VIELSEITIG BEWÄHRT - dh-partner.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VIELSEITIG
BEWÄHRT
SERIE KA
Flexibler Alleskönner
»» Individuelle Lösungen durch große Flexibilität
in der Anwendung
»» Passend für alle gängigen Fensterarten
»» Schnelle und einfache Montage durch
optimale Abstimmung der Konsolensätze
»» Universell einsetzbar für RWA und kontrollierte
natürliche Lüftung
Allroundtalent
»» Individuelle Hublängen- und Baumaßänderungen »» Zusätzliches passives und aktives Klemmschutz-
optional möglich system für die Hauptschließkante
»» Einzigartige Konsolenlösungen für sichere und »» Gehäuse aus hochwertigem Aluminium
zeitsparende Montage am Fensterprofil
»» Hocheffizientes, besonders geräuscharmes Getriebe
»» Highspeed Funktion (HS) für besonders schnelles
»» Hochleistungskette aus gehärtetem und verzinktem
Öffnen der Fenster im Brandfall
Stahl mit Lebensdauerschmierung
»» Mikroprozessorgesteuerte Motorelektronik PLP,
»» Extreme Flexibilität durch einfache Parametrierung
alternativ Synchroelektronik BSY+ zur Synchronisation
der Funktionen per PC mit der D+H Software SCS
von bis zu 8 Antrieben
»» Geprüft und zugelassen nach weltweit anerkannten
»» Temperaturstandsicherheit B300 (30 min. / 300 °C) und
Normen und Standards, Anerkennung nach VdS 2580
20000 Doppelhübe bei Nennlast
und UL 325
»» Als 24 V DC und 230 V AC Variante erhältlich
Technische Änderungen vorbehalten.
2 ©2021 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
FLEXIBILITÄT
LEICHTIGKEIT
Das anpassungsfähige Allroundtalent
Der Kettenantrieb der Serie KA ist mit seinen zahlreichen Aus- table Lüftungsfunktionen. Die Serie KA ist standardmäßig mit
führungen für alle gängigen Fenstertypen einsetzbar. Als echter der integrierten Highspeed-Funktion (HS) ausgestattet, um die
Allrounder passt er sich maßgeschneidert Ihren Anforderungen Fenster im Brandfall in nur 60 Sekunden zu öffnen. Zur Sicher-
an und überzeugt durch ein variables Längenmaß sowie die heit sind alle Antriebe dieser Serie mit einem zusätzlichen pas-
Möglichkeit, Kraft und Hub individuell anzupassen. Mit der Syn- siven und aktiven Klemmschutzsystem ausgestattet. Und das
chroelektronik BSY+ lassen sich auf Wunsch auch mehrere An- alles in bewährter D+H Qualität: Die konsequente Verwendung
triebe gleichzeitig steuern. So eine Vielfalt in nur einem Antrieb hochwertiger Materialien und die robuste Hochleistungskette
- das macht ihm so schnell keiner nach! Mit einer Druck- und sichern eine lange Lebensdauer und einen zuverlässigen Be-
Zugkraft bis zu 600 N und einer Hublänge bis zu 1300 mm legt trieb. Individuell anpassbar, betriebssicher und wirtschaftlich
dieser Fensterantrieb nahezu alle Fassaden-, Dachfenster und zugleich: Die flexiblen Antriebe der Serie KA haben sich inter-
Lichtkuppeln mit Leichtigkeit an die Kette. Ob für anspruchsvol- national tausendfach bewährt.
le RWA-Anwendungen gemäß DIN EN 12101-2 oder komfor-
Version 01/2021 3
Technische Änderungen vorbehalten. 4 ©2021 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Der KA-TW
Ein Antrieb, doppelte Kraft
Speziell entwickelt für besonders breite und schwere Fassa- unterbringt, sorgt mit doppelter Druck- und Zugkraft für eine
den- und Dachfenster, Lichtkuppeln und Lüftungsklappen: gleichmäßige Lastverteilung am Fensterflügel.
Der KA-TW, der gleich zwei Antriebsketten in einem Gehäuse
Vielfalt mit System
Aluprof® Reynaers®
Colt® Sapa®
Gutmann® Schüco®
Heroal® Skandinaviska®
Jet Brakel® Technal®
Raico® Wicona®
Sollte für Sie ein passender Hersteller nicht aufgeführt
sein, sprechen Sie gerne unseren Service bezüglich einer
Lösung an.
