Traiter des déchets dans l'Ortenau - Comment ça se passe? - Abfallwirtschaft ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Traiter des déchets dans l’Ortenau Comment ça se passe?
Calendrier
des déchets
2019
Abfalluarabfuhr Februar
Jan Fr 1
Fr 1
Sa 2
März Mo 1
Di
Mi 3
2
Wohin Apr
Abfall?
4
mitil meinem 14 Mi
Do 2
Fr 3
Sa 4
So 5
bei privater
aus Haushalten
1 Maif
eiertag
Anlieferung
Sa 1
So 2
Sperrmüll allgem 1)
ein
19
Kostenlos
Mai
Mo 3
Di 4
Mi 5
Do 6
Holzmöbel aller
Art
bach
Achern-MösJuni
21,– Haus
23
müll (14tä
18,– 109,–
Termine
Graue
770 l-
Alle Abfä
Papp
lle aus
e, auch
die mit
Kühl-/Elektro-/Elekt
gelten
ng)
gige Leeru (in Euro)
auch für Container
gelten siehe
rechts
und 11006,–
dem
l-
ronikgeräte
und
14,– 219,–
Papier Grünen Punkt.
auch für
71,–
Haushaltsbatterien 2)
PKW-Reifen
5)
je m3
Gebü
übersich
hrenp
Graue
t mit Öffn
Deponieund Sammeltermi
zeiten bfälle siehe
Problema
Tonneflichtig
Grüne Tonne
je t
ungs-
ne für
Rückseite
z A 4)
IV
je m3
je m3
je t
je t
Altreifen
ohne Felge
rtbar 7)
1 Fr 7
gsabfall)
10 Do Termine ainer
Bauschutt verwertb 6)
So 3 l- Cont
Stück
2 6
Metallschrott
ahr g Mo 1100 2,20 €
e PKW-Reifen
ar
1 Neuj Sa Fr 5
Belastetes Althol
Di 4 Rosenmonta Sa 8
Grün
mit Felge
Altholz A I – III 3)
Erdaushub je 3
6 Mo Di 7
Grünabfälle
ntag
Wurzelstöcke
m
So 3
Gelber Sack
Bauschutt unverwe
Pfingstson
Kreiseigene Abfallanla
Sa 6
Hausmüll (Siedlun
2 So 9 24 t- LKW/ Traktor-Reif 3,10 €
Altreifen 5) je
Mi Di 5 8 ntag aus Kuns en ohne Felge
Mo 4 gen
CD/DVD
3 So 7 15 Mi Mo 10
Pfingstmo ackungen
Alle Verp ll und Verbundm
aterial.
15,– €
Do
5 Mi 6 Do 9 LKW/ Trakto r-Reifen mit
4 Di Achern-MaiMo 8 stoff, Meta Felge
Fr Do 7 wald Di 11 20,– €
Mi 6 Fr 10
Sa 5
Könige Fr 8 Gutach Di 9
Mi 12 Haus- Sperrmüll
So 6 Hl. Drei 2 Do
7
Sa 9 Mi 10
Sa 11
So 12 20 Do 13 Sper rige Abfä
lle aus
. Keine
Abfä lle aus In der Sommerz
eit (Zeitums
Öffnungszeiten
Fr 8 Haslach im Kinzig 11 haltungen gen. Mo-Fr Beginn tellung beachten
Mo 7 So 10 11 Do tal „Vulkan“ Fr 14 enovierun elektro- schon um 07:30 ):
Sa 9 Mo 13 Gebäuder trischen und rmüll! Mo – Fr Uhr, Sa unveränd
ert
Hohberg-Nie Fr 12
08:00–12:30
Di 8 11 Sa 15 Keine elek te zum Sper + 13:00–16:45
So 10 7 Mo derschopfhei Di 14 en Gerä
Uhr jeden Samstag
Mi 9 Sa 13 m So 16 25 nisch 9) Bei Bedarf (ab 08:00 - 13:00
Di 12 Kappe 15 50 m³) und soweit Uhr
Grünabfälle
Mo 11 l-GrafenhauSosen14 16 Mi betrieblich möglich:
Do 10 Mi 13 Mo 17 ten Mo – Fr Tel 0781 805-127
Di 12 Do 16 aus priva 08:00–12:30 6
Fr 11 Kehl-Kork Mo 15 Di 18 e Abfälle lichen + 13:00–16:45
Do 14 Fr 17 Pflanzlich n. Abfälle in hand Säcken Uhr jeden Samstag
Mi 13 16 gärte oder Bei Bedarf (ab 50 08:00 - 13:00
Sa 12 Fr 15Lahr-Sulz
Di Mi 19 Haus
Behältniss
en
it stelle
n. m³) und soweit Uhr
14 Sa 18 leichnam Bündeln, en Säcke) bere en nach betrieblich möglich:
So 13 3 Do Mi 17 20 Fron Tel 0781 805-127
Sa 16 So 19 21 Do (keine Gelbe und Säcke bleib Mi + Do 08:00–12:30 6
Fr 15 Neuried-Alte 18 Behältniss zurück.
