ABEN-TEUER Anmeldung ab dem 4. Juni 2018 im Kinder- und Jugendbüro www.jugendbuero-waltrop.de - und Jugendbüro Waltrop
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ABEN- TEUER SOMMER nde r - Fe r i e n s p a ß 2018 WaltropedremK4i. Juni 2018 im Kinder- und Jugendbü ro Anmeldung ab www.jugendbuero-waltrop.de
L ie b e K i n d e r, die Sommerferien stehen vor der Tür und damit keine Langeweile aufkommt, hat das Kinder- und Jugendbüro gemeinsam mit vielen Waltroper Einrichtungen und Vereinen ein abwechslungsreiches Programm für euch zusammengestellt. In 4 h a l t Tipps & Hinweise für Eltern Unter dem Motto „Abenteuer Sommer“ könnt ihr im diesjährigen Ferienspaß an vielen abenteuerlichen, spannenden und „Abenteuer Sommer“ interessanten Aktionen teilnehmen und das Leben der Piraten, 6 Standort 1, Phoenix-Schule der Indianer und des Wilden Westens näher kennen lernen. 10 Standort 2, Lehnemannshof Damit ihr einen guten Durchblick erhaltet, was – wann – wo – wie in unserer Stadt stattfindet, sind alle Angebote in diesem Programmheft aufgeführt. 14 Gemeinsamer Mittagsnack & Getränke an beiden Standorten Viel Spaß, spannende Ferien und vor allem schönes Wetter und gute Laune 16 Tagesfahrten wünscht euch allen 20 Schnupperangebote 41 Ferien schon vorbei – kein Problem? Nicole Moenikes Bürgermeisterin 42 Sponsoren 2 3
e is e f ü r E lt e r n Es kann verkehrsbedingt vorkommen, ggf. gemeinsam eine Unterstützung Tipps & Hinw dass wir verspätet von den Fahrten und Begleitung organisieren können. zurückkehren. Eine Einzelbetreuung / Sonderbetreu- Bezahlung ung ist leider auf Grund unserer Ka- • Die Teilnehmerbeiträge sind bis spä- pazitäten nicht möglich! Unser Team testens eine Woche nach Anmeldung ist daran interessiert, allen Kindern bar im Kinder- und Jugendbüro zu eine schöne Ferienzeit zu ermögli- Offenes Ferienspaßangebot an den creme mitzugeben und bei Regen entrichten. Erst nach der Bezahlung chen und neue Freundschaften zu Standorten „Phoenix-Schule“ & ebenfalls an entsprechende Kleidung ist die Anmeldung verbindlich, an- fördern. Dafür brauchen wir aber Ihre „Lehnemannshof“ zu denken! sonsten können Kinder der Warteliste Mithilfe und Offenheit! • Bei den Angeboten in den ersten drei • Für die Übernachtungsaktionen nachrücken. Die Abmeldung (auch im Haftung Ferienwochen an den Standorten (Seite 8 + 13) und zum Mittagsnack Krankheitsfall) von einem Kursange- • Bei den Angeboten des Kinder- und „Phoenix-Schule“ und „Lehnemanns- (Seite 14 + 15) melden Sie Ihr Kind bot, ist bis eine Woche vor Kursbe- Jugendbüros sind die Kinder über die hof“ handelt es sich um ein kosten- bitte direkt am jeweiligen Ferien- ginn kostenfrei möglich. Bei späterer Stadt Waltrop unfallversichert. Eine loses und offenes Angebot für alle spaß-Standort rechtzeitig an! Abmeldung fällt der Beitrag in voller Haftung für den Hin- und Rückweg Kinder ab 6 Jahre. • Farbe, Schminke, Klebe und Matsche Höhe an. wird ausgeschlossen. • Dies bedeutet auch, dass die Kinder – gehören zum Ferienspaß! Bitte bei Ermäßigung • Das Kinder- und Jugendbüro kommen und gehen können, wann sie der Auswahl der Kleidung daran • Eine Ermäßigung von 50% wird ge- übernimmt keinerlei Haftung bei möchten. Bitte verabreden Sie mit Ih- denken! währt, wenn Sie als Eltern oder Erzie- Diebstählen, Verlusten oder Beschä- rem Kind Absprachen für den Tag. Wir Anmeldung zu Tagesfahrten hungsberechtigte mit dem Waltroper digungen von Kleidungsstücken und beginnen erst pünktlich zur angege- & Schnupperangeboten Freizeitpass belegen, dass die Fami- persönlichen Gegenständen der Teil- benen Zeit mit unserem Aktionspro- • Bitte melden Sie Ihr Kind zu al- lie Arbeitslosengeld II oder Grundsi- nehmer. gramm! len Tagesfahrten (ab Seite 16) und cherung bezieht. Formlos beantragt Einverständniserklärung zur Medien- • Wir informieren täglich auf Pro- Schnupperangeboten (ab Seite 20) werden kann der Pass im Bürgerbü- veröffentlichung grammtafeln über die geplanten Ta- im Kinder- und Jugendbüro, Ziegelei- ro der Stadt Waltrop, Rathaus Foyer, • Mit der Anmeldung erklären sich die ges- und Wochenaktivitäten, sowie straße 14, Tel. 962 650 an. Münsterstraße 1. Erziehungsberechtigten damit einver- über den aktuellen Mittagsnack. • Bei der Anmeldung werden von • Des Weiteren können Sie im Rahmen standen, dass Fotos von Veranstal- • Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie den Teilnehmer/Teilnehmerinnen des Bildungs- und Teilhabepaketes tungen im Rahmen des Ferienspaßes, sich direkt vor Ort im Cafébereich an folgende Informationen benötigt: zusätzlich bis zu 10,- € einsparen. auf denen Ihr Kind abgebildet ist, das Organisationsteam. Dort haben Name und Vorname, Geburtsdatum, Berechtigt sind Familien mit Arbeits- vom Kinder- und Jugendbüro der Sie auch die Möglichkeit, bei einem Adresse, Telefon- /Handy-Nummer