Wählen ist demokratische Pfl icht - und eine große Errungenschaft - Stadt Erding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT Donnerstag, 27. Februar 2020 Nr. 4 Wählen ist demokratische Pflicht – und eine große Errungenschaft Liebe Bürgerinnen und Bürger, wenn am Sonntag, 15. März, die Kom- munalwahlen in Bayern anstehen, ist das viel mehr als ein Akt der demo- kratischen Routine: Wir alle sind dazu aufgefordert, unser Wahlrecht auszu- üben und in freier und geheimer Wahl Oberbürgermeister und Landrat sowie den Stadtrat und Kreistag zu wählen. Was wie eine Selbstverständlichkeit klingt, stellt tatsächlich eine der größ- ten zivilisatorischen Errungenschaften überhaupt dar, um die uns viele Länder dieser Welt beneiden. Während bei uns die Wahlbeteiligungen stark schwanken und die Quote der vergangenen Kom- munalwahl in Erding bei knapp unter 50 Prozent lag, nehmen gerade in vielen Ländern Afrikas und Asiens Menschen Projekten und bedeutenden Aufgaben oft kilometerlange Wege ins nächste der Zukunft, da sie Unterstützung und Wahllokal und massive Bedrohungen Zustimmung signalisiert. Mich freut in Kauf, um dort ihre Stimme abgeben darüber hinaus besonders, wie viele zu können. Entsprechende Fernseh- Kandidatinnen und Kandidaten sich bilder lösen bei mir enormen Respekt auf den unterschiedlichen Listen zur aus und beweisen mir, dass es die de- Verfügung stellen. Demokratie bedeu- mokratische Pflicht jedes Wahlberech- tet Meinungsvielfalt und den Wettstreit tigten sein sollte, sein Stimmrecht auch unterschiedlicher Ideen. Für eine so tatsächlich auszuüben. dynamische Stadt wie Erding kann ein Eine hohe Wahlbeteiligung ist auch intensiver Diskurs nur nützlich sein. deshalb so wichtig, weil sie Aufschluss Daher bitte ich Sie: Beteiligen Sie sich Herzlichst, darüber gibt, ob sich die Stadt im Sinne am Sonntag, 15. März, an der Kommu- der Bürgerinnen und Bürger entwickelt. nalwahl, indem Sie an diesem Tag Ihr Und sie verschafft den Verantwortlichen Wahllokal aufsuchen oder im Vorfeld Handlungsspielräume bei den großen per Briefwahl Ihre Stimme abgeben. Max Gotz, Oberbürgermeister Wie wähle ich? Die Wahlunterlagen bei den Kom- beim Stadtrat als auch beim Kreistag Briefwahl abzugeben. Die Unterlagen munalwahlen am Sonntag, 15. März, kann jeder Kandidat bis zu drei Stim- können entweder persönlich unter bestehen aus vier Stimmzetteln: Da- men erhalten. Allerdings darf die Zahl Vorlage der Wahlbenachrichtigung bei handelt es sich um die Wahl des der Wahlkreuze quer über alle Listen im Frauenkircherl am Schrannenplatz Oberbürgermeisters der Stadt Erding, 40 beim Stadtrat und 60 beim Kreis- abgeholt oder elektronisch angefor- des Landrats des Landkreises Erding tag nicht überschreiten. Sonst sind die dert werden: Mit einer E-Mail an die sowie der Lokalparlamente Stadtrat Wahlzettel ungültig. Adresse einwohneramt@erding.de und Kreistag. Während bei Oberbür- Von den derzeit 38 636 in Erding le- oder den entsprechenden Antrag im germeister und Landrat jeweils eine benden Bürgerinnen und Bürgern sind Bürgerservice-Portal (Link siehe Wahl- Stimme zu vergeben ist, stehen für zum jetzigen Zeitpunkt 28 074 wahl- benachrichtigung oder Titelseite der die Wahl der Stadtratskandidaten 40 berechtigt. Neben der Stimmabgabe Stadt-Homepage www.erding.de) wer- Stimmen zur Verfügung, bei den Kreis- am Wahltag haben alle Wahlberechtig- den die Wahlunterlagen zugesandt. tagskandidaten 60 Stimmen. Sowohl ten die Möglichkeit, ihre Stimmen per i Ordnungsamt, Telefon 408-220
Spieltagsponsor – SpVgg Altenerding e.V.