+ 13:00–16:45
Mo 14 So 17 nheim12 Do g Fr 21 Uhr -----
Sa 16 19 Karfreita Mo 20 Entle erung Mo – Fr 08:00–12
Di 15 Fr Sa 22
8 MoOberkirch-Meisenbühl
18 :30 + 13:00–16
So 17 Di 21 :45 Uhr jeden Samstag
Mi 16 19 Sa 20 ntag So 23 26 Mo – Fr 08:00–12:30 08:00 - 13:00
DiOG-Ra Osterson 22 Uhr
Mo 18 mmersweier So 21 17 Mi + 13:00–16:45
Do 17 Mi 20 tag Mo 24 g
Uhr jeden Samstag
Di 19 Ostermon Do 23 Mo nbur
2 Offe – Fr 08:00 - 13:00
Fr 18 Ringsh Mo 22 Di 25 e 20 · 7765
08:00–12:30
+ 13:00–16:45 Uhr
Do 21 eim „Kahlenberg“ Fr 24 Badstraß Uhr
Mi 20 Di 23 n
jeden Samstag
Sa 19 Fr 22 Mi 26 Infotelefo 9600
Mo – Fr
lung:
08:00–12:30 08:00 - 13:00
Uhr
21 Schut terwald-Höfen Sa 25 0781 805- Behälterbestel
+ 13:00–16:45
So 20 4 Do 23 Mi 24 Do 27 +
Uhr jeden Samstag
Sa 26 22 hren Mo – Fr 08:00 - 13:00 Uhr
Fr 22 Schwanau-O 25 So Gebü 805-6000 08:00–12 :30 + 13:00–16
Mo 21 So 24 ttenheim 13 Do Fr 28 Tel. 0781 8) e :45 Uhr
Sa 23 26 Mo 27 0781 805-1213 Mo
orten
- aukreis.d reis.de jeden Samstag
08:00
Fr
Di 22 Seelba 25 Fr Sa 29 Fax tschaft@ 08:00 - 18:00
ortenauk Uhr
- 13:00 Uhr
So 24 9 Mo ch-Sch önberg Di 28 abfallwir llwirtschaft-
Mi 23 Sa 27 So 30 www.abfa
jeden Samstag
Di 26 29 elfahrt
Mo – Fr 08:00–12:30 08:00 - 13:00
Uhr
Mo 25 1) kostenlo So 28 18 Mi + 13:00–16:45
Do 24 Mise 27
Annahme bei Christi Himm Uhr jeden Samstag
Di 26 2) keine Annahm privater Anliefer
ung 29
Do 30 Fr 08:00–12:30 08:00 - 13:00
Fr 25 Do 28e von Starterbatterien (z.
Mo für alles, was
bei der Sperrmü Fr 31 + 13:00–16:45
Uhr
Uhr
Mi 27 3) zu Altholz B. PKW30 llabfuhr mitgeno -----
Sa 26 4) zu AltholzFr 29
A I-III zählen
Bretter, Innentü Di
/ Krad) und Industri
ebatterien
mmen würde Mo – Fr 08:00–12:30
5 Do 28 ren, Kisten, Paletten 6) unbewehrter + 13:00–16:45
A IV zählen Außentü Uhr
So 27 aller Art wie 30
SaGartenz ren, Bahnsch , Spanplatten
u. ä.
