Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de

Die Seite wird erstellt Henri Kruse
 
WEITER LESEN
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
*
Ihr Hygiene-
spezialist für
alle Fälle

Tork Katalog
2012
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Wir freuen uns, Ihnen den Tork Katalog 2012 präsentieren zu können. Was
auch immer Sie zu den Tork Produktlösungen und Dienstleistungen wissen
möchten – in diesem kompletten Nachschlagewerk finden Sie die Antwort.
Nutzen Sie den klar gegliederten Katalog, um sich gezielt über Lösungen
für die verschiedenen Anwendungsbereiche zu informieren und sich einen
Überblick über das umfangreiche Sortiment von Tork zu verschaffen.

Wie gewohnt setzen wir den Schwerpunkt auf Hygiene und Nachhaltigkeit. Die
neuen Produkte, die wir Ihnen im vergangenen Jahr bereits vorgestellt haben,
finden Sie natürlich auch in diesem Katalog wieder: Zum Beispiel das neue Tork
Schaumseifen System mit dem Tork Elevation Schaumseifenspender (S4 System)
und den drei Schaumseifen für eine sanfte, aber gründliche Händehygiene. Eben-
falls neue Maßstäbe im Bereich Händehygiene setzt der neue Tork Elevation Rollen-
handtuchspender mit Sensorsteuerung (H1 System). Die neue, extra lange Tork
Universal Handtuch Rolle 300 m ist dabei die perfekte Ergänzung zu diesem wie
zu allen anderen H1 Handtuchspendern.

Auch für den Gastronomiebereich ist Tork in 2012 der perfekte Partner: Die neuen
Produkte im Tork Spenderservietten System Interfold (N4 System) sorgen für maxi-
male Aufmerksamkeit bei minimalem Verbrauch. So sind drei der Serviettenspender
ab sofort auch in Schwarz erhältlich, außerdem bietet Tork einen Werbedruck für
die Interfold Servietten an.

Neben diesen guten Neuigkeiten wird es natürlich das ganze Jahr über immer
wieder neue Produkte, Services und Lösungen von Tork geben, die das Sortiment
ergänzen und Tork konstant zu einem starken Partner für alle Bereiche und An-
wendungen zu machen.

Sie sehen, Tork tut auch in diesem Jahr alles, um Sie bei dem wichtigen Thema
Hygiene zu unterstützen und Ihren Geschäftsalltag erfolgreich zu gestalten.
Wünschen Sie noch mehr Informationen zu Tork Produkten, Hygienesystemen
und Serviceprogrammen? Haben Sie Fragen zum Thema Hygiene und Nach-
haltigkeit? Ihr Tork Kundenberater und Ihr Tork Handelspartner unterstützen
Sie gerne. Unter www.tork.de, www.tork.at und www.tork.ch freuen wir uns
ebenfalls über Ihren Besuch.

                             Markus Stojan
                             Regional Director
                             Region Central Europe
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Inhalt

                    Über Tork
Über Tork           Tork – Ihr Hygienespezialist ............................................... 06
                    Tork und Ihre Anforderungen............................................. 07
                    Nachhaltigkeit und soziales Engagement von Tork............ 08 – 09
                    Tork trägt Verantwortung für Mensch und Natur ............... 10 – 11
                    Tork und Hygiene .............................................................. 12 – 13
                    Tork Produktstruktur ......................................................... 14
                    Tork Papierqualitäten......................................................... 15
                    Tork Technologie ............................................................... 16
                    Tork Spendersysteme ....................................................... 17
                    Tork Service für Sie ........................................................... 18 – 19
Waschraumhygiene
                    Tork Erfolgsgeschichten .................................................... 20
                    Gute Gründe für Tork ........................................................ 21

                    Waschraumhygiene
                    Highlight – Tork Elevation Spenderlinie .............................. 24 – 25
                    Highlight – Tork Aluminium Spenderlinie ........................... 26 – 27
                    Tork Spendersysteme im Detail ......................................... 28 – 29
                    Systemempfehlungen und Kapazitätensymbole................ 30 – 31
                    Tork Empfehlungspakete für Ihren Waschraum ................. 32 – 37
Wisch- und          Tork Produktübersicht ...................................................... 38 – 45
Reinigungssysteme
                    Wisch- und Reinigungssysteme
                    Highlight – Tork Performance Spenderlinie........................ 48 – 51
                    Tork Premium Tücher – für allgemeine und
                    spezielle Anwendungen .................................................... 52 – 53
                    Tork Wischtücher für alle Fälle ........................................... 54 – 55
                    Tork Qualitäten der Wisch- und Reinigungstücher ............ 56
                    Tork Spendersysteme für Wisch- und Reinigungstücher ... 57
                    Tork Empfehlungspakete für Ihre Anwendungsbereiche .... 58 – 61
Servietten          Tork Produktübersicht ....................................................... 62 – 67

                    Servietten
                    Highlight – Tork Spenderservietten System Interfold ......... 70 – 71
                    Servietten und Bestecktaschen für Ihre Gäste .................. 72 – 74
                    Tork Servietten Empfehlungen .......................................... 75 – 78
                    Tork Servietten mit individuellem Aufdruck ........................ 79
                    Tork Produktübersicht ....................................................... 80 – 85

Patientenhygiene    Patientenhygiene
                    Hygiene und Qualität entscheiden..................................... 88
                    Tork Empfehlungspaket für medizinische Einrichtungen .... 89
                    Tork Produktübersicht ....................................................... 90 – 93

                    Anhang
                    Fachbegriffe ...................................................................... 94
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Alles über Tork –
Hygiene,
Gesundheit,
Nachhaltigkeit,
Service
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Über Tork

Tork – Ihr Hygienespezialist ............................................. 06
                                                                                          5
Tork und Ihre Anforderungen ........................................... 07
Nachhaltigkeit und soziales Engagement von Tork......... 08 – 09
Tork trägt Verantwortung für Mensch und Natur ............ 10 – 11
Tork und Hygiene ............................................................. 12 – 13
Tork Produktstruktur ........................................................ 14
Tork Papierqualitäten ....................................................... 15
Tork Technologie .............................................................. 16
Tork Spendersysteme ...................................................... 17
Tork Service für Sie .......................................................... 18 – 19
Tork Erfolgsgeschichten .................................................. 20
Gute Gründe für Tork ....................................................... 21
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Tork – Ihr Hygienespezialist
    für alle Fälle

    Starke Marke Tork
6
    Mit der Marke Tork ist SCA Tissue Europe führender europäischer Hersteller
    von Papierprodukten im Away From Home Bereich. Tork Produkte für Hygiene
    und Sauberkeit sind fast überall – in vielen Haushalten, Hotels, Restaurants und
    Cateringbetrieben, an industriellen und gewerblichen Arbeitsplätzen genauso
    wie in öffentlichen Einrichtungen zu finden.

    Produkte im Alltag
    Tork bietet umfassende Hygienelösungen für verschiedenste Bereiche und
    Branchen. Der Vorteil: Tork Lösungen sind maßgeschneidert und jeweils optimal
    auf Ihre individuelle Bedarfssituation abgestimmt. Ob hoch frequentierte Wasch-
    räume, industrielle Werkstätten, Großküchen oder medizinische Einrichtungen:
    Tork sorgt für eine bedarfsgerechte und wirtschaftliche Ausstattung und Ver-
    sorgung. Über unser Produktangebot informieren wir Sie gerne persönlich.
    Fordern Sie weitere Informationen an oder nehmen Sie direkt Kontakt zu einem
    unserer Berater oder einem unserer Tork Handelspartner auf.

    Ein Stück Lebensqualität
    Neben Tork führt SCA bekannte Marken wie TENA, Tempo, Plenty, Zewa, Velvet
    und Edet und ein breites Angebot von Handelsmarken, die im europäischen
    Markt gut etabliert sind. Das Unternehmen SCA fühlt sich zur Nachhaltigkeit ver-
    pflichtet: Im Mittelpunkt der Firmenphilosophie steht das umweltverantwortliche
    Handeln – immerhin ist der Konzern Europas größter Altpapierverarbeiter. Damit
    leistet SCA einen entscheidenden Beitrag zur Sicherung der Lebensqualität.

      Zahlen und Fakten

      SCA ist ein globales Unternehmen im Hygiene- und Papiersegment, das
      Produkte für die persönliche Pflege, Tissue-Produkte, Verpackungslösun-
      gen, Druckpapiere und Massivholzprodukte entwickelt und herstellt.

