen sowie alte wegfallen können, überprü- Normalfall im Wintersemester. Sollte Interesse bestehen,
fen Sie bitte die Gültigkeit des bilateralen Abkommens, erst im Sommersemester an dem Erasmus-Austausch
indem Sie die Datenbank zu Rate ziehen: teilzunehmen, müssen Sie sich dennoch zum gleichen
https://tum.moveon4.de/publisher/1/eng Bewerbungsschluss bewerben, da die vorhandenen Aus-
• Bitte schränken Sie Ihre Suche auf das Austauschpro- tauschplätze jeweils für das gesamte akademische Jahr
gramm „Erasmus SMS“ sowie auf den Fachbereich vergeben werden.
„Subject Area BGU“ ein. Eine Bewerbung für Erasmus-
plätze anderer Fakultäten ist nur in fachlich besonders Die Zu- oder Absage erfolgt bis spätestens Ende
begründeten Ausnahmefällen möglich. Februar durch die Auslandsbeauftragte, die die Stu-
dierenden beim TUM International Center und an der
Partneruniversität nominiert.
6 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Studium
Nach erfolgreicher Nominierung durch die Auslandsbe- • akademische Leistung unter Berücksichtigung des
auftragte und das TUM International Center müssen Sie Studienfortschritts (aktueller Leistungsnachweis)
sich bei der Partneruniversität bewerben bzw. anmel- • akademisches Vorhaben (Auswahl der Kurse sowie
den. Hierfür gelten je nach Partneruniversität individuelle Bezug zum Studium an der TUM)
Fristen, über die Sie von der Auslandsbeauftragten oder • Motivation für das Auslandssemester (fachliche
direkt von der Partneruniversität informiert werden. Gründe für Wahl der Gastuniversität; persönliche
Motivation)
Bitte beachten Sie: Die Nominierung für einen Erasmus- • vorhandene Sprachkenntnisse in der Unterrichts-/
platz durch die Auslandsbeauftragte erfolgt vorbehaltlich Arbeitssprache an der Gastuniversität
der Akzeptanz der Gasthochschule. Die letztgültige • Pluspunkte sind interkulturelle Erfahrungen und
Entscheidung über die Akzeptanz Ihrer Bewerbung außerfachliches Engagement (z.B. Freiwilligendiens-
liegt demnach bei der Gasthochschule. te, Ehrenamt, Teilnahme an Buddy-Programmen für
internationale Studierende wie TUMi oder BGUmento-
ring, u.s.w.)
Bewerbungsunterlagen
Die Bewerbung erfolgt online über das Portal Move On. Vorbereitung auf das Auslandsstudium
Das Online-Bewerbungsformular müssen Sie ausge-
druckt und unterschrieben bei der Auslandsbeauftragten Learning Agreement
einreichen. Zusätzlich werden weitere Bewerbungsunter-
lagen angefordert, die im Portal Move On hochgeladen Teil der Stipendienunterlagen ist das Learning Agreement
werden. (L.A.). Sie müssen dafür einen individuellen Studienplan
für Ihren Auslandsaufenthalt zusammenstellen
Eine Übersicht der Bewerbungsunterlagen und den (Section 1 „Before the Mobility“). Dieses vorgeschlagene
Link zum Portal Move On finden Sie unter: L.A. wird nach erfolgreicher Nominierung mit Unterschrift
http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/ und Stempel von den zuständigen Auslandsbeauftragten
bewerbung/ der Fakultät und der Partnerhochschule bestätigt.
Bewerbungszeitraum: Anfang Dezember bis Mitte Für den Fall, dass Ihr L.A. (Section 1) zu Beginn des Aus-
Januar (den genauen Termin entnehmen Sie bitte eben- landsstudiums geändert werden muss (was meist der Fall
falls der Homepage) ist), werden in der Section 2 des L.A. (During the Mobility)
wieder mit gegenseitiger Bestätigung die Ersatzkurse
aufgelistet.
Auswahlkriterien
Die eingereichten Unterlagen werden nach folgenden
Kriterien beurteilt:
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 7ERASMUS+ Studium
Anleitung zum Ausfüllen der Section 1: an der Gasthochschule gelten sondern nur für einzelne
Lehrveranstaltungen.
In Table A listen Sie die Lehrveranstaltungen auf, die Sie
voraussichtlich an der Gastuniversität besuchen werden. • Für die Bewerbung an der Partnerhochschule
Bitte orientieren Sie sich bei der Zusammenstellung des müssen Sie bereits sehr frühzeitig ein Learning
Studienplans an den Vorgaben der Gastuniversität in Be- Agreement bzw. Study Program erstellen. Bitte
zug auf Anzahl der ECTS, Kurskatalog und Wahlmöglich- tragen Sie hier die gesamten Kurse ein, die Sie an der
keiten. Anschließend tragen Sie in Table B die Lehrver- Partnerhochschule beabsichtigen zu besuchen. Sie
anstaltungen an der TUM auf, die durch den Besuch an können in diesem Dokument die Table B erstmal leer
der Gastuniversität anerkannt werden können. Bezüglich lassen, falls Sie die Anerkennung noch nicht klären
der Klärung der Anerkennung gehen Sie vor wie nachfol- konnten.
gend beschrieben. • Sie müssen aber auf jeden Fall rechtzeitig vor Stu-
dienbeginn an der Partneruniversität ein korrekt
Formell gilt: und vollständig ausgefülltes und von allen Parteien
unterschriebenes Learning Agreement einreichen.
• Table B darf nicht leer sein. Es können auch soge- Das provisorische Learning Agreement, das Sie für die
nannte Mobilitätsfenster eingetragen werden (z. B. Bewerbung an der Partneruniversität benutzt haben,
Partneruniversität Wahlmodul, Freie Credits, etc.). reicht als Teil der Stipendienunterlagen nicht aus.
• Ordnen Sie bitte die Lehrveranstaltungen an der Gas-
tuniversität aus Table A den entsprechenden Lehr- Für alle Studiengänge gilt: Nur bei Vorlage des Lauf-
veranstaltungen oder Mobilitätsfenstern in Table B zu zettels kann die Unterschrift des Learning Agreement
(durch gleiche Nummerierung in der linken Spalte). durch die Auslandsbeauftragte erfolgen.