Abteilung Handball
Die Stadtwerke Erding unterstützen die SpVgg Altener-
ding u. a. in der Handball-Abteilung. Am 8. Februar
durfte der Stadtwerke-Geschäftsführer Christopher
Ruthner in der Sempt-Sporthalle als Spieltagsponsor
die Preise für ein Gewinnspiel übergeben.
Auf dem Foto sieht man mittig die glücklichen Gewin-
ner, die sich über Wertgutscheine der Freizeitanlagen
der Stadtwerke als Preise freuen durften.
Die Stadtwerke Erding wünschen den Gewinnern
viel Vergnügen und den Bibern viel Glück für die
verbleibende Saison!
Foto Naglik
TSV Erding 1862 e.V.
Abteilung Radsport
Die Stadtwerke Erding sponserten dem
TSV Erding 1862 e. V. Abteilung Rad-
sport einen Trikotsatz und Trainings-
jacken für die Kinder- und Jugend-
mannschaft. Bei einem gemeinsamen
Fototermin präsentierten die jungen
Radsportler stolz die neuen Trainings-
jacken.
Die Stadtwerke Erding wünschen dem
Verein ein erfolgreiches Jahr und viel
Freude!
Wir tragen gerne
· www.bestseller-gmbh.de
Verantwortung.
Unsere Gewinne für regionale
04-2018 ·
und soziale Projekte. Dank Ihnen.
Günstige Energie
Persönlicher Service
Regionales Engagement
www.stadtwerke-erding.de
Redaktion SWE/EGE/ÜE/WVE: Christopher Ruthner (verantw.)
Sommersingen und Volkstänze Reise durch die Lyrik Europas
Mitglieder der Landsmannschaft erklären schlesische Bräuche Federico Italiano, Mitherausgeber der
Gedichte-Sammlung „Grand Tour“,
Das Museum Er-
unternimmt am Dienstag, 24. März,
ding veranstaltet am
um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei
Sonntag, 8. März,
im Rahmen des „Welttags der Poesie“
von 14 bis 17 Uhr
eine Reise durch die junge Lyrik Euro-
einen schlesischen
pas: Die Poesie lebt – doch die unge-
Nachmittag mit heure Vielfalt der Dichter aller Spra-
Tanz und Basteln. chen und aller Länder von Albanien
Im Rahmen des Be- bis Zypern ist nahezu unbekannt.
gleitprogramms zur So ist es höchste Zeit für eine neue,
Sonderausstellung aufregende Bestandsaufnahme. Weil
„Vom Gehen müs- die Volkshochschule (vhs) Mitveran-
sen und Ankommen stalterin des Abends ist, tragen auch
dürfen. Heimatver- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
triebene aus den der vhs Gedichte aus „Grand Tour“
ehemaligen deut- in ihren Muttersprachen vor. Kar-
schen Ostgebieten ten kosten sieben Euro und sind be-
in Stadt und Land- reits in der Stadtbücherei erhältlich.
kreis Erding“ tritt i Stadtbücherei, Telefon 408-140
Die Riesengebirgs-Trachtengruppe München tanzt im Museum.
dabei die Riesen-
gebirgs-Trachtengruppe München auf genauen Ablauf des Sommersingens
Gute Tipps beim Aktiv-Treff
und zeigt in ihrer Tracht verschiedene und die dabei gesungenen Lieder. Die Jeden Montag von 9 bis 13 Uhr fin-
schlesische Volkstänze. Ferner werden Bastelarbeit ist auch für Kinder geeignet det im Haus der Begegnung (Am
unter Anleitung die so genannten Som- und dauert etwa eine Stunde. Rätschenbach 12) der Aktiv-Treff für
Seniorinnen und Senioren statt. Wäh-
merstecken selbst gebastelt. Diese sind Um 15 Uhr führt Sammlungsleiterin
rend der Treff am 2. März unter dem
wichtiger Bestandteil des schlesischen Elisabeth Boxberger durch die Sonder-
Motto „An die Würfel, fertig, los“
Sommersingens am Lätare-Sonntag ausstellung, außerdem werden Kaffee
steht und dabei verschiedene Gesell-
(dritter Sonntag vor Ostern). Während und schlesischer Streuselkuchen an-
schaftsspiele gespielt werden, bietet
des Anfertigens erläutern Mitglieder der geboten. Der Eintritt ist frei, Unkosten
das Amt für Ernährung, Landwirt-
schlesischen Landsmannschaft die Her- entstehen nicht.