      Die Produkte werden in ca. 100 Ländern vertrieben. Zu den vielen bekannten
      Marken von SCA zählen die globalen Marken Tena und Tork. 2010 lag der
      Umsatz bei 11,5 Milliarden EUR. SCA beschäftigt etwa 45.000 Mitarbeiter.

      Für weiterführende Informationen:
      www.sca.com
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Individuelle Lösungen
für Ihre Anforderungen

                                                               Es geht um Hygiene. Überall. Wo Hygiene
                                                                                                                                 7
                                                               großgeschrieben wird, greift man bevorzugt
                                                               zu Tork Produkten – in Hotels und Restau-
                                                               rants ebenso wie in Praxen und Kranken-
                                                               häusern, in Werkstätten und in Großküchen.
                                                               So verschieden die Anforderungen auch sind,
                                                               die an die Produkte gestellt werden, so zu-
                                                               verlässig bleibt deren Leistung. Ganz gleich,
                                                               ob gereinigt, gewischt, getrocknet oder
                                                               poliert werden muss.

                      Im Waschraum                                                  Im Betrieb
                      So unterschiedlich können die Anfor-                          In Industriebetrieben, in Laboren oder
                      derungen manchmal sein: In öffentli-                          in der Gastronomie sind hochwertige
                      chen Waschräumen herrscht meist                               Wisch- und Reinigungstücher gefor-
                      viel Betrieb, hier müssen zuverlässige                        dert. Die Tücher sollten stets griffbereit
                     Hygienesysteme mit hoher Kapazität                            sein, um damit ausgelaufene Flüssig-
                  und geringen Wartungsintervallen vor-                          keiten, Fett und Öl restlos aufzuwischen
handen sein. In der gehobenen Gastronomie sind hingegen        oder um empfindliche Oberflächen zu reinigen. In Küchen
wertiges Papier und stilvolle Spender gefragt. Tork hält       müssen sie zudem absolute Hygiene beim Kontakt mit
für jeden Fall immer die passende Lösung bereit.               Lebensmitteln garantieren können. Profis wissen: Ein
                                                               leistungsstarkes Tuch erleichtert die Arbeit ungemein,
                                                               genau wie das richtige Werkzeug.

                      Im Restaurant                                                Im Gesundheitswesen
                      Der erste Eindruck entscheidet.                              In medizinischen Einrichtungen
                      Eine hübsche Serviette oder ein                              garantieren strenge Vorschriften
                      dekorativ gedeckter Tisch steuern                            den Schutz vor Infektionen. Hoch-
                      zum gelungenen Erlebnis ebenso                               wertige Papierhandtücher, Patien-
                     viel bei wie die Qualität des Essens.                        tenwaschtücher und Liegenab-
                   Sie machen das gewisse Etwas aus,                            deckungen helfen dabei, diese
wirken stilsicher und schaffen eine gepflegte Atmosphäre.      Standards einzuhalten. In puncto Hygiene darf es
So fühlt sich jeder Gast wohl. In der Systemgastronomie        hier keine Kompromisse geben.
hingegen kommt es auf den effizienten und kontrollierten
Serviettenverbrauch an. Das innovative Spenderservietten
System Interfold von Tork sorgt für eine Reduzierung
des Verbrauchs um mindestens 25%. Garantiert!
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Nachhaltigkeit –
    der Umwelt zuliebe

    Strenge Umweltregeln
8
    SCA verfolgt eine strenge Umweltpolitik, die ganz auf den       Die Umwelt-Erfolge
    Aspekt der Nachhaltigkeit ausgerichtet ist. Denn nachhalti-     s #A   DER (OLZFASERN STAMMEN
    ges Wirtschaften ist die Voraussetzung für langfristigen          schon heute aus Altpapier.
    Erfolg. Produktion, Vertrieb und Abfallverwertung erfüllen      s 3#! ALS 5NTERNEHMEN IST EINER
    den hohen Anspruch, die Umwelteinflüsse so gering wie             der größten Lieferanten von
    möglich zu halten. Sämtliche Produktionsprozesse errei-           FSC zertifizierten Produkten.
    chen oder übertreffen sogar die geltenden gesetzlichen          s $IE "EWIRTSCHAFTUNG DER UNTERNEHMENS
    Grenzwerte und Vorgaben. Daran lässt sich das Unter-              eigenen Wälder erfolgt nach den inter-
    nehmen jederzeit messen.                                          nationalen Forstverwaltungsstandards
                                                                      des Forest Stewardship Council (FSC).
    Umweltschutz durch schonende Produktion                         s 3#! IST EINER DER GRڔTEN !LTPAPIER
    Wenn Tork Produkte entwickelt werden, steht der Umwelt-           sammler und -verwender in Europa.
    schutz von Anfang an im Mittelpunkt. Bei der Auswahl der        s 3#! PLANT SIEBEN 7INDFARMEN MIT EINER
    Rohstoffe, des Produktdesigns, der Verpackungs- und               Leistung von 2.800 GWh pro Jahr.
    Vertriebswege werden stets deren Auswirkungen auf die
    Umwelt überprüft. Um den Aspekten der Nachhaltigkeit            Die Tork Produktauszeichnungen
    mehr als nur gerecht zu werden, hat sich SCA zu Umwelt-         s 6IELE 4ORK 0RODUKTE SIND BEREITS MIT
    zielen in drei Bereichen verpflichtet, die für das Unter-         bekannten Umweltsiegel ausgezeichnet.
    nehmen als die wichtigsten erscheinen.                                                          C ECOL A
                                                                                               DI
                                                                                          R

                                                                                                           BE
                                                                                          NO

                                                                                                               L

    Umweltziel: schonender Umgang mit Wäldern
    Als größter privater Waldbesitzer Europas, mit 2,6 Mio. ha
    Fläche, ist sich SCA seiner umfassenden Verantwortung
    für den Waldbestand bewusst. Für jeden gefällten Baum           Die Auszeichnungen
    werden drei neue Bäume gepflanzt. Das Ziel von SCA:             s SCA ist als einziges Unternehmen des
    den Holzverbrauch – wo es sinnvoll ist – durch Altpapier          Sektors Papier und Forstwirtschaft das
    zu ersetzen. Keine Holzfasermaterialien einzusetzen, die          sechste Jahr in Folge (Platz 63) in den
    aus umstrittenen Quellen stammen und die Holznutzung              Top 100 der nachhaltigsten Unternehmen
    durch Wiederaufforstung langfristig sicherzustellen.              der Welt vertreten (Medienunternehmen
                                                                      Corporate Knights).
    Umweltziel: Reduktion der Emissionen                            s 3#! WURDE WIEDERHOLT IN DEN $OW
    Treibhausgase, allen voran CO 2, beeinträchtigen nachhaltig       Jones Sustainability Indexes
    das Weltklima. So hat SCA bereits 2001 begonnen, sich             (Dow Jones STOXX Sustainability
    klare Ziele für die CO 2-Reduktion zu setzen. Unser aktuelles     Index und Dow Jones Sustainability
    Ziel ist es, die Emissionen bis 2020 (im Vergleich zu 2005)       WORLD Index 2011/12) aufgenommen.
    um 20 % zu reduzieren. Bereits umgesetzte Energiespar-          s 3#! IST DIE .UMMER EINS DER
    maßnahmen führen zu einem um 470 GWh (Gigawatt-                   Tissue-Unternehmen und auf Rang
    stunden) geringeren Stromverbrauch jedes Jahr.                    zwei der umweltfreundlichsten Unter-
                                                                      nehmen der Welt laut EIRIS (Experts
    Umweltziel: Schutz der Wasserressourcen                           in Responsible Investment Solutions)/
    SCA nutzt dasselbe Wasser wieder und wieder und schützt           The Independent. (2007)
    so die wertvolle Ressource Wasser. So konnte der Frisch-
    wasserverbrauch zwischen 2005 und 2010 um 15% ge-
    senkt werden und die Verringerung des Gehalts an organi-
    schen Substanzen im Abwasser um 30 %. Tork Produkte
    leisten einen aktiven Beitrag zu einer langfristig umwelt-
    freundlichen Wirtschaftlichkeit, da durch die verbesserten
    Funktionalitäten Verbrauchsmaterialien eingespart werden
    und gleichzeitig die Hygiene erhöht wird.
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Mit Respekt und
gegenseitiger Achtung

Für SCA ist es wichtig, dass alle Menschen – ob Eltern oder
                                                                                       9
Babys, Männer oder Frauen, Kinder oder Senioren, Ver-
braucher oder Industriekunden – sich auf die alltäglichen
Produkte von Tork verlassen können. Soziale Verantwortung
bedeutet für uns, das Leben der Menschen, die mit uns in
Kontakt kommen – ob als Kunden, Mitarbeiter oder Zulieferer –
qualitativ zu verbessern. So war es für SCA eine Selbstver-
ständlichkeit, im Jahr 2004 den SCA Verhaltenskodex ein-
zuführen. Dieser bezieht auch eine Lieferantenbewertung
und das Tagesgeschäft mit ein.

