EINBAUGERÄTE EMV-KSV-Exklusivprogramm Deutschland, Österreich, Schweiz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2020 EINBAUGERÄTE EMV-KSV-Exklusivprogramm Deutschland, Österreich, Schweiz
Whirlpool – die Kompetenz und
Sicherheit einer starken Marke.
HOCH ENTWICKELT. NICHT HOCH KOMPLIZIERT
Bei Whirlpool entwickeln wir komplexe Technologien
bis zu dem Punkt, an dem alles ganz einfach wird.
Wir kreieren fortschrittliche Innovationen, die sich
genauso durch die Integration von Neuerungen wie
durch die Kunst des Weglassens definieren. Perfekte
Technik, die sich nahtlos in Ihr Leben fügt und eine
echte Bereicherung Ihres Alltags darstellt.
FÜR EIN SAUBERES UND EFFIZIENTES ZUHAUSE
Whirlpool Hausgeräte erledigen ihre Aufgaben so wie
Sie es wollen. Ihre intuitive Herangehensweise an die
Bedienung von Geräten ist unsere wichtigste Maßgabe
bei der Entwicklung unserer Hausgeräte. Wir legen Wert
auf jedes Detail – damit unsere Geräte Sie optimal bei
der Organisation Ihres Haushalts unterstützen.
Einfach, schnell und intelligent.
EIN BERUHIGENDES GEFÜHL:
5 JAHRE GARANTIE*
Hausgeräte von Whirlpool sind darauf
JAHRE ausgelegt, über viele Jahre perfekt zu
GARANTIE
funktionieren. Um diesen Anspruch
zu unterstreichen, sind alle Geräte aus
dem exklusiv für Deutschland, Österreich und Schweiz
definierten Einbau-Geräteprogramm, vertrieben über
die teilnehmenden Küchen- und Möbelfachhändler, mit ALLES IM KLICK: UNSERE ONLINE-SERVICES
einer 5-Jahresgarantie ausgestattet.*
Sie haben Ihre Bedienungsanleitung verlegt oder
Das bedeutet: eine kurze Frage zum Gerät? In unserem Online-
Bei einem Servicefall innerhalb der Garantiefrist werden Kundencenter unter www.whirlpool.de finden
die Kosten für Mängelbeseitigung, Original-Ersatzteile, Sie alles Wissenswerte. Hier können Sie auch online
Arbeitszeit und Fahrtkosten übernommen. einen Termin mit unserem Kundendienst anfragen.
FÜR SIE DA IM FALL DER FÄLLE:
MOBILE SERVICE-TEAMS
Sollte tatsächlich einmal ein Defekt auftreten, können
Sie sich auf unseren Service verlassen. Wir sind gerne
für Sie da und helfen schnell und unkompliziert.
Unsere mobilen Service-Experten sind regional so
verteilt, dass sie im Fall der Fälle immer schnell dort
sind, wo sie gebraucht werden – bei Ihnen vor Ort.
* herausgegeben von Europa Möbel-Verbund GmbH & Co. KG, Ampertal 8, D-85777 Fahrenzhausen
2
INHALTSVERZEICHNIS
Kundenser vice/G arantie 02
Backöfen & Kochfelder 04
Kompaktgeräte 16
D u nstabzugshauben 20
Kü hl- / G efr iergeräte 26
G e schir rspüler 38
Einba u sk izzen 44
S o nd er zu be hö r 49
Pi k togra mme / Glossar 50
Die schnelle und bequeme Art,
wie ein Spitzenkoch zu kochen.
6TH SENSE-STEUERUNG
Für Abwechslung und Spaß in der Küche hat Whirlpool eine Vielzahl an intelligenten Benutzer-
Schnittstellen entwickelt, die Sie während des Kochvorgangs unterstützen. Zum Beispiel das
innovative Absolute 6th Sense-Steuerungselement, welches die Interaktion mit Ihrem Backofen
vereinfacht. Durch Drehen und Bestätigen können Sie in drei einfachen Schritten immer ein
hervorragendes Kochergebnis erzielen.
STEAMSENSE: MACHEN SIE IHREM
BACKOFEN DAMPF – AUF DREI
UNTERSCHIEDLICHE ARTEN.
Die SteamSense-Technologie gibt Ihnen die
Möglichkeit, traditionelle Garmethoden mit
drei unterschiedlichen Dampfintensitäten
zu kombinieren. Mit dem intuitiven Touch-
Display stellen Sie die gewünschte Temperatur
und Dampfsättigung ein, je nach Rezept.
Schon kleine Mengen kontrollierten Dampfs
reichen aus, um ein Austrocknen der Speisen
zu vermeiden und eindrucksvolle Ergebnisse
zu servieren, wie saftige Braten, knackige
Gemüseaufläufe, knusprig überbackene
Nudeln oder luftig-lockere Kuchen.
STEAMSENSE-TECHNOLOGIE
Die SteamSense-Technologie erzeugt Dampf in drei unterschiedlichen Intensitäten und kombiniert
ihn mit der Heißluftfunktion des Backofens. Je nach Lebensmittelkategorie beträgt die Temperatur
im Garraum zwischen 140 °C und 220 °C Grad – ein Garant für perfekte, herrlich appetitliche Gerichte,
jedes Mal. Füllen Sie einfach Wasser in die Schublade am Bedienfeld vorne, von wo es in den Behälter
auf der Geräterückseite geleitet und dort in Dampf umgewandelt wird.
READY2COOK
Durch die Ready2Cook-Funktion entfällt das Vorheizen. Ein inno-
vatives und hocheffizientes Belüftungssystem ermöglicht bis zu
20 %* Energieeinsparung im Vergleich zu traditionellen Backöfen.
Kochzeit
Konventionelle
Funktion
mit Vorheizen"
"
Einstellen
der Speisen
Vorheizen
* Verglichen mit dem vorgeschriebenen Grenzwert der Energieeffizienzklasse A.
4
ABSCHALTAUTOMATIK
Alle Whirlpool Backöfen sind mit einer Abschaltautomatik ausgestattet, welche das Gerät
herunterfährt, sobald dieses länger als vier oder fünf Stunden – je nach Modell – eingeschaltet
bleibt. So sind Sie immer auf der sicheren Seite.
SPITZENKÖCHE, DIE SELBST SAUBER MACHEN
Backöfen von Whirlpool sind dafür konzipiert, Ihnen die Reinigung und Pflege
zu erleichtern. Dazu stehen Ihnen praktische Programme zur Verfügung.
PYROLYSE
Die Premium-Funktion für eine mühelose Reinigung des Backofens. Dank der hohen Temperaturen
während des Pyrolysezyklus werden Verschmutzungen wie Fett oder eingebrannte Verkrustungen
in Asche verwandelt, die sich anschließend ganz einfach mit einem feuchten Schwamm entfernen
lassen.
SMARTCLEAN
Mit SmartClean kann der Backofen schnell und umweltschonend gereinigt werden. Dafür sorgt
eine intelligente Kombination aus speziellen Materialien, die eine sanfte Reinigung ermöglichen.
So arbeitet die graue Titan-Beschichtung im Garraum mit Dampf zusammen, um Schmutz
im Ofen anzulösen, sodass Sie ihn anschließend mühelos und ohne zusätzlichen Einsatz von
Reinigungsmitteln entfernen können. Dieser äußerst effiziente Reinigungszyklus funktioniert bei
niedriger Temperatur und dauert nur 30 Minuten.
SLOWMOTION TÜREN
Ausgewählte Whirlpool Backöfen sind
mit Absenkautomatik-Scharnieren
ausgestattet, die ein reibungsloses und
sanftes Schließen der Backofentüren
ermöglichen – nur eines der vielen
kleinen, aber wichtigen Details, die das
Bedienen jedes Gerätes zur wahren
Freude machen.
