WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!

Die Seite wird erstellt Leni Lutz
 
WEITER LESEN
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!

  WOCHE DER
  WITZENHÄUSER

Brunch von
           Witzenhäus
Witzenhäus              ern für
           er am 2. Ma
dem Marktp             i auf
           latz

 23.04. - 02.05.
    Pro Witzenhausen GmbH · www.kirschenland.de
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
2
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Gemeinsam von Gestern
nach Heute zu Morgen
Die „Woche der Witzenhäuser“
vom 23. April bis 2. Mai

Ein Jahr ist nun vergangen und wir wollen wieder mit
allen Witzenhüssern, Freunden und Gästen unserer
schönen Stadt in die 2. Woche der Witzenhäuser star-
ten. Gemeinsam wollen wir wieder Liebgewordenes
neu entdecken und auch wieder neue Seiten an Wit-
zenhausen und seinen Stadtteilen ausmachen.
In der Woche vom 23. April bis 2. Mai haben wir mit
zahlreichen fleißigen Helfern erneut ein attraktives
und abwechslungsreiches Programm zusammen ge-
stellt. Dabei stehen die Geschichte – genauso wie die
Zukunft unserer Stadt im Fokus.
So starten wir am 23. April mit dem 25. Jubiläum des Wit-
zenhäuser Stadtarchivs in die 2. Woche des Witzenhäuser.
Die Vergangenheit spielt genauso wie das Zukünftige
eine wichtige Rolle in der Entwicklung unserer Stadt.
Die offizielle Eröffnung am 25. April des neuen THW-
Stützpunktes des Ortsvereins Witzenhausen in Unter-
rieden ist ein zukunftsorientierter Programmpunkt.
Neben Informationen rund um das Technische Hilfs-
werk wird auch die Gemeinschaft gepflegt. Diese wird
übrigens auch am 2. Mai kulinarisch, kulturell und
kunterbunt auf dem Witzenhäuser Markplatz gepflegt.
Beim Brunch von Witzenhäusern für Witzenhäusern             Impressum
wird die Auszeichung als Fairtrade Town erneuert und
                                                            Pro Witzenhausen GmbH
das Thema in den Fokus der Stadt gesetzt. Auch einige       Ermschwerder Straße 2
Premieren haben wir in das 2. Programm eingebaut.           37213 Witzenhausen
Vier neue Stadtführungen finden zum ersten Mal in           Telefon: 05542 6001-0
dieser Woche statt und werden darüber hinaus zukünf-        Fax: 05542 6001-23
                                                            E-Mail: info@kirschenland.de
tig regelmäßig angeboten.                                   www.kirschenland.de
Schmökern Sie in unserer Broschüre, die wieder dankens-
werterweise durch unserer Sponsoren unterstützt wurde,      Text: Pro Witzenhausen GmbH,
und entdecken Sie unser Witzenhausen für sich neu.          Friends in Box
                                                            Fotos: Pro Witzenhausen GmbH,
                                                            Friends in Box, Capitol Kino,
 Auf ein Wiedersehen in unserer Stadt,                      MB-Media, Uni Kassel,
 Diana Brehm                                                Ceylan Shelly Fain
-Stadtmanagerin Witzenhausen-
                                                            Layout & Gestaltung:
                                                            FRIENDS IN BOX

                                                                                           3
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Tag 1: Donnerstag, 23.04.
                                                      25 -jähriges Jubiläum Stadtarchiv
                                                      Seit 25 Jahren ist das Witzenhäuser Stadtarchiv fester
                                                      Bestandteil des öffentlichen Lebens in der Kirschen- und
                                                      Universitätsstadt. Zentral und vor allen Dingen geräu-
                                                      mig in einer fachgerecht umgebauten ehemaligen
                                                      Baustoffhandlung untergebracht, ist das einzige haupt-
                                                      amtlich geführte Stadtarchiv im Kreisteil Witzenhausen
                                                      zugleich Verwaltungsarchiv und das ebenso rege wie
Blick auf das Rathaus um 1910.                        vielfältig genutzte „Gedächtnis der Stadt“.