• Die Gesamtanzahl der Credits in Table B muss an-
nähernd die gleiche sein wie in Table A. Aus diesem Die Formulare „Learning Agreement for Studies“ sowie
Grund tragen Sie im „Learning Agreement for Studies“, „Annex to the Erasmus+ Higher Education Learning
das Sie als Teil der Erasmus+ Stipendienunterlagen Agreement for Studies“ und den „Laufzettel“ finden Sie
einreichen müssen, in Table A und B sowohl: online:
• die Kurse ein, die anerkannt werden können und http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/ablauf/
deren Anerkennung Sie geklärt haben (wie im
folgenden 2. Kapitel beschrieben) als auch Anleitung zum Ausfüllen der Section 2:
• die Kurse, deren Anerkennung nicht vorab geklärt
werden kann bzw. für die keine Anerkennung mög- In Table A2 (bzw. Table C) tragen Sie die Änderungen
lich oder gewünscht ist. ein, die sich zu Ihrem ursprünglichen Studienplan (Table
In letzterem Fall reichen Sie bitte zusätzlich das A) ergeben haben, z. B. aufgrund von zeitlichen Über-
Formular „Annex to the Erasmus+ Higher Education schneidungen oder weil die Lehrveranstaltung an der
Learning Agreement For Studies“ bei der Auslands- Gastuniversität nicht angeboten wird. Die Änderungen
beauftragten ein. müssen spätestens fünf Wochen nach Beginn Ihres
Auslandssemesters vorgenommen werden, d. h. wenn Ihr
Hinweis: Die Ausnahme durch Nutzung des Annex darf Stundenplan feststeht. In Table B2 (bzw. Table D) tragen
jedoch nicht für den gesamten vorläufigen Studienplan Sie entsprechend die Lehrveranstaltungen an der TUM
ein, die durch den Besuch der neu in A2 (bzw. Table C)
8 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Studium
eingetragenen Lehrveranstaltungen anerkannt werden Bitte beachten Sie auch das Merkblatt zum „Umgang mit
können. Bezüglich der Klärung der Anerkennung gehen dem Learning Agreement und dem Prozess der Anerken-
Sie vor wie nachfolgend beschrieben. nung“.
Die formellen Regeln zum Ausfüllen der Section 2 Das Merkblatt finden Sie online:
entsprechen den Regeln für Section 1 (wie oben http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/ablauf/
beschrieben).
Beurlaubung
Anerkennung
Für die Dauer des Auslandsaufenthalts ist es möglich,
Merkmal des Erasmus-Programms ist es, dass die an sich im Immatrikulationsamt für maximal zwei Semester
der Gasthochschule erbrachten Studienleistungen an beurlauben zu lassen. Der Antrag auf Beurlaubung muss
der Heimathochschule anerkannt werden können. Dafür jeweils vom Beginn der Rückmeldefrist bis zum ersten
besprechen Sie die mögliche Anerkennung von einzelnen Vorlesungstag gestellt werden.
Modulen vor Ihrem Auslandsaufenthalt mit dem/der Stu-
dienfachberater/in Ihres Studiengangs. Sie suchen sich Hinweis: Der Studentenwerksbeitrag und der „Semes-
Module der Partneruniversität aus, die sie belegen möch- terticket-Solidarbeitrag“ müssen auch bei einer Beurlau-
ten und listen diese in der Table A im Formular „Learning bung entrichtet werden.
Agreement for Studies“ auf.
Grundsätzlich können während eines Urlaubssemesters
Die Studienfachberatung identifiziert die möglichen TUM- nur Wiederholungsprüfungen (in unbegrenzter Anzahl)
Module, die für eine Anerkennung in Frage kommen und abgelegt werden. Prüfungswiederholungsfristen werden
händigt ihnen einen „Laufzettel“ aus. Sogenannte Mobi- durch eine Beurlaubung nicht unterbrochen bzw. ver-
litätsfenster können direkt von der Studienfachberatung längert. Eine eventuelle Verlängerung ist generell beim
auf dem Laufzettel bestätigt werden. Für weitere mögli- zuständigen Prüfungsausschuss zu beantragen.
che Anerkennungen suchen Sie die Modulverantwortli-
chen auf und holen sich die verbindliche Zusicherung der Urlaubssemester zählen grundsätzlich nicht als Fach-
Anerkennung durch Unterschrift auf dem Laufzettel. semester. Sofern nach einem Beurlaubungssemester
ein Antrag auf Anerkennung von Leistungen aus dem
Grundlage ist in beiden Fällen eine Modulbeschreibung Ausland gestellt wird und Leistungen im Umfang von
der anzuerkennenden Module der Partneruniversität. mehr als 21 ECTS von der Gasthochschule an der TUM
Dabei kann u. U. eine geringere Anzahl an ECTS als im anerkannt werden, erfolgt eine Höherstufung.
Ausland vorgesehen bewilligt werden.
Der Antrag auf Beurlaubung ist schriftlich per Formular
Für alle Studiengänge gilt: Nur bei Vorlage des Laufzet- beim Immatrikulationsamt der TUM zu stellen.
tels kann die Unterschrift des Learning Agreement durch
die Auslandsbeauftragte erfolgen. Alle Informationen zum Thema Beurlaubung finden Sie
unter: www.tum.de/studium/im-studium/beurlaubung/
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 9ERASMUS+ Studium
Finanzierung bekommen, ist es trotzdem ratsam, einen Antrag auf
Auslands-BAföG zu stellen bzw. den Bedarf zu errech-
Grundsätzlich ist jeder Erasmusplatz mit einem nen, da eine Förderung trotzdem möglich sein kann. Eine
Mobilitätszuschuss (Erasmus+ Zuschuss) verbun- Bescheinigung für das Auslands-BAföG erhalten Sie im
den. Die Höhe des Erasmus+ Zuschusses richtet sich Erasmus-Büro.
nach dem jeweiligen Zielland und wird in zwei Raten
ausgezahlt. Die erste Rate wird - idealerweise - vor dem Informationen: www.auslandsbafoeg.de/
Auslandsaufenthalt ausgezahlt, sofern Sie das Grant
Agreement und das Learning Agreement (Section 1) ein-
gereicht, sowie nach Aufforderung den OLS-Sprachtest Versicherung
absolviert haben. Sie beträgt 70 Prozent des maximalen
Erasmus+ Zuschusses. Bitte vergessen Sie nicht, sich rechtzeitig über die für
Ihren Auslandsaufenthalt benötigten Versicherungen zu
Die zweite Rate wird nach Ihrem Auslandsaufenthalt aus- erkundigen.
gezahlt und richtet sich nach der tatsächlichen Aufent-
haltsdauer in Tagen. Voraussetzung dafür ist das Einrei- In allen EU-Staaten sowie Island, Liechtenstein, Norwe-
chen folgender Unterlagen: Aufenthaltsbestätigung der gen und der Schweiz gilt die Europäische Versiche-
Gastuniversität („Confirmation of Stay“), Notenübersicht rungskarte (European Health Insurance Card), die Sie
(„Transcript of Records“) der Gastuniversität, EU-Survey bei Ihrer gesetzlichen Krankenversicherung erhalten.