Die sozialen Erfolge
s  3#! "ETRIEBE IN ZWÚLF ,ËNDERN VOR ALLEM IN 3CHWELLENLËNDERN
  wurden zwischen 2005 und 2007 in Bezug auf die Einhaltung des
  SCA Verhaltenskodex geprüft. Kontrolliert wurden die Arbeitsbedin-
  gungen, Gesundheits- und Sicherheitsstandards, das gesellschaft-
  liche Engagement sowie das Geschäftsgebaren der Unternehmen.
s $EN %NTWICKLUNGSPROZESS IM "EREICH 'ESUNDHEITS UND 3ICHERHEITS
  standards unterstützen viele SCA Einrichtungen mit Management-
  systemen wie OHSAS 18001*. Das Ziel: allen Mitarbeiterinnen und
  Mitarbeitern einen sauberen und sicheren Arbeitsplatz bieten zu
  können.
* OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series) lehnt sich sehr eng
  an ISO 9001 und 14001 an und wurde im Jahr 2007 als britische Norm festgelegt.

Die Auszeichnungen
s 3#! ZËHLT ZUM WIEDERHOLTEN -ALE ZU DEN 5NTERNEHMEN DIE ETHISCH
  handeln und diese Grundsätze fest im Unternehmen integriert
  haben. So zeichnete das New Yorker Ethisphere Institute SCA zum
  vierten Male aus.
s SCA wurde 2011 bereits zum wiederholten Male unter die „TOP
  Arbeitgeber in Deutschland“ gewählt. Diese Auszeichnung wird
  jährlich von „crf“ (Corporate Research Foundation) in einem
  strengen Auswahlverfahren an Unternehmen vergeben, die an
  einer Studie teilnehmen und sich für die besten 100 Arbeitgeber
  qualifizieren können. Die Bewertungskriterien sind unter anderem
  Work-Life-Balance, Unternehmenskultur und Jobsicherheit.
Tork Katalog 2012 - *Ihr Hygiene-spezialist für alle Fälle - n-medica.de
Seit 1929 Verantwortung
     für Mensch und Natur

     Seit der Gründung vor über 75 Jahren       Nachhaltigkeitszeitachse
10
     baut SCA sein Geschäft mit großem          1929
     Verantwortungsbewusstsein aus. SCA         Gründung des SCA Konzerns. SCA baut Häuser für seine
                                                Angestellten, Schulen, Infrastruktur etc.
     plant langfristig unter Berücksichtigung
                                                1950
     der natürlichen Lebenszyklen, das heißt,   SCA startet sein erstes Sozialprogramm. Der Social Fund
     der Umwelteinfluss der Produkte wird für   (Sociala fonden) wird eingerichtet.
     jedes Stadium genau analysiert – vom       1987
                                                SCA führt Naturschutzrichtlinien für seine Wälder ein, die den
     Ursprung in der Natur bis zum Ende des
                                                Schutz der Artenvielfalt als höchste Priorität ansehen.
     Produktlebens. Die Auswirkungen auf die
                                                1990
     Natur werden dabei von SCA so gering       SCA ermittelt die Umweltwirkung seiner Produkte mittels
     wie möglich gehalten. Ziel ist es, den     Ökobilanzen (Life Cycle Assessments).
     Lebenszyklus jedes Produktes mit den       1994
                                                SCA Graphic-Laakirchen führt als eine der ersten Papier-
     Bedürfnissen der Natur, der Menschen
                                                fabriken in Europa ISO 14001 und EMAS ein.
     und der langfristigen, wirtschaftlichen
                                                1995
     Existenz des Unternehmens in Einklang      · Der Europäische Betriebsrat (EWC) wird gegründet.
     zu bringen.                                · Tork Produkte werden mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.
                                                1998
                                                SCA veröffentlicht seinen ersten Umweltbericht.
                                                1999
                                                · SCA setzt Ziele für die verstärkte Wiederverwertung von
                                                  Abfallprodukten.
                                                · SCA Wälder werden nach dem FSC (Forest Stewardship
                                                  Council) Standard zertifiziert.
                                                · RMS (Ressource Management System), die SCA Datenbank
                                                  zur Dokumentation aller Umweltdaten, wird aufgebaut.
                                                2001
                                                · SCA definiert ein CO 2-Ziel.
                                                · Vielen Tork Produkten wird der Nordic Swan verliehen.
                                                2004
                                                · Einführung der Einkaufspolitik für Zellstoff.
                                                · Einführung des SCA Verhaltenskodex.
                                                2005
                                                Definition der Ziele für den Wasserverbrauch.
                                                2007
                                                · SCA ist die Nummer eins der Tissue-Unternehmen und auf
                                                  Rang zwei der umweltfreundlichsten Unternehmen der Welt
                                                  laut EIRIS (Experts in Responsible Investment Solutions).
                                                · Durchführung von 28 Audits zur Überprüfung der Einhaltung
                                                  unseres Verhaltenskodex.
                                                2010
                                                · SCA ist als einziges Unternehmen des Sektors Papier und
                                                  Forstwirtschaft zum sechsten Mal in Folge (Platz 63) in den
                                                  Top 100 der nachhaltigsten Unternehmen der Welt vertreten
                                                  (Medienunternehmen Corporate Knights 2010).
                                                · Viele Tork Produkte werden mit dem EU Ecolabel ausge-
                                                  zeichnet.
lebenszyk
                           dukt         l
                         o

                                          us
                    Pr
                                                                                       11
Ve
  ran
     tw
       or

          tu
            ng
               für
                   Men         atur
                      sch und N

 SCA analysiert die Lebensphasen seiner Produkte – und zwar Schritt für
 Schritt, von der Rohstoffgewinnung bis hin zur umweltgerechten Entsorgung.

 Schutz der natürlichen                        Betrieb umweltschonender,
 Ressourcen                                    effizienter Anlagen
 Der Wald in SCA Besitz ist                    Unsere Fabriken und Anlagen sind
 gemäß den Richtlinien des FSC                 gemäß den Standards für Umwelt-
 zertifiziert.                                  (ISO 14001/ EMAS) und Qualitäts-
                                               management (ISO 9001) zertifiziert.
 Verantwortungsbewusste
 Beschaffung von Holzfasern                    Minimaler Verbrauch
 SCA nimmt umfassende Lieferanten-             Alle Tork Spender und Tissue-Produkte
 prüfungen vor, die gewährleisten, dass        senken durch eine hohe Qualität den
 alle verwendeten Rohstoffe aus nach-          tatsächlichen Verbrauch und verrin-
 haltiger Forstwirtschaft gewonnen             gern somit die Umweltbelastung
 werden.                                       und den Abfall.

 Verwendung recyclingfähiger                   Verantwortungsbewusste
 Wertstoffe                                    Abfallentsorgung
 SCA legt Wert auf die Verwendung              Tork Papierprodukte sind biologisch
 recyclingfähiger Wertstoffe: Etwa 70 %        abbaubar und können zur Energiege-
 der Bestandteile der gewerblichen Pro-        winnung durch Verbrennung genutzt
 dukte von SCA sind recycelte Fasern           werden. Auch im normalen Haushalts-
 aus Altpapier. Neben Abfallbehand-            kompost lassen sich z.B. Papierhand-
 lungstechniken wie Kompostierung              tücher einfach und problemlos
 oder Verbrennung eignen sich SCA              kompostieren.
 Papierhandtücher sehr gut zum Re-
 cyceln, wenn entsprechende Verwer-            Umweltfreundlicher Transport
 tungswege zur Verfügung stehen.               Ob per Schiff, auf der Straße oder
                                               mit dem Zug – auch beim Transport
                                               setzt SCA ganz auf umweltorientierte
                                               Leistung.
Ihre Gesundheit liegt
                                                            uns am Herzen

                                                            Tork bleibt auf dem neuesten Stand. Weil wir
12
                                                            Ihnen auch in Zukunft innovative und leistungs-
                                                            fähige Produkte anbieten wollen, stecken wir
                                                            viel Energie in Forschung und Entwicklung –
                                                            das gilt für die Papierqualität ebenso wie für
                                                            die Spendertechnologie. Aktuelle Erkenntnisse
                                                            aus der Hygieneforschung setzen wir zielge-
                                                            richtet um und erhalten überzeugende Ergeb-
                                                            nisse: Hygieneprodukte, die immer auf dem
                                                            neuesten Stand sind. Profitieren Sie von
                                                            unserem Wissen!