losengeld II, Sozialgeld, Wohngeld Stadt Waltrop zur Dokumentation Kaffee oder Tee zu verweilen und der Eltern, ob Ihr Kind Allergiker ist und Kinderzuschlag. und Öffentlichkeitsarbeit in Printme- Ihrem Kind beim Einstieg in den Tag etc. Bei Tagesfahrten ist eine Einver- Kinder mit Handicap dien und im Internet genutzt werden zuzuschauen. ständniserklärung im Kinder- und • Unsere Angebote richten sich an alle dürfen. • Alle Aktionen finden fast ausschließ- Jugendbüro auszufüllen. Kinder. Falls Ihr Kind ein Handicap lich im Freien statt. Vergessen Sie • Beachten Sie bitte die Rückkehrzei- hat, sprechen Sie uns bitte frühzeitig deshalb nicht, bei heißem Wetter ten der einzelnen Tagesfahrten, wenn an, so dass sich unsere Mitarbeiter Ihrem Kind Badesachen und Sonnen- Sie Ihr Kind wieder vom Bus abholen. auf die Situation einstellen und wir 4 5
R S O M M E R MO, 16.07.2018 Bogenschießen und zu tollen ABEN T U E Regen- und Indianertänzen ein. Heute wird das Kinderferienpro- Zusätzlich könnt ihr am Spielmo- gramm an der Phoenix-Schule bil an vielen attraktiven Sport- und mit einem tollem Programm und Spielaktionen teilnehmen. - kleinen Überraschungen eröffnet. ter dem Ferien nix-Sc hu le er warten euch un en Tag MI, 18.07.2018 An der Phoe er“ über den ga nz Außerdem erwartet euch das be- aß -M otto „A benteuer Somm , Spor t- und Spielan- kannte Kindertheater „Don Kid- Aktionswoche: Indianer sp rsch iedl iche Kreativ- te Das verteilt viele un ehmen könnt. schote“ mit dem Stück „Die Wir bedrucken Taschen, malen mit an de ne n ih r kostenlos teiln as t! Schatzkiste! oder Käpt’n Flint- Naturmaterialien, lernen das We- gebote, len Tagen zu G lmobil ist an al backes Geheimnis“. ben und verschiedene Heilkräuter Waltroper Spie O kennen. Außerdem basteln wir am DI, Mi & D Mittagsnack Ab 9 Uhr heißt es dann: Federanhänger, Indianer-Fingerpup- S. 14/15)! möglich (Info „Alle Mann an Deck – der Käpt’n pen und klangvolle Regenmacher. ist weg! Nichts mehr zu sehen vom Schiffskoch Dicke Suppe, Steuer- Ebenso stehen wieder jede Menge mann Rechtsrum und Ausgucker tolle Spiel- und Sportangebote auf STANDORT 1 ule, Langauge. Nur unser verschlafener dem Programm. Phoenix-Sch Hilfsmatrose Stolperjan und die Cliquentreff Nervensäge „Arabella von Kakadu“ DO, 19.07.2018 74 Hafenstraße sind noch an Bord. 18 und Aktionswoche: Indianer 16. – 19.07.20 Neugierig geworden? Dann nichts Heute wird es laut: 18 23. – 24.07.20 wie hin zur Ferienspaßeröffnung! Wir stellen Trommeln und Rasseln 14 Uhr täglich 9 – her und probieren uns lautstark : 19.–20.07. Übernachtung DI, 17.07.2018 aus. Wer mag, kann auch gleich beim Musik-Workshop mitmachen. Aktionswoche: Indianer In dieser Woch erwarten euch Außerdem könnt ihr Armbänder viele schöne Angebote. Heute und Indianerschmuck oder India- könnt ihr Traumfänger herstellen ka basteln oder bei einer span- oder Bogen und Tippis bauen. nenden und interessanten Rallye Nachmittags laden wir euch zum mitmachen. 6 7
DO, 19.07. – FR, 20.07.2018 MO, 23.07.2018 DI, 24.07.2018 t u n g s - Übe r n a c h Aktionswoche: Wilder Westen Aktionswoche: Wilder Westen Kommt mit uns in den Wilden Jede Menge Action bietet heute Westen. Dort gibt es für euch jede der Wilde Westen: aktion an der Menge spannende und spekta- Es stehen Goldgräber, Banditen, kuläre Dinge zu erleben und zu Wildpferde, Cowboyhüte, Hufei- Anmeldung entdecken. senwerfen und der Wild-West-Ex- erforderlich! press auf dem Programm. h u l e Heute fertigen wir Steckbriefe h o e n i x- S c an und ihr könnt bei unserer Außerdem könnt ihr wieder viele P Cowboy-Rallye und Kopfgeldjagd schöne Sachen basteln und an mitmachen. den tollen Sport- und Spielaktio- Außerdem werden Steckenpferde nen am Spielmobil teilnehmen. gebastelt und es steht ein wit- ziges und lustiges Wasserpisto- Mittagsnack möglich (Info S. 15)! len-Duell auf dem Programm. An der Phoenix-Schule bieten Ausgabe des Anmeldeformulars: wir eine abenteuerliche Über- DI, 17.07.2018, im Cafébereich Mittagsnack möglich (Info S. 15)! nachtung mit Lagerfeuer, Grillen, an der Phoenix-Schule spannenden Spielen und einer STANDORT 1 ule, Nachtwanderung an. Anmeldung bis: Phoenix-Sch Cliquentreff ABTEN- MI, 18.07.2018, 14 Uhr 74 Da die Teilnehmerzahl begrenzt im Cafébereich an der Hafenstraße ist, solltet ihr euch frühzeitig Phoenix-Schule 18 und anmelden! Wir haben ein An- 17. – 20.07.20 18 24. – 25.07.20 TEUER meldeformular am Standort, das Übernachtung: 0 9 – 14 Uhr von euren Eltern / Erziehungs- DO, 19.07. – FR, 20.07.2018 täglich berechtigten hierzu ausgefüllt : 20.–21.07. 19 – 8.30 / 9 Uhr Übernachtung werden muss. SOMMER Kosten: 4,- € pro Kind inklusive Grillen & Frühstück! 8 9