Bericht, frei formulierter Erfahrungsbericht und das Ob Sie bereits eine solche Karte besitzen, erkennen Sie
Dokument „Abgleich Learning Agreement und Transcript an den EU-Sternchen auf der Rückseite Ihrer normalen
of Records“. Außerdem müssen Sie den OLS-Sprachtest Krankenversicherungskarte.
nach Mobilität durchführen, sofern Sie Sie diesen vor der
Mobilität absolvieren mussten. Weitere Informationen zum genauen Versicherungs-
schutz finden Sie unter: http://ec.europa.eu/social/main.
Einzelheiten zu den Länderkategorien und der Höhe der jsp?catId=559&langId=dehttp://ec.europa.eu/social/main.
Tagessätze sowie der Auszahlungsraten entnehmen Sie jsp?catId=559&langId=de
bitte der Checkliste des International Center.
https://www.international.tum.de/erasmusstudium/ Privatversicherte sollten sich vor der Abreise mit Ihrer
Krankenversicherung in Verbindung setzen, um den Um-
Achtung: Sollten Sie schon einmal am Erasmus-Pro- fang des Versicherungsschutzes im Ausland zu klären.
gramm teilgenommen haben oder ein anderes Stipendi-
um der EU erhalten, bitten wir Sie, das International Cen- Sie haben ansonsten auch die Möglichkeit, über den
ter zu kontaktieren. Das Gleiche gilt wenn Sie ein anderes DAAD eine kombinierte Kranken-, Unfall- und Privat-
Stipendium einer öffentlichen oder privaten Organisation haftpflichtversicherung sowie Reisegepäckversiche-
erhalten, da diese sich manchmal ausschließen. rung abzuschließen (Tarif 726).
Studierende können für den Erasmus-Auslandsaufenthalt Mehr Informationen hierzu finden Sie unter:
einen Antrag auf Auslands-BAföG stellen. Die Freibe- www.daad.de/versicherung/de/
träge der Eltern sind beim Auslands-BAföG höher als
beim Inlands-BAföG. Auch wenn Sie kein Inlands-BAföG
10 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Studium
Visum Wohnungssuche
Die Frage, ob ein TUM-Studierender ein Visum für einen Informationen zum Wohnraum am Zielort erhalten Sie
Erasmus-Studienaufenthalt benötigt, hängt sowohl von meist zusammen mit den Hinweisen zur Bewerbung/
der Staatsangehörigkeit dieses TUM-Studierenden als Anmeldung direkt von der Gastuniversität. Bei eini-
auch vom Status des Gastlandes und von Dauer und gen Gastuniversitäten können Sie sich direkt für einen
Zweck des Aufenthaltes ab. Wohnheimplatz bewerben, bei anderen wiederum ist Ihre
eigene Initiative gefragt. Ansprechpartner sind jedoch
Für Staatsangehörige aus EU- oder EFTA-Ländern in jedem Fall die Erasmus-Koordinator*innen an der
sind Aufenthalte im EU-Raum generell unproblematisch. Gasthochschule.
Außerhalb der EU (z.B. Türkei) müssen Sie jedoch in
der Regel bei Aufenthalten zu Studienzwecken ein Visum Hilfreiche Informationen zum Wohnraum finden Sie au-
beantragen. Erkundigen Sie sich daher frühzeitig beim ßerdem in den Erfahrungsberichten der TUM-Studie-
Konsulat Ihres Gastlandes. Reisen Sie nicht ohne ent- renden, die bereits im Ausland waren, unter:
sprechendes Visum (also auch kein Touristenvisum, das https://tum.moveon4.de/publisher/1/eng
später nicht verlängert werden kann) ein.
Oft sind auch die Facebook-Seiten der örtlichen ESN-
Staatsangehörige aus einem EU-Drittland benötigen Sections hilfreich: http://esn.org/
meist auch für Studienaufenthalte innerhalb weiterer Län-
der der EU ein Visum für das entsprechende Land. Bitte
erkundigen Sie sich rechtzeitig beim jeweiligen Konsulat. Vorbereitung auf Land und Leute
Bitte konsultieren Sie auch das KVR, um dafür zu sorgen,
dass Ihr Aufenthaltstitel in Deutschland seine Gültigkeit Erfahrungsberichte ehemaliger Erasmus-Studierender
behält.
Eine wichtige Informationsquelle stellen die Erfahrungs-
Wichtig: Bitte kaufen Sie Ihr Flugticket erst wenn Sie berichte ehemaliger Erasmus-Studierender dar. In
sicher sind, dass Ihr Visumantrag erfolgreich ist. Seitens der Datenbank können Sie die Erfahrungsberichte nach
der TUM kann Ihr Visaprozess leider nicht beschleunigt Fachrichtungen filtern:
werden. https://tum.moveon4.de/publisher/1/eng
Wenn sich Mehrkosten wegen eines Visumantrags
ergeben, können Sie einen Zuschuss in Höhe von 200€ Sprachliche Vorbereitung
beim Erasmusbüro unter tumerasmus@zv.tum.de bean-
tragen. Reichen Sie dafür das entsprechende Antragsfor- Das TUM Sprachenzentrum bietet Ihnen die Möglich-
mular sowie die Rechnungskopie per E-Mail spätestens keit, sich kostenfrei auf Ihren Auslandsaufenthalt vorzu-
vier Wochen nach Rückkehr ein. bereiten. Auf der Website können Sie nachlesen, welche
Sprachen dort angeboten werden:
www.sprachenzentrum.tum.de/sprachen/
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 11ERASMUS+ Studium
Seit 2014 werden von der EU im Rahmen von Eras- tauschstudierende das Seminar „Interkulturelle Kom-
mus+ über einen „Online Linguistic Support (OLS)“ munikation Basiswissen: Fit für den Austausch“ an.
kostenfreie, tutorierte Online-Sprachkurse für folgende
Sprachen angeboten: Englisch, Französisch, Griechisch, Informationen zum Programm:
Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Spa- http://www.sprachenzentrum.tum.de/besondere-
nisch, Tschechisch, Schwedisch, Bulgarisch, Finnisch, angebote/interkulturelle-kommunikation/
Kroatisch, Rumänisch, Slowakisch, Ungarisch, Estnisch,
Irisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Slovenisch. Die Carl- von Linde Akademie bietet ebenfalls Work-
http://erasmusplusols.eu/ shops zur interkulturellen Kommunikation und Begeg-
nung an.