Abb.: Serie KA am Raico WING Profil
Version 01/2021 5
Serie KA Kettenantriebe PLP 24 V DC
KA-PLP
24 V DC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Antriebsfunktionen und verschiedene Antriebsparameter
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motorelektronik programmierbar
»» Highspeed‑Funktion (HS) zum besonders schnellen Öffnen der »» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
Fenster im Brandfall (RWA) Schließkantenschutz)
»» Spezielle Kettenstabilisierung »» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
»» Druckanwendungen bis 700 mm (KA 34), bis 600 mm (KA 54), bei
Zuganwendung Hublängen >1000 mm möglich
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
%
0 100
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U
E
RO CERTIFIED
O
R
RW EU
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende. G 503007 5014068.18005-1 A D+ H
Artikel auch mit folgenden Zulassungen unter anderer Artikelnummer er-
hältlich. Technische Daten können abweichen.
C US
Technische Änderungen vorbehalten.
6 ©2021 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Technische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 34
KA 54
Versorgung 24 V DC / ±15 %
Eingangsnennstrom 1A 1,4 A
Druckkraft 300 N 500 N
Zugkraft 300 N 500 N
Nennverriegelungskraft ** Max. 2600 N (2000 N ***)
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 1300 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 421 - 902 mm
Maß B 247,5 - 728,5 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
59
B
40
A
40
51 173,5
59 51
Version 01/2021 7
Serie KA Kettenantriebe 230 V AC
KA-K
230 V AC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Einfache Fenstersteuerung über 230 V AC Lüftungstaster
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Einstellbare elektronische Schließkraftoptimierung
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motorelektronik
»» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
»» Ansteuerung direkt über 230 V AC Schließkantenschutz)
»» Spezielle Kettenstabilisierung »» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
»» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
»» Druckanwendungen bis 700 mm (KA 34), bis 600 mm (KA 54), bei
Zuganwendung Hublängen >1000 mm möglich
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
D+ H
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende.
A
Technische Änderungen vorbehalten.
8 ©2021 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Technische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 34-K
KA 54-K
Versorgung 230 V AC / +10 % ... -15 %
Eingangsfrequenz 50 Hz
Leistung 24 W / 40 VA 32 W / 52 VA
Druckkraft 300 N 500 N
Zugkraft 300 N 500 N
Nennverriegelungskraft * Max. 2600 N (2000 N ***)
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 1300 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 560 - 1041 mm
Maß B 248 - 729 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
59
B
40
A
51 40 312
59 51
Version 01/2021 9
Serie KA Kettenantriebe
Drucklastdiagramm
KA-PLP
Dauerhaft
600
500 KA 54
Max. Drucklast / N
400
300 KA 34
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
KA-K
Dauerhaft
600
500 KA 54
Max. Drucklast / N
400
300 KA 34
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
Technische Änderungen vorbehalten.
10 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekEinsatzmöglichkeiten
Darstellung beispielhaft
»» Aufgesetzte Montage
»» Flügelmontage
»» Rahmenmontage
»» Druckanwendung
»» Zuganwendung
Montagebeispiel
KA 34/500 rechts / Fensterriegelantrieb FRA 11
Konsolen sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden.
Version 01/2021 11Serie KA Kettenantriebe BSY+ 24 V DC
KA-BSY+
24 V DC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Spezielle Kettenstabilisierung
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motor- und Synchro‑Elektronik BSY+
»» Antriebsfunktionen und verschiedene Antriebsparameter
»» Highspeed‑Funktion (HS) zum besonders schnellen Öffnen der programmierbar
Fenster im Brandfall (RWA)
»» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
»» Bis zu 8 Antriebe in einer Synchrongruppe möglich Schließkantenschutz)
»» Versorgung und Signale bei KA 34‑BSY+ für max. 3 Antriebe »» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
(KA 54-BSY+ max. 2 Antriebe) in Reihe durchschleifbar Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
%
BSY+ 0 100
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
G 503007 5014068.18005-1 A D+ H
Artikel auch mit folgenden Zulassungen unter anderer Artikelnummer er-
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende. hältlich. Technische Daten können abweichen.
C US
Technische Änderungen vorbehalten.