                                                            Ihre Gesundheit liegt in Ihren Händen
                                                            Wir sind tagtäglich von Keimen umgeben. So sind z.B.
                                                            bestimmte Bakterien gut für unser Immunsystem und unter-
                                                            stützen dieses. Andere hingegen können Krankheiten und
                                                            Infektionen hervorrufen. Die Hände gehören zu den wichtig-
                                                            sten Überträgern von Erregern, die Infektionen verursachen,
                                                            da sie unser wichtigstes „Werkzeug“ sind, sind sie beson-
                                                            ders gefährdet und anfällig für Erreger. Ungewaschen über-
                                                            tragen sie Millionen von Keimen, beim Händeschütteln,
                                                            beim Berühren des Schreibtisches oder beim Benutzen
                                                            von Gegenständen, wie dem Telefon oder der Tastatur
                                                            eines PCs. Eine gute Händehygiene fördert daher die Ge-
                                                            sundheit – ganz gleich, ob zu Hause, in der Freizeit oder am
                                                            Arbeitsplatz. Denn richtiges Händewaschen und Abtrock-
     Wussten Sie schon …?                                   nen ist unverzichtbar und leistet einen effektiven und ein-
     s &EUCHTE (ËNDE àBERTRAGEN BIS ZU  MAL MEHR       fachen Beitrag zur Verhinderung von Infektionen. Deshalb
       Keime als trockene Hände.                            sollten Sie beim Händewaschen und Abtrocknen folgende
     s "EIM .IESEN VERBREITEN SICH DIE +EIME MIT  KMH   Punkte beachten:
       im Raum.                                             s 3AUBERES UND WARMES 7ASSER VERWENDEN
     s !UF EINEM DURCHSCHNITTLICHEN 3CHREIBTISCH BEFINDEN   s &LàSSIGSEIFE NUTZEN DA 3EIFENSTàCKE DIE +EIMVERBREITUNG
       sich 400-mal mehr Bakterien, als auf einem durch-       begünstigen können
       schnittlichen Toilettensitz.                         s !NEINANDER REIBEN DER (ANDFLËCHEN FàR EINE GRàNDLICHE
     s  ALLER )NFEKTIONEN WERDEN àBER DIE (ËNDE             Reinigung
       übertragen.                                          s !BSPàLEN DER (ËNDE UNTER LAUFENDEM SAUBEREN 7ASSER
     s :WISCHEN &INGERSPITZE UND %LLENBOGEN BEFINDEN        s 'RàNDLICHES !BTROCKNEN DER (ËNDE MIT EINEM
       sich zwischen zwei und zehn Millionen Bakterien.        Einmalpapierhandtuch
     s #A ALLE VIER -INUTEN WERDEN ,IPPEN .ASE ODER
       Augen berührt – Krankheitserreger gelangen so        Auf sauberen, trockenen Händen können Keime nur sehr
       an die Schleimhäute und können sich im Körper        schwer überleben und sich vermehren, es gilt: richtige
       ausbreiten.                                          Händehygiene hilft Krankheiten vorzubeugen. Tork bietet
     s +EIME VERBREITEN SICH BESONDERS SCHNELL AN /RTEN     neben Produkten zur perfekten Händehygiene auch Pro-
       an denen viele Menschen aufeinander treffen: z.B.    dukte für zuverlässige Hygiene am Arbeitsplatz wie z.B.
       in Schulen, Krankenhäusern, Büros, Kaufhäusern.      im Küchenbereich. So sind alle Tork Papierhandtücher
     s !LLEIN AUF DEM 7EG ZUR !RBEIT KOMMEN WIR IN          ISEGA-zertifiziert. Das bedeutet, dass sie für den Kontakt
       Kontakt mit Millionen von Keimen – über das          mit Schleimhäuten geeignet sind und unbedenklich bei
       Berühren von Türgriffen, Haltestangen, Geld.         Kontakt mit Lebensmitteln.
Geprüfte Hygiene mit Papierhandtüchern
                                                                      13
Ebenso wichtig wie gründliches Händewaschen ist auch
eine keimhemmende Trocknungsmethode: Eine wissen-
schaftliche Studie der University of Westminster 1 hat unter-
schiedliche Trocknungsmethoden nach dem Hände-
waschen unter Hygiene- und gesundheitlichen Aspekten
untersucht. Nach der Trocknung mit einem Heißlufttrockner
stieg die durchschnittliche Gesamtzahl an Keimen auf den
Handflächen um 230 %. Demgegenüber sank die Keimzahl
bei der Trocknung mit einem Papierhandtuch um bis zu
78 %. Darüber hinaus kontaminieren Hochgeschwindigkeits-
lufttrockner den Waschraum im Umkreis von 2 m mit
Mikroorganismen. Zu ähnlichen Ergebnissen – wie auf der
nebenstehenden Abbildung zu sehen ist – kam eine Studie
der TÜV Rheinland Group 2, die auch Textilhandtücher in die
Untersuchung mit einbezog. Ergebnis: Papierhandtücher
sind die hygienischste Art, sich die Hände zu trocknen.

TÜV-Siegel für Tork Papierhandtücher
Qualität macht den Unterschied: Hochwertige Papierhand-
tücher saugen dreimal so viel Flüssigkeit auf wie Papier-
handtücher von niedriger Qualität und absorbieren diese
dreimal so schnell. In einer Untersuchung der TÜV Rhein-
land Group wurden Tork Papierhandtücher hinsichtlich
ihrer Hygieneeigenschaften, des möglichen Schadstoffge-
halts und ihrer Nassfestigkeit geprüft. Sechs Tork Produkte
wurden daraufhin mit dem TÜV-Siegel ausgezeichnet.
· Tork Premium Rollenhandtuch Weich (Art.-Nr. 290016)
· Tork Premium Handtuch Interfold Extra weich (Art.-Nr. 100297)
· Tork Premium Handtuch Zickzackfalzung Weich (Art.-Nr. 100277)
· Tork Advanced Rollenhandtuch (Art.-Nr. 290067)
· Tork Advanced Handtuch Interfold (Art.-Nr. 120288)
· Tork Advanced Handtuch Interfold (Art.-Nr. 120289)

Besucher bevorzugen Papier
Eine GfK-Studie 3 aus dem Jahr 2007 zum Thema Hygiene
am Arbeitsplatz ergab, dass erneut knapp 60 % der Be-
fragten Einmalpapierhandtücher zum Trocknen der Hände
bevorzugen. Damit sind Papierhandtücher nicht nur die
hygienischste, sondern auch die beliebteste Methode
zur Händetrocknung.

1 Redway, Keith & Fawdar, Shameem (2008). Eine vergleichende Studie
  über drei verschiedene Händetrocknungsmethoden: Papierhandtücher,
  Heißlufttrockner, Hochgeschwindigkeitslufttrockner.
2 Quelle: TÜV Rheinland Group 2005. Bericht über die Durchführung
  einer Untersuchung über Händetrocknung.
3 Studie: Sauberkeit von Toiletten, Gesellschaft für Konsum-,
  Markt- und Absatzforschung, 2007.
Wir machen es Ihnen einfach
     mit der Tork Produktstruktur

14
      Die drei Qualitätsstufen
      Tork bietet Ihnen drei
      Qualitätsstufen, die für
      verschiedene Leistungs-
      kategorien stehen:

      Die Auswahl Ihres pas-
      senden Tork Produkts
      ist mit den drei Qualitäts-           Tork Premium                      Tork Advanced                  Tork Universal
      stufen für Sie schnell                Das Beste vom Besten,             Die leistungsstarke            Die bewährte
      und effizient.                        die Topqualität                   Qualität                       Qualität

                                                                 Dachmarke
                                                                       Qualitätsstufe

      Die Tork Produktbeschreibung
      Neben der Marke Tork und der
      Qualitätsstufe erhält jedes
      Produkt eine klare und einfache
      Produktbeschreibung. Diese drei      Produktbeschreibung
      Bestandteile bilden den gesamten              Zusatzinfo
      Namen jedes Tork Produkts.          Systemkennzeichnung

                 Tork
                  +
            Qualitätsstufe
                  +                         Übersicht der Systemkennzeichnung W = Wipers and cloths
                                            H   = Handwiping (Handtücher)                        (Wisch- u. Reinigungstücher)
         Produktbeschreibung
                                            T   = Toilet paper (Toilettenpapier)           M=    Centerfeed wipers (Innenabrollung)
                  =                         S   = Soap (Seife)                             A =   Air fresheners (Lufterfrischer)
          Tork Produktname                  N   = Napkins (Servietten)                     B=    Bins (Abfallbehälter und Zubehör)
                                            C   = Healthcare (Patientenhygiene)            F =   Facials (Kosmetiktücher)

      Qualität auf den ersten Blick
      Die Dekorprägung gibt es in den Qualitätsstufen Tork Premium und Tork Advanced – gefaltet sowie von der Rolle.
      Deutlich zu unterscheiden sind die Handtücher und – ganz neu – das Toilettenpapier durch die dezente farbige
      Lorbeerblattprägung.