Eine weitere Option stellen die Sprachkurse des LMU http://www.cvl-a.mcts.tum.de/lehrveranstaltungen/
Sprachenzentrums dar. Bitte erkundigen Sie sich, wel-
che Sprachkurse auch von Gasthörern besucht werden
können: BGUmentoring
http://www.sprachenzentrum.uni-muenchen.de/
sprachkursangebot/index.html Eine gute Möglichkeit, sich auf den Auslandsaufenthalt
vorzubereiten, ist die Teilnahme am BGUmentoring-
Sollten Sie einen vorbereitenden Sprachkurs in Mün- Programm der Fakultät. So können Sie zum Beispiel
chen besuchen für eine Sprache, die das TUM Spra- Ihre Sprachkenntnisse vor dem Auslandsaufenthalt
chenzentrum nicht anbietet, oder einen vorbereitenden verbessern, aber auch hilfreiche Kontakte knüpfen.
Sprachkurs in dem betreffenden Land besuchen, für den Außerdem schulen Sie ganz praktisch Ihre interkulturellen
Kursgebühren erhoben werden, können Sie einen Zu- Kompetenzen.
schuss zu den Gebühren in Höhe von max. 150,00 Euro www.bgu.tum.de/stay-abroad/bgumentoring/
beim Erasmusbüro (tumerasmus@zv.tum.de) beantragen.
Bitte reichen Sie dafür Rechnungskopie und Teilnahme-
bescheinigung per E-Mail spätestens vier Wochen nach Während des Auslandsstudiums
Ihrer Rückkehr ein.
Unterlagen
Falls Sie vor Semesterbeginn im Ausland einen vorbe-
reitenden Sprachkurs besuchen (egal ob an der Gastu- Zu Beginn des Auslandsstudiums werden Sie Ihren
niversität oder bei einem externen Anbieter), kann dieser Stundenplan an der Gasthochschule zusammenstellen.
Aufenthalt ebenfalls für die Mobilitätsbeihilfe berücksich- Für den Fall, dass ein gewünschter Kurs ausfällt oder aus
tigt werden. Denken Sie also daran, sich die Dauer und einem anderen Grund nicht belegt werden kann und so-
Teilnahme am Kurs bestätigen zu lassen. mit Ihr Learning Agreement (Section 1) geändert werden
muss (was oft der Fall ist), tragen Sie in Section 2 des
L.A. alle Änderungen ein, lassen das L.A. von der Gast-
Interkulturelle Trainings hochschule unterschreiben und schicken es per E-Mail
an die Auslandsbeauftragte (Ablauf siehe Seiten 8-9).
Auch interkulturelle Trainings bieten eine gute Möglich-
keit, sich auf den Auslandsaufenthalt vorzubereiten. Das
Sprachenzentrum bietet speziell für nominierte Aus-
12 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Studium
Falls Sie vor dem Auslandsstudium einen Sprachkurs Sofern Restmittel vorhanden sind, wird Ihnen für die Ver-
besucht haben, holen Sie sich eine Bescheinigung mit längerungsmonate ein zusätzlicher Erasmus-Zuschuss
Angabe des genauen Datums und reichen dies beim gewährt.
International Center ein.
Die Verlängerung muss sich unmittelbar an den ur-
Am Ende Ihres Auslandsstudiums müssen Sie sich vom sprünglichen Aufenthalt anschließen (Feiertage und Uni-
International Office der Gasthochschule das Formu- versitätsferien gelten dabei nicht als Unterbrechung). Die
lar „Confirmation of Stay“ mit Angabe der genauen Dauer des Gesamtaufenthalts darf weiterhin 12 Monate
Daten des Studienaufenthalts ausfüllen lassen, das Sie nicht überschreiten und darf auch nicht über das Ende
beim TUM International Center einreichen. Vordatierte des Förderjahres (31.05. des Folgejahres) hinausgehen.
Bescheinigungen ohne exakte Angaben werden nicht Über die Zeit der Verlängerung muss das Learning Ag-
akzeptiert. Ferner dürfen Privataufenthalte oder Ferien im reement geändert werden und die gesamte Dauer muss
Anschluss oder Vorfeld des Studiums nicht angegeben im Transcript of Records und in der Aufenthaltsbestäti-
werden. gung („Confirmation of Stay“) vermerkt sein.
Abschließend müssen Sie von der Gasthochschule das Verkürzungen bzw. Rücktritte oder Absagen müssen
Transcript of Records (mit Angabe der ECTS-Credits) der Auslandsbeauftragten und dem Erasmus-Büro un-
anfordern. Dies wird entweder direkt an Ihre Adresse in verzüglich, aber spätestens bis 4 Wochen vor ursprüng-
Deutschland oder an die Auslandsbeauftragte geschickt. lichem Enddatum (laut Grant Agreement), gemeldet
Bitte beachten Sie, dass der Erasmus-Zuschuss an werden. Dabei reicht es, wenn Sie es es mit Angabe des
das erfolgreiche Bestehen von mindestens zwei Grundes per E-Mail mitteilen. Das Stipendium wird ent-
semesterbegleitenden Kursen (davon ein fachlich sprechend auf die Förderrate des verkürzten Aufenthalts
relevanter Kurs) gebunden ist. Dies muss anhand eines gekürzt. Wenn der Rücktritt noch vor der Auszahlung der
Transcript of Records nachgewiesen werden. ersten Rate des Stipendiums mitgeteilt wird, kann eine
nachträgliche Rückzahlung des Erasmus-Zuschusses
verhindert werden.
