Zubehör für die Montage, Verkabelung und Einstellung von Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse - Emerson
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktdatenblatt
00813-0105-4044, Rev AB
Februar 2022
Zubehör für die Montage, Verkabelung und
Einstellung von Sensoren für die
Flüssigkeitsanalyse
Emerson bietet eine große Auswahl an Zubehörteilen für eine einfache Installation und Einstellung der
markeneigenen Messumformer für die Flüssigkeitsanalyse. Dieses Datenblatt enthält eine Vielzahl von
Adaptern für die Montage von pH-, ORP-, Leitfähigkeits-, Chlor-, Ozon- und Gelöstsauerstoffsensoren. Im
Lieferumfang enthalten sind auch Anschlussdosen und Verlängerungskabel für Anwendungen, die lange
Versorgungsentfernungen erfordern, sowie Kalibrierpuffer und Standardlösungen für pH-, ORP- und
Leitfähigkeitssensoren.
Februar 2022 Kompatibilität des Zubehörs Die Kompatibilität des Montagezubehörs ist auf die in den entsprechenden Datentabellen angegebenen Sensormodelle beschränkt. Inhalt Kompatibilität des Zubehörs............................................................................................................................................................. 2 Einsetzadapter für NPT-Sensoren mit Gewinde..................................................................................................................................3 Einsetz-Montageadapter für einziehbare Sensoren mit 1 in. Durchmesser.........................................................................................6 Tri-Clamp-Montageadapter...............................................................................................................................................................8 Inline-T-Stück-Montageadapter.......................................................................................................................................................10 Standard-Einziehbaugruppen.......................................................................................................................................................... 12 Hochdruck-Einziehbaugruppen....................................................................................................................................................... 15 PASVE-Drehrückziehventil............................................................................................................................................................... 19 Zellen mit geringem Durchfluss ...................................................................................................................................................... 20 Bedienfeld für geringen Durchfluss..................................................................................................................................................23 Rotameter zur Probendurchflussregelung....................................................................................................................................... 25 Adapter für Eintauchmontage......................................................................................................................................................... 26 Handlauf-Montagesysteme............................................................................................................................................................. 27 Sprühreiniger.................................................................................................................................................................................. 28 Anschlussdosen und Vorverstärker ................................................................................................................................................. 30 Verlängerungskabel für lange Versorgungsentfernung des Sensors................................................................................................ 33 Kalibrierpuffer und Standardlösungen............................................................................................................................................. 34 Validierungseinheit für Leitfähigkeit................................................................................................................................................ 36 2 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022
Einsetzadapter für NPT-Sensoren mit Gewinde
Diese Adapter verwenden, um Sensoren mit nach hinten gerichtetem Gewinde in Prozessleitungen oder Proben-T-Stücken zu
installieren. Der Sensor wird in einen Kunststoffadapter eingeschraubt, der im Prozessanschluss mit einer Überwurfmutter befestigt
wird. Die Rückseite des Adapters ist mit einem Gewinde für eine Leitungseinführung, falls erforderlich, versehen. Durch die
Überwurfverbindung besteht keine Gefahr, dass sich das Kabel beim Entfernen des Sensors verdreht und beschädigt wird.
Tabelle 1: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 23242-02 23242-03 2001990
Referenzbild
Prozessanschluss 1½ in. MNPT 2 in. MNPT
Sensoranschluss Anschluss an nach hinten gerich- Anschluss an nach hinten gerich- Anschluss an nach hinten gerich-
tete 1 oder ¾ in. MNPT-Gewinde tete ¾ in. oder ⅝ in. 11 MNPT- tete ¾ in. MNPT-Gewinde am
am Sensor Gewinde am Sensor Sensor
Konstruktionswerkstoffe Edelstahl 316, PEEK, FKM CPVC, PEEK, FKM
Max. Temperatur 392 °F (200 °C) 100 °F (38 °C) bei 100 psig (791
kPa abs)
Max. Druck 295 psig (2135 kPa abs)
ODER
185 °F (85 °C) bei 45 psig (412
kPa abs)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 3900, 389, 396P – –
und 3500
Leitfähigkeit Rosemount 228-21 Rosemount 228-20 Rosemount 228-21
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 3
Februar 2022
Abbildung 1: Einsetzadapter 23242-02 mit ringförmigem Rosemount 228 Leitfähigkeitssensor (-21-Option)
A. Kabel
B. 1 in. FNPT
C. Adapter ¾ in. FNPT-Gewinde
D. 2-135 FKM O-Ring
E. Überwurfmutter, Sechskantverschraubung 2 in.
F. Stutzen, Überwurfverschraubung
G. 1½ in. MNPT
4 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Abbildung 2: Einsetzadapter 23242-03 mit ringförmigem Rosemount 228 Leitfähigkeitssensor (-20-Option) A. Kabel B. ¾ in. FNPT C. Adapter ⅝ in.-11 UNC-2B x ¾ in. NPT D. 2-135 FKM O-Ring E. Überwurfmutter, Sechskantverschraubung 2 in. F. Stutzen, Überwurfverschraubung G. 1½ in. MNPT Abbildung 3: Einsetzadapter 2001990 mit ringförmigem Rosemount 228 Leitfähigkeitssensor (-21-Option) A. Kabel B. ¾ in. FNPT C. 1-132 FKM-O-Ring D. 2 in. MNPT Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 5
Februar 2022
Einsetz-Montageadapter für einziehbare Sensoren mit 1 in.
Durchmesser
Bestimmte pH- und ORP-Sensormodelle haben kein Gewinde und müssen unter Verwendung von einer der unten in Tabelle 2
dargestellten Montageadapter installiert werden. Der Sensor gleitet in den Anschluss und wird mittels einer Mutter und eines
Klemmrings gegen das Sensorrohr festgezogen und hält den Sensor an Ort und Stelle. Die Einbautiefe ist einstellbar und die
Gewinde können beim Installieren mittels Einsetzen oder beim Anschluss an ein Tauchrohr so gedreht werden, dass sie nach oben
oder nach unten zeigen. Ein Ring am Rohr verhindert, dass der Sensor durch den Prozessdruck ausgeworfen wird, wenn die Mutter
nicht festgezogen ist. Um zu verhindern, dass der Sensor das Kabel verdreht, während ein Gewindeanschluss installiert oder
entfernt wird, die Mutter lösen, um den Sensor freizugeben.