      Tork Premium            Tork Premium weich                  Tork Advanced                     Dekorprägetechnologie
      Extra weich             versorgt Ihren Waschraum            bietet zuverlässige               Maximale Weichheit und
      ist das beste Tork      mit guter Saugkraft und             Händetrocknungs-                  Volumen mit dieser spe-
      Papierhandtuch.         außergewöhnlicher Weichheit.        eigenschaften.                    ziellen Prägetechnologie.
Beste Qualität zu
Ihrem Nutzen

Krepp, Tissue und TAD
                                           TAD ist innovativer,                           15
Für jeden Bedarf gibt es die passende
                                           leistungsstärker und effizienter
Papierqualität. Krepp und Tissue sind
bekannt und werden aufgrund ihrer
Wirtschaftlichkeit geschätzt. Eine
dritte, leistungsstarke Alternative ist
TAD. Bei der Herstellung von TAD
Handtüchern verwenden wir eine
innovative Technologie: Während
des Trocknungsprozesses strömt ein
leichter Luftstrom direkt durch das
Gewebe. Diese Technologie heißt
TAD (Through-Air-Drying, zu deutsch:
Durchströmtrocknungsverfahren).
Das Ergebnis ist ein voluminöses,
weiches Tuch, das abgesehen von
seiner Weichheit außergewöhnlich
reißfest und überdurchschnittlich
saugstark ist. Diese insgesamt höhere
Leistung pro TAD-Tuch senkt den
Verbrauch, spart Kosten und Zeit.

TAD ist schneller                          Trocknung der Hände im
Handtücher aus TAD nehmen Wasser           Vergleich unterschiedlicher
wesentlich schneller auf als herkömm-      Qualitäten
liche Produkte. Ein Krepptuch benötigt
bis zu 40 Sekunden, um Hände nach
dem Waschen zu trocknen, ein Papier-
handtuch in Tissue-Qualität 2 Sekun-
den. Ein Handtuch in TAD-Qualität
saugt die gleiche Menge Wasser in
nur 0,5 Sekunden auf.

                                                          0,5 Sek. TAD-Qualität
                                                          2,0 Sek. Tissue-Qualität
                                                         40,0 Sek. Krepp-Qualität

TAD ist saugfähiger                        Wasseraufnahme im Vergleich
Auch in puncto Saugkraft gewinnen
die TAD Tücher gegenüber Hand-
tüchern aus Krepp oder Tissue. Das
1-lagige Tork Universal Rollenhandtuch
in TAD Qualität beispielsweise nimmt
das bis zu Fünffache seines Eigenge-        2-lagige           2-lagige      1-lagige
wichts an Flüssigkeit auf. Noch stärker   TAD-Qualität     Tissue-Qualität TAD-Qualität
                                            400g/m2           230g/m   2
                                                                             140g/m2
beeindruckt das 2-lagige Tork Premium
Rollenhandtuch aus TAD – es kann
das bis zu Neunfache seines Eigen-
gewichts aufsaugen.
Tork Technologie –
     für jeden Einsatz bereit

16
      Gerollte und gefalzte Handtücher

      Rollenhandtücher für             Interfold Handtücher             Handtücher mit                   Handtücher mit
      „berührungslose“                 „berührungslose“                 Zickzackfalzung                  Lagenfalzung
      Einzeltuchentnahme               Einzeltuchentnahme

      s 7IRTSCHAFTLICHES 4UCHFORMAT   s 6OLLSTËNDIG ENTFALTETE         s 6OLLSTËNDIG ENTFALTETE         s 4RADITIONELLE &ALZART
        21 x 24,5 cm                     gebrauchsfertige Tücher          gebrauchsfertige Tücher          C-Falz
      s +ONTROLLIERTER 6ERBRAUCH       s %INZELTUCHENTNAHME n           s 4UCHFORMAT                     s 4UCHFORMAT
        durch Selbstschneide-            nur das eigene Tuch              Maße: 23 x 23 cm                 Maße: 25 x 31 cm
        mechanismus und                  wird berührt                     und 25 x 23 cm                 s 0ASSEND FàR DAS
        Einzelentnahme                 s 'RO”ES 4UCHFORMAT              s %INZELTUCHENTNAHME n             Tork H3 Handtuch-
      s ,ANGE .ACHFàLLINTERVALLE         Maße: 21 x 26 cm                 nur das eigene Tuch              spendersystem
        durch großen Papiervorrat        und 21 x 34 cm                   wird berührt
      s %INE 2OLLE ERSETZT BIS ZU      s "LATT WIRD ENTFALTET ENTNOM-   s "LATT WIRD ENTFALTET ENTNOM-
        acht Bündel Falthandtücher       men, das nächste Blatt steht     men, das nächste Blatt steht
      s 0ASSEND FàR DAS 4ORK (          griffbereit zur Verfügung        griffbereit zur Verfügung
        Rollenhandtuchspender-         s 3CHLANKER 3PENDER              s 0ASSEND FàR DAS 4ORK (
        system                         s 0ASSEND FàR DAS 4ORK (          Handtuchspendersystem
                                         Handtuchspendersystem
                                         Interfold
Tork Spendersysteme für Ihre
Anforderungen – maßgeschneidert

Die Tork Spender vereinen Funktionalität mit formschönem Design. Dahinter steht die ganze
                                                                                                         17
Erfahrung von Tork. Denn bedienerfreundliche Formen und ansprechende Farben dienen nur
einem Ziel: absolute Hygiene mit einer angenehmen Atmosphäre zu verbinden. Die Marke
Tork bietet Lösungen, die Ihnen ein Stück gesundes Leben garantieren.

               Farbwahl                                      Doppelrolle
               Ob in klassischem Weiß oder in der            Das Tork Elevation Compact System
               Trendfarbe Schwarz, die Spender der           löst das Nachfüllproblem, da es immer
               Tork Elevation Linie garantieren einen        eine Reserverolle vorrätig hält. So steht
               aufsehenerregenden Auftritt in jedem          jederzeit Toilettenpapier zur Verfügung.
               Waschraum. Für die besonders exklu-           Die Rollen müssen erst dann ausge-
               sive Waschraumausstattung eignen              tauscht werden, wenn sie vollständig
               sich die Spender der Aluminium Serie.         abgerollt sind.
               Und in den Farben Türkis/Weiß bzw.
               Schwarz/Rot präsentiert sich die neue         Berührungslos
               Tork Performance Spenderlinie für den         Die Entnahmeöffnung der Tork Inter-
               Wisch- und Reinigungsbereich.                 fold Spender garantiert, dass immer
                                                             ein frisches Tuch zur Verfügung steht.
               Absolut sicher                                Der Benutzer berührt dabei nur das
               Die Tork Spenderlinien Elevation,             Tuch und nicht den Spender.
               Aluminium und Performance halten,
               was sie versprechen: Der Papiervorrat
               ist im Spender sicher vor Schmutz
               und Feuchtigkeit geschützt.                   Restrolle
                                                             Die Restrollenfunktion der Tork Elevation
                                                             Spender sorgt für zusätzliche Kapazität.
                                                             So können z.B. beim Toilettenpapier-
               Verschlusssache                               spender Jumbo bzw. Mini Jumbo Rest-
               Einfach, aber sicher: Der Verschluss-         rollen von bis zu 35 m Länge auf eine
               mechanismus der Tork Elevation und            zusätzliche Halterung gelegt und eine
               Performance Spender verhindern                neue Rolle nachgefüllt werden. Eine rote
               Diebstahl und unbefugte Entnahme.             Markierung zeigt an, wann die Rolle
               Je nach Bedarf funktioniert der Mecha-        umgelegt werden kann. So ist immer
               nismus mit oder ohne Schlüssel. Im            ausreichend Papier vorrätig.
               verriegelten Zustand lassen sich die
               Spender nur mit einem Schlüssel öff-          Mobil
               nen. Im entriegelten Zustand werden           Die strapazierfähigen Räder des Tork
               sie durch Drücken auf das Schloss             Performance Bodenständers sorgen
               geöffnet.                                     für einen flexiblen und mobilen Einsatz-
                                                             ort. Der Spender kann bequem überall
               Patentöffnung                                 dort hingeschoben werden, wo er
               Da zeigt der Spender Biss: Die Zah-           benötigt wird.
               nung ist abgerundet und gewährleistet
               einen sauberen Abriss der gewünsch-
               ten Papiermenge.
Stets zu Ihren Diensten