Verlängerung / Verkürzung des Aufenthaltes
Eine Verlängerung eines bereits begonnenen Aufent- Kombination Erasmus+ Studium und Praktikum
halts ist grundsätzlich möglich, wenn der neue Aufent-
haltszeitraum durch das Bilateral Agreement abgedeckt Sollten Sie vor oder nach Ihrem Auslandsstudium ein
ist. Die Vereinbarung über die Verlängerung muss zwi- Praktikum absolvieren, kann dieses ab einer zusätzlichen
schen Heimat- und Gasthochschule vor dem ursprüng- Aufenthaltsdauer von zwei Monaten über das Programm
lich geplanten Ende des laufenden Aufenthalts getroffen Erasmus+ Praktikum (SMP) gefördert werden.
werden. Konkret heißt das, dass Sie unverzüglich, jedoch
spätestens bis 4 Wochen vor dem ursprünglich geplan- Ansprechpartner und Informationen hierzu finden Sie unter:
ten Ende Ihres Aufenthalts (laut Grant Agreement) die https://www.international.tum.de/erasmuspraktika/
Gasthochschule, die Auslandsbeauftragte und das Inter-
national Center über Ihr Interesse an einer Verlängerung
informieren. Nutzen Sie dafür das Formular „Prolongation
of Stay“.
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 13ERASMUS+ Studium
Bei einer zusätzlichen Aufenthaltsdauer von weniger als Anerkennung
zwei Monaten kann ein Praktikum auch durch das SMS-
Stipendium gefördert werden, wenn es unter Aufsicht Für die abschließende Anerkennung der im Ausland er-
der Gasthochschule stattfindet, d.h. für das Praktikum brachten Leistungen müssen Sie nach Ihrer Rückkehr mit
muss ein zusätzliches Learning Agreement ausgefüllt Ihrem/Ihrer Fachstudienberater/in sowie der Prüfungs-
werden und diese zusätzliche Aufenthaltsdauer muss in verwaltung Kontakt aufnehmen. Hierfür ist die Vorlage
der „Confirmation of Stay“ mitbestätigt werden. eines offiziellen Leistungsnachweises (z. B. ein von der
Gasthochschule erstelltes Transcript of Records) und
Bitte beachten Sie, dass die Gesamtdauer der Mobilitäts- des Laufzettels oder der Modulbeschreibungen für die
phase höchstens 12 Monate pro Studienzyklus betragen anzuerkennenden Leistungen erforderlich.
darf.
Werden Sie Mentor/Mentorin im BGUmentoring-
Nach dem Aufenthalt Programm
Unterlagen Bleiben Sie in Kontakt mit internationalen Studierenden
und geben Sie Ihre Auslandserfahrungen weiter indem
Spätestens vier Wochen nach Ende Ihres Auslands- Sie Mentor/in im BGUmentoring-Programm der Fakultät
aufenthaltes müssen Sie beim International Center Ihre werden.
endgültige Aufenthaltsbestätigung („Confirmation of www.bgu.tum.de/stay-abroad/bgumentoring/
Stay“), das von der Gasthochschule erstellte Transcript
of Records sowie das Dokument „Course Alignment“
im Bewerbungsportal MoveOn hochladen. Zusätzlich Ansprechpartnerinnen
erstellen Sie einen freiformulierten Erfahrungsbericht,
der als Orientierung für zukünftige Erasmus-Studierende Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt
dient. Nadin Klomke, M.A. / Auslandsbeauftragte
Arcisstr. 21, 80333 München, Raum 2717
Des Weiteren werden Sie aufgefordert, spätestens vier Tel.: 089.289.22427
Wochen – nachdem Sie dazu per E-Mail aufgefordert E-Mail: stayabroad.bgu@tum.de
wurden – den EU-Online-Fragebogen (EU-Survey) http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/
auszufüllen. Sollten Sie den OLS-Sprachtest vor Ihrem
Auslandsaufenthalt absolviert haben, werden Sie nach International Center
ihrem Auslandssemester aufgefordert, den OLS-Sprach- Erasmusbüro
test nach der Mobilität durchzuführen. Sie werden zur Arcisstr. 21, 80333 München
Teilnahme per E-Mail aufgefordert. Tel.: 089.289.22582 / -25461 / -23260
Besucheradresse:
Wenn dem International Center diese Unterlagen voll- Arcisstr. 21, 80333 München
ständig vorliegen, wird Ihnen die zweite Rate des E-Mail: tumerasmus@zv.tum.de
Erasmus-Zuschusses und ggfs. eine Abschlussrate https://www.international.tum.de/erasmusstudium/
ausgezahlt.
14 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Praktikum
ERASMUS+ Praktikum Leistungen
Programmbeschreibung • Zahlung eines Mobilitätszuschusses;
• Für Studierende mit Sonderbedürfnissen stehen in
Bei dem Programm Erasmus+ Praktikum handelt es begrenztem Maße Sondermittel für die auslandsbe-
sich um eine finanzielle Förderung, d.h. die Wahl der dingten Mehrkosten zur Verfügung;
Praktikumsstelle ist Ihnen freigestellt. Das Praktikum • Unterstützung bei der fachlichen (durch die Erasmus-
kann sowohl in einem Unternehmen als auch in einer Beauftragten Praktikum) und sprachlichen sowie kultu-
Forschungseinrichtung durchgeführt werden, es muss rellen (durch das International Center und Sprachen-
allerdings in einem sinnvollen Zusammenhang mit Ihrem zentrum) Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt;
Studiengang stehen. Auch Abschlussarbeiten, die an • Möglichkeit einer Beurlaubung während des Auslands-
Hochschulen oder Unternehmen im europäischen Aus- praktikums;
land praktisch vorbereitet bzw. erstellt werden, können • Studierende können auch für den ERASMUS-Aus-
über das Programm Erasmus+ Praktikum gefördert landsaufenthalt Auslands-BAföG in Anspruch nehmen.
werden.