Tabelle 2: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 23166-00 23166-01 9510066
Referenzbild
Prozessanschluss 1 in. MNPT
Sensoranschluss Anschluss an Rohr mit 1 in. Außendurchmesser an einziehbarem Sensor
Werkstoff Edelstahl 316 Titan Nylon
O-Ring-Werkstoff EPDM FKM
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 385+, 396, 398, 396R, 398R, 3300HT, 3400HT und Rosemount 396, 398 und
RBI-547 3300HT
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
Abmessungen in mm/in.
Abbildung 4: Einsetzadapter (Teilenr. 23166-00 oder 23166-01) mit Rosemount 396 pH-Sensor
A. Sechskant
B. pH-Elektrode
6 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Abbildung 5: Einsetzadapter (Teilenr. 9510066) mit Rosemount 396 Sensor A. 25 mm x 25 mm NPT-Stecker, Nylon (Teilenr. 9510066) Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 7
Februar 2022
Tri-Clamp-Montageadapter
Verwenden Sie diese Adapter, um Sensoren mit Gewinde oder einziehbare Sensoren in 1½ oder 2 in. Tri-Clamp-Prozessanschlüssen
zu installieren.
Tabelle 3: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer SQ13662 (S11099-LQD) SQP-10098-LQD(1) SQ 10904A und B
Referenzbild
Prozessanschluss 1½ in. Tri-Clamp 2 in. Tri-Clamp 2 in. (A) oder 1½ in. (B) Tri-
Clamp
Sensoranschluss Anschluss an PG13.5 Gewinde Anschluss an Rohr mit 1 in. Anschluss an 1 in. MNPT-Gewin-
am Sensor Durchmesser auf einziehbarem de am Sensor
Sensor
Konstruktionswerkstoffe Edelstahl 316, Oberflächengüte Edelstahl 316 Edelstahl 304
16 Ra
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount Hx338+ Rosemount 385+, 396, 396R, Rosemount 389, 396P, 3500
398R, TF396, 398, 3300HT und und 3900
3400HT
Gelöster Sauerstoff Rosemount Hx438 – –
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
8 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Abbildung 6: Tri-Clamp-Montageadapter (Teilenr. SQP-10098-LQD) mit Rosemount TF396 pH-Sensor A. Abmessungen (siehe Tabelle 4) B. Anschluss. Vorverstärker-Kappenadapter mit Kabel, Code C08/C30, Teilenr. 23991 -01 -01 C. ISFET-Sensor aus Edelstahl 316 ohne Glas, mit Pt-100. D. 2 in. Tri-Clamp-Adapter, SQP10098-LQD (SQ11109: früher Teilenr. 23513-00). Bestellung und Lieferung erfolgen separat. E. Referenz F. Elektrode Tabelle 4: Einbautiefe (A) Minimum Maximum 2,55 in. (64,86 mm) 6,00 in. (152,4 mm) Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 9
Februar 2022
Inline-T-Stück-Montageadapter
Diese vielseitigen Inline-T-Stücke können direkt in Prozessleitungen oder in Teilströmen installiert werden. T-Stücke werden in PVC
und CPVC angeboten und können an ¾, 1 und 1½ in. Prozessleitungen angeschlossen werden. T-Stücke mit Verschraubungen
bieten schnellen und einfachen Zugang und vermeiden Schäden durch Kabelverbiegungen.
Tabelle 5: PVC − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 915240-03 915240-04 915240-05
Referenzbild
Prozessanschluss ¾ in. FNPT 1 in. FNPT 1½ in. FNPT
Sensoranschluss Die Überwurfbaugruppe kann an 1 in. MNPT-Gewinde auf der Rückseite des Sensors angeschlossen
werden
Nenngröße des T-Stücks 2 in.
Konstruktionswerkstoffe PVC, Schedule 80
O-Ring-Werkstoff Buna N
Maximale Auslegung 60 psig (515 kPa) bei 120 °F (49 °C)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500(2) und 3900(2)
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ
Chlor Rosemount 499ACL
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
(2) Rosemount 3900 und 3500 Sensoren erfordern, dass die Verwendung von Teilenr. S10283-LQD mit 915240-03, -04 oder -05 Inline-T-Stücken
kompatibel ist (siehe Abbildung 7).
Abbildung 7: Adapter mit Teilenr. S10283-LQD mit T-Stück für Inline-Montage mit Teilenr. 915240-03, 04 oder -05
10 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Tabelle 6: CPVC − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 2002011 23567-00
Referenzbild
Prozessanschluss 1 in. FNPT 1½ in. Buchse
Sensoranschluss Direkte Verbindung mit nach vorne ge- Überwurfbaugruppe wird an 1 in. MNPT-
richtetem 1 in. MNPT-Gewinde auf dem Gewinde am Sensor angeschlossen
Sensor
Nenngröße des T-Stücks 1½ in.
Konstruktionswerkstoffe CPVC, Schedule 80
O-Ring-Werkstoff Keine Buna N
Maximale Auslegung 150 psig (1136 kPa) bei 150 °F (65 °C) 65 psig (549 kPa) bei 122 °F (50 °C)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle (1)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500 und 3900
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ
Chlor Rosemount 499ACL
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende VP-Anschlusssensoren können ebenfalls verwendet
werden.
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 11Februar 2022
Standard-Einziehbaugruppen
Montagebaugruppen für Einziehvorrichtungen ermöglichen das Entfernen von Sensoren für die Reinigung, die Wartung oder den
Austausch, ohne den Prozess zu unterbrechen. Einziehbaugruppen für Standard- und Hochdruck nutzen ein Kugelventil, um den
Prozess zu isolieren, während der Sensor gewartet wird.