12 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekTechnische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 34-BSY+ Set
KA 54-BSY+ Set
Angaben je Antrieb
Versorgung 24 V DC / ±15 %
Eingangsnennstrom 1A 1,4 A
Druckkraft 300 N 500 N
Zugkraft 300 N 500 N
Nennverriegelungskraft ** Max. 2600 N (2000 N ***)
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 1300 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 421 - 902 mm
Maß B 247,5 - 728,5 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
59
B
40
A
40
51 173,5
59 51
Version 01/2021 13Serie KA Kettenantriebe BSY+ 230 V AC
KA-K-BSY+
230 V AC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Antriebsfunktionen und verschiedene Antriebsparameter
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motor- und Synchro‑Elektronik BSY+ programmierbar
»» Ansteuerung direkt über 230 V AC »» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
Schließkantenschutz)
»» 2 Antriebe in einer Synchrongruppe möglich
»» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
»» Spezielle Kettenstabilisierung Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
BSY+
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
D+ H
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende.
A
Technische Änderungen vorbehalten.
14 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekTechnische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 34-K-BSY+ Set
KA 54-K-BSY+ Set
Angaben je Antrieb
Versorgung 230 V AC / +10 % ... -15 %
Eingangsfrequenz 50 Hz
Leistung 45 W / 75 VA 75 W / 115 VA
Druckkraft 600 N 1000 N
Zugkraft 600 N 1000 N
Nennverriegelungskraft ** Max. 5200 N (4000 N ***)
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 1300 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 560 - 1041 mm
Maß B 248 - 729 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
59
B
40
A
51 40 312
59 51
Version 01/2021 15Serie KA Kettenantriebe BSY+
Drucklastdiagramm
Angaben je Antrieb
KA-BSY+
Dauerhaft
600
500 KA 54
Max. Drucklast / N
400
300 KA 34
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
KA-K-BSY+
Dauerhaft
600
500 KA 54
Max. Drucklast / N
400
300 KA 34
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
Technische Änderungen vorbehalten.
16 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekEinsatzmöglichkeiten
Darstellung beispielhaft
»» Aufgesetzte Montage
»» Flügelmontage
»» Rahmenmontage
»» Druckanwendung
»» Zuganwendung
»» Zugbrückenanwendung
Montagebeispiel
KA 34/500 BSY+ links + rechts / Fensterriegelantrieb FRA 11
Konsolen sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden.
Version 01/2021 17Serie KA Kettenantriebe (Twin) BSY+ 24 V DC
KA-TW-BSY+
24 V DC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Elektronische Kraft- und Positionsregelung
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motor- und Synchro‑Elektronik BSY+
»» Antriebsfunktionen und verschiedene Antriebsparameter
»» Highspeed‑Funktion (HS) zum besonders schnellen Öffnen der programmierbar
Fenster im Brandfall (RWA)
»» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
»» 2 Antriebsketten für eine optimale Krafteinleitung in den Flügel Schließkantenschutz)
»» Spezielle Kettenstabilisierung »» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
%
0 100
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
G 503007 5014068.18005-1 A D+ H
Artikel auch mit folgenden Zulassungen unter anderer Artikelnummer er-
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende. hältlich. Technische Daten können abweichen.
C US
Technische Änderungen vorbehalten.
18 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekTechnische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 66-TW
Versorgung 24 V DC / ±15 %
Eingangsnennstrom 2A
Druckkraft 600 N
Zugkraft 600 N
Nennverriegelungskraft ** 3000 N
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 800 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 997 / 1347 mm
Maß B 650 / 1000 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
173,5
59
40
B
A
51 40
59 51 173,5
Version 01/2021 19Serie KA Kettenantriebe (Twin) BSY+ 230 V AC
KA-TW-K-BSY+
230 V AC
Leistungsmerkmale
»» Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H Euro‑RWA »» Elektronische Kraft- und Positionsregelung
gemäß DIN EN 12101‑2 sowie für tägliche Lüftung
»» Antriebsfunktionen und verschiedene Antriebsparameter
»» Mit mikroprozessorgesteuerter Motor- und Synchro‑Elektronik BSY+ programmierbar
»» Ansteuerung direkt über 230 V AC »» Laufgeschwindigkeit in ZU‑Richtung auf 5 mm/s reduziert (passiver
Schließkantenschutz)
»» 2 Antriebsketten für eine optimale Krafteinleitung in den Flügel
»» Bei Erkennen eines Hindernisses in ZU‑Richtung zeitgesteuertes
»» Spezielle Kettenstabilisierung Reversieren (aktiver Schließkantenschutz)
»» Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
Mögliche Antriebsoptionen Zulassungen / Zertifikate
Zulassungsdetails erfahren Sie von Ihrem D+H Partner.
RTIFIZIERT
ZE
EN 12101-2
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
D+ H
Erklärung der Icons finden Sie in der Legende.