Anders als bei dem Programm Erasmus+ Studium, Bewerbung
bei dem Studierende frühestens nach Abschluss des
ersten Studienjahres am Erasmus-Programm teilnehmen Nach erfolgreicher Suche einer Praktikumsstelle wenden
können, ist dies bei Erasmus+ Praktikum gleich nach Sie sich mit dem Formular Learning Agreement for
Studienbeginn möglich. Traineeships (welches bereits von der Praktikumsstelle
unterzeichnet sein sollte) sowie den restlichen Bewer-
Die Mindestförderdauer beträgt zwei Monate. Sie bungsunterlagen an den fachlichen Erasmus-Beauf-
können pro Studienzyklus mehrfach gefördert werden, tragten für Erasmus+ Praktikum Ihres Studiengangs (bei
jedoch innerhalb eines Zyklus nicht mehr als 12 Mona- Pflichtpraktika) bzw. an die Auslandsbeauftragte (bei
te. Ebenfalls können Graduiertenpraktika (Praktikum freiwilligen Praktika). Die Ansprechpersonen finden Sie
nach Abschluss eines Studiums) bis zu 12 Monate nach auf Seite 19 dieser Broschüre.
Studienabschluss gefördert werden, falls die Bewerbung
innerhalb des letzten Jahres der Studienphase erfolgt ist. Die jeweilige Ansprechperson prüft Ihre Unterlagen und
den fachlichen Bezug des Praktikums zu Ihrem Studium.
Ist das Praktikum förderwürdig, unterschreibt die An-
Voraussetzungen sprechperson das „Learning Agreement for Traineeship“
und nominiert Sie damit für das Programm Erasmus+
• Sie sind in einem Studiengang der TUM eingeschrie- Praktikum.
ben, der zu einem Hochschulabschluss (bis einschl.
Promotion) führt. Die Bewerbungsunterlagen laden Sie spätestens vier
Wochen vor Praktikumsbeginn im Bewerbungsportal
MoveOn hoch und senden eine E-Mail an die Program-
Managerin (Kontakt Seite 19). Die weitere Programmab-
wicklung erfolgt über das TUM International Center.
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 15ERASMUS+ Praktikum
Eine Übersicht der Bewerbungsunterlagen finden Sie ginn nicht alle Unterschriften für die Unterlagen eingeholt
unter: wurden, kann die Förderung erst ab dem Zeitpunkt der
http://www.international.tum.de/erasmuspraktika/ Vollständigkeit der Unterlagen erfolgen, sofern die Min-
destförderdauer eingehalten wird.
Bei erfolgreicher Bewerbung erhalten die Studierenden
eine Zusage in Form eines Erasmus+ Grant Agreement
durch das International Center. Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt
Der Erasmus-Zuschuss wird in zwei Raten ausge- Praktikumssuche
zahlt. 70 Prozent der gesamten Fördersumme wird nach
Eingang der vollständigen Bewerbungsunterlagen • Tipps für die Praktikumssuche im Ausland:
sowie des unterzeichneten Grant Agreements überwie- https://www.international.tum.de/auslandspraktika/
sen. Außerdem müssen Sie den OLS-Sprachtests vor tipps-fuer-die-praktikumssuche/
der Mobilität über den „Online Linguistic Support (OLS)“ • TUM Job- und Praktikabörse:
durchführen, sofern Sie dazu aufgefordert werden. Die https://db.alumni.tum.de/jobs
Einladungen zum Sprachtest werden automatisch per • JOE+ - Job Offer Exchange platform of LEO-NET:
E-Mail vom OLS-System verschickt. https://leonet.joeplus.org/en/offers/search/
• Praktikumsbörse des DAAD:
Die Nachzahlung der restlichen 30 Prozent erfolgt nach www.daad.de/ausland/praktikum/de/
Einreichung folgender Unterlagen bis spätestens vier Wo- • Initiativbewerbungen bei Firmen im Ausland
chen nach Beendigung des Praktikums: Studierenden- • Nutzen Sie die Kontakte der Lehrstuhl- und Profes-
bericht für das International Center, EU-Fragebogen für surinhaber zu Firmen und Forschungsinstituten im
die Europäische Kommission (Zugangsdaten werden den Ausland
Studierenden von der EU-Datenbank automatisch ge-
schickt) und das Traineeship Certificate. Bei Teilnahme Praktikumsberichte ehemaliger Erasmus-Studierender
am Graduiertenpraktikum ist zusätzlich die Exmatrikula-
tionsbescheinigung erforderlich. Eine wichtige Informationsquelle stellen die Praktikums-
berichte ehemaliger TUM-Erasmus-Studierender dar:
Sie müssen außerdem den OLS-Sprachtests online https://tum.moveon4.de/publisher/6/deu
nach der Mobilität durchführen sofern Sie den OLS-
Sprachtest vor der Mobilität absolvieren mussten. Die
Einladungen zum Sprachtest werden automatisch per Beurlaubung
Mail vom OLS-System verschickt.
Für die Dauer des Auslandsaufenthalts ist es möglich,
sich im Immatrikulationsamt für maximal zwei Semester
Bewerbungsfrist beurlauben zu lassen.
Anträge auf eine Erasmus-Praktikumsförderung müssen Handelt es sich bei dem Erasmus-Auslandspraktikum um
spätestens vier Wochen vor Praktikumsbeginn beim ein Pflichtpraktikum, kann eine Beurlaubung problem-
International Center vorliegen. Wenn vor Praktikumsbe- los für diesen Zeitraum beantragt werden.
16 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+ERASMUS+ Praktikum
Ein Erasmus-Auslandspraktikum gilt im Falle eines Finanzierung
freiwilligen Praktikums nur als Beurlaubungsgrund,
sofern die Dauer des Praktikums sich mindestens über Bei dem Erasmus+ SMP Programm handelt es sich um
die Hälfte eines gesamten Semesters erstreckt und eine eine finanzielle Förderung in Form einer Erasmus-Mo-
Bescheinigung über die Teilnahme am Erasmus+ Pro- bilitätsbeihilfe. Nach erfolgreicher Bewerbung erhalten
gramm SMP vorliegt. Sie eine Zusage in Form eines Erasmus+ Grant Agree-
ment. Das Grant Agreement enthält alle Informationen zur
Hinweis: Der Studentenwerksbeitrag und der „Semes- Höhe der Förderung sowie zur Regelung der Stipendien-
terticket-Solidarbeitrag“ müssen auch bei einer Beurlau- auszahlung.
bung entrichtet werden.