5
Mit nur einem Tastendruck
kreativ kochen:
SmartSense Induktionskochfelder
6TH SENSE KOCHASSISTENT: 63 SENSORGESTEUERTE GARMETHODEN
6th Sense bietet die Möglichkeit, die Lebensmittelkategorie mit der gewünschten Zubereitungsart
zu kombinieren und führt Sie dann Schritt für Schritt durch die Zubereitung. Dabei können Sie aus
63 verschiedenen Kombinationen auswählen, inklusive der Sensorprogramme Braten und Grillen.
Die richtige Temperatur ist dabei immer durch das innovative Sensorsystem garantiert.
5 AUTOMATIKFUNKTIONEN
Eine breite Auswahl an voreingestellten Kochfunktionen unterstützt Sie bei der Zubereitung Ihrer
Speisen. Egal ob Warmhalten, Kochen, Schmelzen, Köcheln oder Mokka für die Espressoliebhaber –
die Wärmezufuhr wird automatisch immer richtig dosiert.
CHEFCONTROL
ChefControl verwandelt Ihr Zuhause in eine Profiküche. Das Kochfeld kann in vier verschiedene
Temperaturbereiche unterteilt werden, sodass Sie durch einfaches Verschieben der Töpfe zwischen
den Kochzonen die Leistungsstufe regulieren können, ohne die Einstellung auf dem Display
verändern zu müssen.
FLEXIFULL
Dank der acht separaten Induktionsspulen können Sie das Kochfeld entweder als eine einzige große
Kochzone mit gleichmäßigen Leistungsniveau verwenden oder Sie nutzen bis zu acht Kochzonen
separat mit unterschiedlichen Leistungsstufen.
6
Die neuen
Induktionskochfelder
FLEXICOOK
Durch Aktivieren des vertikalen FlexiCook-Bereichs mit zwei gestauchten Induktionsspulen
können Sie Ihren Topf oder Ihre Pfanne auf der Kochfläche bei gleichbleibender Leistungsstufe
verschieben. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, auf einer Zone zwei Töpfe mit unterschiedlichen
Leistungsstufen zu erwärmen oder zwei Kochzonen zu verbinden, um z. B. einen Bräter gleich-
mäßig zu erhitzen.
6TH SENSE AUTOMATIKFUNKTIONEN
Stellen Sie Ihre Kochkünste auf den neuen Induktionskochfeldern von Whirlpool eindrucksvoll zur
Schau – mit den 6th Sense Automatikfunktionen, den voreingestellten Kochfunktionen für jede
Kochzone. Sie wählen einfach die gewünschte Funktion aus, das Gerät stellt automatisch die
richtige Leistungsstufe ein. Verbrennungen durch überhitztes Kochgeschirr, angebrannte Speisen
und Energieverschwendung sind passé, dank der vier Automatikfunktionen von 6th Sense:
Schmelzen, langsames Garen, Kochen und Warmhalten.
PROFILRAHMEN AUS GEBÜRSTETEM ALUMINIUM
Die neuen Whirlpool Induktionskochfelder bestechen durch ihr schlankes Profil mit abgerundeten
Ecken und einem Finish aus gebürstetem Aluminium, das Ihrer Küche eine Extraportion Stil
verleiht.
7
AUSSTATTUNGSÜBERSICHT BACKÖFEN & HERD
NB
NB
BL
NB
P
H
P
1
81
22
60
IX
4S
84
84
78
3
4
73
OS
ZM
ZM
P9
P
7
AK
AK
AK
AK
Beschreibung
W
Backofen/Herd Backofen Backofen Backofen Backofen Herd
Produktfarbe schwarzes Glas schwarzes Glas schwarzes Glas schwarzes Glas Edelstahl
SlowMotion Scharniere • • • - -
Kindersicherung • • • - -
Reinigung
Reinigungssystem Pyrolyse Pyrolyse Hydrolyse Hydrolyse
SmartClean Emaille • • • • -
Funktionen
Koch-Modus 6th Sense multifunktional 6th Sense multifunktional 6th Sense multifunktional Multi 8 Multi 8
Anzahl der Funktionen 51 15 15 8 8
Steam-Technologie SteamSense
Art des Grills standard standard standard standard standard
Ober-/Unterhitze • • • • •
Unterhitze - - - • •
Heißluft • • • • •
Kochen auf mehreren Ebenen 4 3 3
Umluft • • • • •
Turbo Lüfter - - - - •
Heißluft eco • • • - -
schnelles Vorheizen • • • - -
Frozen meals • - - - -
Auftauen/Gehen lassen • • • • •
Grill • • • • •
Turbo Grill • • • • •
Pizza- und Brot-Funktion • • • • -
Warmhaltefunktion • • • - -
Maxi Cooking • • • - -
Ohne Vorheizen • • • - -
Temperatur-Empfehlung • • • - -
Zubehör
Anzahl der Roste 1 1 1 1 1
Anzahl emaillierter Backbleche 1 1 1 1 1
Anzahl der Fettpfannen 1 1 1 1 1
Art des Backauszugs Backauszug 1-fach Backauszug 2-fach
Technische Daten und Maße
Bruttovolumen (Liter) 73 73 73 73 65
Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A A
Gesamtanschlusswert (W) 3650 3650 3650 2750 10200
Kabellänge (cm) 90 90 90 90 90
Steckertyp Schuko-Stecker Schuko-Stecker Schuko-Stecker Schuko-Stecker
8
AUSSTATTUNGSÜBERSICHT KOCHFELDER
L
/IX
NE
NE
AL
NE
NE
AL
AL
LX
LX
NE
C/
IX
60
60
77
77
60
60
60
10
0C
8
7
58
33
77
89
37
85
13
83
82
15
84
LB
LB
LS
LS
LS
LS
P
T
T
T
H
SM
AK
AK
AK
Beschreibung
IV
W
W
W
W
W
W
seitliche seitliche
abgerundeter abgerundeter abgerundeter Edelstahl-
Rahmenart Rahmenlos Rahmenlos Rahmenlos Rahmenlos Rahmenlos Rahmen- Rahmen-
Rahmen Rahmen Rahmen Rahmen
applikation applikation
Aluminium Aluminium Aluminium Edelstahl,
Rahmen - - - - - Edelstahl Edelstahl
gebürstet gebürstet gebürstet schmal
Strahlungs- Strahlungs- Strahlungs-
Beheizungsart Induktion Induktion Induktion Induktion Induktion Induktion Induktion Induktion
heizkörper heizkörper heizkörper
Anzahl Strahlungsheizkörper 4 4 4
Anzahl Induktionskochzonen 4 8 4 4 4 4 4 4
Bedienung
Touch Touch Touch herd-
Steuerungstyp Slider Slider Slider Slider Slider Easy Touch Easy Touch
Control Control Control gesteuert
Sensor-Funktion - • - - - - - - - - -
Kindersicherung • • • • • • • • • • -
Timer • • • • • • • • • - -
Restwärmeanzeige • • • • • • • • • • •
Funktionen
Typ Flexizone FlexiFull FlexiCook FlexiCook FlexiCook FlexiCook FlexiCook FlexiCook
Anzahl Automatikfunktionen 5 4 4 4 4 4 4
Kochen - • • • • • • • - - -
Köcheln (Simmern) - • • • • • • • - - -
Warmhalten - • • • • • • • - - -
Schmelzen - • • • • • • • - - -
Mokka - • - - - - - - - - -
ChefControl - • - - - - - - - - -
Anzahl vorprogrammierter Rezepte 63
Booster • • • • • • • • - - -
Topferkennung • • • • • • • •
Sensorfunktionen
Braten - • - - - - - - - - -
Grillen - • - - - - - - - - -
Technische Daten und Maße
Ausschnittmaße, Breite (mm) 750 750 750 750 560 560 560 560 750 560 560