Tabelle 7: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 23240-00 23765-00 23724-00
Referenzbild
Prozessanschluss 1½ in. FNPT 1¼ in. MNPT 1 in. MNPT
Sensoranschluss Erfordert Teilenr. 23166-00 Anschluss an Rohr mit 1 in. Anschluss an Rohr mit ¾ in.
oder 23166-01 (separat erhält- Durchmesser auf einziehba- Durchmesser auf einziehba-
lich) zum Anschluss an Rohr rem Sensor rem Sensor
mit 1 in. Durchmesser auf ein-
ziehbarem Sensor
Mediumberührte Werkstoffe Edelstahl 316, PTFE Edelstahl 316, FKM
Max. Temperatur 32 bis 212 °F (0 bis 100 °C) 392 °F (200 °C)
Max. Druck 100 psig (790 kPa) 200 psig (1481 kPa) 100 psig (790 kPa)
Maximaler Rückzugdruck Für Sensoren mit 21 in. Länge oder kürzer: 64 psig (542 kPa) 100 psig (790 kPa)
Für Sensoren mit 21 bis 36 in. Länge: 35 psig (343 kPa)
Weitere Informationen Ein 1½ in. MNPT-Schließnippel Wenn das Kugelventil bereits –
(Teilenr. 93101-02) kann zum verfügbar ist, kann die Einzieh-
Anschluss des Kugelventils an baugruppe (Teilenr. 23796-00)
FNPT-Prozessanschlüsse ver- allein bestellt werden (siehe
wendet werden. Abbildung 8).
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 396R, 398R, 385+, 3400HT und RBI-547 –
Leitfähigkeit – Rosemount 402 Rosemount 140
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
Abbildung 8: Einziehbaugruppe ohne Kugelventil (Teilenr. 23796-00)
12 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Abbildung 9: Einziehvorrichtung (Teilenr. 23240-00) und Prozessanschluss (Teilenr. 23166-00 oder 23166-01) mit
Rosemount 396R pH-Sensor
A. Abmessungen (siehe Tabelle 8)
B. Abmessungen (siehe Tabelle 8)
C. Prozessanschluss (Teilenr. 23166-00 oder 23166-01) (nicht im Lieferumfang des Kugelventilsatzes enthalten)
D. 38 mm -zu-25 mm-Reduzierstück (Teilenr. 9310104)
E. Kugelventil (Teilenr. 934065)
F. Kugelventilsatz (Teilenr. 23240-00)
G. 38 mm Nippelverschluss (Teilenr. 931012)
Tabelle 8: Rosemount 396R Einbaulängen für Einziehvorrichtung 23240-00
Messrohrlänge A B (max.)
533 mm 587 mm 328 mm
914 mm 954,5 mm 696 mm
Abbildung 10: Einziehvorrichtung (Teilenr. 23765-00) mit Rosemount 402 Leitfähigkeitssensor
A. Abmessungen (siehe Tabelle 9)
B. Abmessungen (siehe Tabelle 9)
C. 30,2 mm (1,19 in.)
D. 31,8 mm Kugelventil mit großer Bohrung (Teilenr. 9340078)
E. 31,8 mm -zu-292 mm-NPT-Nippel (Teilenr. 4342M)
F. Einziehsatz (Teilenr. 23796-00)
Tabelle 9: Rosemount 402 Einbaulängen für Einziehvorrichtung 23765-00
Beschreibung Montagesatz A (min. bis max.) B
(in. (mm)) (in. (mm))
Rosemount 402-11 23765-00 3,21 bis 5,34 (82 bis 136) 18,3 (460,5)
Rosemount 402-12 23765-00 2,34 bis 4,47 (59 bis 114) 17,33 (440,2)
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 13Februar 2022
Tabelle 9: Rosemount 402 Einbaulängen für Einziehvorrichtung 23765-00 (Fortsetzung)
Beschreibung Montagesatz A (min. bis max.) B
(in. (mm)) (in. (mm))
Rosemount 402-13 23765-00 2,36 bis 4,49 (60 bis 114) 17,33 (440,2)
Abbildung 11: Rosemount mit Kugelventilsatz (Teilenr. 23724-00)
A. Deckel der Anschlussdose
B. Anschlussdosen-Druck-Kabelverschraubung (Teilenr. 9310120)
C. Mutter für Sensor-Druck-Kabelverschraubung(1)
D. PEEK-Spaltring (innen)(1)
E. PEEK-Klemmring (innen)(1)
F. Gehäuse der Druck-Kabelverschraubung(1)
G. Viton®-O-Ring (innen) (Teilenr. 9550200)
H. Reduzierbuchse
I. Kugelventilsatz (Teilenr. 23724-00)
J. Ausgestellter mechanischer Anschlag
K. 1 in. (25,4 mm) NPT-Sechskantnippel
L. Sensorschutzrohr
M. Nylon-Klemmring (innen)
N. Anschlussdose
(1) in Satz mit Teilenr. 23730-00 enthalten
14 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Hochdruck-Einziehbaugruppen
Tabelle 10: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 23311-00 23311-01
Referenzbild
Prozessanschluss 1½ in. MNPT-Anschluss an Kugelventil (separat erhältlich)
Sensoranschluss Anschluss an ⅝-11-Gewinde am Sensor
Mediumberührte Werkstoffe Edelstahl 316, PTFE, EP
Max. Betriebstemperatur 392 °F (200 °C)
Maximaler Betriebsdruck 295 psig (2036 kPa)
Maximaler Rückzugdruck 295 psig (2135 kPa [abs]) 35 psig (343 kPa [abs])
Maximaler Einbauweg 10½ in. (267 mm) 12 in. (305 mm)
Maximaler Einbauweg mit Teilenr. 6 1/2 in. (165 mm) 8 in. (203 mm)
9340065
Gewicht/Versandgewicht 12/15 lb. (5,5/7,0 kg) 9/12 lb. (4,5/5,5 kg)
Weitere Informationen Erfordert Kugelventil mit Teilenr. 9340065 (separat erhältlich)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Sonderbestellung erforderlich, auf Anfrage erhältlich
Leitfähigkeit Rosemount 228-20
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 15Februar 2022
Abbildung 12: Manuelle Einziehvorrichtung mit Teilenr. 2311-01 − Maßzeichnung
A. Anschlussdose mit Schraubkappe
B. ¾ in. FNPT
C. Spannmutter
D. Spannzange
E. Mutternschutz
F. Mutternschutzfeder
G. 3 in. Sechskant-Überwurfmutter
H. 2,531 in. 8-ACME-Gewinde
I. 2⅝-in. Sechskant-Einziehkammer
J. ⅛ in. MNPT-Stopfen
K. 1½ in. MNPT
L. Rohr aus Edelstahl, 316 ¾ in. Außendurchmesser
M. Manuelle Einziehvorrichtung
16 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Abbildung 13: Mechanische Einziehvorrichtung Teilenr. 23311-00 − Maßzeichnung