Studierende können für den Erasmus-Auslandsauf-
Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich während eines enthalt einen Antrag auf Auslands-BAföG stellen. Die
Urlaubssemesters nur Wiederholungsprüfungen (in Freibeträge der Eltern sind beim Auslands-BAföG höher
unbegrenzter Anzahl) abgelegt werden können. Prü- als beim Inlands-BAföG. Auch wenn Sie kein Inlands-
fungswiederholungsfristen werden durch eine Beurlau- BAföG bekommen, ist es trotzdem ratsam, einen Antrag
bung nicht unterbrochen bzw. verlängert. Eine eventuelle auf Auslands-BAföG zu stellen bzw. den Bedarf zu er-
Verlängerung ist generell beim zuständigen Prüfungsaus- rechnen, da eine Förderung trotzdem möglich sein kann.
schuss zu beantragen. Eine Bescheinigung für das Auslands-BAföG erhalten Sie
im Erasmus-Büro. Informationen zum Auslands-BAföG:
Der Antrag auf Beurlaubung ist schriftlich per Formular www.auslandsbafoeg.de/
beim Immatrikulationsamt der TUM zu stellen.
Alle Informationen zum Thema Beurlaubung und den Sprachliche Vorbereitung
Antrag finden Sie unter:
www.tum.de/studium/im-studium/beurlaubung/ Das TUM Sprachenzentrum bietet Ihnen die Möglich-
keit, sich kostenfrei auf Ihren Auslandsaufenthalt vorzu-
bereiten. Auf der Website können Sie nachlesen, welche
Wohnungssuche Sprachen dort angeboten werden:
www.sprachenzentrum.tum.de/sprachen/
Hilfreiche Informationen zum Wohnraum finden Sie
teilweise in den Praktikumsberichten der TUM-Studie Seit 2014 werden von der EU im Rahmen von Eras-
renden, die bereits im Ausland waren, unter: mus+ über einen „Online Linguistic Support (OLS)“
https://tum.moveon4.de/publisher/6/deu kostenfreie, tutorierte Online-Sprachkurse für folgende
Sprachen angeboten: Englisch, Französisch, Griechisch,
Oft sind auch die Facebook-Seiten der örtlichen Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Spa-
ESN-Sections hilfreich: http://esn.org/ nisch, Tschechisch, Schwedisch, Bulgarisch, Finnisch,
Kroatisch, Rumänisch, Slowakisch, Ungarisch, Estnisch,
Irisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Slovenisch.
http://erasmusplusols.eu/
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 17ERASMUS+ Praktikum
Eine weitere Option stellen die Sprachkurse des LMU BGUmentoring
Sprachenzentrums dar. Bitte erkundigen Sie sich, wel-
che Sprachkurse auch von Gasthörern besucht werden Eine gute Möglichkeit, sich auf den Auslandsaufenthalt
können: http://www.sprachenzentrum.uni-muenchen.de/ vorzubereiten, ist die Teilnahme am BGUmentoring-Pro-
sprachkursangebot/index.html gramm der Fakultät. So können Sie zum Beispiel Ihre
Sprachkenntnisse vor dem Auslandsaufenthalt verbes-
Sollten Sie einen vorbereitenden Sprachkurs in München sern, aber auch hilfreiche Kontakte knüpfen.
besuchen für eine Sprache, die das TUM Sprachenzen-
trum nicht anbietet, oder einen vorbereitenden Sprach- Außerdem schulen Sie ganz praktisch Ihre interkulturellen
kurs in dem betreffenden Land besuchen, für den Kurs- Kompetenzen. Informationen: www.bgu.tum.de/stay-
gebühren erhoben werden, können Sie einen Zuschuss abroad/bgumentoring/
zu den Gebühren in Höhe von max. 150,00 Euro beim
Erasmusbüro (tumerasmus@zv.tum.de) beantragen. Bitte
reichen Sie dafür eine Rechnungskopie und Teilnahme- Ansprechpersonen
bescheinigung per E-Mail spätestens vier Wochen nach
Ihrer Rückkehr ein. Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt
Für allgemeine Fragen und freiwillige Praktika:
Nadin Klomke, M.A. / Auslandsbeauftragte
Interkulturelle Trainings Arcisstr. 21, 80333 München, Raum 2717
Tel.: 089.289.22427
Auch interkulturelle Trainings bieten eine gute Möglich- E-Mail: stayabroad.bgu@tum.de
keit, sich auf den Auslandsaufenthalt vorzubereiten. Das http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/
Sprachenzentrum bietet speziell für nominierte Aus-
tauschstudierende das Seminar „Interkulturelle Kom- Für Pflichtpraktika:
munikation Basiswissen: Fit für den Austausch“ an. Bau- und Umweltingenieurwesen:
Dr. rer. nat. Wolfgang Eber
Informationen zum Programm: Arcisstr. 21, 80333 München, Raum 3131
http://www.sprachenzentrum.tum.de/besondere- Tel.: 089.289.22215
angebote/interkulturelle-kommunikation/ E-Mail: w.eber@tum.de
Die Carl- von Linde Akademie bietet ebenfalls Work- International Center:
shops zur interkulturellen Kommunikation und Begeg- Erasmusbüro Praktikum
nung an. Arcisstr. 21, 80333 München
Dalma Alagha, Program-Managerin
Programm: Tel.: +49 (89) 289-23260
http://www.cvl-a.mcts.tum.de/lehrveranstaltungen/ E-Mail: d.alagha@tum.de
http://www.international.tum.de/erasmuspraktika/
18 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+Double Degree Programme
Double Degree Programme Voraussetzungen
Programmbeschreibung • Sie sind in einem Studiengang der TUM eingeschrie-
ben, der zu einem Hochschulabschluss (bis einschl.
Die Double Degree Programme bieten qualifizierten Stu- Promotion) führt.
dierenden die Möglichkeit, sowohl den Abschluss Master • Sie haben einen Bachelorabschluss in Bau- oder
of Science an der TUM als auch den entsprechenden Umweltingenieurwesen mit überdurchschnittlichen
ausländischen Abschluss zu erlangen. Mit einer geringen Bachelorprüfungen erlangt.
Studienzeitverlängerung können Teilnehmer/innen des • Sie haben mindestens 40 ECTS im Masterstudiengang
Programms innerhalb eines Studiums zwei gleichwertige Bau- oder Umweltingenieurwesen vor Antritt der Aus-
nationale Abschlüsse erzielen. landsphase erzielt.