Ausschnittmaße, Tiefe (mm) 500 480 480 480 480 480 480 480 490 490 490
Einbauhöhe (mm) 170 53 50 50 50 50 50 50 42 42 42
Gesamtanschlusswert (W) 7400 7400 7200 7200 7200 7200 7200 7200 6800 6300 6800
Kabellänge (cm) 150 170 120 120 120 120 120 120
9
EINBAU-BACKÖFEN
W7 OS4 4S1 P BL AKZM 8481 P NB
EINBAU-BACKOFEN MIT DISPLAY, PYROLYSE UND DAMPFFUNKTIONEN EINBAU-BACKOFEN MIT PYROLYSE (73 L)
BETRIEBSART, FUNKTIONEN UND REGELUNG BETRIEBSART, FUNKTIONEN UND REGELUNG
• 6th Sense Backofen mit 51 Funktionen und Pyrolyse • 6th Sense Backofen mit 15 Funktionen und Pyrolyse
• SteamSense – drei Dampfstufen sorgen für optimale Ergebnisse • 6th Sense Elektronik-Uhr
• Backen auf mehreren Ebenen ganz ohne Vorheizen dank Ready2Cook • Backen auf mehreren Ebenen ganz ohne Vorheizen dank Ready2Cook
• COOK4 – gleichzeitiges Zubereiten auf vier Ebenen • Elektronische Backofenregelung Easytronic
• Maxi Cooking – optimierte Funktion für das Garen großer Fleischstücke • Maxi Cooking – optimierte Funktion für das Garen großer Fleischstücke
• PowerHeißluft – von Beginn an gleichmäßige Verteilung der heißen Luft • COOK3 – gleichzeitiges Zubereiten auf drei Ebenen
• Pizza- und Brotfunktion – lecker und knusprig • PowerHeißluft – von Beginn an gleichmäßige Verteilung der heißen Luft
• Auftau-Funktion • Pizza- und Brotfunktion – lecker und knusprig
• Booster (schnelles Aufheizen) • Auftau-Funktion
• Niedrigtemperatur/Teig gehen lassen-Funktion (35 °C) • Booster (schnelles Aufheizen)
• Warmhaltefunktion (60 °C) • Niedrigtemperatur/Teig gehen lassen-Funktion (35 °C)
• Turbo-Grill
• Warmhaltefunktion (60 °C)
• Temperaturempfehlung
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Pyrolyse-Reinigungssystem mit 2 Stufen • Pyrolyse-Reinigungssystem mit 2 Stufen
• SmartClean Email – reinigungsfreundliche Innenraumbeschichtung • XXL Garraum – mehr Raum für extra große Gerichte
• Mit SlowMotion-Backofentür – schließt langsam, sanft und leise • SmartClean Email – reinigungsfreundliche Innenraumbeschichtung
• Memory Funktion – speichert Ihre bevorzugten 10 Einstellungen • Mit SlowMotion-Backofentür – schließt langsam, sanft und leise
• Glas-Schalterblende • Glas-Schalterblende
• Backauszug mit einer Ebene • Backauszug mit 2 Ebenen
• Vollglasinnentür, 4-fach verglast • Vollglasinnentür, 4-fach verglast
• Kühle Front • Kühle Front
• Kindersicherung • Kindersicherung
• Garraum-Temperatur bis 250 °C • Garraum-Temperatur bis 250 °C
• Glatte Seitenwände • Glatte Seitenwände
ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 1 Gitterrost • 1 Gitterrost
• 1 Backblech, emailliert • 1 Backblech, emailliert
• 1 Fettpfanne • 1 Fettpfanne
ANSCHLUSS UND MASSE ANSCHLUSS UND MASSE
• Energieeffizienzklasse A+1 • Energieeffizienzklasse A+1
• Gesamtanschlusswert: 3,65 kW • Gesamtanschlusswert: 3,65 kW
• Länge des Anschlusskabels 90 cm • Länge des Anschlusskabels 90 cm
• Nischenmaße (HxBxT): 583x560x550 mm • Nischenmaße (HxBxT): 583x560x550 mm
SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS
• 3-fach Vollauszug SLF 133 • 3-fach Vollauszug SLF 133
• Backauszug mit 3 Ebenen, davon eine voll ausziehbar, 2 Teilauszüge SLF 234 • Backauszug mit 3 Ebenen, davon eine voll ausziehbar,
• Teilauszug mit 2 Ebenen SLP 232 2 Teilauszüge SLF 234
A+ A+
Schwarzes Glas Schwarzes Glas
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
10EINBAU-BACKÖFEN
AKZM 8422 H NB AKP9 7860 NB
EINBAU-BACKOFEN MIT HYDROLYSE (73 L) EINBAU-BACKOFEN MIT DISPLAY UND HYDROLYSE (73 L)
BETRIEBSART, FUNKTIONEN UND REGELUNG BETRIEBSART, FUNKTIONEN UND REGELUNG
• 6th Sense Backofen mit 15 Funktionen • Multifunktions-Heißluftbackofen mit 8 Funktionen
• 6th Sense Elektronik-Uhr • Elektronik-Uhr
• Backen auf mehreren Ebenen ganz ohne Vorheizen dank Ready2Cook • PowerHeißluft – von Beginn an gleichmäßige Verteilung der heißen Luft
• Elektronische Backofenregelung Easytronic • Pizza- und Brotfunktion – lecker und knusprig
• Maxi Cooking – optimierte Funktion für das Garen großer Fleischstücke • Auftau-Funktion
• COOK3 – gleichzeitiges Zubereiten auf 3 Ebenen
• PowerHeißluft – von Beginn an gleichmäßige Verteilung der heißen Luft
• Pizza- und Brotfunktion – lecker und knusprig
• Auftau-Funktion
• Booster (schnelles Aufheizen)
• Niedrigtemperatur/Teig gehen lassen-Funktion (35 °C)
• Warmhaltefunktion (60 °C)
• Temperaturempfehlung
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Hydrolyse-Reinigungsfunktion SmartClean • Hydrolyse-Reinigungsfunktion SmartClean
• XXL Garraum – mehr Raum für extra große Gerichte • XXL Garraum – mehr Raum für extra große Gerichte
• SmartClean Email – reinigungsfreundliche Innenraumbeschichtung • SmartClean Email – reinigungsfreundliche Innenraumbeschichtung
• Mit SlowMotion-Backofentür – schließt langsam, sanft und leise • Glas-Schalterblende
• Glas-Schalterblende • Versenkbare Bedienknebel
• Vollglasinnentür, 2-fach verglast • Bedienknebel silberfarben
• Kindersicherung • Vollglasinnentür, 2-fach verglast
• Garraum-Temperatur bis 250 °C • Garraum-Temperatur bis 250 °C
• Glatte Seitenwände • Glatte Seitenwände
ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 1 Gitterrost • 1 Gitterrost
• 1 Backblech, emailliert • 1 Backblech, emailliert
• 1 Fettpfanne • 1 Fettpfanne
ANSCHLUSS UND MASSE ANSCHLUSS UND MASSE
• Energieeffizienzklasse A+1 • Energieeffizienzklasse A1
• Gesamtanschlusswert: 3,65 kW • Gesamtanschlusswert: 2,75 kW
• Länge des Anschlusskabels 90 cm • Länge des Anschlusskabels 90 cm
• Nischenmaße (HxBxT): 583x560x550 mm • Nischenmaße (HxBxT): 600x560x550 mm
SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS
• 3-fach Vollauszug SLF 133 • 3-fach Vollauszug SLF 133
• Backauszug mit 3 Ebenen, davon eine voll ausziehbar, • Backauszug mit 3 Ebenen, davon eine voll ausziehbar,
