Xperia 5 II - Höchstleistung im kompakten Design - Handliches 5G Premium-Smartphone für Fotografen, Gamer und Film-Fans von Sony

Xperia 5 II – Höchstleistung im kompakten Design
Handliches 5G Premium-Smartphone für Fotografen, Gamer und
Film-Fans von Sony
Wien, 17. September 2020. Sony stellt das neue Premium-Smartphone Xperia 5 II vor. Der kleine Bruder des im Feb-
ruar präsentierten Xperia 1 II kommt mit zahlreichen Funktionen des Sony Flaggschiffes.

Xperia 5 II

       •     6,1" (15,5 cm) FHD+ HDR OLED Display1 mit 120 Hz Bildwiederholrate2 im 21:9 Kinoformat
       •     Ultraschnelle Triple-Kamera mit Echtzeit-Augenautofokus3 und ZEISS-Optik
       •     Weltweit erste 4K HDR Zeitlupen-Videoaufnahme mit 120 Bildern pro Sekunde in einem Smartphone 4
       •     Leistungsstarker Qualcomm Snapdragon 865 mit 5G Mobile Plattform
       •     4.000 mAh Akku mit Schnellladefunktion

Das neue Xperia 5 II kommt mit einer beeindruckenden Ausstattung und lässt nicht nur die Herzen von Foto- und Vi-
deo-Fans, sondern auch Gamern höherschlagen. Mit einem handlichen 6,1“ (15,5 cm) FHD+ HDR OLED Display und
einer Bildwiederholungsrate von 120 Hz, 240 Hz Bewegungsunschärfereduzierung5 sowie 240 Hz Abtastfrequenz bei

1
    Anzeigeverhältnisse können je nach Inhaltsformatierung variieren.
2
    Die Funktion kann je nach Inhalt, Spiel und Kompatibilität variieren.
3
    Die Fokussierung beim Tier-Autofokus ist für Hunde und Katzen optimiert. Die Augen des Objekts müssen nach vorn ausgerichtet sein.
4
   Die Hauptkamera des Xperia 5 II ermöglicht eine 4K HDR-Filmaufnahme in Zeitlupe mit 120 Bildern pro Sekunde. Verifiziert durch den SpecTRAX-
Service von Strategic Analytics anhand der veröffentlichten Kameraspezifikationen für über 17.500 Smartphones. Korrekt mit Stand vom 17. Sep-
tember 2020. Es gelten Einschränkungen für die Aufnahmezeit. 4K HDR 120fps verfügbar in der Cinema Pro Benutzeroberfläche über die 24mm-
Kamera.
5
   240 Hz Bewegungsunschärfereduzierung ist eine Funktion zur Verbesserung des Spiels. Bei einer Bildwiederholfrequenz von 120 Hz wird ein
schwarzer Rahmen zwischen den einzelnen Bildern eingefügt, um den gleichen visuellen Effekt wie bei einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz zu
erzielen. Das Ergebnis sind scharfe Bilder mit geringfügig verringerter Helligkeit. Die Funktion kann je nach Inhalt, Spielverfügbarkeit und Kompatibi-
lität variieren und auch abgestellt werden.

Xperia 5 II – Höchstleistung im kompakten Design                                                                  17. September 2020

Berührungen bietet es ein präzises und fließendes Spielerlebnis. Damit ist die Abtastfrequenz bis zu viermal schneller
und die Berührungsempfindlichkeit um 35 Prozent höher im Vergleich zum Vorgängermodell Xperia 5. Unterstützt
wird dies durch den Qualcomm Snapdragon 865 mit 5G Mobile Plattform sowie seinem 5G-Modem Qualcomm X55, 8
GB RAM sowie 128 GB internem Speicher, der via microSD-Kartenslot erweiterbar ist. Das Xperia 5 II bietet ultra-
schnelle Down- und Uplink-Raten6 und ist mit seiner 5G-Funktionalität im Vergleich zu einer LTE-Mobilfunkverbindung
um ein Vielfaches schneller. Surfen im Internet oder Online-Gaming wird dadurch zu einem völlig neuen Erlebnis. Der
4.000 mAh Akku mit Schnellladefunktion sorgt dafür, dass Geschwindigkeit und Leistung mit der nötigen Energie ver-
sorgt werden.