A. Anschlussdose mit Schraubkappe
B. Gewindespindel
C. Hubbegrenzerring „B“
D. Deckel
E. Mutterngehäuse
F. Hubbegrenzerring „A“
G. Anschlaghülse für Wechselarmatur
H. 3 in. Sechskant-Überwurfmutter
I. 2,531 in. 8-ACME-Gewindetyp
J. 2⅝-in. Sechskant-Einziehkammer
K. ⅛ in. MNPT-Stopfentyp
L. 1½ in. MNPT
M. Rohr aus Edelstahl 316, Ø ¾ in.
N. Mechanische Einziehvorrichtung
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 17Februar 2022
Tabelle 11: Kugelventil − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 9340065
Prozessanschluss 1½ in. FNPT
Sensoranschlüsse Anschluss an 1½ in. MNPT-Gewinde an Einziehvorrichtung 23311-00 oder 23311-01
Mediumberührte Werkstoffe Edelstahl 316, PTFE
Max. Temperatur und Druck 382 °F (194 °C) bei 295 psig (2135 kPa [abs])
ODER
392 °F (200 °C) bei 251 psig (1832 kPa [abs])
18 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
PASVE-Drehrückziehventil
Emerson bietet außerdem das PASVE-Drehrückziehsystem an, das ein Drehrückziehventil zum
Wechseln des Sensors zwischen einer Mess- und Wartungsposition ermöglicht. Weitere Informa-
tionen finden Sie im Produktdatenblatt des PASVE-Drehrückziehventil.
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 19Februar 2022
Zellen mit geringem Durchfluss
Zellen mit geringem Durchfluss eignen sich für viele Installationen, insbesondere für Anwendungen, in denen es unpraktisch ist, ein
größeres Probenvolumen umzuleiten, und bei denen die Probe entsorgt werden muss. Rotameter mit Ventil sind zur Einstellung
und Messung des Probenflusses in Nebenstromanwendungen erhältlich. Eine präzise Regelung des Durchflusses ist besonders
wichtig bei der Messung von gelöstem Sauerstoff, Chlor und Ozon.
Tabelle 12: Polycarbonat-Zelle mit geringem Durchfluss − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 24091-00 24091-01 24091-02
Referenzbild
Prozessanschluss ¼ in. FNPT-Einlass- und Auslass(1)
Sensoranschluss Anschluss an 1 in. MNPT-Gewinde am Sensor Anschluss an ¾-in. MNPT-Ge-
winde am Sensor
Mediumberührte Werkstoffe Gehäuse und Mutter: Polycarbonat-/Polyestermischung; ¼ in. Klemmringverschraubungen:
Edelstahl 316; O-Ring: Silikon
Max. Temperatur 158 °F (70 °C)
Max. Druck 90 psig (621 kPa)
Sonderausführungen Keine Spezialdüse zum Entfernen Keine
von Luftblasen (nicht in Refe-
renzbild dargestellt)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(2)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500 – –
und 3900
Leitfähigkeit – – Rosemount 400
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ATrDo und Rosemount 499ADO –
499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ – –
Chlor Rosemount 499ACL –
(1) Die Durchflusszelle hat einen ¼ in. FNPT-Ein- und -Auslass und wird mit optionaler Klemmringverschraubung für ¼ in. MNPT zu ¼ in. AD-
Ummantelung bereitgestellt.
(2) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
20 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Abbildung 14: Zelle für niedrigen Durchfluss (Teilenr. 24091-00) für Rosemount 396 und 396P-41 Sensoren
A. Auslauf
B. Einlauf
Abmessungen in in./mm.
Anmerkung
Max. Druck: 4,48 barg; max. Temperatur: 122,0 °F
Tabelle 13: Durchflusszelle aus Edelstahl für geringen Durchfluss − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer S10240 (SQ 7716) S10290 (SQ 7637)
Referenzbild
Prozessanschluss ¼ in. FNPT-Ein- und -Auslass
Sensoranschluss Anschluss an 1 in. MNPT-Gewinde am Sensor Anschluss an ¾-in. MNPT-Gewinde am Sen-
sor
Mediumberührte Werkstoffe Edelstahl 316
Max. Temperatur 392 °F (200 °C)
Max. Druck 250 psig (1724 kPa)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500 und 3900 Rosemount RBI-546
Leitfähigkeit – Rosemount 400
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 21Februar 2022
Tabelle 13: Durchflusszelle aus Edelstahl für geringen Durchfluss − Bestellinformationen und Spezifikationen (Fortsetzung)
Teilenummer S10240 (SQ 7716) S10290 (SQ 7637)
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO –
(1) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
22 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Bedienfeld für geringen Durchfluss
Das Bedienfeld für geringen Durchfluss verwendet die Schwerkraft, um den Durchfluss zu regeln, weshalb keine Druckregler,
Ventile oder Rotameter erforderlich sind.
Der Überlaufprobenehmer besteht aus zwei konzentrischen Messrohren mit geschlossenem, ringförmigem Raum an der
Unterseite. Die Probe tritt durch eine Klemmringverschraubung unten am äußeren Rohr ein, füllt den ringförmigen Raum zwischen
den Rohren und läuft schließlich in das innere Rohr über, bevor es abfließt. Eine zweite Klemmringverschraubung am äußeren Rohr
wird mit einer Zelle für geringen Durchfluss verbunden, die den Sensor enthält. Der Auslass aus der Zelle für geringen Durchfluss ist
mit dem Abfluss des Überlaufprobenehmers verbunden.