2 Teilauszüge SLF 234 2 Teilauszüge SLF 234
• 2-fach Teilauszug SLP 232 • 2-fach Teilauszug SLP 232
A+ A
Schwarzes Glas Schwarzes Glas
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A++ bis E für Dunstabzugshauben
11KOCHFELD MIT INTEGRIERTEM DUNSTABZUG/INDUKTIONSKOCHFELDER
IVH 840C NE SMP 778 C/NE/IXL
INDUKTIONS-KOCHFELD MIT INTEGRIERTEM DUNSTABZUG (80 CM) SMARTSENSE-INDUKTIONS-KOCHFELD (77 CM)
BAUART BAUART
• Rahmenlos • Rahmenlos
• Kochfeld mit integriertem Dunstabzug • Bedienung über zentralen Slider mit Touch Control und Text-Display
• Touch-Control-Steuerung
KOCHZONEN KOCHZONEN
• 4 elektronisch geregelte Induktions-Kochzonen, mit Turbostufe, • 8 elektronisch geregelte Induktions-Kochzonen, die gleichzeitig genutzt
davon zwei Flexizonen werden können, mit Schmelzstufe und Turbostufe
• Vorne links: 19/21 cm Ø, 1750 Watt, Booster 1850 Watt • FlexiFull – die gesamte Kochfläche kann als eine einheitliche Kochzone
• Vorne rechts: 19/21 cm Ø, 1750 Watt, Booster 3000 Watt verwendet werden
• Hinten links: 19/21 cm Ø, 1750 Watt, Booster 3000 Watt • Größe jeder Flexi-Kochzone: 130x200 mm (BxH) à 1250/1800 Watt, Booster
• Hinten rechts: 19/21 cm Ø, 1750 Watt, Booster 1850 Watt 1800 Watt
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1 – 99 Min.) • 6th Sense Kochassistent mit Step-by-Step Anleitung für 63 Koch-
• Restwärmeanzeige programme inklusive 6th Sense: 5 Automatik-Funktionen: Kochen,
• Kindersicherung Köcheln (Simmern), Warmhalten, Schmelzen, Mokka
• Chef Control – professionelles Kochen, Sieden oder Warmhalten mit
DUNSTABZUGSHAUBE voreingestellten Temperaturzonen
• Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Mit Simmer-Funktion zum Kochen auf niedriger Garstufe
• Elektronische Steuerung über Touch-Control • Sensorprogramme: Braten, Grillen
• Filtersättigungsanzeige mittels LED • 6th Sense Auto-Sensor – der intelligente Aufpasser
• Energieeffizienzklasse A1 • Warmhaltefunktion
• Gebläseleistung im Abluftbetrieb: max. Normalstufe 500 m3/h, • Digitalanzeige der eingestellten Leistung für jede Kochzone
Intensivstufe 600 m3/h • Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1 – 99 Min.)
• Jahresenergieverbrauch: 41 kWh • Kindersicherung
• Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 45 – max. 68 dB(A) • Sensorgesteuerte Sicherheitsabschaltung
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Gesamt-Anschlusswert: 7,4 kW • Gesamt-Anschlusswert: 7,4 kW
• Außenmaße (BxT): 800x520 mm • Außenmaße (BxT): 770x510 mm
• Ausschnittmaße (BxT): 750x500 mm • Ausschnittmaße (BxT): 750x480 mm
• Einbauhöhe: 170 mm • Einbauhöhe: 53 mm
SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS: SONDERZUBEHÖR
• Plasmafilter, PLB500 • Passender Schutzboden SPA7750
• Aktivkohlefilter ACB500
FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE
GRAD EFFIZIENZ
BOOSTER 80
A A
INDUKTION
BOOSTER 77
A
Rahmenlos Rahmenlos
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
12KOCHFELD MIT INTEGRIERTEM DUNSTABZUG/INDUKTIONSKOCHFELDER
WL S8977 AL WL S8560 AL WL B5860 AL
WL S3777 NE WL S1360 NE WL B3360 NE
INDUKTIONS-KOCHFELD (77 CM) INDUKTIONS-KOCHFELD (60 CM) INDUKTIONS-KOCHFELD (60 CM)
BAUART BAUART BAUART
• Gebürsteter Aluminiumrahmen • Gebürsteter Aluminiumrahmen • Gebürsteter Aluminiumrahmen
oder rahmenlos oder rahmenlos oder rahmenlos
• Direct Access – Touch Control mit Slider- • Direct Access – Touch Control mit Slider- • Direct Access – Touch Control Steuerung
Funktion für jede Kochzone Funktion für jede Kochzone für jede Kochzone
KOCHZONEN KOCHZONEN KOCHZONEN
• 4 elektronisch geregelte Induktions- • 4 elektronisch geregelte Induktions- • 4 elektronisch geregelte Induktions-
Kochzonen, mit Schmelzstufe und Turbostufe, Kochzonen, mit Schmelzstufe und Turbostufe, Kochzonen, mit Schmelzstufe und Turbostufe,
davon eine Flexizone davon zwei Flexizonen davon eine Flexizone
• Flexi Cook – flexible Kochzone • Flexi Cook – flexible Kochzone • Flexi Cook – flexible Kochzone
• Vorne links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Vorne links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Vorne links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt,
Booster 2200 Watt Booster 2200 Watt Booster 2200 Watt
• Hinten links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Vorne rechts: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Vorne rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt,
Booster 2200 Watt Booster 2200 Watt Booster 1600 Watt
• Hinten rechts: 21 cm Ø, 2100 Watt, • Hinten links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Hinten links: 18/23 cm Ø, 1750 Watt,
Booster 3000 Watt Booster 2200 Watt Booster 2200 Watt
• Vorne: 14,5 cm Ø, 1200 Watt, • Hinten rechts: 18/23 cm Ø, 1750 Watt, • Hinten rechts: 21 cm Ø, 2100 Watt,
Booster 1600 Watt Booster 2200 Watt Booster 3000 Watt
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• 6th Sense: 4 Automatik-Funktionen: Kochen, • 6th Sense: 4 Automatik-Funktionen: Kochen, • 6th Sense: 4 Automatik-Funktionen: Kochen,
Köcheln (Simmern), Warmhalten, Schmelzen Köcheln (Simmern), Warmhalten, Schmelzen Köcheln (Simmern), Warmhalten, Schmelzen
• Mit Simmer-Funktion zum Kochen auf niedriger • Mit Simmer-Funktion zum Kochen auf niedriger • Mit Simmer-Funktion zum Kochen auf niedriger
Garstufe Garstufe Garstufe
• Warmhaltefunktion • Warmhaltefunktion • Warmhaltefunktion
• Digitalanzeige der eingestellten Leistung für • Digitalanzeige der eingestellten Leistung für • Digitalanzeige der eingestellten Leistung für
jede Kochzone jede Kochzone jede Kochzone
• Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik • Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik • Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik
(1 – 99 Min.) (1 – 99 Min.) (1 – 99 Min.)