A
Technische Änderungen vorbehalten.
20 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekTechnische Daten
Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte Ihren D+H Partner.
KA 66-TW-K
Versorgung 230 V AC / +10 % ... -15 %
Eingangsfrequenz 50 Hz
Leistung 45 W / 75 VA
Druckkraft 600 N
Zugkraft 600 N
Nennverriegelungskraft ** 3000 N
Lebensdauer 20000 Doppelhübe *
Hub 350 - 800 mm
Schutzart IP 32
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Temperaturbereich -15 °C (-5 °C ***) … +75 °C
Gehäuse Aluminium
Farbe Weißaluminium (~ RAL 9006)
HxT 40 x 59 mm
Maß A 1275 / 1625 mm
Maß B 650 / 1000 mm
* Bei vertikaler Anwendung bitte Rücksprache mit dem D+H Vertrieb halten!
** Abhängig von der Befestigung, *** gemäß VdS 2580
Abmessungen
Alle Angaben in mm
312,5
59
40
B
A
51 40
59 51 312,5
Version 01/2021 21Serie KA Kettenantriebe (Twin) BSY+
Drucklastdiagramm
KA-TW-BSY+
Dauerhaft
700
600
Max. Drucklast / N
500
400
300
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
KA-TW-K-BSY+
Dauerhaft
700
600
Max. Drucklast / N
500
400
300
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Hub / mm
Technische Änderungen vorbehalten.
22 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekEinsatzmöglichkeiten
Darstellung beispielhaft
»» Aufgesetzte Montage
»» Flügelmontage
»» Rahmenmontage
»» Druckanwendung
»» Zuganwendung
Montagebeispiel
KA 66/500-TW1 / Fensterriegelantrieb FRA 11
Konsolen sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden.
Version 01/2021 23Serie KA Kettenantriebe
Technische Änderungen vorbehalten.
24 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekKonsolenanwendungen Darstellung beispielhaft Dachfenster, Kipp- und Drehfenster, Klappfenster, auswärts öffnend einwärts öffnend auswärts öffnend Drehflügelfenster, Senk-/Klapp-, Parallelausstellfenster, Universal Konsolensätze, einwärts öffnend auswärts öffnend auswärts öffnend Universal Konsolensätze, einwärts öffnend Version 01/2021 25
Serie KA Kettenantriebe
Legende
Produktbezeichnung
KA 34 - 500 - K - BSY+ - VP
Meldung (z.B. Verriegelungssignal Programmierung)
Technologie (z.B. Bus Synchronisation +)
Spannung (z.B. K = 230 V AC)
Hub (z.B. 500 mm)
Version (z.B. 4)
Kraft (z.B. 300 N)
Produktbezeichnung (Serie)
"TW" steht in der Produktbezeichnung für "Twin"
Hinweise / Ausführungen
RWA (Rauch- und Wärmeabzug) KNL (Kontrollierte natürliche Lüftung)
230 V AC
230 V AC 24 V DC
24 V DC
Technische Änderungen vorbehalten.
26 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekOptions-Icons
Funktionsprogrammierung
Möglichkeit zur individuellen Einstellung von Antriebsparametern (z.B. Hub) per Software und dazugehörigen Servicetools bei An-
trieben, die mit einer PLP- oder BSY- bzw. BSY+-Elektronik ausgestattet sind.
BRV-Meldung
Rückmeldung des Antriebes über eine Steuerleitung, wenn der Antrieb vollständig aus- oder eingefahren ist. In Verbindung mit den
Modulen AT 41 und ERM 44 wird diese Meldung an die Gebäudeleitzentrale, die Module selbst oder auch an den Verriegelungsan-
trieb gegeben. Die BRV-Meldung ist nicht potentialfrei.
BSY+ (Synchronisierung von Antrieben)
BSY+ BSY+ ermöglicht eine Kommunikation und Synchronisation zwischen verschiedenen Komponenten am Fenster, z. B. zwischen den
Kettenantrieben während des Synchronlaufes oder zwischen Fenster- und Verriegelungsantrieben (z. B. FRA 11 BSY+ oder
VLD-BSY+).
SGI-Meldung (Positionsmeldung)
%
0 100 In Verbindung mit dem D+H Servoeinschub SE 622 oder dem BSY-Gateway BSY-GW-024-010-U können die Antriebe positionsgenau
angesteuert werden.