Der Fluss der Probe zum Sensor wird durch den leichten Kopfdruck des äußeren Rohrs geregelt. Der Durchflussregler liefert einen
konstanten Durchfluss von 2 g/h (7,5 Litern pro Stunde), wenn der Einlassfluss im spezifizierten Bereich von 3 bis 80 gph (11,4 bis
304 Litern pro Stunde) liegt.
Abbildung 15: Das Bedienfeld für geringen Durchfluss mit Teilenr. 00390-7101-0001 mit Rosemount 3900 pH-Sensor
Tabelle 14: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 00390-7101-0001
Prozessanschluss Klemmringverschraubung für Probeneinlass: ¼ in. FNPT
Einlassfluss 3 bis 80 Gallonen pro Stunde (11,4 bis 304 Liter pro Stunde)
Eingangsdruck(1) 3 bis 65 psig (122 bis 549 kPa [abs])
Temperatur 32 bis 122 °F (0 bis 50 °C)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(2)
pH/ORP Rosemount 396, 389, 3500 und 3900
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ATrDo und 499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ
Chlor Rosemount 499ACL
(1) Der minimale Eingangsdruck ist erforderlich, um ein Rückschlagventil zu öffnen, das verhindert, dass die Durchflusszelle entleert wird, wenn der
Probendurchfluss verloren geht. Das Entfernen des Rückschlagventils senkt die Eingangsdruckanforderungen auf eine ein paar Fuß hohe
Wassersäule.
(2) Die dargestellten Sensormodelle gelten für integrierte Kabelanschlüsse. Entsprechende Anschlusssensoren des Typs Variopol (VP) können
ebenfalls verwendet werden.
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 23Februar 2022 Abbildung 16: Bedienfeld für geringen Durchfluss mit Teilenr. 00390-7101-0001 Tabelle 15: Bestellinformationen und Spezifikationen Teilenummer Lage in Abbildung 16 Beschreibung 24039-01 1 Durchflusszelle ohne Spezialdüse zum Entfernen von Luftblasen 24040-00 2 O-Ring-Satz, zwei 2-222 und ein 2-024 O-Ringe aus Silikon mit Schmiermittel 33812-00 3 Staubkappe für Regler für konstanten Durchfluss 9322032 4 Bogen, Ummantelung mit ¼ in. FNPT x ¼ in. Außendurchmesser 9350029 5 Rückschlagventil, ¼ in. FNPT 33823-00 6 Äußeres Rohr für Gerät für konstante Druckhöhe SQP10009-LQD – Nur Regler für konstanten Durchfluss (keine Durchflusszelle) (SQ 9373) 24 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Rotameter zur Probendurchflussregelung Emerson bietet eine Vielzahl von Rotametern mit integrierten Ventilen zur Messung und Regelung des Durchflusses in Nebenstromproben. Tabelle 16: Bestellinformationen und Spezifikationen Teilenummer 9390004 196-898754 Referenzbild Prozessanschlüsse ¼ in. FNPT (Edelstahl 316) ⅛ in. FNPT (Messing) Mediumberührte Werkstoffe Acryl, Edelstahl 316, FKM Polycarbonat, Edelstahl 316, Messing, Buna N Max. Temperatur 130 °F (54 °C) Max. Druck 100 psig (790 kPa) Erforderlicher Durchflussbe- 0,4−5,0 gal/hr (1,5−19,0 L/hr) 2,0−20,0 gal/hr (7,6−76,0 L/hr) reich Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1) pH/ORP Alle pH-Sensormodelle: 2−5 gal/hr (7,6−19 L/hr) Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO: 2−5 gal/hr (7,6−19 L/hr) – Ozon Rosemount 499AOZ: 2−5 gal/hr (7,6−19 L/hr) – Chlor – Rosemount 499ACL: 8−15 gal/hr (30−57 L/hr) (1) Empfohlene Durchflussraten werden für jedes Sensormodell bei Verwendung mit Zellen mit geringem Durchfluss dargestellt. Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 25
Februar 2022
Adapter für Eintauchmontage
Tabelle 17: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 9320057
Referenzbild
Prozessanschlüsse Nach hinten gerichtetes 1 in. FNPT-Gewinde auf dem Adapter für den Anschluss an
das Tauchrohr
Sensoranschluss Anschluss an nach hinten gerichtete 1 in. MNPT-Gewinde am Sensor
Werkstoff PVC, Schedule 80
Max. Temperatur Umgebung
Max. Druck Umgebung
Messrohrtyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500 und 3900
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ
Chlor Rosemount 499ACL
(1) Empfohlene Durchflussraten werden für jedes Sensormodell bei Verwendung mit Zellen mit geringem Durchfluss dargestellt.
26 Emerson.com/RosemountFebruar 2022 Handlauf-Montagesysteme Das Emerson HRMS-System (Handlauf-Montagesystem) mit schwimmend gelagerter Kugel (BB11) ermöglicht eine komfortable Installation, wenn ein pH-, ORP- oder Gelöstsauerstoffsensor in einem Tank, Begasungsbecken, Teich oder offenen Kanal installiert werden muss. Weitere Informationen zu diesen Produkten erhalten Sie im Produktdatenblatt des Handlauf-Montagesystems. Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 27
Februar 2022
Sprühreiniger
Der Sprühreiniger ist für die Verwendung mit pH-, ORP- oder Sauerstoffsensoren vorgesehen. Er regelt einen Strahl von Luft,
Wasser oder anderer Reinigungsflüssigkeit, mit dem am Ende der Sensorspülung schwebende Feststoffe, die sich dort
angesammelt haben, entfernt werden können. Der Reiniger kann nur verwendet werden, wenn der Sensor in einem Tank oder
Becken installiert ist. Er ist nicht für Installationen in einem Rohr geeignet.