• Kindersicherung • Kindersicherung • Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Gesamt-Anschlusswert: 7,2 kW • Gesamt-Anschlusswert: 7,2 kW • Gesamt-Anschlusswert: 7,2 kW
• Außenmaße (BxT): 778x518 mm • Außenmaße (BxT): 598x518 mm • Außenmaße (BxT): 598x518 mm
• Ausschnittmaße (BxT): 750x480 mm • Ausschnittmaße (BxT): 560x480 mm • Ausschnittmaße (BxT): 560x480 mm
• Einbauhöhe: 50 mm • Einbauhöhe: 50 mm • Einbauhöhe: 50 mm
SONDERZUBEHÖR SONDERZUBEHÖR SONDERZUBEHÖR
• Passender Schutzboden SPI7750 • Passender Schutzboden SPI6051 • Passender Schutzboden SPI6051
INDUKTION INDUKTION INDUKTION
77 60 60
-/+ -/+
BOOSTER BOOSTER BOOSTER -/+ -/+
Aluminium gebürstet Aluminium gebürstet Aluminium gebürstet
Rahmenlos Rahmenlos Rahmenlos
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
13AUTARKE INDUKTIONS-/GLASKERAMIKKOCHFELDER
AKT 8360 LX AKT 8210 LX
GLASKERAMIK-KOCHFELD (77 CM) GLASKERAMIK-KOCHFELD (60 CM)
BAUART BAUART
• Seitliche Rahmenapplikation • Seitliche Rahmenapplikation
• Touch-Control-Steuerung • Touch-Control-Steuerung
KOCHZONEN KOCHZONEN
• 4 SprintStar Kochzonen und Turbostufe, davon 1 DUO- • 4 Kochzonen und Turbostufe, davon 1 DUO-
ZweikreisKochzone, 1 Bräter-ZweikreisKochzone ZweikreisKochzone, 1 Bräter-ZweikreisKochzone
• Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt • Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt
• Vorne rechts: 18 cm Ø, 1700 Watt • Vorne rechts: 14,5/25 cm Ø, 1000/1800 Watt
• Hinten links: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt • Hinten links: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt
• Hinten rechts: 14,5/25 Ø, 1000/1800 Watt • Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Digitalanzeige der eingestellten Leistung für jede Kochzone • Digitalanzeige der eingestellten Leistung für jede Kochzone
• Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1 – 99 Min.) • 4-fach Restwärmeanzeige
• 4-fach Restwärmeanzeige • Kindersicherung
• Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Gesamt-Anschlusswert: 6,8 kW • Gesamt-Anschlusswert: 6,3 kW
• Außenmaße (BxT): 770x510 mm • Außenmaße (BxT): 580x510 mm
• Ausschnittmaße (BxT): 750x490 mm • Ausschnittmaße (BxT): 560x490 mm
• Einbauhöhe: 42 mm • Einbauhöhe: 42 mm
77 60
Seitliche Rahmenapplikation Seitliche Rahmenapplikation
14HERD-SET
AKP 733 IX AKT 157 IX
EINBAU-HERD (65 L) GLASKERAMIK-KOCHFELD (60 CM)
BETRIEBSART, FUNKTIONEN UND REGELUNG BAUART
• Multifunktions-Heißluftherd mit 8 Funktionen • Schmaler Edelstahl-Rahmen
• Vier Kochzonen, energiegeregelt
• Elektronik-Uhr
• PowerHeißluft – von Beginn an gleichmäßige Verteilung der heißen Luft KOCHZONEN
• Auftau-Funktion • 4 SprintStar Kochzonen, davon 1 Bräter-ZweikreisKochzone,
1 DUO-ZweikreisKochzone
AUSSTATTUNG UND KOMFORT • Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt
• Edelstahl-Schalterblende • Vorne rechts: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt
• Versenkbare Bedienknebel • Hinten links: 14,5/25 cm Ø, 1000/1800 Watt
• Bedienknebel silberfarben • Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt
• Vollglasinnentür, 2-fach verglast
• Garraum-Temperatur bis 250 °C AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Glatte Seitenwände • Sehr guter Ankochwirkungsgrad bei den SprintStar-Kochzonen
ZUBEHÖR
• 1 Gitterrost
• 1 Backblech, emailliert
• 1 Fettpfanne TECHNISCHE DATEN
• Gesamt-Anschlusswert: 6,8 kW
ANSCHLUSS UND MASSE • Außenmaße (BxT): 580x510 mm
• Energieeffizienzklasse A1 • Ausschnittmaße (BxT): 560x490 mm
• Gesamtanschlusswert: 10,2 kW • Einbauhöhe: 42 mm
• Länge des Anschlusskabels 90 cm
• Nischenmaße (HxBxT): 600x560x550 mm
SONDERZUBEHÖR, GEGEN AUFPREIS
• 1-fach Teleskop-Auszug SLV 241
A 60
Edelstahl Edelstahl-Rahmen
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
15Die Verbindung aus
Leistung und Komfort.
6TH SENSE-STEUERUNG
Dank der intelligenten 6th Sense-Funktionalität von Whirlpool können Sie eine große Auswahl
an Gerichten bis zur Perfektion kochen, ohne die Mikrowelle programmieren zu müssen. Das
Energieniveau wird automatisch gewählt und permanent angepasst, um eine konstante
Leistung und perfekte Ergebnisse zu erbringen.
UNSCHLAGBAR KNUSPRIG
Einfach einzigartig, wie mit der Crisp-Funktion im Handumdrehen herrlich knusprige Gerichte
gelingen. Die Multiwave-Technologie und Grillfunktion bringen die spezielle Crisp-Platte schnell
auf Temperatur, um zum Beispiel Braten, tiefgekühlte Pizza, Omeletts oder Kuchen auch auf der
Unterseite zu bräunen und perfekt knusprig zu backen.
JET-DEFROST
Für außergewöhnlich schnelles, gleichmäßiges Auftauen ist Jet-Defrost die richtige Funktion. Wählen
Sie einfach nur den Lebensmitteltyp aus, geben Sie das Gewicht ein und drücken Sie die Starttaste.
3D-TECHNOLOGIE
Das 3D-System perfektioniert die
Kochleistungen ganz entscheidend.
Neben der bewährten doppelten
Mikrowellen-Einspeisung ermöglicht
ein neu konzipierter Reflektor
an der linken Garraumseite eine
dreidimensionale, vollkommen
gleichmäßige Wellenverteilung.
Das Resultat: Die Kochergebnisse
sind besser als je zuvor – sogar bei
angehaltenem Drehteller.
BROT-AUFTAU-FUNKTION
Bei der speziellen Brot-Auftau-Funktion reicht ein einziger Knopfdruck: Ihre Brötchen werden
3-mal schneller als im Backofen aufgebacken.* Herrlich knusprige und leckere Brötchen! Dank der
Kombination aus der Geschwindigkeit der Jet-Defrost-Funktion und der exklusiven Crisp-Funktion
von Whirlpool können Sie den Geschmack von leckerem, warmem Brot jederzeit genießen.
* Im Vergleich zu einem Backofen bei 180 °C Ober-/Unterhitze.