                                                      Aus diesem Anlass präsentiert sich das Archiv im Rah-
                                                      men der „Woche der Witzenhäuser“ vom 23.-30. April
                                                      mit einer kleinen Dauerausstellung, zwei Vorträgen und
                                                      mit täglich wechselnden Themenschwerpunkten in der
                                                      Kundenhalle der Sparkasse Werra-Meißner.

Die Walburger Straße mit Blick stadteinwärts um
1900. Auf der rechten Bildseite befindet sich heute
das Gebäude der Sparkasse Werra-Meißner.

                                                      Programm
                                  Do. 23.04.          Veranstaltung „25 Jahre Stadtarchiv Witzenhausen“ mit
                                     19 Uhr           Eröffnung der „Woche der Witzenhäuser“ und dem Vor-
                                                      trag „Kleine Geldgeschichte der Stadt Witzenhausen“

                                 Mo. 27.04.           Thementag „Stadtgestalt und Fachwerkbauten“
                                 ab 10 Uhr

                                  Di. 28.04.          Thementag „Witzenhausen und seine Kirschen“
                                  ab 10 Uhr

                                       19 Uhr         Vortrag „Geschichte und Zukunft des Kirschenanbaus
                                                      im Werratal“

                                  Mi. 29.04.          Thementag „Die Werra“
                                  ab 10 Uhr

                                  Do. 30.04.          Thementag „Kolonialschule und Universität“
                                  ab 10 Uhr
                                                      Ort: Kundenhalle Sparkasse Werra-Meißner
                                                      in ­Witzenhausen

 4
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Tag 2: Freitag, 24.04.
                       11 bis 13 Uhr   Suppenangebot der Tafel Witzenhausen e.V.
                                       auf dem Marktplatz

                             15 Uhr –Premiere– Kirchenführung geleitet von Christa Drobe
                                    Treffpunkt: Markplatz –kostenfrei–

                            18 Uhr       Fachvortrag von Prof. Dr. Gerald Hüther
                                       „Kommunale Intelligenz – Potentialentfaltung in
                                        ­Gemeinschaften“ im Rathaussaal Witzenhausen
                                         im Anschluss um 19:45 Uhr Schatz­sucherwerkstatt

                            20 Uhr     Daniel von Trausnitz -auch bekannt als Ritter Isenbard-
                                       widmet sich liederlich und unverblümt der Liebe, den
                                       Lügen, der Leidenschaft. Dem Leben eben … Lieder die
                                       ihn durch gute und durch schlechte Zeiten des Lebens
                                       begleiteten ...
                                       Ort: Rathauskeller –Eintritt 5 €–

      Kommunen in Deutschland
      engagieren sich für den Fairen Handel.
      Machen Sie mit!

      Mehr Informationen unter www.fairtrade-towns.de

Anzeige DRUCK.indd 1
                                                                                                    5
                                                                                            19.03.15 10:34
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Tag 3: Samstag, 25.04.
               11 Uhr   Eröffnung der Ausstellung „Hessen fairändert“
                        Die Ausstellung wird am 25.04.2015 um 11 Uhr in der
                        Ermschwerder Straße 19 im „Tante Erma-Laden“ eröff-
                        net. Es werden Handlungsalternativen für unseren Kon-
                        sum, insbesondere von Kakao, Kaffee, Textilien, IT und
                        Südfrüchten thematisiert.