     Das Erfolgsrezept der Marke Tork: Ein umfassendes Angebot
18
     an Dienstleistungen und Services, das die erstklassigen
     Produkte von Tork ergänzt. Tork Dienstleistungen schaffen
     einen Mehrwert, der Sie mit Sicherheit voll und ganz zufrieden
     stellt. Dabei haben wir die unterschiedlichen Anforderungen
     unserer Kunden stets im Blick. Ein besonderer Service sind die
     speziell entwickelten Schulungsprogramme für Arbeitgeber
     und Lehrer: Hier werden wertvolle Impulse in Sachen Hygiene-
     aufklärung gegeben – wie beispielsweise die Tork Lehrmate-
     rialien für Grund- und weiterführende Schulen. Überzeugen
     Sie sich selbst von der Vielfalt des Tork Serviceprogramms.

                                                                      Kostenloser Leihspenderservice
                                                                      Im Rahmen des Tork KeyCare™ Leih-
                                                                      spenderservice stellen wir Ihnen be-
                                                                      stimmte Hygienespendersysteme
                                                                      kostenlos leihweise zur Verfügung.
                                                                      Ihr Vorteil: Sie müssen keinerlei Investi-
                                                                      tionen in Spendersysteme tätigen,
                                                                      denn die übernehmen wir für Sie.
                                                                      Für weitere Informationen wenden
                                                                      Sie sich an Ihren persönlichen Tork
                                                                      Kundenberater bzw. Ihren Tork Han-
                                                                      delspartner, der Ihnen den KeyCare™
                                                                      Leihspenderservice gerne persönlich
                                                                      vorstellt.
19

Tork VorteilsService                       Tork Facility Partner™ Programm             Tork Hygiene™
Das Waschraumkonzept von Tork stellt       Tork arbeitet mit führenden Unterneh-       Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie die
Ihnen eine hochwertige Komplettaus-        men im Bereich Gebäudereinigung             Hygiene in Ihrem Unternehmen oder
stattung für den Waschraum zur Verfü-      zusammen – auch in diesem Ge-               für Ihr Arbeitsumfeld optimieren können.
gung: Tork Hygienespender sowie Tork       schäftsfeld sind wir ein starker Partner.   Der Service Tork Hygiene™ richtet sich
Verbrauchsmaterial – und natürlich         Das Tork Facility Partner™ Programm         gezielt an Ihre Mitarbeiter und Kunden.
sind sämtliche Serviceleistungen im        unterstützt unsere Vertriebspartner         Wertvolle Tipps und informative Bro-
Rahmen einer festen monatlichen            ganz gezielt mit unterschiedlichen          schüren klären über die Bedeutung
Pauschale inklusive. Für Sie bedeutet      Servicebausteinen, die spezielle Tork       gründlicher Hygiene auf. Der Hinter-
das keinerlei Investitionsrisiko. Im Ge-   Dienstleistungen (z.B. Systemberatun-       grund: Die meisten Krankheitserreger
genteil: Sie behalten den Kostenüber-      gen, Schulungen, Rechenbeispiele            tummeln sich dort, wo Menschen
blick, bleiben flexibel und können mit     und vieles mehr) enthalten. Auf diese       zusammenkommen, also auch am
Sicherheit die Zukunft planen. Und da      Weise stellen wir den optimalen Ein-        Arbeitsplatz. Richtige Hygiene verringert
jeder Waschraum andere Anforderun-         satz der Produkte sicher und Sie kön-       die Verbreitung von Bakterien und
gen stellt, können Sie zwischen drei       nen wesentlich effizienter arbeiten. Als    Viren deutlich und mindert so das
unterschiedlichen Paketen wählen –         Kunde profitieren Sie von der zusätzli-     Risiko einer Infektion. Tork Hygiene™
vom Tork Premium Paket Exklusiv für        chen Erfahrung der Tork Vertriebspart-      klärt auf und leistet damit einen wert-
gehobene Ansprüche über das Tork           ner, die Sie noch besser beraten kön-       vollen Beitrag zur Gesundheit aller
Premium Paket für optimalen Komfort        nen und Ihnen zu Kosteneinsparungen         Menschen. Doch eine richtige Hygiene,
bis hin zum Tork Advanced Paket für        und zu optimierter Kostenkontrolle ver-     insbesondere Händehygiene, ist auch
hohe Kapazität und geringen Wartungs-      helfen.                                     in anderen Bereichen wichtig – z.B. in
aufwand. Tork übernimmt dabei die                                                      Schulen und Kindergärten. Schon die
Beratung, Montage, Wartung, Repa-                                                      Kleinen müssen ein Bewusstsein für
ratur und automatische Belieferung.                                                    gute Hygiene entwickeln. Mit dem
Gerne informiert Sie ein Tork Kunden-                                                  „Tork Lehrmaterial – Händehygiene
berater über alle Einzelheiten des Tork                                                experimentell erlernen“ vermittelt Tork
VorteilsService.                                                                       umfangreiches Informationsmaterial
                                                                                       speziell kindgerecht aufbereitet für den
                                                                                       Schulunterricht.

                                           Sollten Sie Anregungen zu den einzelnen Tork Servicedienstleistungen haben
                                           oder etwas vermissen, teilen Sie es uns bitte mit! Auf der Katalogrückseite
                                           finden Sie unsere Adressen und Kontaktdaten. Weiterführende Informationen
                                           gibt es auch unter www.tork.de, www.tork.at oder www.tork.ch. Oder wenden
                                           Sie sich an Ihren persönlichen Tork Kundenberater bzw. Ihren
                                           Tork Handelspartner.
Tork erfolgreich
     im Einsatz

     Tork Produkte überzeugen durch ihre zahl-
20
     reichen Vorteile. Lesen Sie hier, welche
     Kunden bereits im eigenen Unternehmen
     davon profitieren und mit Produkten von Tork
     Kosten senken, Prozesse optimieren und Zeit
     einsparen. Wenn Sie die kompletten oder noch
     weitere Erfolgsgeschichten lesen möchten:
     Ihr Tork Kundenberater bzw. Ihr Tork Handels-
     partner halten diese für Sie bereit.

                           Rückstandslose Reinigung ·                                       Bühne frei ·
                           CONTek IBC Service GmbH in Ellrich                               Tork im Friedrichstadt-Palast Berlin
                           Zum großen Kundenstamm der CON-                                  Mit großartigen Shows und als Schau-
                           Tek IBC Service GmbH gehören unter                               platz der Berlinale und der Gala des
                           anderem die Hersteller von Automobil-                            Deutschen Filmpreises bringt der Fried-
                          Lacken. Sie legen Wert auf perfekt                               richstadt-Palast Glitzer und Glamour
                       gereinigte Edelstahl-Behälter – frei von                          nach Berlin. In den Waschräumen hat
     Fusseln, Fetten, Ölen und natürlich Lackresten. Um diese        jeden Tag die Tork Elevation Spenderlinie ihren großen Auf-
     hohen Anforderungen erfüllen zu können, setzt CONTek auf        tritt. Vor allem das ansprechende Design überzeugte die
     das Tork Premium Reinigungstuch 530. Das robuste Tuch           Verantwortlichen – dazu kamen weitere Vorteile wie der nied-
     überzeugt auch bei harten Arbeitseinsätzen durch extreme        rigere Verbrauch, die leichte Reinigung der Spender und der
     Reißfestigkeit und ist besonders voluminös, saugstark und       einheitliche Gesamteindruck. Neben Handtuch-, Seifen- und
     sehr fusselarm. Die gute Tork Qualität hat sich nicht nur bei   Toilettenpapierspendern sind die Waschräume auch mit Ab-
     CONTek durchgesetzt, sondern bis zu einem ihrer Kunden          fall- und Damenhygienebehältern von Tork ausgestattet. So
     herumgesprochen, der nun ebenfalls Tork Tücher einsetzt.        sorgt Tork für blitzende Hygiene auch hinter den Kulissen.