Die Häufigkeit der Reinigung und die Sprühdauer werden durch einen Intervall-Timer im Analysegerät gesteuert. Während der
Reinigung kann das Analysegerät so programmiert werden, dass es den letzten Messwert beibehält. Dadurch werden fehlerhafte
Ausgänge und Relaisaktionen vermieden. Dieser gehaltene Wert kann über das Ende des Reinigungszeitraums hinaus gespeichert
werden, sodass der Sensor Zeit hat, sich zu stabilisieren, bevor das Analysegerät wieder in den normalen Betrieb übergeht.
Reinigungsintervalle und -häufigkeit sowie das beste Reinigungsmittel können nur durch Erfahrung bestimmt werden. Es sind
vermutlich mehrere Versuche notwendig, um das beste Programm zu bestimmen.
Tabelle 18: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 12707-00
Referenzbild
Prozessanschlüsse Nach hinten gerichtetes 2 in. MNPT-Gewinde oder Sensor/Kabelschutzrohr verwen-
den
Sensoranschluss Anschluss an 1 in. MNPT-Gewinde am Sensor
Mediumberührte Werkstoffe Edelstahl 316, Polypropylen, PVC
Max. Temperatur 212 °F (100 °C)
Max. Druck 50 psig (446 kPa)
Sensortyp Kompatible Sensormodelle(1)
pH/ORP Rosemount 396P, 389, 3500 und 3900
Gelöster Sauerstoff Rosemount 499ADO
Ozon Rosemount 499AOZ
Chlor Rosemount 499ACL
(1) Empfohlene Durchflussraten werden für jedes Sensormodell bei Verwendung mit Zellen mit geringem Durchfluss dargestellt.
28 Emerson.com/RosemountFebruar 2022
Abbildung 17: Sprühreiniger
A. Reinigungslösung (Kundenbeistellung)
B. Magnetventil oder Handventil (Kundenbeistellung)
C. Korrosionsbeständige Leitungen (Kundenbeistellung)
D. ¼ in. (6,4 mm) Polypropylen-Klemmringverschraubung
E. ¼ in. (6,4 mm) Edelstahl 316
F. ¼ in. (6,4 mm) Polypropylen
G. Edelstahl-Stellschraube für einstellbare Sprühdüsenhöhe
H. 2 in. (50,8 mm) NPT-Gewinde
I. Sensor
J. 1 in. (25,4 mm) PVC-Kupplung für Eintauchanwendungen (Kundenbeistellung)
K. 1 in. (25,4 mm) Kabelschutzrohr aus PVC oder Edelstahl (Kundenbeistellung)
L. Kabel
M. Timer, der vom Kunden beigestellt wird oder die Timer-Funktion im Rosemount-Instrument verwendet.
Abbildung 18: Sprühreiniger mit pH-Sensor
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 29Februar 2022
Anschlussdosen und Vorverstärker
Emerson bietet Anschlussdosen und Verlängerungskabel für Installationen zur Flüssigkeitsanalyse, die längere Kabel zwischen
Sensor und Auswerteelektronik erfordern. Externe Anschlussdosen von Emerson sind wetterfest und mit oder ohne Vorverstärker
für eine Vielzahl von Sensortypen erhältlich. Wenn Sie den Sensor austauschen, das Kabel von der Anschlussdose trennen. Das
Kabel zwischen der Anschlussdose und dem Analysegerät muss nie getrennt werden.
Die Anschlussdose mit Teilenr. 23550-00 wird zur Verlängerung des Kabels eines Rosemount Flüssigkeitsanalysesensors
verwendet, indem das Sensorkabel an eine interne Erweiterungsplatine angeschlossen wird. Die Anschlussbox mit Teilenr.
23555-00 wird nur für pH- und ORP-Analogsensoren verwendet und verfügt über eine intern montierte Vorverstärkerplatine
(Teilenr. 23557-00). Zusätzlich zu extern montierten Anschlussdosen bietet Emerson außerdem eine Sensorkopf-montierte
Anschlussdose mit Vorverstärker für einziehbare pH/ORP-Sensoren. Verlängerungskabel zum Anschluss von Anschlussdosen an die
Messumformer sind separat erhältlich.
Tabelle 19: Anschlussdose − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer 23550-00 23555-00 23709-00
Referenzbild
Vorverstärker Keine Einschließlich Vorverstärker mit Teilenr. 23557-00 mit FM-,
CSA- und ATEX-Zulassungen für Eigensicherheit in Ex-Bereichen
Montage Montage an Wände oder Rohre mit Montagewinkeln mit Tei- Montage an der Rückseite von
lenr. 2002565 (separat erhältlich) einziehbaren Rosemount pH/
ORP-Sensoren unter Verwen-
dung einer Druck-Kabelver-
schraubung
Abmessungen 4 in. (102 mm) T x 5 in. (127 mm) H x 8,25 in. (210 mm) B 5 in. T x 5 3/8 in. H x 4 in. B
Werkstoff ABS-Kunststoff Aluminiumlegierung
Kompatible Sensormodelle Die meisten Rosemount Sen- Jeder Rosemount pH/ORP-Sen- Rosemount pH/ORP-Senso-
soren für die Flüssigkeitsanaly- sor ohne Vorverstärker. Einzel- roptionen 396R, 398R,
se außer pH/ORP-Sensoren oh- heiten siehe Tabelle 20. 3400HT und RB547 ohne Vor-
ne Vorverstärker. Einzelheiten verstärker.