Beton,
Lehmwickel ohne Blumentöpfe aus Ton,
jeden Samstag
08:00 - 13:00
äune, Pfähle, wellen, Fensterrahmen Holzant Dachziegel, Fliesen, Uhr
Mo 28 5) maximale
So 31
Größe
Konstruktionshö
lzer
(ohne Glas),
imprägn
7) bewehrt
er Beton, Lehmwi eile, Mauerwerk ohne Keramik (z. B.
für LKW- oder Traktorr für tragende ierte Holzteile Gipskartonplatte ckel mit Holzant Gipsput z, Pflaster Toilettenschüsse
Teile u. ä.
Di 29 eifen: Außend
urchmesser 1,35 ausgehärteter n („Rigips“), Gips, Glasbau
eilen, Mauerw steine, Stellplat
erk mit Gipsput ten, Porzellan
ln, Waschbecken),
m und/oder z, Drahtgitterglas, (z. B. Geschirr
Mi 30 Breite 0,40 m 8) auch Nassmü Zement / Gips / Putz in Säckensteine, Porenbetonstein Fensterglas, )
e (z. B. „Ytong“)
9) nur Kleinme ll u. ä. , Putz, Spiegelg
Do 31
Problemabfälle Samme ngen (z. B. PKW-An
hänger)
las,
Ort
ltermine 2019 Farben, Lacke, Lösemit
tel,
Elektronik- und Elektro Spraydosen mit Resten, Altmedikamente, Batteri
gen vorbehalten
-
- Änderun
Standzeit des kleingeräte (keine Großge en,
räte), Feuerlöscher, FrittierEnergiesparlampen, Leuchtstoffröhren,
A-N Sammelfahrz
eugs Standort des
Achern Datum und Uhrzeit Sammelfahrz
euges
fett und -öl, Quecksilberth
Sa. 16.02. + 04.05. P. = Parkpl
atz
Ort
Standzeit des
ermometer
Chaque année, il y a un calendrier des déchets
Appenweier + 21.09. jeweils O
22.02. 09:00 - 16:00 elfahrzeugs -Z Samm
Appenweier-Urlo 09:00 - 12:30
18.09. 14:30
P. Sportzentrum,
Morezstraße
Standort des
ffen 09.04. - 18:00 Datum und Uhrzeit Sammelfahrz
09:15 - 12:15 P. bei der Schwarz Oberharmersbac
Bad Petersta
l-Griesb. 15.11. 14:00 waldhalle h 07.05. 09:45 euges
21.02. - 17:00 - 12:45 P. = Parkpl
Bad Peterst.-Griesbac 08:30 - 12:00 P. Athletenhalle Oberkirch 16.10. 09:45 atz
h Sa. 13.04. + - 12:45 P. Kilwiplatz/Festp
P. am Bahnho Oberwolfach 29.06. + 16.11.
Biberach f in Bad Petersta jeweils 09:00 latz Waldhäu
17.09. 10.04. 14:45 - 16:00 sertal
avec des informations importantes au verso.