                           Vorbildliche Hygiene ·                                          Reduzierter Serviettenverbrauch ·
                           Reha-Zentrum Münster in Tirol                                   Studentenwerk München
                           Das von der HUMANOCARE GmbH                                     Seit in den sechs Kantinen des Studen-
                           betriebene Gesundheitszentrum Mün-                              tenwerks das Tork Spenderservietten
                           ster in Tirol ist seit Mitte des Jahres                         System Interfold zum Einsatz kommt,
                           2011 eines der modernsten Rehabilita-                          hat sich der Serviettenverbrauch um
                        tionszentren für Neurologie, Herz-Kreis-                        nahezu 3 Millionen Servietten pro Jahr –
     lauf- und Atemwegserkrankungen in Österreich. Bei der           und damit um ein Drittel – reduziert. Denn der Spender gibt
     Suche nach geeigneten Spendern und passendem Ver-               die Servietten im Unterschied zu herkömmlichen Spendern
     brauchsmaterial für Waschräume und Waschstationen fiel          nicht stapelweise aus, sondern bietet mit einem Griff jeweils
     die Wahl auf Tork: Handtuch-, Seifen- und Desinfektions-        eine Serviette. Das ermöglicht einen kontrollierten Verbrauch
     mittelspender der Tork Elevation Spenderlinie befinden          und die hohe Serviettenkapazität im Spender sorgt vor allem
     sich sowohl in allen Waschräumen als auch im großen             in Stoßzeiten für ausreichend Nachschub. Tork überzeugt
     und hochmodernen Therapiebereich. Die Spender über-             mit seinen Hygienelösungen aber auch in den Küchen des
     zeugen durch Funktionalität, Design und Wirtschaftlich-         Studentenwerks München: Hier kommen die Tork Advanced
     keit und gewährleisten höchste Hygienestandards.                Wischtücher 420 Performance Blau zum Einsatz.
Gute Gründe für Tork

Ganz gleich, in welchem Bereich Sie tätig sind, mit Tork haben Sie einen starken Partner an
                                                                                                                       21
Ihrer Seite, mit dem Sie nur gewinnen können. Zahlreiche Argumente zeigen Ihnen ganz kon-
kret, wie Sie von der Marke Tork profitieren. Überzeugen Sie sich selbst!

               Zeit und Geld sparen                            Umwelt schützen
               Die intuitiv und leicht zu bedienenden          Mit dem Einsatz von Tork Produkten
               Tork Spendersysteme ermöglichen                 leisten Sie einen aktiven Beitrag zum
               Ihnen eine schnelle und einfache                Umweltschutz, denn SCA ist – als
               Wartung – das spart Zeit und Geld.              Unternehmen der Marke Tork – der
                                                               umweltfreundlichste Hygienepapier-
                                                               hersteller der Welt.*
               Prozesse optimieren                             * Nummer eins der Papierunternehmen; Rang zwei unter
                                                                 den umweltfreundlichsten Unternehmen, laut EIRIS
               Mit dem Einsatz der auf Ihre Anfor-               (Experts in Responsible Investment Solutions) 2007.
               derungen abgestimmten Tork Systeme
               senken Sie Ihre Arbeits- und Prozess-
               kosten. Dazu werden modernste Ver-              Nachhaltig wirtschaften
               brauchsanalysen für die Prozess- und            Mit Tork investieren Sie in die Zukunft
               Kostenoptimierung eingesetzt.                   und Nachhaltigkeit, da die Produktions-
                                                               stätten optimal positioniert sind und
                                                               dadurch garantiert kurze Transport-
               Garantierte Sicherheit                          wege entstehen.
               Zertifikate, Umweltauszeichnungen
               und Sicherheitsdatenblätter der Tork
               Produkte geben Ihnen die Sicherheit,
               dass Sie stets hochwertige Qualität             Umfangreicher Service
               nutzen.                                         Auf Wunsch erstellt Ihnen Ihr Tork
                                                               Kundenberater ein auf Ihre Anfor-
                                                               derungen zugeschnittenes Hygiene-
               Langlebigkeit sichern                           konzept mit individuellen System-
               Robuste und hochwertig verarbeitete             paketlösungen, so profitieren Sie
               Tork Produkte verlängern den Lebens-            von einem umfangreichen Service-
               zyklus Ihres Spendersystems – das               paket, gerne auch mit Spender-
               reduziert Ihre Investitionskosten für           montage, inkl. Wartung und Ersatz-
               neue Spender.                                   teillieferung.

               Soziales Engagement                             Innovative Produkte
               Mit Tork Hygieneprodukten sorgen Sie            Tork garantiert Ihnen innovative
               für größtmögliche Hygiene und tragen            Systeme und höchste Papierqualität,
               somit zur Gesundheit der Nutzer bei –           weil diese auf der Basis von stets
               das stärkt auch Ihr Image.                      aktuellen Erkenntnissen aus der
                                                               Forschung entwickelt werden.
Hygienespender-
systeme für hygie-
nisch saubere
und funktionale
Waschräume
Waschraumhygiene

Highlight – Tork Elevation Spenderlinie ........................... 24 – 25
                                                                                      23
Highlight – Tork Aluminium Spenderlinie ......................... 26 – 27
Tork Spendersysteme im Detail ....................................... 28 – 29
Systemempfehlungen und Kapazitätensymbole ............. 30 – 31
Tork Empfehlungspakete für Ihren Waschraum .............. 32 – 37
Tork Produktübersicht ..................................................... 38 – 45
Tork Elevation Spenderlinie –
                         im Design von Meyerhoffer
                         Das Design der Tork Elevation Spender-
                         linie wurde von Thomas Meyerhoffer
                         entworfen. Es ist innovativ in jedem
                         Bereich und zeigt, wie Thomas Meyer-
                         hoffer den Waschraum interpretiert.

                         Für seine Arbeiten wurde Thomas
                         Meyerhoffer mit zahlreichen Preisen
                         und Awards ausgezeichnet:
                         s I& PRODUCT DESIGN AWARDS
                         s RED DOT DESIGN AWARDS
                         s $ !$ $ESIGN !WARDS

*
Bringt Stil in Ihren
Waschraum – mit der
ausgezeichneten
Tork Elevation
                       NEU
Spenderlinie

                       Tork Elevation Rollenhandtuchspender,
                       sensorgesteuert · H1 System
                       Die berührungsfreie Bedienung der innovativen
                       Sensortechnik garantiert ein Höchstmaß an
                       Hygiene in Waschräumen mit normaler bis
                       hoher Frequenz.

                       Tork Elevation Toilettenpapierspender
                       Jumbo Rolle und Mini Jumbo Rolle
                       T1 und T2 System
                       Der Spender – mit sehr hoher Kapazität
                       und geringem Wartungsaufwand – ist
                       perfekt für Waschräume mit regelmäßig
                       hohen Besucherzahlen.

                       NEU

                       Tork Elevation Schaumseifenspender
                       S4 System
                       Für hoch frequentierte Bereiche bietet der
                       Spender bis zu 2.500 mal Schaumseife
                       und ist damit besonders wirtschaftlich.

                       Tork Elevation Abfallbehälter
                       B1 System
                       Freistehend oder für die Wandmontage
                       geeignet, gewährleistet der Abfallbehälter
                       ein ordentliches, sauberes Erscheinungsbild.
                       Optional ist ein Deckel erhältlich.
Innovative Hygienespendersysteme
für Ihren Bedarf

Jeder Waschraum hat unterschiedliche Anforderungen. Die Tork Elevation Spenderlinie bietet für jeden Wasch-
                                                                                                                                      25
raumtyp das passende Hygienespendersystem, sie erfüllt außerdem höchste Hygienestandards und erleichtert
Ihnen die tägliche Arbeit. Mit ihrer einzigartigen Kombination aus Design und Funktionalität fügen sich die
Spender nahtlos in jede Umgebung ein.