ABENTEU E R S O M M E R n ganzen Tag FR, 27.07.2018 Aktionswoche: Wilder Westen Heute ist bei uns der „Goldrausch am Sacramento“ ausgebrochen! Außerdem steht neben Spiel, Spaß und Sport auch eine Schatzsuche auf dem Programm. Mittagsnack möglich (Info S. 15)! O F er w ar te n euch über de Spielange- Am LEHNEMA NNSH Kr ea ti v-, Sport- und Außerdem könnt ihr euch als Cow- unterschiedl ic he as Waltroper verteilt viele lo s te iln eh men könnt. D girl und als Cowboy beim Kühe n ihr kost en melken, Lasso werfen und Square- DI, 31.08.2018 bote, an dene n zu Gast! il is t an allen Tage dance ausprobieren. Spielmob Aktionswoche: Piraten DO, 26.07.2018 Anschließend gibt es noch eine Heute machen wir viele witzige und tolle Wild-West-Show! spaßige Piratenspiele. Wenn ihr : STANDORT 2 of Aktionswoche: Wilder Westen Ebenso stehen wieder jede Menge schon immer einmal beim Wasser- Lehneman n sh Weiter geht es mit der Aktionswo- schöne Spiel- und Sportangebote zielspucken oder beim Dreibeinlauf 32 Sydowstraße che „Wilder Westen“ am neuen auf dem Programm. oder beim Kentern mitmachen 18 und Ferienspaßstandort! wolltet, dann seid ihr bei uns ge- 26. – 27.07.20 Mittagsnack möglich (Info S. 15)! nau richtig! Bei uns lernt ihr den 8.2018 30.07. – 02.0 Natürlich müssen wir uns zu Piratensprung vom sinkenden Pira- Uhr täglich 9– 14 Beginn erst einmal alle passend tenschiff. : 02.–03.08. für den Wilden Westen am Lehne- MO, 30.07.2018 Übernachtung mannshof ausstatten: Ebenso könnt ihr euch auch als So stehen Sheriffsterne, Halstü- Aktionswoche: Piraten Piraten schminken lassen, eigene cher, Hüte und Goldmünzen auf Zum Auftakt werden wir mit Piratenflaggen, Schatzkarten oder dem Programm und wir machen Piratengeschrei und Grölen die Palmen basteln. gemeinsam ein tolles Fotoshooting. Piratenflagge am Lehnemannshof hissen und lernen in den folgenden Mittagsnack möglich (Info S. 15)! Außerdem könnt ihr euch bei Tagen das abenteuerliche Leben vielen lustigen Sportaktionen und der Piraten kennen. Spielen ausprobieren und bei einer einzigartigen und spannenden Heute können Piratenfernrohre, Rallye mitmachen. Augenklappen, Piratenhüte und Kopftücher oder Piratenschiffe Mittagsnack möglich (Info S. 15)! gebastelt werden. 10 11
MI, 01.08.2018 DO, 02.08.2018 DO, 02.08. – FR, 03.08.2018 a c h t u n g s- Aktionswoche: Piraten Aktionswoche: Piraten Ü b e r n Die Piraten kannten jede Menge Viele schöne Aktionen stehen Tiere, die ihr heute entdecken heute am Abschlusstag noch ein- könnt: Affen, Seeungeheuer, Haie, mal auf dem Programm: Seesterne aktion am Seepferdchen und viele andere und Aquarien basteln, Schminken, mehr. Flaschenpost selber herstellen, Habt ihr auch schon von dem bun- bunte Sandgläschen, Geheim- Anmeldung ten Piraten-Papagei gehört? schrift, Rallye mit Schatzsuche, erforderlich! a n n s h o f Möchtet ihr ihn kennen lernen? Säbelkampf-Duell und vieles Leh n e m andere mehr. Wenn ihr neugierig geworden seid, Mit einer Abschluss-Piraten-Party dann solltet ihr euch heute auch wird der Ferienspaß ab 13 Uhr am die Piratenolympiade und die Lehnemannshof verabschiedet. Reise zur Schatzinsel auf keinen Neben toller Musik stehen auch Fall entgehen lassen. Stopptanz und bunte Aktionen auf dem Programm. Am Lehnemannshof bieten wir Ausgabe des Anmeldeformulars: Mittagsnack möglich (Info S. 15)! Wer mag, darf auch bei den Pi- eine abenteuerliche Übernach- FR, 27.07.2018, im Cafébereich raten-Partyvorbereitungen und tung mit Lagerfeuer, Grillen, am Lehnemannshof Dekorationen helfen! spannenden Spielen und einer Nachtwanderung an. Anmeldung bis: ABEN- Mittagsnack möglich (Info S. 15)! MI, 01.08.2018, 14 Uhr Da die Teilnehmerzahl begrenzt im Cafébereich ist, solltet ihr euch frühzeitig an der Phoenix-Schule anmelden! : STANDORT 2 of TEUER Übernachtung: Lehnem a n n sh Wir haben ein Anmeldeformular DO, 02.08. – FR, 03.08.2018 32 Sydowstraße am Standort, das von euren 19 – 8.30 / 9 Uhr 18 und Eltern / Erziehungsberechtigten SOMMER 26. – 27.07.20 hierzu ausgefüllt werden muss. Kosten: 8.2018 30.07. – 02.0 4,- € pro Kind inklusive Grillen Uhr täglich 9 – 14 & Frühstück! : 02.–03.08. Übernachtung 12 13
Gem e i n s a m e r STANDORT 1 ule, Phoenix-Sch STANDORT 2 of Lehne m a n n : sh & Cliquentreff a c k 32 n Sydowstraße g s 74 a Hafenstraße Mitt 18 und d18 un 26. – 27.07.20 16. – 19.07.20 8.2018 18 30.07. – 02.0 23. – 24.07.20 Uhr 14 Uhr täglich 9 – 14 täglich 9 – Ge t r ä n k e a n g… a ch e n h u n g rig und dursti en m ti- Ferienaktion e n K in d e rn , die an den Ak n wir all men, die deshalb biete u e r- S o m mer“ teilneh „Ab e n te einen onstagen im nstandorten den beiden e id e n Fe ri e n den b einzu- Möglichkeit a n e r- o d e r Piratensnack n In d ia ack, gemeinsame b ü se b ie te t Schiffszwieb re Kom atenburger nehmen. Unse n S tr a n d gutteller, Pir e, e in e ndere Inselvitamin hnsalat und a n za e il d t im W r en Adle r o lbstver- d und knusprig nerküche. Se Sta n u s d e r In d ia ieder na ss an Deck w Köstlichkeite s u n se re m Fa rden au teuer- ständlich we a ll e P ir a ten und Aben ke fü r kühle Geträn re icht. lustigen ge Kosten: Anmeldung: Die Getränke aus Fruchtsaftpulver Anmeldungen werden täglich sind kostenlos. bis 10 Uhr im Cafébereich Die Teilnahme am Mittagsnack an den beiden Ferienspaß- kostet pro Tag 1 Euro. Standorten entgegen genommen. 14 15