siehe Tabelle 20
Kompatible Messumformer- Rosemount 56, 1056, 1057, 1066 und 5081
modelle
30 Emerson.com/RosemountFebruar 2022 Abbildung 19: Anschlussdosen mit Teilenr. 23550-00 und 23555-00 − Maßzeichnung Abmessungen in mm/in. A. TB1 B. BNC C. Vorverstärkerbaugruppe mit Deckel D. TB2 E. Zum Sensor F. ¾ in. NPT-Stopfen G. ¾ in. FPT zum Analysegerät H. Befestigungseinsatz Nr. 10-32, zwei Stellen Abbildung 20: Die Anschlussdose mit Teilenr. 23550-00 hat eine Erweiterungsplatine, aber keinen Vorverstärker Abbildung 21: Anschlussdose mit Teilenr. 23555-00 mit Vorverstärker Externe Anschlussdosen können an eine Wand oder an ein Rohr mit bis zu 2 in. (52 mm) Durchmesser unter Verwendung des Montagewinkels mit Teilenr. 2002565 montiert werden. Dieser Montagewinkel enthält Bügelschrauben aus Edelstahl und es sind Schrauben und Unterlegscheiben aus Edelstahl für die Montage erforderlich. Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 31
Februar 2022 Abbildung 22: Montagewinkel mit Teilenr. 2002565 für die externe Anschlussdose mit Teilenr. 23550-00 und 23555-00 Kabelverschraubungen sollten verwendet werden, um das Kabel dort, wo es in den Messumformer oder die Anschlussdose eintritt, abzudichten. Kabelverschraubungen verhindern außerdem, dass das Gewicht des Kabels an den Kabelanschlüssen im Analysegerät zieht und diese löst. Der Kabelverschraubungssatz mit Teilenr. 23554-00 bietet 5 Kabelverschraubungen, die für alle Rosemount Messumformer und Anschlussdosen für die Flüssigkeitsanalyse geeignet sind. Abbildung 23: Der Kabelverschraubungssatz mit Teilenr. 23554-00 enthält fünf Kabelverschraubungen 32 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022
Verlängerungskabel für lange Versorgungsentfernung des
Sensors
Emerson bietet Anschlussdosen und Verlängerungskabel für Installationen zur Flüssigkeitsanalyse , die längere Kabel zwischen
Sensor und Auswerteelektronik erfordern.
Tabelle 20 bietet Informationen zur Kompatibilität und Bestellung von Verlängerungskabeln, sowie Empfehlungen für die
maximale Kabellänge für jeden Typ der Rosemount Flüssigkeitsanalysesensoren. Wenn Sie diese Tabelle verwenden, um eine
Architektur für die Sensorverdrahtung zu entwerfen, können Ihnen die folgenden bewährten Methoden nützlich sein.
■ Die angegebenen Maximalabstände sind nur Empfehlungen.
■ Lange Kabellängen können das Signal beeinträchtigen. Die beste Leistung wird erzielt, wenn Sie lange Kabeltrassen in einer
geräuschfreien Umgebung installieren.
■ Bei berührenden Leitfähigkeitssensoren führen lange Kabeltrassen zu einem Verlust von Linearität.
■ Eine drahtlose Lösung von Emerson ist bei einigen Anwendungen möglicherweise die bessere Wahl als die Verwendung von
Kabeln mit Verlängerung.
■ Bei Verwendung einer externen Anschlussdose diese in der Nähe des Sensors installieren und ein Verlängerungskabel
verwenden, um das Signal von der Anschlussdose zum Instrument zu leiten.
■ Die Verwendung von werksseitig vorbereiteten Kabeln wird dringend empfohlen. Diese werksseitig vorbereiteten Kabel werden
mit abisolierter Kabelummantelung und abisolierten Adern vorbereitet und dienen der schnellen Installation.
Tabelle 20: Bestellinformationen und Abstandsempfehlungen für Verlängerungskabel
Messart Sensormodell Maximale Kabellänge Teilenummer Das Verlängerungskabel mit der
oder -typ der Anschluss- Teilenummer 9200273 ist das
dose Rohkabel(1)
Sensor-zu-An- Sensor-zu-Mes- Vorbereitet Nicht vorberei-
schlussdose sumformer ge- tet
samt(2)
pH/ORP Kein Vorverstär- 50 ft. (15 m) 200 ft. (61 m) 23555-00 23646-01 9200273
ker im Sensor
Vorverstärker im 50 ft. (15 m) 200 ft. (61 m) 33550-00
Sensor
Vorverstärker in – 200 ft. (61 m) Integriert
sensormontier-
ter Anschlussdo-
se
Berührende Leit- Sensormontierte – 200 ft. (61 m) – 23747-00 9200275
fähigkeit(3) Anschlussdose
Keine sensor- 50 ft. (15 m) 200 ft. (61 m) 23550-00
montierte An-
schlussdose
Induktive Leitfä- Rosemount 225, 50 ft. (15 m) 200 ft. (61 m) 23550-00 23294-05 9200276
higkeit 226, 228
Rosemount 202 50 ft. (15 m) 100 ft (30 m)
Rosemount 242, – 200 ft. (61 m) 23550-00 23909-00
245
Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 33Februar 2022
Tabelle 20: Bestellinformationen und Abstandsempfehlungen für Verlängerungskabel (Fortsetzung)
Messart Sensormodell Maximale Kabellänge Teilenummer Das Verlängerungskabel mit der
oder -typ der Anschluss- Teilenummer 9200273 ist das
dose Rohkabel(1)
Chlor, gelöster Rosemount 50 ft. (15 m) 200 ft. (61 m) 23550-00 23747-00 9200275
Sauerstoff und 499ACL,
Ozon 499AOZ,
499ADO
(1) für das vorbereitete Kabel 23646-01. 9200275 ist das Rohkabel für das vorbereitete Kabel 23747-00. 9200276 ist das Rohkabel für das
vorbereitete Kabel 23909-00, 23294-00 (nicht abgeschirmt), 23294-04 (abgeschirmt für verbesserten Schutz vor elektromagnetischen
Störungen/Hochfrequenzstörungen (EMI/RFI)) und 23294-05 (abgeschirmt mit zusätzlichem Abschirmdraht).
(2) Maximale Kabellängen für „Sensor-zu-Messumformer gesamt“ beinhalten die Länge des Sensorkabels zwischen dem Sensor und der
Anschlussdose sowie die Länge des Verlängerungskabels zwischen der Anschlussdose und dem Messumformer. Zum Beispiel: Wenn das Kabel
vom Sensor zur Anschlussdose 50 ft (15 m) lang ist, sollte die max. Länge des Verlängerungskabels vom Anschluss zum Messumformer 150 ft
(45 m) betragen.