                        Öffnungszeiten: Mo, 27.04. bis Do, 30.04. von 16 bis 18
                        Uhr und am 2.05. von 11 bis 16 Uhr

               12 Uhr    Offizielle Eröffnung der neuen THW Unterkunft in
                        ­Unterrieden. Am Abend erwartet Sie ein bayerischer
                        Abend, ab 21:00 Uhr spielen „Die Draufgänger“. Tickets
                        im Vorverkauf erhalten Sie für 7,00 € in der Tourist-
                         Information Witzenhausen, der Absatzgenossenschaft
                        und Lebensmittel Feinkost Swetlik in Unterrieden. An
                         der Abendkasse gibt es die Tickets für 10,00 €.
                        Adresse: Technisches Hilfswerk Ortsverband Witzen-
                        hausen, Vor dem Mühlbach 2, 37214 Witzenhausen-­
                         Unterrieden

               15 Uhr –Premiere – Familienführung geleitet von Gertrud Peter
                       Lernen Sie Witzenhausen auf spielerische und verständ-
                       liche Art kennen. –kostenfrei–
                      Treffpunkt: Marktplatz, Dauer: ca. 1 Stunde.

               20 Uhr   Comedian Thomas Nicolai im Capitol Kino
                        Veranstaltung der Kulturgemeinschaft Witzenhausen.
                        Das Berliner Chamäleon ... pardon, der Berliner Comedi-
                        an mit der sächsischen Seele verblüfft und verzaubert
                        sein Publikum immer wieder mit atemberaubender
                        Vielseitigkeit. Der sächsische Comedian präsentiert
                        seine neue Show, die gekonnt zwischen komischen und
                        musikalischen Einlagen wechselt.

                        VVK: Tourist Information Witzenhausen
                        und Capitol Kino Witzenhausen
                        Preise: VVK 22,00 €, erm. 20,00 €
                        Abendkasse: 25,00 €

6
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
HERBERT
                           ANDREA BERG              GRÖNEMEYER                             JUST WHITE PARTY

                5.6.         HESSENTAGS-ARENA      7.6.   HESSENTAGS-ARENA             6.6.   HESSENTAGS-ARENA

                                       DIE                                   HUBERT
                                       FANTASTISCHEN                         VON GOISERN                         YOU FM NIGHT
                                       VIER
                                      4.6.   HESSENTAGS-ARENA            4.6.   FESTZELT                     29.5.   HESSENTAGS-ARENA

                                                                                                                               U. V. M.

                                                                   Tickets und weitere Infos:
                            Tickets                                www.hessentag2015.de
                                                                  Bestellservice:
                                                                 115 (Behördennummer – Stadt und Landkreis Kassel) oder
                                                                 05671 5002016 Mo.–Fr. 8–18 Uhr und Sa. 9–13 Uhr
www.traegerundtraeger.de

                                                                 Vorverkaufsstellen:
                                                                Hessentagsbüro/Tourist-Info, Markt 6, 34369 Hofgeismar
                                                                sowie alle Geschäftsstellen der HNA

                                                                                                                                          7
WOCHE DER WITZENHÄUSER - dem Marktplatz 23.04 02.05 - Witzenhausen ist bunt und wir sind mittendrin!
Tag 4: Sonntag, 26.04.
                 10 Uhr    Kreishandwerkergottesdienst in der Liebfrauenkirche
                           Gemeinsam mit der Kreishandwerkerschaft Werra-
                           Meißner und der Handwerkerarbeit der Landes­kirche
                           wird ein besonderer Gottesdienst gefeiert, zu dem die
                           ganze Gemeinde herzlich willkommen ist

           10 bis 17 Uhr   Pflanzenmarkt rund ums Tropenhaus
                           Mehr als 20 Aussteller bieten Grünes für Garten und
                           Fensterbank, aber auch Beratung und Information, Füh-
                           rungen im Gewächshaus, leckeres „Ökoessen“, Töpfer-
                           waren, Bücher und mehr. –Eintritt frei–

           10 bis 17 Uhr    Tag der offenen Tür - Universität Witzenhausen
                            Vielfältige Aktivitäten rund um das Thema „Ökologische
                            Landwirtschaft“, Musik, Spiele und Kulinarisches laden
                            Groß und Klein zum Mitmachen und Verweilen ein.
                           Alle Veranstaltungen und weitere Informationen finden
                            Sie unter: www.uni-kassel.de/agrar
                            Ort: Universität, Steinstraße 19, 37213 Witzenhausen
                           –Eintritt frei–