e s- den g Begleitet wer Ta sf ah rten alle Ausflug tr eu er n des von Be en sp aß -T ea ms Feri - un d des Kinder 1 Erlebnistour-Spezial durch bü ro s! Jugend die Kluterthöhle in Ennepetal Dienstag, 07.08.2018 Abfahrt: 10.45 Uhr ab Marktplatz Waltrop, voraussichtliche Rückkehr: 15.15 Uhr Preis: 20,- € / erm. 10,- € n Alter: ab 8 Jahre fa h r t e Zu einer Abenteuerführung durch die größte Naturhöhle Deutschlands sind alle mutigen Kinder eingeladen. Ein erfahrener Höhlenforscher führt euch durch überwiegend unbeleuch- tete Gänge. Nur mit Taschenlampe und Helm ausgerüstet werdet ihr ab- seits des normalen Führungsweges durch die Höhle geführt. Auf dieser speziellen Tour müsst ihr teilweise etwas klettern oder auf den Bauch liegend durch Engstellen kriechen. Auf der Suche nach dem Schatz kann es dann auch dreckig und nass werden. Deshalb unbedingt eine funktionierende Taschenlampe mit neuen Batte- K rien, Gummistiefel oder festes Schuhwerk, komplette Wechselkleidung WA S S E R S K I MOVIE PAR und einen Fahrradhelm mitbringen! KLU T E RT H Ö H L E Achtung: Die Füße und Kleidung können nass und dreckig werden! 16 17
2 Wasserskianlage in Hamm 3 Film- & Freizeitpark Movie Park Germany in Bottrop-Kirchhellen Freitag, 17.08.2018 Montag, 20.08.2018 Abfahrt: 13.00 Uhr ab Marktplatz Waltrop, Abfahrt: 9.00 Uhr, ab Marktplatz, Waltrop, voraussichtliche Rückkehr: 19.00 Uhr voraussichtliche Rückkehr: 18.00 Uhr Preis: 25,- € / erm. 12,50 € Preis: 30,- € / erm. 15,- € Alter: 8 – 12 Jahre Alter: ab 8 Jahre Ab aufs kühle Nass! Wasserski ist eine tolle, rasante Wassersportart, in der Auch in diesem Jahr erwarten euch im MOVIE PARK Germany noch mehr ihr eure Balance testen könnt. Heute fahren wir mit euch zur Wasserski-An- Attraktionen, Abenteuer und Entertainment! lage nach Hamm. Nach einer Sicherheitseinweisung könnt ihr die Bahn, die wir für unsere Gruppe gemietet haben, mit Wasserskiern testen. Das macht Der Movie Park Germany bietet viele atemberaubende Shows, rasante Spaß und ist an der Seilbahn leichter zu erlernen als mit dem Motorboot. Achterbahnfahrten, spannende Wasserattraktionen und Fahrgeschäfte. Ein freundlicher Wasserski-Lehrer nimmt sich an diesem Tag ausreichend Viele witzige und spektakuläre Stunts könnt ihr im Movie Park Germany Zeit, um euch das sichere Fahren beizubringen. Viele Anfänger lernen es bewundern. Der Park lässt keine Wünsche offen: Im Movie Park gibt es innerhalb von 1,5 Stunden. Im Preis enthalten ist ein zweistündiger Kurs einfach unzählige Möglichkeiten! inklusive Neoprenanzug, Schwimmweste und Wasserski. Verpflegung und je nach Wetterlage Sonnenkappe, Sonnencreme oder Deutsches Jugendschwimmabzeichen in Bronze erforderlich! Regenjacke nicht vergessen! h r t e n Bitte denkt an Badekleidung, Handtuch, Sonnencreme Tages f a und Verpflegung! Zum Ausleihen der Ausrüstung wird von jeder Person ein Pfand benötigt. den Begleitet wer sf ah rten alle Ausflug eu er n des von Betr sp aß -T ea ms Ferien un d des Kinder- Jugendbü ro s! 18 19
e r 4 p p Spielenachmittag und Piraten-Rallye Schn u mit der St. Marien Jugend Spielen macht Spaß! Für alle Spielebegeisterten hat das Team der St. Marien Jugend ein tolles und interessantes Programm auf die Beine gestellt. Viele Spiele dürft ihr an diesem Nachmittag ausgie- big testen und ausprobieren. Und wenn ihr mutig seid, könnt ihr ab 14.30 Uhr bei der Piraten- e Rallye mit einer kniffeligen Schatzsuche mitmachen. Der Spaß wird ange bo t auf keinen Fall zu kurz kommen! Das Betreuer-Team der St. Marien Jugend freut sich auf euch! MI, 18.07.2018 von 14.30 bis 18.00 Uhr > Wo: St. Marien, Riphausstraße 2 > Alter: 6 – 12 Jahre > Kosten: 1,- € (erm. 0,50 €) > Veranstalter: St. Marien Jugend der Kath. Kirchengemeinde St. Peter – Bezirk St. Marien, Riphausstr. 2 in Waltrop > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Bitte bringt in eurem Rucksack ein Getränk mit, zieht bequeme Kleidung an, die auch schmutzig werden darf. Je nach Wetterlage bitte Regenjacke, Sonnenkappe und Sonnencreme nicht vergessen! Grillen (gegen einen kleinen Aufpreis) und Stockbrot ab 18.00 Uhr im Pfarrgarten! Alle Eltern und Geschwister sind herzlich ab 18 Uhr in den Pfarrgarten eingeladen! 20 21