Tork Elevation Rollenhandtuchspender            Tork Elevation Handtuchspender           Tork Elevation Handtuchspender
H1 System                                       Interfold · H2 System                    Zickzackfalzung · H3 System
Der Spender für hoch frequentierte              Eignet sich für Waschräume, in denen     Der Spender mit Einzelblattentnahme
Waschräume ist mit einem effizienten             es sowohl auf Komfort als auch auf ein   sorgt für einen wirtschaftlichen Verbrauch
Schneidemechanismus für kontrollierte           hohes Hygieneniveau ankommt.             in niedrig bis normal frequentierten
Einzelblattentnahme ausgestattet.                                                        Waschräumen.

Tork Elevation Toilettenpapierspender           Tork Elevation Toilettenpapierspender    Tork Elevation Toilettenpapierspender
Einzelblatt · T3 System                         Kleinrolle · T4 System                   Compact · T6 System
Die ideale Lösung für Waschräume mit            Der Spender ist ideal für niedrig        Enthält zwei Toilettenpapierrollen à 100 m
geringem Platzangebot sowie im Bereich          frequentierte Waschräume mit             bzw. à 70 m und kann in Waschräumen
der Patientenhygiene aufgrund seiner ein-       wenig Platz.                             mit einer niedrigen bis normalen Frequen-
fachen und einhändigen Papierentnahme.                                                   tierung eingesetzt werden.

Tork Elevation Seifenspender und                Tork Elevation Innenabrollungsspender    Tork Elevation Duftspender
Mini Seifenspender · S1 und S2 System           M2 und M1 System                         A1 System
Sind überall die richtige Wahl, ganz gleich     Ermöglicht dem Benutzer die einfache     Kann mit Duftpatronen in verschiedenen
wie stark frequentiert der Bereich ist: Der     Entnahme mit einer Hand und somit        Duftnoten befüllt werden, um eine frische
Spender sorgt für maximale Hygiene, wenn        die individuelle Dosierung des Hand-     Atmosphäre in jedem Waschraum zu
er mit einem Armhebel ausgestattet ist.         tuchpapiers.                             erzeugen.

Tork Elevation Damenhygiene-/Abfall-                                                       Ausgezeichnet mit:
behälter, 5 Liter · B3 System
Ermöglicht weiblichen Gästen ein Höchst-
maß an Hygiene für eine diskrete Entsorgung
und ist auch als kleiner Abfallbehälter z. B.
für Teeküchen verwendbar.
*
Setzt Maßstäbe
mit höchster
Funktionalität in
exklusivem Design
Exklusives Design
für Ihre Waschräume

Immer dann, wenn Waschräume repräsentativ für ein Unternehmen sein müssen, ist neben höchster Hygiene
                                                                                                                                       27
auch Stil und exklusives Design gefragt. Die Tork Aluminium Spenderlinie erfüllt genau diese Anforderungen.
Sie ist einfach etwas ganz Besonderes und hat das „gewisse Etwas“. Zum einen überzeugen die Spender
durch ihr elegantes und harmonisches Erscheinungsbild, zum anderen sind sie robust, pflegeleicht und
funktionieren äußerst wirtschaftlich.

Tork Aluminium Rollenhandtuchspender,         Tork Aluminium Handtuchspender                Tork Aluminium Schaumseifenspender,
sensorgesteuert · H1 System                   Interfold · H2 System                         sensorgesteuert · S3 System
Der Spender eignet sich für jedes gehobene    Ideal für Unternehmen, in denen auch das      Das attraktive Design wertet jeden
Ambiente und garantiert mit seiner berüh-     Image eine große Rolle spielt. Der elegante   Waschraum auf – die sensorgesteuerte
rungsfreien, sensorgesteuerten Papieraus-     Spender zeigt Stil und verfügt über ein       Entnahme der Seife sorgt für das Plus
gabe ein Höchstmaß an Hygiene.                Sichtfenster zur Kontrolle des Verbrauchs.    an Hygiene.

Tork Aluminium Flüssigseifenspender           Tork Aluminium Kosmetiktuchspender            Tork Duftspender
S1 System                                     F1 System                                     A1 System
Die Bedienung des kompakten Spenders          Verleiht exklusiven Waschräumen oder auch     Individuell programmierbar sorgt er z.B.
ist wirtschaftlich sowie anwenderfreund-      Hotelzimmern ein besonderes Flair und ist     in Hotels und Restaurants mit gehobener
lich und sorgt für zufriedene Gäste und       zudem hygienisch und wirtschaftlich durch     Ausstattung für eine frische Atmosphäre,
Waschraumbetreiber.                           die Einzeltuchentnahme.                       die sich Gäste und Personal wünschen.

Tork Aluminium Toilettenpapierspender         Tork Aluminium Toilettenpapierspender
Einzelblatt · T3 System                       Mini Jumbo Rolle · T2 System
Die Papierentnahme des Spenders erfolgt       Die hohe Kapazität stellt sicher, dass auch
besonders wirtschaftlich und hygienisch mit   bei einer hohen Besucherfrequenz immer
einer Hand, weshalb er für Unternehmen        ausreichend Papier vorhanden ist.
genau die richtige Wahl ist.

                                                                                                         Ausgezeichnetes Design.
Tork Aluminium                                Tork Aluminium                                             Für ihren hohen und nutzer-
Abfallbehälter                                Einbaurahmen                                               freundlichen Gestaltungs-
B1 System                                     H1/B1 Einbaurahmen                                         standard und die vorbildli-
Das schmale Design                            Für Architekten und Innenaus-                              che Präsentationsqualität
passt sich diskret                            statter ist der Einbaurahmen                               wurden die Tork Aluminium
an jeden Waschraum                            genau richtig: Der Tork Alu-                               Spendersysteme im Jahre
mit Aluminium Produkten                       minium Rollenhandtuchspender                               2007 mit dem begehrten
an und ergänzt optimal                        in Kombination mit dem Tork                                CMS Purus Award ausge-
das Sortiment.                                Aluminium Abfallbehälter kann                              zeichnet.
                                              ohne Änderung in den Rahmen
                                              eingeklinkt werden.
Tork Systeme machen es einfacher,
     hygienischer, komfortabler

28
           Leichte Montage
           Um die Montage der Tork Elevation Hygienespender
           so leicht und schnell wie möglich zu gestalten, ist
           in allen größeren Spendern, wie z.B. beim Tork
           Elevation Rollenhandtuchspender, eine kleine prak-
           tische Wasserwaage integriert. Die Tork Elevation
           Spendersysteme bieten außerdem mit ihren Bohr-
           löchern und -schienen höchste Flexibilität bei der
           Spendermontage. So muss nicht jedes Bohrloch
           neu gebohrt werden, es kann meist auf bereits
           vorhandene Bohrlöcher zurückgegriffen werden.

           Kontaktaufnahme jederzeit
           Für einen noch besseren Kundenservice enthalten
           viele der Tork Hygienespender der Elevation Linie
           einen praktischen Visitenkartenhalter. So haben Sie
           die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners immer
           direkt parat.

           Einfache Befüllung
           Alle Tork Elevation Spendersysteme zeichnen sich
           durch eine einfache und schnelle Handhabung bei
           der Befüllung aus. So lässt sich dank des „Easy
           Load“-Systems beispielsweise schon mit wenigen
           Handgriffen die Handtuchrolle in den Tork Elevation
           Rollenhandtuchspender einsetzen. Ebenfalls ver-
           blüffend einfach ist auch das Befüllen der anderen
           Tork Elevation Spender – ganz gleich, ob es sich z.B.
           um die Toilettenpapier- oder Seifenspender handelt.

                                         Einfache Handhabung senkt Kosten
                                         Tork Elevation Hygienespender sparen Zeit und senken die Verbrauchs-
                                         kosten: Zum Beispiel lassen sich die Tork Handtuchrollen supereinfach
                                         und -schnell in den Tork Elevation Rollenhandtuchspender einsetzen.
                                         In Verbindung mit der hohen Rollenkapazität und der praktischen
                                         Restrollenfunktion wird so zum Beispiel häufiges Nachfüllen und un-
                                         nötiger Abfall vermieden. Beim Tork Elevation Rollenhandtuchspender
                                         sorgt außerdem ein Knopfdruck für eine einfache und hygienische
                                         Bedienung: Der unten am Spender angebrachte Notfallhebel liefert
                                         das Papier, sollte keines aus dem Ausgabespalt herausragen.
Sie können auch lesen