16AUSSTATTUNGSÜBERSICHT KOMPAKTGERÄTE
NB
NB
NB
IX
40
2/
9/
0/
D4
51
43
97
M
W
W
M
AM
AM
7
AV
Beschreibung
W
Produktfarbe schwarzes Glas schwarzes Glas schwarzes Glas Edelstahl
Gerätekategorie MWO Grill MWO Grill MWO Grill MW und DA kombiniert
Display-Art LCD Text/Symbole weiß Text/Symbole weiß Text/Symbole weiß Text/Symbole weiß
Anzahl der Funktionen 8 7
Koch-Methoden Mikrowelle, Grill, Crisp, Dampfgaren Mikrowelle, Grill, Crisp Mikrowelle, Grill, Crisp Mikrowelle
3D-System/Double Wave • • - •
Leistungsstufen 7 8 4 4
Mikrowellenleistung (W) 1000 900 750 750
Grill-Leistung (W) 800 1600 700
Umluft (W)
Art des Grills Quarz Normal Normal
Maximale Temperatur bei Umluft (°C)
Türscharniere unten unten links links
Kindersicherung • • • •
Kombinationen
Grill + Mikrowelle • • • -
Funktionen
Crisp - • • -
Aufwärmen • •
Auftauen • • • •
Memory-Funktion • - -
Rapid Funktionen
Rapid-Start/Jet-Start • • • •
Zubehör
Crisp-Platte 1 1 1
Grill-Rost - • - -
Technische Daten und Maße
Innenraumgröße (Liter) 31 40 22 22
Innenraummaterial Edelstahl Edelstahl lackiert lackiert
Glas-Drehteller Durchmesser Ø (cm) 32.5 36 25 25
Gesamtanschlusswert (W) 2300 2800 1900 1500
Einbauhöhe (mm) 385 455 382 392
Einbaubreite (mm) 595 595 595 598
Einbautiefe (mm) 468 535 299 320
17GRILL-MIKROWELLEN
W7 MD440 NB AMW 512/NB AMW 439/NB
GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 45) GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 36)
GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 38)
BETRIEBSARTEN UND REGELUNG BETRIEBSARTEN UND REGELUNG BETRIEBSARTEN UND REGELUNG
• 7 Leistungsstufen • 8 Leistungsstufen • 4 Leistungsstufen
• Mikrowelle 1000 Watt • Mikrowelle 900 Watt • Mikrowelle 750 Watt
• Quarz-Grill 800 Watt • Grill 1600 Watt • Quartz-Grill 700 Watt
• Kombination Grill und Mikrowelle • Kombination Grill und Mikrowelle • Kombination Grill und Mikrowelle
• Besonders leichte Reinigung des Innen- • Crisp-Funktion – knusprige Gerichte in • Crisp-Funktion – knusprige Gerichte in
raums – dank cleverem AutoClean- Rekordzeit Rekordzeit
Programm • Jet Start-Funktion • Jet Start-Funktion
• Crisp-Funktion – knusprige Gerichte in • Reheat • Jet-Defrost Auftaufunktion
Rekordzeit • Jet-Defrost Auftaufunktion
• Jet Start-Funktion
• 6th Sense Reheat
• Jet-Defrost Auftaufunktion
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• 6th Sense-Funktion • 6th Sense-Funktion • Elektronische Zeitschaltuhr von 0 – 90 Min.
• LC-Display, Text und Symbole weiß • Elektronische 6th Sense-Zeitschaltuhr • Bedienelemente oben, dadurch gesamte
• 3D-System – für gleichmäßige Ergebnisse von 0 – 90 Min. Breite des Garraums nutzbar
• Bedienelemente oben, dadurch gesamte • 3D-System – für gleichmäßige Ergebnisse • Kindersicherung
Breite des Garraums nutzbar • Bedienelemente oben, dadurch gesamte • Türanschlag links
• Kindersicherung Breite des Garraums nutzbar
• Nach unten zu öffnende Tür • Kindersicherung
• Nach unten zu öffnende Tür
ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 1 Crisp-Platte mit Griff • 1 Crisp-Platte mit Griff • 1 Crisp-Platte mit Griff
• Grillrost
ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR
• Montagesatz AVM 105 IX für den Einbau im
Hochschrank (gegen Aufpreis)
ANSCHLUSS UND MASSE ANSCHLUSS UND MASSE ANSCHLUSS UND MASSE
• Zum Einbau in einen 60 cm breiten • Zum Einbau in einen 60 cm breiten • Zum Einbau in einen 60 cm breiten Ober-
Hochschrank Hochschrank schrank und Hochschrank
• 31 l Garraum, Edelstahl • 40 l Garraum, Edelstahl • 22 l Garraum, lackiert
• Garraum-Innenabmessungen (HxBxT): • Glasdrehteller 36 cm Ø • Glasdrehteller 25 cm Ø
200x405x380 mm • Garraum-Innenabmessungen (HxBxT): • Garraum-Innenabmessungen (HxBxT):
• Länge des Anschlusskabels 135 cm 210x450x420 mm 187x370x290 mm
• Nischenmaße (HxBxT): 380x556x550 mm • Nischenmaße (HxBxT): 450x560x550 mm • Länge des Anschlusskabels 135 cm
• Nischenmaße (HxBxT): 362x560x300 mm
Schwarzes Glas Schwarzes Glas Schwarzes Glas
18WÄRMESCHUBLADE/MIKROWELLEN-DUNSTABZUG-KOMBINATION
WD 180 SW AVM 970/IX
WÄRMESCHUBLADE MIKROWELLEN-DUNSTABZUGSHAUBEN-KOMBINATION
BETRIEBSARTEN UND REGELUNG
• Mikrowellen-Dunstabzug-Kombinationsgerät
• 4 Leistungsstufen
• Mikrowelle 750 Watt
• Jet Start-Funktion
• Auftaustufe
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Stufenlose Temperaturregelung von 40 °C – 80 °C (innenliegender • Elektronischer Timer, Text und Symbole weiß
Drehschalter) • 3D-System – für gleichmäßige Ergebnisse
• Einfaches Öffnen per Fingerdruck mit „push-push“ Öffnungssystem • 24-Stunden LED-Tageszeitanzeige
• Zum praktischen Aufbewahren oder Vorwärmen von z. B. Tellern und Tassen • Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar
• Maximale Anzahl an Espresso Tassen: 80 • Kurzzeitwecker
• Maximale Telleranzahl (Ø26 cm): 20 • Kindersicherung
• Warmhaltefunktion • Türanschlag links
• Nur für Umluftbetrieb geeignet
• LED Beleuchtung
• 3 Gebläsestufen
• Metallfilter-Kassetten
• Elektronische Zeitschaltuhr
ANSCHLUSS UND MASSE ANSCHLUSS UND MASSE
• Anschlusswert: 400 W • Zur Montage über einem Elektro- oder Gaskochfeld zwischen zwei
• Anschlusskabellänge: 110 cm Oberschränken als Wandmontage
• Innenraumvolumen: 20 l • 22 l Garraum, lackiert
• Nischenmaße (HxBxT): 134,5x560x550 mm • Garraum-Innenabmessungen (HxBxT): 187x370x290 mm
• Geräteabmessungen (HxBxT): 141,5x595x526 mm • Länge des Anschlusskabels 90 cm
• Nischenmaße (HxBxT): 570x600x322 mm
Schwarzes Glas Edelstahl
19Ein Hauch von
Frische in Ihrer Küche.
DIE RICHTIGE FÜR JEDE KÜCHE
Das Whirlpool Sortiment umfasst eine große Auswahl von Dunstabzugshauben mit Umluft- oder Abluftbetrieb,
die sich perfekt in jede Küchenumgebung einfügen. Bei der Installation Ihrer Dunstabzugshaube sollten Sie
den Hinweisen zur Installation und Inbetriebnahme genauestens folgen, um beste Leistung zu erzielen und ein
Höchstmaß an Dunst und Gerüchen zu eliminieren.
HAUBENTYPEN
Dunstabzugshauben von Whirlpool gibt es in den verschiedensten Bauformen. Als Flachschirmhaube zum Einbau
zwischen oder in Oberschränken, als Inselhaube zur freien Montage über einer Kochinsel oder als Designhaube zur
Montage an der Wand. Whirlpool bietet für jeden Anspruch die passende Lösung.
20KEINE GERÜCHE
Unabhängig davon was Sie kochen, die Dunstabzugshauben von Whirlpool garantieren dank ihrer
herausragenden Technik eine saubere Luft und verhindern so unliebsame Geruchsbelästigung.
LICHTSYSTEME
Mit ihrem hellen, warmen Licht leuchten Whirlpool Dunstabzugshauben das komplette Kochfeld gleichmäßig aus,
damit Sie bei der Zubereitung Ihrer Speisen alles optimal im Blick behalten. Die LED-Lampen sind besonders effizient,
da sie Schatten auf dem Kochfeld vermeiden und dabei nicht nur bis zu 90 % Strom sparen, sondern auch rund
zehnmal länger halten als herkömmliche Lampen.