Next Level Gaming

Für das ultimative, mobile Spielerlebnis wartet auch das Xperia 5 II, wie der große Bruder Xperia 1 II, mit dem Spiele-
optimierer auf. Überarbeitet und zusammen mit Mobile-Gamern entwickelt, lassen sich darüber spielstörende Be-
nachrichtigungen ausschalten, die Kamerataste deaktivieren, das Spielgeschehen live aufzeichnen oder parallel Y-
ouTube-Videos einblenden. Das Smartphone laden, spielen und gleichzeitig über die 3,5 mm Klinkenbuchse Musik
hören ist für das Xperia 5 II kein Problem. Die Heat Suppression Power Control sorgt dafür, dass das Smartphone auch
bei intensivem Gaming nicht zu heiß wird. Wer am liebsten mit angestecktem Stromkabel auf Highscore-Jagd geht,
muss sich um den Akku ebenfalls nicht mehr sorgen. Der Strom des Ladekabels wird beim Spielen nicht in den Akku,
sondern direkt an die entsprechende Hardware geliefert, was den Akku entlastet. Für das echte Gaming-Erlebnis lässt
sich außerdem ein PlayStation 4 DUALSHOCK 4 Wireless Controller7 mit dem Smartphone verbinden. Xperia ist das
offizielle Smartphone von Call of Duty: Das Mobile World Championship Tournament 2020 und das Xperia 5 II bieten
in Zusammenarbeit mit Qualcomm Snapdragon Elite Gaming ein optimiertes Spieleerlebnis.

Perfekter Fokus

Foto-Fans dürfen sich auf die vielseitige Triple-Kamera freuen: Mit 16 mm Superweitwinkel, 24 mm Weitwinkel und 70
mm Tele sowie je 12 Megapixel Auflösung punktet die Kamera mit dem gleichen Highspeed wie der des Xperia 1 II.
Der kontinuierliche Autofokus mit 60 BpS Echtzeit-Tracking8 (und Echtzeit-Augenautofokus für Menschen und Tiere)
aus der Kameratechnologie der Alpha Serie ermöglicht gestochen scharfe und ausgewogen belichtete Serienaufnah-
men mit bis zu 20 BpS9 selbst bei sich schnell bewegenden Motiven. Die Kamera mit Zeiss-Optik wurde speziell für das
Xperia 5 II kalibriert und verfügt über das bekannte ZEISS T*-Coating, das Lichtreflektionen reduziert und für beste-
chende Kontrast- und Bildwiedergabe sorgt. Dank des großen 1/1,7“-Sensors und der Rauschunterdrückung mit dem
Bionz X for Mobile werden auch bei schlechten Lichtverhältnissen qualitativ hochwertige Bilder aufgenommen.

Mit Photo Pro, das zusammen mit professionellen Fotografen entwickelt wurde, bietet das Xperia 5 II ambitionierten
Fotografen die vertraute Benutzeroberfläche der Alpha Kameraserie. Hierüber lassen sich individuelle Anpassungen
der Blende, Verschlusszeiten sowie ISO-Werte vornehmen und Bilder im RAW-Format abspeichern.

Vlogger und Hobby-Regisseure kommen dank Cinema Pro powered by CineAlta auf ihre Kosten. Das Xperia 5 II ermög-
licht erstmals in einem Smartphone die 4K HDR 120 BpS Zeitlupen-Videoaufnahme sowie die Aufnahme und Wieder-
gabe von bis zu fünffacher Zeitlupe bei 24 BpS. Videos im 21:9 Kinoformat mit 24 BpS, 25 BpS, 30 BpS und 60 BpS10
sind ebenfalls in 4K HDR möglich. Dank verschiedenen Filtern im Stil der professionellen Venice-Kameras von Sony und
Einstellungen der Verschlusszeit, ISO-Werte, Weißabgleich wie auch die Wahl der Objektive, können eindrucksvolle
Filme aufgenommen werden. Die Cinema Pro Benutzeroberfläche kann zugleich als mobiler Schnittplatz für Videos
genutzt werden.

6
    5G-Netz abhängig von Markt und Anbieter.
7
    DUALSHOCK 4 and XD Mount separat erhältlich. Die Kompatibilität mit Spieltiteln kann variieren.
8
  Über das 24-mm-Objektiv. Diese Funktion kann über die Photo Pro App aufgenommen werden, wenn die Verschlusszeit 1/60 Sekunde oder kürzer
ist. Sie kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
9
  Die maximale BpS hängt von der Aufnahmeumgebung und den Einstellungen ab. Bei einer 24-mm-Kamera sind bis zu 20 BpS bei Serienaufnahmen
mit AF/AE möglich. 16 mm- und 70mm-Kameras können bis zu 10 Bilder/s mit AF/AE aufnehmen.
10
    Es gelten Einschränkungen für die Aufnahmezeit.