           10 bis 17 Uhr   Sonderöffnungszeiten Völkerkundemuseum
                  15 Uhr   Führung mit Prof. Dr. Baum –Eintritt frei–

              ab 11 Uhr    Tag der offenen Tür beim Technischen Hilfswerk
                           in Unterrieden
                           Erleben Sie das THW sowie Ihre Gerätschaften in ­Aktion
                           und werfen Sie einen Blick in die neue Unterkunft. Für
                           die musikalische Umrahmung sorgt der Spielmannszug
                           der Freiwilligen Feuerwehr Bad Sooden-Allendorf und
                           der Fanfarenzug Eschwege.

             14:30 Uhr     3D-Überraschungsfilm im Capitol Kino Witzenhausen
                           Aktueller Kinohit, nur 6 € Eintritt, ermäßigt sogar nur
                           5 €, kein 3D-Aufschlag!

                 17 Uhr     Kirche im Kino
                            Film: „Die Band von nebenan“
                            Musikalisch wird der Filmgottesdienst von Bezirkskan-
                            tor Weik am Klavier mitgestaltet. Für die inhaltlichen
                            Impulse ist Dekanin Laakmann verantwortlich.
                           –Eintritt frei– Spende herzlich willkommen!

8
Tag 5: Montag, 27.04.
                     Bücherausstellung im Weltladen
                     Wollten Sie sich schon immer mal mit alternativen Le-
                     bensweisen beschäftigen? Dann fairschmökern Sie doch
                     mal ein paar Stunden im Weltladen, Brückenstraße 16.
                     Büchertisch vom 23.4. bis 2.5. (kein Verkauf)
                     Mo. bis Sa. 10-13 Uhr, Mo., Mi. u. Fr. 15-18 Uhr
                     Di. u. Do. 15-19 Uhr

         19:30 Uhr    Lesung mit dem bekannten Buchautor Christopf
                      Quarch in der Buchhandlung Hassenpflug
                      Der Philosoph und Theologe Dr. Christopf Quarch un-
                      terrichtete an verschiedenen Universitäten und arbei-
                      tete als Redakteur. Heute lebt er als freier Philosoph,
                      Autor und Publizist. Mehrere erfolgreiche Bücher sind
                      bereits erschienen. Die Lesung findet unter dem Motto
                     „Das große Ja“ statt. Telefonische Reservierung unter
                      05542 71547, Walburger Straße 12, 37213 Witzenhausen

                                            14. — 25. MAI                hndl.de

                                             2015
                                                                                9
Tag 6: Dienstag, 28.04.
               14:30 Uhr      Radsaison Eröffnungstour geleitet von Peter Goßmann
                            Treffpunkt: Marktplatz
                            –Die Teilnahme an dieser Saisoneröffnungsfahrt ist
                             ­kostenfrei–

                  18 Uhr    Klassische Stadtführung geleitet von Brigitte Bartsch
                            Treffpunkt: Marktplatz –kostenfrei–

     Tag 7: Mittwoch, 29.04.
            14 bis 16 Uhr   Tropengewächshaus geöffnet. – Eintritt frei –

                  16 Uhr –Premiere– Kulinarische Stadtführung
                          mit Brigitte Bartsch und Sabine Rode
                          Eine Stadtführung, die Ihnen Witzenhausen mit allen
                          Sinnen nahebringt. Durch den Kirschenanbau rund um
                          Witzenhausen sind regionale Köstlichkeiten aus Kir-
                          schen oder auch die typisch nordhessische Ahle Wurscht
                          besondere Spezialitäten. Daher ist es vorgesehen, wäh-
                          rend des Stadtrundganges kurz einzukehren und un-
                          terschiedliche Kostproben des reichhaltigen Angebotes
                          der Stadt zu genießen.
                         –Teilnahme nur über Voranmeldung in der Tourist
                          Information möglich unter: 05542 600 10 oder
                          info@kirschenland.de–