INSTALLATION VON DUNSTABZUGSHAUBEN MIT UMLUFT ODER ABLUFT
Whirlpool Dunstabzugshauben mit Abluft sind extrem effektiv, da sie bis zu 100 % aller Gerüche entfernen. Es ist
jedoch ein Durchlass nach draußen erforderlich, um die angesaugte Luft abzuleiten. Dunstabzugshauben mit Umluft
ermöglichen es hingegen, Gerüche und Dämpfe zu recyceln und als saubere Luft zurück in die Küchenumgebung
abzugeben. Darüber hinaus lassen sie sich beliebig im Raum platzieren.
EIN PAAR EINFACHE REGELN ZUM EINBAU
• Die Dunstabzugshaube muss mittig über dem Kochfeld montiert werden.
• Der Mindestabstand zwischen Dunstabzugshaube und Kochfläche beträgt je nach Haubentyp meist
mindestens 65 cm bei elektrischen Kochfeldern und 70 cm bei Gaskochfeldern (es wird dringend
empfohlen, den Maximalabstand von 75 cm nicht zu überschreiten).
• Das Abluftrohr muss zum Anschlussstück an der Haube passen und denselben Durchmesser haben
(ein Verschieben des Rohrs oder Umleiten des Luftflusses kann zu Effizienzverlust führen, der dann
durch eine höhere Leistungsstufe beim Betrieb der Haube kompensiert werden muss).
FORMEL ZUR BERECHNUNG DER ABZUGSLEISTUNG
Um maximale Ergebnisse sicherstellen zu können, muss die Leistung der Dunstabzugshaube
zehnmal so hoch sein wie das Volumen der Küche. Die Formel hierzu lautet wie folgt:
(Breite x Länge x Höhe) x 10 Luftaustausch/Stunde = Abzugsleistung. A+
ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG
Seit dem 1. Januar 2015 gilt für Dunstabzugshauben eine Energieverbrauchskennzeichnung. xx
Dabei müssen Daten wie die „fluiddynamische Effizienz“, der „Fettabscheidegrad“, der Geräuschpegel
und die Effizienz der Beleuchtung angegeben werden. Die fluiddynamische Effizienz bezeichnet den
Energieverbrauch, der für den Abtransport der Abluft benötigt wird. Der Fettabscheidegrad bezeichnet, A
BCDEFG A
BCDEFG ABCDEFG xx dB
wie effizient der Fettfilter die Verunreinigungen aus den Kochdünsten herausfiltert.
21AUSSTATTUNGSÜBERSICHT DUNSTABZUGSHAUBEN
X
LE
BL
BL
K
IX
IX
/1
BK
LT
IX
F
G
G
1
1
9/
3/
63
F
8
9
8
7
93
80
03
03
75
47
74
S
HB
VS
R
R
R
R
R
R
AK
AK
AK
AK
AK
AK
Beschreibung
W
W
Produktfarbe schwarzes Glas schwarzes Glas schwarzes Glas schwarzes Glas Edelstahl Edelstahl Edelstahl grau
Bauart Wandesse Wandesse Wandesse Wandesse Wandesse Wandesse Flachschirm Flachschirm
Abluft/Umluft •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/•
Ausstattung
Randabsaugung • • • • - - - -
Anzahl Leistungsstufen 7 3 3 3 4 4 3 3
Booster • • • • • • • -
Art der Steuerelemente Touch-Control Touch-Control Touch-Control Touch-Control Touch-Control Kurzhubtaste Touch-Control Kurzhubtaste
Timer mit automatischer Abschaltung - - - - • - - -
Kontrolllampe • • - - - - - -
Fettfiltersättigungsanzeige • • - - - • - -
Abluft-Eigenschaften
Abluft – min. Gebläseleistung m³/h 250 416 464 464 304 105 288 272
Abluft – max. Gebläseleistung m³/h 420 603 625 625 581 432 609 400
Abluft – Boost Gebläseleistung m³/h 735 779 713 713 713 713 735
Abluft – Geräuschpegel in dB(A)
32 53 62 58 52 35 50 60
Minimum
Abluft – Geräuschpegel in dB(A)
55 62 68 59 62 60 66 70
Maximum
Klassifizierung
Energieeffizienzklasse1 B A+ B B B B B C
Fluiddynamische Effizienzklasse A A B B B B B D
Beleuchtungseffizienzklasse A A A A A A A D
Fettabscheidegradklasse C D E E C C C C
Jahresenergieverbrauch (kWh) 67 41,8 82,3 82,3 79,7 63,7 72,1 55,3
Abmessungen
Gesamte Gerätehöhe incl. Kamin max.
1486 1465 1030 1030 1147 1148
(mm)
Breite 898 798 798 598 898 598 898 598
Tiefe eingeschoben 354 345 326 326 450 450 280 300
Tiefe voll ausgezogen 455
Höhe der Frontblende (mm) 61 40
Mindestabstand zwischen Haube und
450 400 550 550 500 500 500 600
Elektroherd (mm)
Mindestabstand zwischen Haube und
600 650 700 700 600 650 650 700
Gas-Kochfeld (mm)
Elektrischer Anschluss
Spannung (V) 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240
Frequenz (Hz) 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60
Gesamtanschluß (W) 257 408 272 272 265 255 265 121
Gesamtleistung aller Motoren (W) 250 310 270 270 260 250 260 115
Beleuchtung
Art der Beleuchtung LED LED LED LED LED LED LED LED
Anzahl der Leuchten 1 2 2 2 2 2 2 2
Beleuchtung in Watt je Leuchtmittel 7 2,5 1 1 2,5 2,5 5 3
Zubehör
Anzahl Fettfilter 1 1 1 1 3 2 2 2
Material Fettfilter Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Edelstahl Aluminium
waschbarer Fettfilter • • • • • • • •
Sonderzubehör
Bezeichnung Aktivkohlefilter AMC 072 AMC 072 AMC 072 AMC 072 AMC 027 AMC 027 AMC 072 AKB 000
Anzahl Kohlefilter 2 2 2 2 1 1 2 2
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
22KOPFFREI-DUNSTHABZUGSHAUBEN
WVS 93F LT K AKR 808 BK
KOPFFREI-DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/90 CM) KOPFFREI-DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/80 CM)
BAUFORM BAUFORM
• Wandesse aus hochwertigem schwarzem Glas zur Montage • Wandesse aus hochwertigem schwarzem Glas zur Montage
direkt an die Wand direkt an die Wand
• Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet
• Kamin aus Aluminium
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Besonders effizient, geräuscharm und reinigungsfreundlich durch • Besonders effizient, geräuscharm und reinigungsfreundlich durch
Randabsaugung Randabsaugung
• Besonders energieeffizient dank bürstenlosem Motor • 1 leistungsstarker Lüftermotor, 3 Leistungsstufen inkl. Intensiv-Stufe
• 1 leistungsstarker Lüftermotor, 7 Leistungsstufen inkl. Intensiv-Stufe • Steuerung über Touch-Control
• Steuerung über Touch-Control • Kochstellenbeleuchtung LED, 2x2,5 Watt
• Kochstellenbeleuchtung LED, 1x7 Watt • Filtersättigungsanzeige mittels LED
• Filtersättigungsanzeige mittels LED • Kondensationsschutz – verhindert die Bildung von Kondensation
auf der Oberfläche der Dunstabzugshaube
ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 1 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar • 1 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar
• 2 Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb • Rückstauklappe für Abluftbetrieb
• Montage- und Befestigungsmaterial, inkl. Schacht • Montage- und Befestigungsmaterial, inkl. Schacht
ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR
• Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 072 • Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 072
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Energieeffizienzklasse B1 • Energieeffizienzklasse A+1
• Jahresenergieverbrauch: 67 kWh • Jahresenergieverbrauch: 41,8 kWh
• Gebläseleistung im Abluftbetrieb: max. Normalstufe 420 m3/h, • Gebläseleistung im Abluftbetrieb: max. Normalstufe 603 m3/h,
Intensivstufe 735 m3/h Intensivstufe 779 m3/h
• Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 32 – max. 68 dB(A) • Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 53 – max. 68 dB(A)
• Abluftstutzen Ø 150 mm • Abluftstutzen Ø 150 mm
• Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 1050 bis 1486 mm • Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 1035 bis
• Außenmaße (HxBxT): 1050x898x354 mm 1465 mm
• Außenmaße (HxBxT): 1035x798x345 mm
Mindestabstand zum Elektrokochfeld 450 mm Mindestabstand zum Elektrokochfeld 400 mm