schaft und Forsten am 9. März einen
kunft des vorösterlichen Brauchs, den i Museum Erding, Telefon 408-158
Vortrag zum Thema „Genussvoll trin-
ken – fit bleiben“ an. Das Programm
Das bewegte Leben Margarete Stahls beginnt jeweils um 10 Uhr.
Zum Internationalen Frauentag fin- Kronseder informiert über das be- i Seniorenbeauftragte, Telefon 408-108
det am Sonntag, 8, März, um 11 Uhr wegte Leben von Margarete Stahl
Bekanntmachungen
im Museum Franz Xaver Stahl in der als Kunstgewerblerin, Künstlergattin,
• Der 3. vorhabenbezogene Bebau-
Landshuter Straße 31 eine Führung Kunstverwalterin und Mäzenin. Die
ungsplan der Stadt Erding für den Be-
über Margarete Stahl (1912 bis 2014) Veranstaltung dauert 45 Minuten, der
reich Haager Straße 11 und Hennen-
statt, die Frau des akademischen Tier- Eintritt ist frei. gasse 2 liegt bis einschließlich 30.
malers. Museumsleiterin Dr. Heike i Stahl Museum, Telefon 408-160 März 2020 zur Einsichtnahme aus.
• Das Landratsamt weist auf den An-
Mehr regionale Produkte auf dem Herbstfest trag auf wasserrechtliche Erlaubnis
zur thermischen Nutzung für ein
Oberbürgermeister Max
neues Verwaltungsgebäude an der
Gotz unterstützt nachdrück-
Landshuter Straße 4 in Erding hin.
lich eine Petition des Bayeri- Detaillierte Informationen bieten die
schen Bauernverbands (BBV) amtlichen Bekanntmachungen an
und spricht sich dafür aus, den Anschlagtafeln der Stadt sowie
beim Herbstfest verstärkt auf auf der Homepage www.erding.de.
Speisen aus heimischer Pro-
duktion zu achten. Der As- Aus dem Stadtrat
pekt Nachhaltigkeit werde Sitzungstermine März
Thema bei den anstehenden 03.03. Planungs- und Bauausschuss
Gesprächen zum 80. Herbst- 10.03. Stadtentwicklungs-, Umwelt-
fest Ende August/Anfang und Verkehrsausschuss
September sein, kündigte BBV-Geschäftsführer Gerhard Stock, Kreisbäuerin Irmgard Posch 24.03. Verwaltungs- u. Finanzausschuss
und Kreisobmann Jakob Maier (von links) übergeben Oberbür- 31.03. Stadtrat
Gotz an. Der BBV hatte sich
germeister Max Gotz (2.v.l.) die Petition. Die Sitzungen finden im Rathaus (3.
an den Oberbürgermeister
gewandt, nachdem im vergangenen Produkt erfülle mit Sicherheit nicht die Stock), Landshuter Straße 1, statt. Be-
Jahr argentinisches Rindfleisch auf dem hohen bayerischen Standards, zeigten ginn ist um 17.45 Uhr. Änderungen
Herbstfest angeboten wurde. Dieses sich die BBV-Vertreter überzeugt. vorbehalten.
Service 07.03. Campus Apotheke,
STÖRUNGEN der Versorgung
NOTDIENSTE Bajuwarenstr. 7 ( 2 29 15 43
Rettungsdienst (Notarzt/ 08.03. Stadt-Apotheke, Lange Zeile 4
ERDING GmbH & Co. KG Strom ( 407-112
Krankenwagen) ( 112 ( 1 47 54
09.03. Rivera-Apotheke, Rivera-Str. 7
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ERDING GmbH & Co. KG Erdgas ( 97 79-0
( 1 41 29
(außerhalb der regulären Praxis-Zeiten)
10.03. Marien-Apotheke, Ismaninger
( 116 117 ERDING GmbH & Co. KG Wasser ( 407-112
Straße 5a, Moosinning
APOTHEKEN ( 08123/9 30 90 Geowärme-Heizwerk ( 900 104
11.03. Rathaus-Apotheke, Landshuter Bei Störungen in der hauseigenen Ver-
27.02. Marien-Apotheke, Ismaninger sorgungstechnik ist der Installateur zu
Straße 5a, Moosinning Straße 2 ( 4 86 14
verständigen.