5 6 Angeln – Spaß in der Natur Bastelspaß pur! Einen ganz besonderen Tag erlebt ihr mit der „Fangzeit-NRW“ am Bastelspaß pur steht heute Vormittag in der Kinderetage auf dem Wasser. Ihr lernt nicht nur verschiedene Fischarten und Angeltech- Programm! Hier findet ihr jede Menge schöne und witzige Ideen, niken kennen, sondern erlebt auch eine tolle Mischung aus Ruhe, was ihr im Sommer so alles basteln könnt. Neugierig geworden? Geschick und Action in der Natur. Teamwork und vor allem Spaß Dann solltet ihr euch den Bastelspaß mit tollen Basteltipps und werden groß geschrieben. Angeln fördert sogar die Konzentrationsfä- schönen Bastelmaterialien auf keinen Fall durch die Lappen higkeit. Erfolgreiche Angelmethoden und der angemessene Umgang gehen lassen. mit der Natur werden gezeigt und geübt. Und das Beste daran: Die Sache hat keinen Haken! Natürlich warten viele tolle Überraschun- MI, 25.07.2018 gen auf euch. Klar wie Fischbrühe ist, dass ihr Angeln und ganz viel von 9.30 – 12.00 Uhr Material gestellt bekommt und alles was ihr fangt, mit nach Hause nehmen dürft. Petri Heil! > Wo: Kinderetage, Hochstraße 50 > Mit: Marion Moll (Team Waltrop des SKF Datteln e.V.) Kurs 1: SA, 21.07.2018, 9 – 15 Uhr > Alter: 6 – 12 Jahre Kurs 2: SA, 18.08.2018, 9 – 15 Uhr > Kosten: 2,- € (erm. 1,- €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Wo: Angelhof Königsmoor, Markfelder Weg 79 in Waltrop > Mit: Benjamin Sonntag (www.fangzeit-nrw.de) > Alter: ab 6 Jahre > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Kosten: 35,- € (erm. 17,50 €). Kinder ab 10 Jahren benötigen den Jugendfischerei-Schein! Kosten 8,- € pro Kalenderjahr, zu beantragen im Bürgerbüro. Bitte wetterfeste Kleidung, Verpflegung, eine Kühltasche für den g e b o t e gefangenen Fisch und bei schönem Wetter Sonnencreme und Schnupp e r a n Kappe mitbringen! 22 23
7 Fliegen wie die Profis 8 Teichleben 9 Schach Schnuppernachmittage beim Lohburger Modellflug Sport Club Im Leveringhäuser Vogelteich Schach ist ein Hobby, dem man gibt es Millionen kleiner Was- überall ohne großen Aufwand Wolltet ihr schon immer einmal Pilot oder Pilotin werden? serlebewesen. Häufig sehen die nachgehen kann. Wer meint, Beim Schnuppernachmittag auf dem Gelände des Lohburger Modellflug Larven ganz anders aus als die dass es sich nur um ein lang- Sport Clubs habt ihr die Gelegenheit mehr über das Modellfliegen zu ausgewachsenen Tiere und leben weiliges Hin- und Herschieben erfahren und eure Geschicklichkeit unter Beweis zu stellen. Mit spezi- auch ganz anders. Viele Tiere ha- weißer und schwarzer Figuren ellen Lehrer-Schüler-Fernsteuerungssystemen wird euch ein erfahrener ben dabei ihre geheimen Tricks, handelt, hat weit gefehlt. Fluglehrer bei euren ersten Flugübungen begleiten. um im oder auf dem Wasser Schach ist ein strategisches Ge- überleben zu können. Hier könnt sellschaftsspiel, bei dem es gilt SA, 04.08.2018, und / oder ihr erforschen, warum der Was- alle großen und kleinen Tricks DI, 21.08.2018, jeweils 14.00 – 17.00 Uhr serläufer nicht untergeht oder zu kennen, um dem Gegner die (bei Regen entfällt die Veranstaltung) wer ein gefährliches Miniraubtier Show zu stehlen. Spiel, Spaß ist. Euer Wissen könnt ihr später und Spannung mit Schach- da > Wo: Fluggelände des LMFC, Lohburger Straße bei einem kleinen Quiz testen. werden doch König und Springer Wegbeschreibung & Information unter www.lmfc.de verrückt! > Mit: Michael Krisam und Daniel Melzer MO, 06.08.2018 > Alter: 8 - 18 Jahre von 15.00 – 17.00 Uhr MO, 06.08. – FR, 10.08.2018 > Kosten: keine jeweils von 10.30 – 12.30 Uhr > Veranstalter: Lohburger Modellflug Sport-Club e.V., Waltrop > Wo: Leveringhäuser Teich, > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Ickerner Straße > Wo: Lehnemannshof, > Alter: Kinder ab 1. Schuljahr Sydowstraße 32, Getränke & Grillwürstchen werden vom Lohburger Modellflug Sport > Mit: Dr. Giselheid Reding Vereinsheim Schachverein Club an den Nachmittagen kostenlos zur Verfügung gestellt. Spenden > Kosten: 6,- € (erm. 3,- €) > Mit: Wilfried Krolik (Schach- für die Jugendkasse werden gerne angenommen. > Veranstalter: BUND – verein Waltrop 1922 e.V.) Ortsgruppe Waltrop > Alter: 6 – 12 Jahre Eltern und Großeltern sind gerne willkommen. Der LMFC beaufsichtigt > Anmeldung über das Kinder- (ab 1. Schuljahr) die Ferienkinder aber auch alleine. Handy-Nummer bzw. Kontakt der El- und Jugendbüro erforderlich! > Kosten: 3,- € (erm. 1,50 €) tern vorausgesetzt, für den Fall das etwas Unvorhergesehenes passiert. > Anmeldung über das Kinder- Bitte an eine Sonnenbrille und dem Wetter entsprechende Kleidung Falls vorhanden bitte Becherlupen und Jugendbüro erforderlich! denken! mitbringen, wettergerecht anzie- hen und Verpflegung mitbringen. Eltern sind herzlich willkommen! 24 25