                  17 Uhr     Smoothie-Einführungskurs im Lokal Anstoß
                             Der Workshop mit Diplom Biologin Felicia Molenkamp
                             offenbart Interessantes und Wissenswertes über die
                             grüne Vitaminbombe. Kostproben inklusive. Wenn Sie
                             auf den Geschmack gekommen sind, haben Sie jeden
                             Mittwoch, von 16-19 Uhr, die Möglichkeit sich mit frisch
                             gemixten grünen Smoothies einzudecken.
                            –Unkostenbeitrag: 3 €–
                             Lokal Anstoss, Stubenstraße 7, 37213 Witzenhausen

                  19 Uhr    Kulinarische Lesung mit Dr. Dieter Grimme
                            bei Hugo Haase, Walburgerstr. 3, 37213 Witzenhausen

10
Tag 8: Donnerstag, 30.04.
                                         11 Uhr        Besichtigung Deutschlands einziger noch
                                                       produzierender Kautabakmanufaktur – Eintritt frei-

                                        14 Uhr         Brauereiführung in Schinkels Brauhaus
                                                       Die Biere aus Schinkels Brauhaus werden im traditio-
                                                       nellen Brauverfahren unter größter Sorgfalt mit ökolo-
                                                       gischen Rohstoffen hergestellt. Wer Schinkels köstliche
                                                       Bierspezialitäten nicht nur trinken möchte, sondern
                                                       auch wissen will, wie sie gebraut werden, ist hier genau
                                                       richtig. Natürlich wird auch das ein oder andere Bier ver-
                                                       köstigt.
                                                       Treffpunkt: Schinkels Back- und Brauhaus, Walburger
                                                       Straße 46, 37213 Witzenhausen. Dauer: ca. 1 Stunde. Um
                                                       Voranmeldung wird gebeten: Tel. 05542 911210 oder
                                                       E-Mail: info@schinkels-brauhaus.de –Kosten: 2 € pro Person–

                                         15 Uhr –Das Kirschenkönigshaus liest vor–
                                                 Lesung für Kinder mit Kirschenprinzessin Diana
                                                 Ernst-Koch-Bücherei, Ermschwerder Straße 17,
                                                 37213 Witzenhausen

                                        19 Uhr         1-jähriges Jubiläum Lokal Anstoß
                                                       Zum 1-jährigen Bestehen des Barkonzepts „Anstoß“
                                                       reisen Sie in die berühmt-berüchtigten 80-90er Jahre
                                                       Witzenhausens, wie damals in Manni´s Bistro! 20 Jahre
                                                       danach lassen wir dieses Gefühl an diesem Abend wie-
                                                       der aufleben, natürlich mit Manni, Carina und DJ Pancho.
                                                       80er & 90er Jahre-Kleidung ist gern gesehen.
                                                       Ort: Lokal Anstoß, Stubenstraße 7, 37213 Witzenhausen

                               Wohngebäude

                 Hausrat                          Vermögen und Rente
                                                                              Seit 20 Jahren Ihr Partner
                                                                              vor Ort: Die Generalagentur
  Haftpflicht                                              Hinterbliebenen-
                                                           versorgung
                                                                              Dirk Wallborn & Team.
                                                                              Generalagentur Dirk Wallborn & Team
                                                                              Südbahnhofstraße 13
       Rechts-                                             Berufs-            37213 Witzenhausen
streitigkeiten                                             unfähigkeit        Tel. 05542 3021
                                                                              Rathofplatz 3
                                                                              37242 Bad Sooden-Allendorf
                    Auto                          Unfall                      Tel. 05652 589646
                           Krankheit und Pflege

                                                                                                                     11
Tag 9: Freitag, 01.05.
             10 bis 17 Uhr     Die wunderschöne Wildblumenwiese von Christel
                               ­Eisfeld in der Gemarkung von Wendershausen kann
                              ­bestaunt werden. Die Wiese liegt am Kirschenwan-
                              derweg 1 beim Rastpunkt „Zwei-Burgen-Ausblick“. Ein
                              herrliches Fotomotiv und ein noch herrlicherer Ausblick.
                             –Eintritt frei–

                   11 Uhr    Offizielle Vorstellung der Kirschenkönigin-
                             ­Kandidatinnen mit Ortsvorstehern, Presse, Verkehrs­
                             verein, Pro Witzenhausen und Bürgermeisterin Fischer
                             auf dem Hof Kindervatter (Auf der roten Leithe 1).