12.03. 14:30 - 18:00 l - 17:15 P. beim Sportpla
08:00 - 11:30 P. am Bahnho Offenburg 15.10. tz, Renchallee
Ettenheim 24.09. 14:30 f in Bad Griesbac Sa. 27.04. + 13.07. 14:45 - 17:15
13.03. 09:15 - 18:00 h OG-Bohlsbach + 26.10. jeweils P. hinter der
Friesenheim - 13:45 P. Sport- und Festhalle, Schulstr
25.09. 13:30 Festhalle 28.06. 15:00 09:00 - 16:00 aße
17.05. 11:00 - 18:00 OG-Elgersweier - 18:00 P. Messe Offenbu
Gengenbach - 18:00 P. Sportstätten 13.11. 10:00 rg, gegenüber
26.09. 11:00 im Mühlenweg 14.05. 08:45 - 13:00 Eislaufhalle
Sa. 23.02. + 01.06. - 18:00 OG-Griesheim - 12:15 P. bei der Gemein
Gutach + 02.11. jeweils P. Sternenberghall 19.11. dehalle
e 18.07. 09:15 13:30 - 17:00
07.05. 14:00 09:00 - 16:00 - 12:15 P. Festhalle/Geme
- 18:00 P. bei der Kinzigta OG-Zell-Weierba 20.11. 14:00 indehalle
Haslach im Kinzigta 16.10. 14:00 lhalle ch 25.06. 14:30 - 17:00
l Sa. 09.02. + - 18:00 Ohlsbach - 18:00 P. beim Sportpla
Hausach 18.05. + 19.10. P. Hasemannschul 05.11. 09:30 tz, Hesselhurster
jeweils 09:00 e 18.07. 13:30 - 13:00 Straße
16.05. 14:00 - 16:00 P. Oppenau - 17:00 P. oberhalb der
Hohberg-Diersbu - 18:00 Markthalle 20.11. 09:15 - 12:45 Abtsberghalle
rg 19.09. 08:45 21.02. 13:00
22.02. 14:00 - 12:45 Ortenberg - 17:00 P. Brumatthalle
Hohberg-Nieders - 17:00 P. am Schwim 17.09. 09:30
ch. 18.09. mbad 19.02. 09:00 - 13:30
25.06. 10:15 10:15 - 13:15 - 12:30 P. vor der Günter-
- 13:15 P. beim Feuerwe Ottenhöfen 01.10. 14:30 Bimmerle-Halle
Hornberg 05.11. hrhaus 14.03. 14:30 - 18:00
10.04. 09:00 14:15 - 17:15 Renchen - 17:30 P. Schloßberghalle
Kappel-Grafenh - 13:30 P. bei der Hohberg 18.10. 09:30 /Rathausplatz
ausen 15.10. 09:00 halle 19.02. 13:45 - 12:30
26.07. 14:00 - 13:30 Rheinau-Freistet - 17:15 P. Schwarz waldhalle/Schw
Kappelrodeck - 17:30 P. unter dem 01.10.
QUEL EST LE CONTENU?
22.11. Viadukt t 20.02. 13:30 09:45 - 13:15 immbad
09.04. 13:30 08:15 - 11:45 - 17:00 P. beim Schwim
- 18:00 Festplat z in Kappel, Rheinau-Linx 02.10. 09:30 mbad, Richtun
Kehl 15.11. Richtung Rust 17.07. 15:00 - 13:00 g Erlach
Sa. 06.04. + 08:15 - 12:45 - 18:00 P. ehem. Boschge
08.06. + 09.11. Festplat z „Herrenm Ringsheim 07.11. lände, Zufahrt
jeweils 09:00 atte“ 15.05. 15:00 10:15 - 13:15 ü. Neuländstr.
Kehl-Auenheim - 16:00 P. Rust - 18:00 P. beim Sportsta
20.02. 09:30 „Am Läger“ 27.09. 09:30 dion
- 12:30 26.06. 09:45 - 12:30 P. bei der Kahlenb
02.10. 14:00 Sasbach - 12:45 06.11. erghalle
Kehl-Goldscheue - 17:00 P. An der Fohlenw 14:45 - 17:45
r eide 14.03. 09:00 P. bei der Rheingie
17.07. 10:15 - 13:45 (hinter Lagerha Schuttertal - 13:30
Kippenheim lle Aske) 18.10. 13:30 ßenhalle
07.11. 14:30 - 18:00 13.03. 15:00 - 18:00
08.05. 09:15 Schuttertal-Sch - 18:00 P. Sportzentrum,
Lahr - 12:15 P. am Sportze weigh. 25.07. 25.09. 09:15 Achern Morezst
17.10. 13:00 ntrum / Schule - 12:15 raße
15.05. 09:30 - 16:00 Schutterwald 09:30 - 12:00 P. Schule, Modosc
Lahr - 14:00 Bauhof, Kehnerf 21.11. herstraße