Schnuppe r a n g e b o t e 11 Lasersportgeräte im Einsatz Hineinschnuppern beim BSV Waltrop! Den richtigen und verantwortungsvollen Umgang mit Laser- sport-Geräten bringen euch an diesem Nachmittag qualifizierte Trainerinnen und Trainer des BSV Waltrop näher und ihr erfahrt mehr über die Schützenjugend. 10 Inlineskates fahren lernen – Einsteigerkurs Verantwortung, Fairness, Gemeinschaft, Respekt, Vertrauen, Hilfsbereitschaft und Toleranz werden bei der Schützenjugend In diesem Kurs werden euch die ersten Schritte des Inlineskatens ganz groß geschrieben. Neugierig geworden? Dann solltet ihr vermittelt. Natürlich stehen auch Laufübungen, Bremstechniken, das euch das Angebot vom BSV Waltrop auf keinen Fall durch die Verhalten im Straßenverkehr und das Kurvenfahren auf dem Pro- Lappen gehen lassen. Sucht euch einen Termin eurer Wahl aus. gramm. Wenn ihr sicher auf den Inlineskates unterwegs sein möch- Auch mehrfach schnuppern ist möglich. tet, seid ihr hier genau richtig! Auf die Rollen, fertig, los! Termin 1: MI, 08.08.2018 Auf die MO, 06.08.2018, Termin 2: MI, 15.08.2018 MI, 08.08.2018 und Termin 3: MI, 22.08.2018 DO, 09.08.2018 jeweils von 17.00 – 18.00 Uhr jeweils von 10.00 – 12.00 Uhr Rollen! > Wo: Schießstand des BSV Waltrop, > Wo: THG Turnhalle 2, unter der Stadthalle, Eingang über Theodor-Heuss-Straße 1 dem Parkplatz hinter der Stadthalle > Mit: Hans-Werner Krohn und Anja Reifen (Bahnhofstraße) vom TV Datteln 09 e.V. > Alter: ab 10 Jahre > Alter: ab 6 Jahre > Mit: Alexandra Pacek > Kosten: 15,- € (erm. 7,50 €) > Kosten: 2,- (erm. 1,- €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Veranstalter: BSV Waltrop – Bürgerschützenverein Waltrop 1550 e.V. Bitte eigene Inliner und vollständige Schutzbekleidung mitbringen. > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Getränke können vor Ort für 0,50 € erworben werden. Bitte sportliche Kleidung mitbringen! 26 27
12 13 14 Reiten Karate-Camp Trickfilmwerkstatt Mögt ihr Pferde? Möchtet ihr un- Wer schon immer davon träumte, Tanzende Tomaten, hüpfende Hustenbonbons oder wilde Wichtel bedingt mehr über sie erfahren? Tipps und Tricks wie Jackie Chan aus Knete Oder habt ihr schon ein wenig auf Lager zu haben, sollte schnell Erfahrung und möchtet noch et- die Beine in die Hand nehmen Schon mit einfachen Mitteln lassen sich originelle Trickfilme was mehr dazu lernen? Habt ihr und ein Probetraining im Goyu produzieren. Wie euren „Figuren“ Leben eingehaucht wird, ein Handicap und wolltet schon Ryu- Karate ausprobieren. erfahrt ihr hier. Ihr selbst entscheidet über die Handlung, die immer mal auf dem Rücken eines Goyu Ryu- Karate ist eine der Schauspieler und die Kulisse. Eurer Fantasie sind keine Grenzen Pferdes sitzen? Hauptrichtungen des Karate und gesetzt. Hier lernt ihr alles, was ihr für euren eigenen Trickfilm Kuscheln, putzen, führen, reiten besitzt Elemente des „ Go“ – har- wissen müsst. und danach versorgen. Ob in der te, geradlinige Techniken, sowie Gruppe oder lieber alleine. Die Elemente des „ Ju“- sanfte, kreis- MO, 13.08. – MI, 15.08.2018 Ponies und Großpferde warten und bogenförmige Techniken, jeweils von 10.30 – 13.30 Uhr auf euch und holen euch dort ab verbunden mit harmonischem wo ihr steht. Gleichgewicht. > Wo: Cliquentreff (Schulhofgelände der Phoenixschule), Hafenstraße 74 Zeit a: FR, 10.08.2018 SA, 11.08.2018 und > Mit: Thomas Hoffmann (Medientrainer) von 10.00 – 15.00 Uhr SO, 12.08.2018 > Alter: 8 - 10 Jahre Zeit b: FR, 17.08.2018 jeweils von 10 - 15 Uhr > Kosten: 25,- € (ermäßigt 12,50 €) von 10.00 – 15.00 Uhr > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Wo: THG Turnhalle 2, > Wo: FN-Reitschule Beisen- Theodor-Heuss-Straße 1 Bitte Getränke und Verpflegung mitbringen! busch, Niermann, Nach der > Mit: Helmut Strzelecki, Deine 51 a GV Waltrop 1961 e.V. > Mit: Klaudia Niermann von der > Alter: ab 10 Jahre b o t e > Kosten: 3,- € (erm. 1,50 €) e FN-Reitschule, DKthR Reitthe- Schnuppe r a n g rapie Beisenbusch, Niermann > Anmeldung über das Kinder- > Alter: ab 6 Jahre und Jugendbüro erforderlich! > Kosten: 35,- € (erm. 17,50 €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich. 28 29
15 16 Näh- und Kreativwerkstatt Auf Schwingen ohne Federn - Nähmaschinenführerschein für Anfänger - Obwohl sie ganz anders leben als MO, 13.08.2018 Ihr habt noch nie genäht oder möchtet eure Näh-Kenntnisse erwei- wir, sind sie doch nahe mit uns von 20.00 – 22.00 Uhr tern? In der Näh- und Kreativwerkstatt erlernt ihr, was eine Nähma- verwandt. Häufig fürchten sich die schine so alles kann und wie ihr mit viel Kreativität tolle Einzelstü- Menschen vor ihnen. Dabei sind > Wo: Leveringhäuser Teich, cke anfertigen könnt. sie uns als fleißige Mücken-Vertil- Ickerner Straße ger sehr hilfreich. In dieser frühen > Mit: Dr. Giselheid Reding Gebt euren Lieblingsstücken ein neues Kleid! Tagebuch, Laptop, Ta- Nacht könnt ihr die spannende > Alter: Kinder ab 3. Schuljahr blet, Handy, Lieblingsbuch und vieles andere mehr. Sucht euch aus Welt der Fledermäuse erkunden. > Kosten: 6,- € (erm. 1,50 €), all den vielen Möglichkeiten das aus, was zu eurem Lieblingsstück Mit Hilfe eines Bat-Detektors Elternbeitrag 3,-€ passt. Wir arbeiten mit Stoffen und