             14 bis 16 Uhr   Tropengewächshaus geöffnet. –Eintritt frei–

                   15 Uhr –Premiere– Jüdische Stadtführung mit Karin Rossberg
                          Tauchen Sie in die jüdische Geschichte Witzenhausens ein.
                          Treffpunkt: Marktplatz –kostenfrei–

               20:30 Uhr –Premiere– Mittelalterliche Stadtführung
                          mit Ritter Isenbard und Sabine Rode
                         Treffpunkt: Tourist-Information –kostenfrei–

                   21 Uhr     Konzert mit Witzenhäuser Musikern in der Klampfe
                             –Eintritt frei– Spenden erbeten
                              Musikkneipe Klampfe, Brückenstraße 21, 37213 Witzenhausen
                              Die Kirschenstadt erstrahlt nicht nur in den unterschied-
                              lichsten Farben, sondern klingt auch ganz verschieden.

                             Die Klampfe lädt zum geselligen Konzert mit Musikern
                             die aus unserer Stadt stammen, oder ihr verbunden sind.

                             Moderiert von dem Göttinger Dirk Rudolph, spielen an
                              diesem Abend Alexander Peppler, ein Witzenhäuser
                             ­Musiker der vor kurzen seine erste CD veröffentlichte.

                             Nina Schmidt, eine junge Schülerin die seit Ihrer Kind-
                             heit in die Musik vernarrt ist und mehrere Instrumente
                             beherrscht.

                             Und Kai Zerweck gibt an der Gitarre Einblick in seine
                             Lieblingssongs verschiedener Musikrichtungen.

12
Tag 10: Samstag, 02.05.
              10 Uhr     Frühstücks Wanderung
                         Der Werratalverein lädt zur kleinen Runde um Witzen-
                         hausen ein. Ziel ist die faire Frühstückstafel auf dem
                         Marktplatz, die pünktlich zum Auftakt um 11:00 Uhr
                         erreicht wird.
                         Treffpunkt: Marktplatz Witzenhausen –kostenfrei–

      11 bis 14:30 Uhr   Brunch von Witzenhäusern für Witzenhäuser –
                         Wir sitzen alle an einem Tisch
                         Seit 2013 zählt Witzenhausen zu den Fairtrade Towns,
                         damit das so bleibt, erneuern wir in diesem Jahr unser
                         Siegel. Passend zu der Fairtrade Kampagne „Faires
                         Frühstück“, steht unser gemeinsames Mahl im Zeichen
                         des fairen Handels. Alle Interessierten sind eingeladen
                         einen oder auch mehrere Tische mit den Zutaten für
                         ein gelungenes Frühstück zu decken. Vereine, Instituti-
                         onen und die einheimischen Betriebe beteiligen sich an
                         diesem Morgen, um faire, regionale und biologische Le-
                         bensmittel den Witzenhäuser und Nicht-Witzenhäuser-
                         Gästen anzubieten. Alle sind herzlich zum Platz nehmen
                         eingeladen!

                          Unsere Tafel startet auf dem Marktplatz, von wo aus
                          sie in die Ermschwerder- und andere Straßen führt. Ge-
                          paart wird dies mit Aktionen für Kinder, Straßenmusik,
                          sowie Aktionen und Infos zu der wichtigen Thematik
                         „Fairer Handel“.
                          Interessierte können sich noch bis zum 20. April in der
                          Tourist-Information Witzenhausen via Telefon: 05542
                          600 10 oder Mail: info@kirschenland.de anmelden.