• Sie verfügen über (sehr) gute Sprachkenntnisse in der
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer absolvieren gro- erforderlichen Unterrichtssprache an der Gastuniversi-
ße Teile ihres Masterstudiums im Ausland. Im Regelfall tät (Nachweis durch Sprachzeugnis).
absolvieren Studierende der TU München das erste
Masterjahr an der TUM und verbringen maximal zwei
Studienjahre (inklusive Masterarbeit) an der entsprechen- Leistungen
den Partneruniversität. Eine Anerkennung der im Ausland
erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen ist gewähr- • Befreiung von Studiengebühren an der Gasthochschu-
leistet. le; es können jedoch je nach Gastuniversität Einschrei-
begebühren anfallen;
• Anerkennung der im Ausland erbrachten Studienleis-
Studienablauf tungen ist gewährleistet;
• Verleihung des akademischen Abschlusses der Part-
• Erfolgreicher Bachelorabschluss an der TUM oder an nerhochschule und der TU München;
einer externen Universität • Betreuung durch die Gastinstitution bezüglich Unter-
• Erfolgreicher Abschluss des ersten Masterstudienjah- kunft, Sprachkurs, kultureller Angebote etc.;
res an der TUM • Unterstützung bei sprachlicher sowie kultureller
• 1 – 2 Studienjahre an der Partnerhochschule (meist Vorbereitung (durch Sprachenzentrum, Munich Center
inklusive Masterthesis) for Technology in Society, Bayerisch-Französisches
Hochschulzentrum, DFH);
• Unterstützung bei der fachlichen Vorbereitung auf den
Auslandsaufenthalt (durch die Fakultät)
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 19Double Degree Programme
Bewerbung Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt
Bewerben können sich Studierende, die sich im ersten Allgemeines
Mastersemester befinden. Bewerberinnen und Be-
werbern für das Doppel-Master Programm im Bereich Informationen zur Vorbereitung auf den Auslandsaufent-
Bauingenieurwesen empfehlen wir die Wahl der Quer- halt finden Sie auf den Seiten 8-13 dieser Broschüre.
schnittsvertiefung.
Die Bewerbung erfolgt parallel zur Erasmus-Bewerbung Finanzierungsmöglichkeiten
und zählt gleichzeitig als Bewerbung für die Förderung
im Programm Erasmus+ Studium. Im Online-Formular • ERASMUS+ Mobilitätsbeihilfe: Es können maximal
wählen Sie „Studium – Double Degree“ aus. 12 Monate durch Erasmus+ gefördert werden.
• Stipendium durch das Bayerisch-Französische Hoch-
Der Bewerbungsschluss für das ERASMUS+ SMS- schulzentrum (BFHZ): Förderung einer Abschlussar-
Programm und somit auch für die Double Degree beit an einer französischen Gastuniversität
Programme ist Mitte Januar eines jeden Jahres für • Stipendium der Deutsch-Französischen Hochschule
einen geplanten Auslandsaufenthalt im darauffolgenden (DFH-UFA): bei Studium an einer französischen Gastu-
akademischen Jahr. Den genauen Termin entnehmen Sie niversität für die gesamte Auslandsphase
bitte der Homepage der Fakultät. Die Zu- oder Absage • Auslands-BAföG: Ein Antrag auf Auslands-BAföG für
erfolgt bis Mitte Februar durch die Auslandsbeauftrag- den Zeitraum des Aufenthalts an der Gastuniversität
te, die die Studierenden beim TUM International Center ist möglich und mit der Erasmus-Förderung kombinier-
und an der Partneruniversität nominiert. bar. Auch wenn man kein Inlands-BAföG bekommt, ist
es dennoch ratsam, einen Antrag auf Auslands-BAföG
Die Nominierung für einen Platz im Double Degree Pro- zu stellen bzw. den Bedarf zu errechnen, da aufgrund
gramm erfolgt vorbehaltlich der Akzeptanz der Gast- der höheren Eltern-Freibeträge eine Förderung trotz-
hochschule. Nach Auswahl und Nominierung durch die dem möglich sein kann. Eine Bescheinigung für das
Auslandsbeauftragte müssen Sie sich bei der Partneruni- Auslands-BAföG erhalten Sie im Erasmus-Büro.
versität bewerben. Die letztgültige Entscheidung über • Informationen zum Auslands-BAföG finden Sie unter:
die Akzeptanz Ihrer Bewerbung liegt demnach bei der www.auslandsbafoeg.de/
Gasthochschule.
Eine Übersicht der Bewerbungsunterlagen und den
Link zum Portal Move On finden Sie unter:
http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/
bewerbung/
20 Studium und Praktikum im Ausland mit ERASMUS+Double Degree Programme
DFH als Förderin von deutsch-französi- Ansprechpartnerin
schen Doppelabschlussprogrammen
Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt
Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) ist eine Nadin Klomke, M.A. / Auslandsbeauftragte
weltweit einzigartige Institution zur Förderung deutsch- Arcisstr. 21, 80333 München, Raum 2717
französischer Studiengänge auf höchstem Niveau. Das Tel.: 089.289.22427
Ziel der DFH ist die Förderung der deutsch-französischen E-Mail: stayabroad.bgu@tum.de
Beziehungen im Hochschulbereich. http://www.bgu.tum.de/stay-abroad/outgoing/
austauschprogramme/
Als Studierende der DFH besuchen Sie dort keine Kurse.
Sie studieren an den Mitgliedshochschulen und sind
auch in diesen immatrikuliert. Die DFH ist demnach keine
Hochschule im herkömmlichen Sinne, da sie über keinen
eigenen Campus verfügt.
Die Förderung durch die DFH erstreckt sich auf die Ver-
gabe von Mobilitätsbeihilfen an Studierende während des
Auslandsaufenthaltes sowie die finanzielle Unterstützung
der fachsprachlichen Vorbereitung.
Um durch die DFH gefördert zu werden, müssen sich die
Studierenden der Studiengänge „Bauingenieurwesen“
und „Umweltingenieurwesen“ bei der DFH selbständig
online einschreiben und einmal im Jahr rückmelden so-
fern sie für das Double Degree Programm an der franzö-
sischen Gastuniversität akzeptiert wurden.
Die Einschreibung bzw. Rückmeldung erfolgt einmal pro
Jahr im Zeitraum vom 02. Mai bis zum 30. September
zum darauffolgenden Studienjahr unter folgendem Link:
https://login.dfh-ufa.org/
Weitere Informationen zur DFH finden Sie unter:
www.dfh-ufa.org/
Informationen für Studierende der Ingenieurfakultät Bau Geo Umwelt 21Sie können auch lesen