Farben, wir nähen, wir sticken, werden ihre Rufe für uns hörbar. > Anmeldung über das Kinder- malen usw. Bitte auch bei hohen Tempera- und Jugendbüro erforderlich! Lasst eure Fantasie spielen! In der Näh- und Kreativwerkstatt sind turen Kleidung mit langen Ärmeln euren Ideen und eurem Nähspaß keine Grenzen gesetzt! Und ganz anziehen, sonst freuen sich die nebenbei erlernt ihr den Umgang mit der Nähmaschine. Also, Lust wahren Vampire, die Mücken. auf tolle Einzelstücke? Dann meldet euch schnell an! MO, 13.08. – FR, 17.08.2018 jeweils von 10.00 – 14.00 Uhr > Wo: Kinderetage, Hochstraße 50 > Mit: Ursula Münzner und Gabi Heiß > Alter: 8 - 14 Jahre > Kosten: 56,- € (ermäßigt 28,- €) Ein gemeinsames Frühstück und anteilige Materialkosten sind im Preis enthalten. Bitte Lieblingsstücke und evtl. Stoffreste selber mitbringen! > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! 30 Schnu p p e r a n g e b o t e 31
17 18 Pritschen – Baggern – Schmettern! Rudern Beach-Volleyball Sommer, Sonne- Losgerudert! > Wo: Bootshaus des Ruder- Sand, Sport, Action und gutes Wetter – Beach-Volleyball ist einfach Ihr wollt endlich mal eure Muckis vereins, Im Eickel 40 cool! In diesem Jahr gelingt der Einstieg ganz einfach: Dieter Link-Stern in Armen und Beinen testen? Und > Mit: Franziska Kampmann vom GV Waltrop weist euch als erfahrener Trainer in die Trendsportart dabei am liebsten noch Sonne und & Hubert Benthaus ein. Es wird gepritscht, gebaggert und geschmettert was das Zeug hält. tolles Wetter genießen? Und das > Alter: ab 10 Jahre Ihr wisst nicht was das bedeutet? Na dann nichts wie angemeldet und ganze am besten noch in und auf > Kosten: 15 € (erm. 7,50 €) dabei sein, wenn es bei gutem Wetter raus auf den Beachvolleyball dem Wasser? Dann ist der Ruder- einfach cool Platz am Sportzentrum Nord geht! kurs genau das Richtige für euch. SCHWIMMABZEICHEN IN BRONZE Alle kleinen und großen Bojen, die / FREISCHWIMMER ERFORDER- DI, 14.08. – MI, 15.08.2018 das bronzene Schwimmabzeichen LICH! Bitte Sportzeug mit eng jeweils von 11 – 13 Uhr haben, sollten sich ganz fix anmelden. anliegender Hose, Schwimmzeug, Wäsche zum Wechseln, Sonnen- > Wo: Beachvolleyballfeld Sportzentrum Nord; DI, 14.08. – DO, 16.08.2018 creme, Kappe und Verpflegung bei Regenwetter: THG Turnhalle 2, Theodor-Heuss-Straße 1 jeweils von 17 – 19 Uhr mitbringen. > Mit: Dieter Link-Stern, GV Waltrop > Alter: ab 8 Jahre > Kosten: 7,- € (erm. 3,50 €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Bitte denkt an Sportkleidung und an ein Getränk. Bei schlechtem Wetter findet der Kurs in der THG Turnhalle 2 statt. Dann packt bitte auch eure Hallenturnschuhe ein! Schnup p e r a n g e b o t e 32 33
20 Bücherei-Rallye – Spiel und Spaß rund ums Lesen Sommerferien können ganz schön lang werden. Zum Glück gibt es eine spannende Entdeckungsreise durch die Waltroper Bücherei. 19 Kanu Ihr kennt die Bücherei noch nicht oder seid schon öfter dort gewesen? Dann solltet ihr auf keinen Fall die tolle Bücherei-Rallye Lust auf ein Riesenabenteuer auf dem Wasser? Lust, euch mal so verpassen! Das Team der Bücherei wartet heute mit Spiel und Spaß richtig auszupowern und dabei noch die Sonne auf den Pelz scheinen und einem abwechslungsreichen Programm rund ums Lesen auf zu lassen? Dann nichts wie los zum Kanu-Schnupperkurs! Alle Wasser- euch. Natürlich gibt es auch eine kleine Überraschung. ratten mit dem bronzenen Schwimmabzeichen sollten sich diesen Tag nicht entgehen lassen. Denkt aber daran, nicht so eine schlabberige DI, 21.08.2018 Badehose anzuziehen und auch noch Wäsche zum Wechseln mitzu- 14.00 – 16.30 Uhr bringen. Es wird nämlich feucht-fröhlich. Sonnencreme, Cappy und ein kleiner Snack wären auch nicht schlecht! > Wo: Waltroper Bücherei, Mediothek der Gesamtschule, Bockenscheidterstraße 100 MO, 20.08. & DI, 21.08.2018 > Alter: 6 – 10 Jahre jeweils von 14 – 18 Uhr > Kosten: 2,- € (erm. 1,- €) > Veranstalter: Ehrenamtliches Büchereiteam > Wo: Bootshaus Kanu mit geschultem pädagogischem Personal > Mit: Julian Bajo > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Alter: ab 9 Jahre > Kosten: 10,- € (erm. 5,- €) Unterstützt wird die Bücherei-Rallye zusätzlich von engagierten > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Mitgliedern des Kinder- und Jugendparlamentes. SCHWIMMABZEICHEN IN BRONZE / FREISCHWIMMER ERFORDERLICH! Getränke werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Schnup p e r a n g e b o t e 34 35