      11 bis 14:30 Uhr   Die freiwillige Feuerwehr Witzenhausen präsentiert
                         ihren modernen Fahrzeug- und Gerätepark und gibt
                         Einblicke in die Arbeit einer Freiwilligen Feuerwehr.
                         Hinter dem Rathaus

      11 bis 14:30 Uhr   Kart-Parcours und Fahrrad-Trial an der Liebfrauenkirche
                         Die MSC Werratal Witzenhausen Jugend-Kartsportgrup-
                         pe bietet einen kleinen Parcours in dem interessierte
                         Kinder und Jugendliche im Alter von 6-18 Jahren eine
                         Runde drehen können. Neue Talente gesucht!

                                                                                    13
11 bis 17 Uhr      Tag der offenen Tür
                                           Bau- und Wohnkultur Witzenhausen e.V.
                                           Schauen Sie an diesem Tag einmal herein in das neue
                                           Zukunftsbüro. Informieren Sie sich über die Vereinsar-
                                           beit, die Jahresplanung 2015 und die regelmäßigen An-
                                           gebote, die im Zukunftsbüro eingerichtet sind.
                                           Kirchstraße 16, 37213 Witzenhausen

                               14 Uhr      Führung im Tropengewächshaus –Eintritt frei –

                        Start 8 Uhr 23. Werraland-Rallye des Witzenhäuser Kanu-Club 1959 e.V.
                     Siegerehrung   Vorfahrt zur Weser-Marathon-Fahrt. Die Tradition der
                      ca. 14:30 Uhr ­Rallye geht auf die Grenzlandrallye zurück. Dort bildete
                                     die Flussmitte die Grenze zur DDR. Gestartet wird um 8 Uhr
                                    am „Werdchen“ (Mangelgasse) in Eschwege – 39 Paddel-
                      Weitere Infos km. Der Volksstart ist ab 10 Uhr vom Stadtwehr (Bahnhof-
                      unter: www. straße) in Bad Sooden-Allendorf – 20 Paddel-km.
                      wkc-witzen- –Startgebühr: 5,50 € pro Teilnehmer.–
                        hausen.de

   » Was der Mobilfalt noch fehlt, sind Sie!
         Immer mehr Menschen machen bei der Mobilfalt mit – für mehr Mobilität im Alltag. Des-
         halb suchen wir weitere Fahrer, die sich etwas dazu verdienen wollen. Worauf warten Sie
         noch? Registrieren und mitmachen! Infos unter www.mobilfalt.de oder 0800 80 90 688

 14
RZ_NVVH101-002_Mobilfalt_Fahrerwerbung_Anz_148x105mm.indd 1                                07.11.14 17:43
QUALITÄT & SERVICE
  BEI CJ MÖBEL JAEGER GARANTIERT

 FRISCHE WOHNIDEEN
 FÜR DIE GANZE FAMILIE
                                                    ®

                          Bettina Klöppel,
                          Einrichtungsberaterin bei
                          CJ Möbel Jaeger in Witzenhausen

                                                                          Mündener Str. 19e
                                                                          37213 Witzenhausen
                                                                          Telefon 05542/603-25
                                                                          Öffnungszeiten:
                                                                          Mo. - Fr.         9:30 - 19:00 Uhr
                                                                          Sa. (Apr. - Okt.) 9:30 - 18:00 Uhr
                                                                          Sa. (Nov. - März) 9:30 - 16:00 Uhr
         CJ Möbel Jaeger ist ein Haus der CJ Möbel Jaeger GmbH & Co KG,        Folgen Sie uns auf

                                                                                                                     15
                     Mündener Str. 19e, 37213 Witzenhausen                     facebook.com/moebeljaeger
                                                                           Günstige Möbel gibt es auch im Internet
3 x stark für Sie! – Göttingen-Weende – Oberdorla – Witzenhausen              unter www.moebel-jaeger.de
Fair. Menschlich. Nah.
Wir sind für Sie da -
langfristig, professionell
und ganzheitlich.

Ihr verlässlicher Partner seit 1844 - wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer 17
Geschäftsstellen im Werra-Meißner-Kreis oder im Internet unter www.spk-wm.de

16
Sie können auch lesen