( 08123/9 30 90 Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils
um 8 Uhr und reicht bis zum nächsten Wertstoffhöfe:
28.02. Rathaus-Apotheke, Landshuter • Rennweg 29:
Tag um 8 Uhr.
Straße 2 ( 4 86 14 Montag bis Freitag 14 – 18 Uhr,
29.02. Fuchs-Apotheke, Zugspitzstr. 57 Samstag 9 – 14 Uhr
( 4 88 22 ZAHNÄRZTE • Wendelsteinstraße/Kapellenstraße:
01.03. Rathaus-Apotheke im Sempt- 29.02./ Dr. Petra Neuerer, Mittwoch und Freitag 15 – 18 Uhr,
Park, Pretzener Straße 10 01.03. Katharina-Fischer-Platz 4, Samstag 9 – 12 / 9 – 14 Uhr
( 227 69 22 85435 Erding
02.03. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 39, IMPRESSUM 35. Jahrgang
( 08122/229614
Erscheinungsweise: Herstellung und Vertrieb:
Oberding ( 8 40 44 07./08.03. Dr. Gerald Neugebauer, Donnerstags, 14tägig SEMPT-KURIER GmbH,
03.03. Johannes-Apotheke, Friedrich- Thomas-Wimmer-Str. 36, Herausgeber und verant- Erding,
wortlich für den Inhalt: Tel. 0 81 22 / 9 54 86 45
Fischer-Str. 7 ( 1 36 06 85435 Erding Stadtverwaltung Erding, Auflage:
04.03. Apotheke im West Erding Park, ( 08122/3150 Tel. 0 81 22 / 4 08 - 2 05 14.000 Exemplare
Johann-Auer-Straße 4 Die Zahnärzte sind an Samstagen,
( 22 73 60 Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12
05.03. Sempt-Apotheke, Gestütring 19 Uhr und von 18 bis 19 Uhr in den Pra-
( 8 57 99 xen anwesend. Außerhalb der Sprech-
06.03. Apotheke am Schönen Turm, Jeden Donnerstag von 5 bis 14 Uhr
zeiten besteht Ruf- und Behandlungs-
Landshuter Str. 9 ( 8 44 77 bereitschaft.
VERANSTALTUNGSKALENDER
10.03.20 Erbrechtsvortrag: Richtig Schenken
und Vererben
11.03.20 Pippi feiert Geburtstag
12.03.20 Pure Illusion – Die Show der
Meister-Magier
13.03.20 Matakustix Live 2020
20.03.20 Wolfgang Ambros
Ambros pur Vol. VI
21.03.20 34. Boogie Woogie Nacht von
Peter Heger
23.03.20 Die Nacht der Musicals –
Das Original
27.03.20 Erwin Pelzig weg von hier
29.03.20 Patchworkmesse mit großer
Quiltausstellung
02.04.20 Bruno Jonas – Meine Rede
04.04.20 Zauber der Operette GALA Sinfonie
Orchester Prag
Sa. 07. 03. 20 GESUNDHEITSMESSE Do.19. 03. 20 KARSTEN KAIE: 17.04.20 Schwester Teresa Zukic &
So. 08. 03. 20 Erding bleibt fit 20.15 Uhr Kreuzfahrt All-Inklusive Stimmen der Berge
26.04.20 10cc in Concert: Dreadlock Holiday
u.v.m.
02./03.05 2. Tattoo Convention Erding
09.05.20 Konzert der Stadtkapelle Erding
10.05.20 Luke Dimon Solopreview zum
Muttertag
Fr. 03. 04. 20 Thomas Huber Di. 21. 04. 20 Maxi Milians Wunderlieder
20.00 Uhr Vortrag: Steinzeit 15.00 Uhr Kissenkonzert
MB 04
Sie können auch lesen