SKS (Schließkantenschutz)
Antriebsoption, die einen direkten Anschluss einer Klemmschutzleiste oder eines Präsenzmelders am Antrieb ermöglicht (Abschluss-
widerstand 5,6 kΩ).
Akustisches Signal (entsprechend Schutzklasse)
AS2 entsprechend „Schutzklasse 2“ gemäß ZVEI‑Risikobewertung durch akustisches Warnsignal in Laufrichtung ZU. AS3 entspre-
chend „Schutzklasse 3“ gemäß ZVEI‑Risikobewertung zusätzlich zu AS2 stoppt der Antrieb für 11 s bei einem Resthub von 28 mm.
Endlagenmeldung (AUF / ZU)
Rückmeldung des Antriebes über einen integrierten potentialfreien Schaltkontakt. Diese erfolgt, wenn die Kette/Zahnstange vollstän-
dig aus- bzw. eingefahren ist.
SBD Seitenbogenkette
Rückensteife Antriebskette, biegbar in Richtung Scharnier. Antrieb ist fest (nicht drehbar) montiert.
SBU Seitenbogenkette
Rückensteife Antriebskette, biegbar in Richtung Scharnier. Antrieb ist fest (nicht drehbar) montiert.
Version 01/2021 27Serie KA Kettenantriebe
Übersicht Normen
DIN EN UL
DIN EN 60335-2-103 UL 325
Anforderungen und Prüfmethoden für Antriebe für Fenster Diese Prüfnorm definiert u.a. die Anforderungen und Prüfmethoden für elek-
tromechanische Antriebe, die für Lüftungszwecke eingesetzt werden sollen.
DIN EN 12101-2 Das Ergebnis dieser Prüfung ist das UR Zeichen.
Anforderungen und Prüfmethoden für natürliche Rauch- und Wärmeabzugs-
geräte (NRWG)
VdS
VdS Richtlinie VdS 2580
Anforderungen und Prüfmethoden für elektromechanische Antriebe, für natür-
lich wirkende Rauchabzugsanlagen (NRA)
Technische Änderungen vorbehalten.
28 ©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekPrüfstellen / Prüfzeichen
Dekra
Zulassungen zur elektrischen Sicherheit der Produkte (Antriebe und Zentralen) – gerade im Bereich der Niederspannungs‑Richtlinie Zulassungen für Antriebe nach
der DIN EN 60335‑2‑103
VdS Schadenverhütung
Als Prüflabor für Brandschutztechnik in Europa etabliert.
Überprüfung von RWA‑Zentralen gemäß der folgend aufgeführten Normen bzw. VdS Richtlinien.
Als notifizierte Stelle vom DIBt benannt, Prüfungen nach der Europäischen Normen DIN EN 12101‑2 für Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte und anschlie-
ßende Zertifizierung.
Prüfung elektromechanische Antriebe nach VdS Richtlinie VdS 2580.
EN 12101-2
Antrieb geprüft in Verbindung mit NRWGs nach EN 12101‑2.
Underwriters Laboratory UL
Underwriters Laboratories (kurz UL) ist eine unabhängige Organisation, die Produkte hinsichtlich ihrer Sicherheit untersucht und zertifiziert. UL prüft Produkte,
Komponenten, Materialien und Systeme, ob sie spezifischen Ansprüchen für den US‑amerikanischen und Kanadischen Markt genügen.
CNBOP
Das CNBOP ist ein polnisches Prüfinstitut, bei dem spezifische Funktionsprüfungen mit einzelnen Komponenten oder Systemen für RWA‑Anlagen nach polnischen
Normen und Gesetzen durchgeführt und basierend darauf Zertifikate ausgegeben werden.
CCCF
Das CCCF ist ein chinesisches Prüfinstitut, bei dem landesspezifische Zertifikate auf Basis durchgeführter Prüfungen bei akkreditierten chinesischen Prüfinstituten
für Komponenten oder Systeme für RWA‑Anlagen nach chinesischen Normen und Gesetzen ausgestellt werden.
RTIFIZIERT
ZE
EN 12101-2
C US
EV
D+
SH
H
U CERTIFIED
E
RO
O
R
RW EU
A D+ H
Version 01/2021 29Ihr D+H Service- und Vertriebspartner:
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Straße 28-32
22949 Ammersbek
Deutschland
Telefon: +49 40 60565 0
Telefax: +49 40 60565 222
E-Mail: info@dh-partner.com
WWW.DH-PARTNER.COM
Technische Änderungen vorbehalten.
©2021 D+H Mechatronic AG, AmmersbekSie können auch lesen