(3) Mit Ausnahme des Rosemount 410VP Beim 410VP lautet die korrekte Teilenummer des Verlängerungskabels 24289-00
Kalibrierpuffer und Standardlösungen
Emerson bietet eine Reihe von Kalibrierpuffern und Standardlösungen für die Verwendung mit pH-, ORP- und
Leitfähigkeitssensoren. Für pH-Sensoren bietet Emerson NIST-Pufferlösungen mit pH 4,01, pH 6,86 und pH 9,18 , die den meisten
pH-Kalibrierungsanforderungen entsprechen. Genauigkeit beträgt ±0,02 pH bei 25 °C (77 °F). Eine Tabelle mit dem pH-Wert des
Puffers bei anderen Temperaturen befindet sich auf dem Etikett.
Tabelle 21: pH-Pufferlösung − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer Beschreibung Nennweite
9210012 Pufferlösung pH 4,01 16 oz (473 ml)
9210013 Pufferlösung pH 6,86 16 oz (473 ml)
2210014 Pufferlösung pH 9,18 16 oz (473 ml)
Emerson bietet eine Standardlösung mit 475 mV ORP (Redox) an, die den Kalibrierungsanforderungen der meisten ORP-Sensoren
entspricht.
Tabelle 22: ORP-Kalibrierstandardlösung − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer Beschreibung Nennweite
R508-8oz Kalibrierstandard für Oxidationsreduktionspotential (ORP) 460 ± 10 mV 8 oz (237 ml)
Emerson bietet Leitfähigkeit-Standardlösungen von 200 bis 5000 μS/cm. Zur Bestimmung des am besten geeigneten Standards auf
das Produktdatenblatt des Messumformers beziehen und einen Standard mit einem Leitfähigkeitswert im empfohlenen Bereich für
die Sensorzellenkonstante wählen.
Tabelle 23: Standardlösung für Leitfähigkeitskalibrierung − Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer Beschreibung Nennweite
05010781899 Standardlösung für Leitfähigkeit, 200 μS/cm 1 qt (0,95 Liter)
05010797875 Standardlösung für Leitfähigkeit, 200 μS/cm 1 gal (3,8 Liter)
05010782468 Standardlösung für Leitfähigkeit, 1000 μS/cm 1 qt (0,95 Liter)
05010783002 Standardlösung für Leitfähigkeit, 1000 μS/cm 1 gal (3,8 Liter)
05000705464 Standardlösung für Leitfähigkeit, 1409 μS/cm 1 qt (0,95 Liter)
34 Emerson.com/RosemountFebruar 2022 Tabelle 23: Standardlösung für Leitfähigkeitskalibrierung − Bestellinformationen und Spezifikationen (Fortsetzung) Teilenummer Beschreibung Nennweite 05000709672 Standardlösung für Leitfähigkeit, 1409 μS/cm 1 gal (3,8 Liter) 9210004 Standardlösung für Leitfähigkeit, 2000 μS/cm 0,53 qt (0,5 Liter) 05000706787 Standardlösung für Leitfähigkeit, 2000 μS/cm 1 qt (0,95 Liter) 05000708083 Standardlösung für Leitfähigkeit, 2000 μS/cm 1 gal (3,8 Liter) 05010782147 Standardlösung für Leitfähigkeit, 5000 μS/cm 1 qt (0,95 Liter) 05010782026 Standardlösung für Leitfähigkeit, 5000 μS/cm 1 gal (3,8 Liter) Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 35
Februar 2022
Validierungseinheit für Leitfähigkeit
Die Einheit zur Validierungseinheit für Leitfähigkeit (CVU) besteht aus einem werkseitig kalibrierten Rosemount 1056
Leitfähigkeitsanalysator und einem Rosemount 404 Durchfluss-Leitfähigkeitssensor in einem robusten Transportkoffer. Die CVU
eignet sich hervorragend für Anwendungen, bei denen die Kalibrierung eines Leitfähigkeitssensors unter Verwendung einer
Standardlösung nicht praktisch ist. Dazu gehören Sensoren, die nicht einfach aus der Prozessleitung entfernt werden können, und
Sensoren mit Zellkonstante 0,01/cm, für die keine stabilen Kalibrierstandards für niedrige Leitfähigkeit verfügbar sind. Die CVU
wird häufig für die Kalibrierung von Leitfähigkeitssensoren in Wasser für Injektionsanwendungen verwendet.
Die Verwendung der CVU ist einfach. Den Rosemount 404 Sensor in Reihe mithilfe der mit der CVU mitgelieferten Schläuche mit
dem Prozesssensor verbinden. Die Probe an beiden Sensoren vorbei fließen lassen. Sobald die Messwerte stabil sind, den Messwert
des Prozessanalysators an den CVU-Wert anpassen. Das Das Kalibriersystem ist vollständig gekapselt. Die Lösung kommt niemals in
Kontakt mit atmosphärischen Kohlendioxid, das Standards für niedrige Leitfähigkeit kontaminieren kann, was zu einer fehlerhaften
Kalibrierung führt. Somit ist die CVU hervorragend für die Kalibrierung von Sensoren mit Zellkonstante 0,01/cm geeignet. Die CVU
ist in zwei Versionen erhältlich, wie dargestellt in Tabelle 24.
Abbildung 24: Rosemount Validierungseinheit für Leitfähigkeit
Tabelle 24: Bestellinformationen und Spezifikationen
Teilenummer Anzahl der Sensoren Beschreibung
CVU-01 1 Ein Sensor aus Edelstahl mit Zellkonstante 0,01 (404-11-17), fertig verkabelt
mit dem Analysegerät (1056-01-20-38-AN)
Einlassfluss 2 Ein Sensor aus Edelstahl mit Zellkonstante 0,01 (404-11-17) und ein Sensor
aus Edelstahl mit Zellkonstante 0,1 (404-12-17), fertig verkabelt mit dem
Analysegerätemodell 1056-01-20-30-AN
36 Emerson.com/RosemountFebruar 2022 Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 37
Februar 2022 38 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Rosemount Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse 39
00813-0105-4044
Rev. AB
Februar 2022
Weiterführende Informationen: Emerson.com
©2022 Emerson. Alle Rechte vorbehalten.
Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage
erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und
Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist
eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen
Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.Sie können auch lesen