Mindestabstand zum Gaskochfeld 600 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm
FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE
GRAD EFFIZIENZ GRAD EFFIZIENZ
90 B 80 A+
C A D A
Schwarzes Glas Schwarzes Glas
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
23KOPFFREI-DUNSTABZUGSHAUBEN/BOXHAUBE
AKR 039 G BL AKR 038 G BL AKR 759/1 IX
DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/80 CM) DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60 CM) DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/90 CM)
BAUFORM BAUFORM BAUFORM
• Wandesse aus hochwertigem schwarzem Glas • Wandesse aus hochwertigem schwarzem Glas • Wandesse aus hochwertigem Edelstahl zur
zur Montage direkt an die Wand zur Montage direkt an die Wand Montage direkt an die Wand
• Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet
• Kamin schwarz lackiert • Kamin schwarz lackiert • Edelstahl-Kamin
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• Besonders effizient, geräuscharm und • Besonders effizient, geräuscharm und • 6th Sense sensorgesteuerter Gebläsebetrieb
reinigungsfreundlich durch Randabsaugung reinigungsfreundlich durch Randabsaugung • 1 leistungsstarker Lüftermotor, 4 Leistungsstufen
• 1 leistungsstarker Lüftermotor, 3 Leistungsstufen • 1 leistungsstarker Lüftermotor, 3 Leistungsstufen inkl. Intensiv-Stufe
inkl. Intensiv-Stufe inkl. Intensiv-Stufe • Steuerung über Touch-Control
• Steuerung über Touch-Control • Steuerung über Touch-Control • Kochstellenbeleuchtung LED, 2x2,5 Watt
• Kochstellenbeleuchtung LED, 2x1 Watt • Kochstellenbeleuchtung LED, 2x1 Watt • Timer mit automatischer Abschaltung
ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 1 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar • 1 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar • 3 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar
• Montage- und Befestigungsmaterial, inkl. • Rückstauklappe für Abluftbetrieb • Rückstauklappe für Abluftbetrieb
Schacht • Montage- und Befestigungsmaterial, inkl. • Montage- und Befestigungsmaterial,
Schacht inkl. Schacht
ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR
• Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 072 • Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 072 • Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 027
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Energieeffizienzklasse B1 • Energieeffizienzklasse B1 • Energieeffizienzklasse B1
• Jahresenergieverbrauch: 82,3 kWh • Jahresenergieverbrauch: 82,3 kWh • Jahresenergieverbrauch: 79,7 kWh
• Gebläseleistung im Abluftbetrieb: • Gebläseleistung im Abluftbetrieb: • Gebläseleistung im Abluftbetrieb:
max. Normalstufe 625 m3/h, max. Normalstufe 625 m3/h, max. Normalstufe 581 m3/h,
Intensivstufe 713 m3/h Intensivstufe 713 m3/h Intensivstufe 713 m3/h
• Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: • Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: • Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb:
min. 62 – max. 70 dB(A) min. 58 – max. 66 dB(A) min. 52 – max. 74 dB(A)
• Abluftstutzen Ø 150 mm • Abluftstutzen Ø 150 mm • Abluftstutzen Ø 150 mm
• Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem • Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem • Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem
Schacht) von 775 bis 1030 mm Schacht) von 775 bis 1030 mm Schacht) von 619 bis 1147 mm
• Außenmaße (HxBxT): 775x798x326 mm • Außenmaße (HxBxT): 775x598x326 mm • Außenmaße (HxBxT): 619x898x450 mm
Mindestabstand zum Elektrokochfeld 550 mm Mindestabstand zum Elektrokochfeld 550 mm Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm
Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 600 mm
FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE
GRAD EFFIZIENZ GRAD EFFIZIENZ GRAD EFFIZIENZ
80 B 60 B 90 B
E B E B C B
Schwarzes Glas Schwarzes Glas Edelstahl
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
24BOXHAUBE/FLACHSCHIRMHAUBEN
WHBS 63 F LE X AKR 473/1 IX AKR 747 IX/1
DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60 CM) DUNSTABZUGSHAUBE (FLACHSCHIRM/90 CM) DUNSTABZUGSHAUBE (FLACHSCHIRM/60 CM)
BAUFORM BAUFORM BAUFORM
• Wandesse aus hochwertigem Edelstahl zur • Flachschirmhaube, zum Einbau in einen • Flachschirmhaube, zum Einbau in einen
Montage direkt an die Wand Flachschirmhauben-Oberschrank Flachschirmhauben-Oberschrank
• Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet • Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet
• Edelstahl-Kamin
AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT AUSSTATTUNG UND KOMFORT
• 1 leistungsstarker Lüftermotor, • 1 leistungsstarker Lüftermotor, • 1 leistungsstarker Lüftermotor, 3 Leistungsstufen
4 Leistungsstufen inkl. Intensiv-Stufe 3 Leistungsstufen inkl. Intensiv-Stufe • Steuerung über Kurzhubtaste
• Steuerung über Kurzhubtaste • Steuerung über Kurzhubtaste • Kochstellenbeleuchtung LED, 2x3 Watt
• Kochstellenbeleuchtung LED, 2x2,5 Watt • Kochstellenbeleuchtung LED, 2x2,5 Watt
• Filtersättigungsanzeige mittels LED • Timer mit automatischer Abschaltung
ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR
• 2 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar • 2 Edelstahl-Fettfilter, auswaschbar • 2 Aluminium-Fettfilter, auswaschbar
• Rückstauklappe für Abluftbetrieb • Dekorblende beiliegend • Rückstauklappe für Abluftbetrieb
• Montage- und Befestigungsmaterial, • Rückstauklappe für Abluftbetrieb • Montage- und Befestigungsmaterial
inkl. Schacht • Montage- und Befestigungsmaterial
ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR ALS SONDERZUBEHÖR LIEFERBAR
• Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 027 • Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 946 • Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AKB 000
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Energieeffizienzklasse B1 • Energieeffizienzklasse B1 • Energieeffizienzklasse C1
• Jahresenergieverbrauch: 63,7 kWh • Jahresenergieverbrauch: 72,1 kWh • Jahresenergieverbrauch: 55,3 kWh
• Gebläseleistung im Abluftbetrieb: • Gebläseleistung im Abluftbetrieb: • Gebläseleistung im Abluftbetrieb:
max. Normalstufe 432 m3/h, max. Normalstufe 603 m3/h, max. Normalstufe 400 m3/h
Intensivstufe 713 m3/h Intensivstufe 735 m3/h • Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb:
• Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: • Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 60 – max. 70 dB(A)
min. 35 – max. 72 dB(A) min. 50 – max. 71 dB(A) • Abluftstutzen Ø 120 mm
• Abluftstutzen Ø 150 mm • Abluftstutzen Ø 150 mm • Außenmaße (HxBxT): 180x598x300 mm
• Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem • Außenmaße (HxBxT): 301x898x280 mm
Schacht) von 707 bis 1148 mm
• Außenmaße (HxBxT): 707x598x450 mm
Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Elektrokochfeld 600 mm
Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm
FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE FETTABSCHEIDE- FLUIDDYNAMISCHE
GRAD EFFIZIENZ GRAD EFFIZIENZ GRAD EFFIZIENZ
60 B 90 B 60 C
C B C B C D
Edelstahl Edelstahl Edelstahl
1
Energieeffizienzklassen-Spektrum von A+++ bis D
25Sie können auch lesen