Xperia 5 II – Höchstleistung im kompakten Design                                                                     17. September 2020

Dreidimensionales Klangerlebnis

Für den perfekten Klang hält das Xperia 5 II die bekannten Sony Technologien wie HiRes Audio, HiRes Audio Wirel-
ess11, DSEE Ultimate und aptX Unterstützung bereit. Beim Filmeschauen sorgt Dolby Atmos, abgestimmt in Zusam-
menarbeit mit Sony Pictures Entertainment, für ein mehrdimensionales Surround-Sound-Erlebnis. Außerdem lässt 360
Reality Audio12 von Sony eine dreidimensional umhüllende Klanglandschaft entstehen, die nahezu an das Rundum-
Erlebnis einer Live-Darbietung heranreicht. Dieses wird über den integrierten Hardware-Decoder ermöglicht, der eine
objektbasierte, räumliche Audiotechnologie nutzt und die Sound-Daten analysiert. Kompatible Musiktitel finden sich
unter anderem auf der Musik- und Entertainmentplattform TIDAL, für die Käufer des Xperia 5 II ein dreimonatiges Gra-
tis-Abo erhalten13. Außerdem garantieren die Stereo-Front-Lautsprecher auch ohne Kopfhörer ein einzigartiges und
ausbalanciertes Klangerlebnis.

Leistungsstark und handlich

Die perfekte Bühne für spannende Videos, intensives Gaming und ausgiebiges Binge-Watching bietet das gestochen
scharfe CinemaWide 6,1" (15,5 cm) FHD+ HDR OLED Display im 21:9 Format. Es bietet nicht nur die Möglichkeit, Filme
unterwegs wie im Kino zu erleben, sondern auch mehr Platz für Multitasking. Social Media Newsfeed, E-Mails oder
Kalender können parallel überprüft werden, während der Nutzer Videos oder die Lieblingsserie verfolgt.

Das zeitlose und schlichte Design des Xperia 5 II mit Corning Gorilla Glas 6 und nur 8 mm Dicke liegt dank abgerunde-
ter Kanten perfekt in der Hand. An der rechten Geräteseite befindet sich der Powerbutton mit integriertem Fingerab-
drucksensor, die Kamerataste sowie die Lautstärkewippe. Erstmals verfügt das Xperia 5 II über eine dedizierte Google
Assistant-Taste. Über langes Drücken lassen sich darüber unter anderem Musik anschalten, E-Mails senden oder auch
eine Schnellsuche via Spracheingabe aktivieren.

Nach IP65/6814 gegen das Eindringen von Wasser und Staub zertifiziert, ist das Xperia 5 II auch bei schlechtem Wetter
der ideale, handliche Begleiter.

Das Xperia 5 II ist für 899 Euro (UVP) erhältlich. Die Verfügbarkeit wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

Weitere Informationen unter: www.sony.at

11
     HiRes Audio und HiRes Audio Wireless erfordern ein kompatibles Headset.
12
   Für 360 Reality Audio ist ein Abonnement eines kompatiblen Online-Musikdienstes erforderlich. Es können die Geschäftsbedingungen, das Konto
und die Gebühren von Dritten gelten. Die Verfügbarkeit der Dienste kann je nach Markt variieren.
13
   Dieses Angebot kann individuellen Bedingungen unterliegen und jederzeit geändert, unterbrochen oder eingestellt werden. Es können Gebüh-
ren, Registrierungs- und Kreditkarteninformationen erforderlich sein.
14
   Das Smartphone ist wasserdicht und staubgeschützt. Man muss sich also keine Gedanken machen, wenn man in den Regen kommt oder unter
dem Wasserhahn Schmutz abspülen möchte, sofern einige einfache Anweisungen befolgt werden: Alle Anschlüsse und Abdeckungen müssen fest
verschlossen sein. Das Gerät darf nicht mit Meerwasser, Salzwasser, gechlortem Wasser oder Getränken und ähnlichen Flüssigkeiten in Kontakt
gebracht werden. Bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Verwendung des Geräts erlischt die Garantie.
Das Gerät ist gemäß den IP-Schutzarten IP65/68 geschützt. Weitere Informationen unter: https://www.sony.at/electronics/support
Achtung: Das Smartphone ist mit einem USB-Anschluss ohne Abdeckung ausgestattet, über den das Smartphone verbunden und aufgeladen werden
kann. Wenn das Gerät Wasserkontakt hatte, muss dieser USB-Anschluss erst völlig getrocknet sein, bevor das Smartphone aufgeladen werden kann.