21 22 Retterolympiade – Entdeckt den Rettungs- Wie du mit Waschmitteln aus der Natur dein schwimmer in euch! Taschengeld aufbesserst … An diesem spannenden Tag erfahrt ihr alles über die Rettungs- Das hört sich verrückt an. Das können wir heute ohne Probleme in die schwimmer in Waltrop, die auch an Deutschlands Küsten für Sicher- Tat umsetzen. Bei einer kleinen Wanderung sammeln wir Naturgegen- heit am, im und auf dem Wasser sorgen. stände und Blätter. Aus diesen stellen wir Waschmittel und Spülmittel her. Das Schöne daran ist: Wettet mit eurer Mama oder Oma, dass ihr Aber es kommt noch besser! Bei der „DLRG-Retterolympiade“ er- es schafft, mit den heute hergestellten Mitteln das Geschirr und die warten euch viele interessante Stationen mit unterschiedlichen Wäsche sauber zu waschen. Wenn ihr die Wette gewinnt, haltet eure Aufgaben, in denen ihr beweisen müsst, dass wahre Rettungs- Spardose hin. Mal schauen, wie schnell diese gefüllt ist…. schwimmer in euch stecken. Seid ihr mutig genug? Und wolltet ihr auch schon immer einmal mit dem DLRG-Boot über den Kanal MO, 20.08.2018 fahren? Dann seid ihr hier genau richtig. Anschließend geht es zum von 9.30 – 11.30 Uhr Besuch in das Freibad. > Wo: Lehnemannshof, MI, 22.08.2018 Sydowstraße 32 von 11.00 – 16.00 Uhr > Mit: Ralf Nickel > Alter: ab 8 Jahre > Wo: DLRG-Garage, Im Wirrigen 42 in Waltrop > Kosten: 7,- € (erm. 3,50 €) > Mit: Mitgliedern der DLRG-Jugend > Anmeldung über das Kinder- > Alter: 8 – 15 Jahre und Jugendbüro erforderlich! > Kosten: 5,00 € (erm. 2,50 €) Ä R ! > Veranstalter: DLRG-Jugend der DLRG Ortsgruppe Waltrop e.V. SA U B > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! DEUTSCHES JUGENDSCHWIMMABZEICHEN (DJSA) IN BRONZE ERFORDERLICH! Für eine kleine Verpflegung wird gesorgt. Bitte Badesachen, Handtuch, Badelatschen, Sonnencreme, Kappe und gute Laune mitbringen! 36 37
23 24 Natur-Chaosspiel Bau einer Wetterstation mit Wetterwanderung Das Natur-Chaosspiel ist toll. Es gibt viele Regeln, die andauernd Das Wetter vorhersagen, das kann doch nur die Tagesschau! gebrochen werden. Es läuft alles chaotisch ab, es macht Spaß. Das denken viele, wenn sie an das Wetter denken. Heute werden Wir lernen viel dazu. Du muss Fragen beantworten. Kannst du auch wir mit einfachen Materialien Geräte bauen, mit denen das Wet- singen? Hast du dich schon mal mit einem Fuchs unterhalten. Finden wir ter festgestellt und vorhergesagt werden kann. Zu den Geräten, heute den Eumel, der sich im Wald verkrochen hat. Es gibt heute so viel die auf der Werkliste stehen, gehören Windmesser, Barometer zu tun, zu basteln, zu lachen. (Luftdruck), Hygrometer (Feuchtigkeitsmesser). Das wird ein ganz chaotisches Spiel an einem ganz verrückten Tag. Neben dem Bau der Geräte gibt es viele Informationen über die ? ?? ? ? Entstehung des Wetters, über Wolken, Tief- und Hochdruckgebie- MI, 22.08.2018 te und vieles mehr. Am Ende kann sich jeder eine Mappe anlegen von 9.30 – 11.30 Uhr und die zukünftigen Beobachtungen eintragen. Zusätzlich gibt es ein kleines Lexikon. > Wo: Lehnemannshof, Sydowstraße 32 > Mit: Ralf Nickel FR, 24.08.2018 > Alter: ab 7 Jahre von 15.00 – 17.00 Uhr > Kosten: 7,- € (erm. 3,50 €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! > Wo: Lehnemannshof, Sydowstraße 32 > Mit: Ralf Nickel > Alter: ab 8 Jahren > Kosten: 7,- € (erm. 3,50 €) > Anmeldung über das Kinder- und Jugendbüro erforderlich! Schnup p e r a n g e b o t e 38 39
25 Sommer im Wald Kommen die Tiere im Wald eigentlich auch ins Schwitzen, wenn die Tage heiß werden? Wie und wo verstecken sie sich vor der Hitze i ? oder ihren Feinden? Welche Tiere sind vormittags unterwegs, oder h o n v o r b e schlafen noch alle? Diesen und vielen anderen Fragen spüren wir Ferien s c an diesem Vormittag nach. Einige Spiele und ein Quiz sind auch mit dabei. Eltern sind herzlich willkommen! Kein Problem! MO, 27.08.2018 von 10 – 12 Uhr > Wo: Lehnemannshof, Sydowstraße 32 > Mit: Dr. Giselheid Reding > Alter: Kinder ab 1. Klasse > Kosten: 3,- € (erm. 1,50,- €) / Elternbeitrag 3,- € > Anmeldung über das Kinder- Tolle Angebote und Jugendbüro erforderlich! und Schnupperkurse … Longboard, Angeln, Reiten, Comics auf dem Falls vorhanden bitte Becherlupen bietet das Kinder- Tablet selbstgemacht, mitbringen, wettergerecht anziehen und Jugendbüro Nähen, Backen… Lasst und Verpflegung mitbringen. das ganze Jahr. euch überraschen! Anmeldung … Schaut doch einfach ab dem mal in unser neues 27.08.2018 Bauhauskursprogramm. Dort findet ihr spannende und interessante Kurse von A – Z ... 40 41
Sponsor e n V i e l e n D a n k ! Wir danken den Waltroper Firmen für ihre Unterstützung: Fielmann Sparkasse Vest Recklinghausen Bäckerei Meyborg Wäscherei Zawischka Getränke Hülsmann 42 43
Veranstalter: Kinder- und Jugendbüro der Stadt Waltrop Ziegeleistraße 14, 45731 Waltrop Tel. (02309) 96 26 – 50 Fax (02309) 96 26 – 69 www.jugendbuero-waltrop.de Ab Montag, den 04. Juni 2018 werden Anmeldungen zu den Tagesfahrten und Schnupperangeboten entgegen genommen! Das Büro ist wie folgt für euch geöffnet: MO – DI 9 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr MI 9 – 12 Uhr DO 9 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr FR 9 – 12 Uhr
Sie können auch lesen