27.09. 13:30 eld 27.06. 12:00 14:30 - 17:00
Sa. 09.03. + 06.07. - 18:00 Schwanau-Otte - 16:00 P. beim Sportpla
Meißenheim + 23.11. Neu: Südl. P. nheim 26.06. 12.11. 09:15 - 13:15 tz/Schule
jeweils 09:00 Ecke Kaiserst 14:00 - 18:00 Gemeindebauho
· toutes les dates de ramassage pour la poubelle grise,
26.07. 08:45 - 16:00 Am Stadtpa raße/ Seelbach
Neuried-Altenhe - 12:45 rk, Einfahrt Stadtpa 06.11. 09:30 f Schutterstraße
im 22.11. 13:00 rk 25.07. 13:00 - 13:30
28.06. 10:45 - 17:00 Steinach - 17:00 P. am Friedhof
Neuried-Ichenh - 13:45 P. beim Sportpla 21.11. in Ottenheim
eim 13.11. tz 16.07. 13:00 09:30 - 13:30
08.05. 13:30 14:15 - 17:15 Willstätt - 16:30 P. Bauhof
- 17:00 P. bei der Herbert- 14.11. 09:30 / Feuerwehrgeräte
Nordrach 17.10. Adam-Halle 14.05. 13:30 - 13:00 haus
16.07. 09:30 08:15 - 11:45 - 17:00 P. am Sportpla
- 12:00 P. beim Tennispl Willstätt-Legelsh 19.11. tz
14.11. 14:00 atz urst 27.06. 08:15 08:45 - 12:15
Stationäre Annahm - 16:30 Wolfach - 10:45 P. Hanauerlandhal
la poubelle verte et le sac jaune
estelle: Fa. P. Kirchplatz/Fried 12.11. le
REMONDIS, hof 12.03. 12:45 14:30 - 17:00
Rheinau-Freiste Zell a. H. - 17:15 P. Sportstätten
tt, Salmengrundst 24.09. 08:45 in Richtung Vereinsh
r. 4, Tel. 07844 16.05. 08:45 - 13:15 Festplat z in Halbmei eim
91900 - 12:45 19.09. 14:00
Annahmezeiten l, Schulstraße
- 18:00 Sonnenparkplatz
: Donner stag
8:00-11 :00 und 13:00-1
7:00 Uhr. Elektros
chrott
· les dates pour le ramassage des déchets encombrants
wird nicht angeno
mmen
et des déchets verts
· les dates pour le ramassage des déchets problématiques
· des informations concernant les centres de recyclage
BON À SAVOIR
Les calendriers des déchets sont distribués une fois par an.
Vous pouvez recevoir les calendriers des déchets aussi à la
Mairie. Tous les calendriers des déchets sont aussi à la dis-
position sur Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Toutes les dates de ramassage peuvent être téléchargées
au format ICalendar au smartphone, à la tablette et
à l’ordinateur traditionnelCALENDRIER DES DÉCHETS PAGE 2 POUBELLE GRISE PAGE 4 POUBELLE VERTE PAGE 6 SAC JAUNE PAGE 8 CONTENEURS À VERRE USAGÉ PAGE 10 DÉCHETS ENCOMBRANTS PAGE 12 DÉCHETS VERTS PAGE 14 DÉCHETS PROBLÉMATIQUES PAGE 16 CENTRES DE RECYCLAGE PAGE 18
Poubelle
grise
LA POUBELLE POUR LES DÉCHETS RÉSIDUELS
TAILLES DIFFÉRENTES
Il y a différentes tailles de poubelles
35 l 60 l 80 l 120 l 240 l
et des conteneurs à déchets de deux tailles.
Le prix dépend de la taille.
1,1
770ml 3 1,1 ml3
1.100
4QU’EST-CE QU’ON MET DEDANS?
Balayures Articles de toilette, Déchets de cuisine,
couches restes de nourriture
Vaisselle cassée Vêtements abîmés
QUAND EST-CE QUE LA POUBELLE EST VIDÉE?
La poubelle grise est vidée toutes les deux
semaines. Les dates de ramassage sont
inscrites au calendrier des déchets. 9 3
6
Mise à disposition le jour de ramassage le
matin avant 6 heures avec le couvercle
fermé en bordure de rue ou sur le trottoir.