Ansprechpartner für Medien:
Susanne Stadler-Graf
Head of PR
Sony Europe B.V.
Zweigniederlassung Österreich
Telefon: +43 1 61050 2262
E-Mail: susanne.stadler-graf@sony.com
Web: www.sony.at

Nicole Ustupska
Ecker & Partner
Öffentlichkeitsarbeit & Public Affairs GmbH
Telefon: +43 1 599 32 22
E-Mail: n.ustupska@eup.at

Über die Sony Corporation

Die Sony Corporation ist ein kreatives Entertainment-Unternehmen mit einem festen Technologie-Funda-
ment. Dieses umfasst die Bereiche Spiele und Netz- werk-Services, Musik, Fotos, Filme sowie Elektronikpro-
dukte und Halbleiter bis hin zu Finanzdienstleistungen. Das Ziel von Sony ist es, die Welt durch die Kraft von
Kreativität und Technologie mit Emotionen zu füllen. Weitere Informationen gibt es unter: http://www.sony.at.

Die Meldung und entsprechendes Bildmaterial in Druckqualität zum Download finden Sie unter:
http://presscentre.sony.at

Xperia 5 II

Kamera          Hauptkamera:
                NEU: Triple-Kamera mit ZEISS-Optik mit T* Coating und:
                -     12 MP Superweitwinkelobjektiv (16 mm, F2.2) mit Augenautofokus
                -     12 MP Weitwinkelobjektiv (24 mm, F1.7) mit Augenautofokus
                -     12 MP Teleobjektiv (70 mm, F2.4) mit Augenautofokus

                NEU: Augenautofokus für Mensch und Tier1 mit 60 BpS
                Video via Cinema Pro powered by CinemaAlta:
                -     Aufnahme-Modi mit 24 / 25 / 30 / 60 BpS in 4K HDR
                -     NEU: 4K HDR 120 fps Slow Motion Videoaufnahme im 21:9 Format
                Optischer Bildstabilisator
                NEU: Photo Pro mit Alpha-Kameratechnologie, RAW + JPEG Funktion
                NEU: Serienaufnahme mit 20 BpS mit AF/AE Tracking

                Frontkamera:
                8 Megapixel
                Full HD-Videoaufnahme
                Display-Blitz

Musikfunktion   High-Res Audio, High-Res Audio Wireless
                LDAC, DSEE-Ultimate, aptX HD
                NEU: 360 Reality Audio (über angeschlossene Kopfhörer)
                Dolby Atmos
                Stereo S-Force Front Surround Lautsprecher
                Stereo-Aufnahmen

Verbindungen    NEU: 3,5 mm Klinkenanschluss
                USB 3.1-Typ C
                WiFi IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4 GHz/5 GHz
                NEU: Bluetooth 5.1
                NFC

Display         6,1" (15,5 cm) FHD+ HDR OLED 21:9-Display
                NEU: 120 Hz Bildwiederholungsrate, 240 Hz Reduzierung der Bewegungsunschärfe
                NEU: 240 Hz Abtastfrequenz bei Berührung
                Auflösung 2520 x 1080 Pixel
                400 cd
                Kratzfestes Display (Gorilla Glas 6 von Corning)

Weitere         NEU: DUALSHOCK4 Wireless-Controller Unterstützung
Merkmale        NEU: Google Assistant Taste
                Dynamic Vibration System
                Side Sense-Funktion (Aufruf verschiedener Funktionen über berührungsempfindliche Seite)
                Split-Screen Modus
                Fingerabdrucksensor im Powerbutton für schnelles und sicheres Entsperren an der Seite
                Wasser- und staubgeschützt nach IP65/68

Lieferumfang    Schnell-Ladegerät UCH32
                USB-C-Kabel
                Headset

Zahlen und      Größe: 158 x 68 x 8 mm
 Fakten          Gewicht: 163 g
                 Farben:
                    •       Black
                    •       Blue
                    •       Grey

                 SIM-Karte: Nano SIM
                 Dual SIM
                 NEU: RAM: 8 GB
                 Interner Flash-Speicher: 128 GB
                 Speicherkartenslot: microSD
                 NEU: Prozessor: Qualcomm Snapdragon 865 mit 5G Mobile Plattform
                 NEU: Integrierter Akku: 4.000 mAh
                 Betriebssystem: Google Android 10

                 NEU: Netze: GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G sub6

Alle Angaben vorbehaltlich Irrtümer und kurzfristiger Änderungen.