BON À SAVOIR
Si exceptionnellement, la poubelle ne suffit pas,
vous pouvez acheter un sac à déchets rouge
complémentaire. Il est vendu à la Mairie de votre
domicile ou au Landratsamt Offenburg.
A l’exception du sac à déchets rouge Sac de
déchets
complémentaire, il n’est pas permis de mettre complé-
mentaire
d’autres objets à côté de la poubelle grise.
5Poubelle
verte
LA POUBELLE À PAPIER
UNE SEULE TAILLE
La poubelle verte n’est disponible
qu’en une seule taille – elle est gratuite.
240 l
6QU’EST-CE QU’ON MET DEDANS?
Cartonnages et boîtes Livres et cahiers
Cartons à pizza,
Journaux et revues emballages en papier
QUAND EST-CE QUE LA POUBELLE EST VIDÉE?
La poubelle verte est vidée toutes les trois
semaines. Les dates de ramassage sont
inscrites au calendrier des déchets. 9 3
6
Mise à disposition le jour de ramassage le
matin avant 6 heures avec le couvercle
fermé en bordure de rue ou sur le trottoir.
BON À SAVOIR
Si la poubelle est pleine, il est exceptionnellement permis de
mettre du papier et des cartonnages à côté de la poubelle.
7Sac jaune
LES SACS JAUNES,
OÙ SONT-ILS DISPONIBLES
Les sacs jaunes sont distribués une fois par
an. Si vous avez besoin de sacs supplémen-
taires, vous pouvez les obtenir à la Mairie de
votre domicile ou au Landratsamt Offenburg.
8QU’EST-CE QU’ON MET DEDANS?
Déchets d’emballages en métal,
en plastique ou en matières composites
Sacs en plastique Tubes et emballages
Cannettes et Bouteilles pour lessives,
boîtes de conserves emballages Tétrapack
QUAND EST-CE QUE LE SAC JAUNE
EST RAMASSÉ
Les sacs jaunes sont ramassés toutes
les deux semaines. Les dates de ramassage
sont inscrites au calendrier des déchets.
9 3
Mise à disposition le jour de ramassage le 6
matin avant 6 heures avec le couvercle
fermé en bordure de rue ou sur le trottoir.
BON À SAVOIR
Le sac jaune est seulement pour les déchets d’emballage.
Les déchets en plastique ou en métal qui ne sont pas des
emballages, ne sont pas à mettre dedans.
9Conteneurs
à verre
usagé
OÙ EST-CE QU’IL Y A DES CONTENEURS
À VERRE USAGÉ?
Les conteneurs à verre usagé se trouvent à plusieurs endroits.
10QU’EST-CE QU’ON MET DANS QUEL CONTENEUR?
Les bocaux et
bouteilles blancs dans
le conteneur pour
verre blanc
Les bocaux et
bouteilles bruns
dans le conteneur
pour verre brun
Les bocaux et bouteilles
verts et dans d’autres
couleurs (par exemple
rouges) dans le conteneur
pour verre vert
QUAND EST-CE QUE JE PEUX
JETER DU VERRE DEDANS
Vous pouvez jeter votre verre du lundi au samedi
de 7 à 20 heures.
Prière de ne pas jeter votre
9 3 9 3
verre le dimanche ou
les jours fériés. 6 6
BON À SAVOIR
Le verre plat (verre de miroir ou vitre de fenêtre),
les ampoules, la vaisselle en verre, la porcelaine, la céramique
et le grès ne doivent pas être jetés dans le conteneur à verre.
11Déchets
encombrants
OÙ LES DÉPOSER?
Pour les déchets encombrants, il y a un ramassage par an
dans les rues.
12QU’EST-CE QUI FAIT PARTIE
DES DÉCHETS ENCOMBRANTS?
Les déchets encombrants sont les déchets du ménage qui
en raison de leur volume important ne peuvent pas être
jetés dans une poubelle.
Les pièces uniques avec un poids maximum de 50 kg
et une largeur de 1,50 m.
QUAND EST-CE QUE LES DÉCHETS
ENCOMBRANTS SONT RAMASSÉS
Les déchets encombrants sont ramassés
une fois par an. La date du ramassage
est inscrite au calendrier des déchets.
9 3
Mise à disposition le jour de ramassage 6
le matin avant 6 heures avec le couvercle
fermé en bordure de rue ou sur le trottoir.
BON À SAVOIR
Les déchets encombrants peuvent être remis pendant toute
l’année gratuitement dans la plupart des centres de recyclage.
13Déchets
verts
OÙ LES DÉPOSER?
Pour les déchets verts, il y a un ramassage
par an dans les rues.
14QU’EST-CE QUI FAIT PARTIE
DES DÉCHETS VERTS?
Feuillage Plantes et
vivaces
Branches fines Taille des haies
Les liasses d’une longueur maximum de 2 m,
le diamètre maximum des branches ne doit
pas dépasser 15 cm.
QUAND EST-CE QUE LES
DÉCHETS VERTS SONT RAMASSÉS?
Les déchets verts sont ramassés une fois par an.
La date du ramassage est inscrite au calendrier des déchets.
Mise à disposition le jour de ramassage le
matin avant 6 heures en liasses ou dans 9 3
des récipients ouverts en bordure de rue.
6
BON À SAVOIR
Les déchets verts peuvent être remis pendant toute l’année
gratuitement dans la plupart des centres de recyclage,
centres de compostage ou points de collecte de la commune.
15Déchets pro-
blématiques
OÙ LES JETER?
Les déchets problématiques peuvent être remis au véhicule de
ramassage des substances nuisibles.
16QU’EST-CE QUI FAIT PARTIE
DES DÉCHETS PROBLÉMATIQUES
Ampoules économiques Extincteurs, Huiles moteur et
Lampes LED et piles huiles alimentaires
tubes fluorescents
Pots de peinture, boîtes Bombes à aérosol Médicaments
de vernis et de solvants avec des résidus
avec des résidus
QUAND EST-CE QUE LE VÉHICULE DE
RAMASSAGE DES DÉCHETS NUISIBLES PASSE?
Un véhicule de collecte des déchets nuisibles se rend dans
de nombreuses communes de l’Ortenau.
Toutes les dates sont inscrites au verso du calendrier des
déchets.
BON À SAVOIR
La remise de déchets problématiques des ménages est
gratuite. On peut remettre les déchets problématiques
pendant toute l’année à l’entreprise Remondis
dans la rue Salmengrundstraße 4 à Rheinau-Freistett.
Réception le jeudi de 8 à 11 heures et de 13 à 17 heures.
17Centres de
recyclage
OÙ EST-CE QU’IL Y A
DES CENTRES DE RECYCLAGE?
Il y a 11 centres de recyclage dans l’Ortenau:
Achern-Maiwald
Haslach im Kinzigtal, „Vulkan“
Kehl-Kork
Lahr-Sulz
Neuried-Altenheim
Oberkirch-Meisenbühl
Offenburg-Rammersweier
Ringsheim, „Kahlenberg“
Schutterwald-Höfen
Schwanau-Ottenheim
Seelbach-Schönberg
18QU’EST-CE QU’ON PEUT Y REMETTRE?
Dans les centres de recyclage, on peut se débarrasser de
beaucoup de choses difficiles à jeter ou dont le volume
est trop important. Les objets que chaque centre de
recyclage accepte, sont inscrits au calendrier des déchets.
Déchets encombrants Ferraille
Appareils électriques et Déchets verts,
électroniques, réfrigérateurs rhizomes
CD/DVD Piles domestiques
Vieux bois Pneus usés
Gravats de construction Ordures ménagères
19Textes en langue simple
Landratsamt Ortenaukreis
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Badstraße 20
77652 Offenburg
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
abfallwirtschaft@ortenaukreis.de
Consultation téléphonique
Consultation en matière de déchets 0781 805-9600
Taxes sur les déchets et
conteneurs de déchets 0781 805-6000
Lundi à mercredi: 8.30 à 12 heures et 14 à 16 heures
Jeudi: 8.30 à 12 heures et 13 à 18 heures
Vendredi: 8.30 à 12.30 heuresSie können auch lesen
