HAUSNACHRICHTEN März bis Mai 2018 - STIFT AM KLAUSBERG - Stift am Klausberg, Göttingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen
HAUSNACHRICHTEN
März bis Mai 2018
STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen
Liebe Leserinnen und Leser Dabei geht es nicht um Roboter, die Getränke
unserer Hauszeitung! servieren oder um Kuscheltiere mit Sprechfunk-
tion, sondern um unterstützende Assistenzsys-
Wenn diese Ausgabe der Hausnachrichten er- teme. Ein Beispiel: Sturzerkennung in der Nacht.
scheint, werden sich die politischen Parteien Eine vor dem Bett platzierte Sensor-Matte mel-
wohl endlich auf ein Regierungsprogramm ge- det dem Personal das Verlassen des Bettes, was
einigt haben. einen sofortigen Kontrollgang auslöst. Dieses
Unstrittig ist schon jetzt die Notwendigkeit, et- System wurde letztes Jahr im Stift am Klaus-
was für die Pflege zu tun. Schon lange bahnt berg eingesetzt, mit unterschiedlichem Erfolg.
sich eine geringere Zahl an potentiellen Arbeits- Tatsächlich gab es sturzgefährdete Bewohner,
kräften an, nicht nur in die dieses Hilfsmittel
der Pflege. zur Seite schoben und
Da möchte man fragen dann doch wieder un-
„warum beginnen Maß- bemerkt aus dem Bett
nahmen erst jetzt?“ ausstiegen.
Deshalb kommt nun
Inzwischen ist es schon
ein Ultraschallsensor
so weit gekommen,
in Betracht, der an der
dass in bestimmten Re-
Decke befestigt wird.
gionen nicht jeder, der
ambulante Pflege ha- Der Koalitionsvertrag
ben möchte, sie auch sieht noch weitere
erhält. Der Grund: zu Maßnahmen vor; z.B.:
wenig Mitarbeiter. Im
• Eine „Konzertierte Aktion Pflege“ zur Mitar-
stationären Bereich können in einzelnen Ein-
beitergewinnung
richtungen nicht alle Plätze belegt werden. Der
Grund: zu wenig Mitarbeiter. • Weiterqualifizierung von Pflegehelfern zu
Pflegefachkräften
Die angedachten Maßnahmen erscheinen rela- • Weitere Reduzierung der Bürokratie
tiv hilflos. Es ist die Rede davon, 8.000 neue Ar-
• Gesundheitsvorsorge für die Beschäftigten
beitsplätze in der Pflege zu schaffen, und zwar
für die medizinische Behandlungspflege. Das • Stärkung der Bezahlung nach Tarif
erfordert in der Regel examiniertes Fachperso- • Die Einführung einer elektronischen Patien-
nal. Woher aber nehmen? tenakte
Außerdem wäre auch das nur ein Tropfen auf
Was letztendlich von den bekundeten Absich-
den heißen Stein, bei ca. 30.000 Heimen.
ten umgesetzt werden wird, und wie sich das
Da tröstet es wenig, dass dieser Aufwand zu
auswirkt bleibt abzuwarten.
Lasten der Krankenversicherung gehen soll.
Denn damit würde nur ein immer noch beste- Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
hendes Ungleichgewicht von Heimbewohnern
zu allen anderen Bürgern endlich bereinigt. Es
ist überfällig.
Herzliche Grüße
In diesem Zusammenhang gewinnt der techni- Ihre
sche Fortschritt an Bedeutung. P. Obanor
2 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Bedenkenswertes von Herrn Pastor Irmer! Glaube bewahrt mich nicht vor Leiderfahrung, Aus der Küche ...
Hoffnung aber er hilft mir, sie auszuhalten, weil ich dar-
auf hoffe, dass wir leben werden - gegen allen zum Thema „Rhabarber“.
Die Diagnose kam völlig überraschend: Krebs. Augenschein, weil die Liebe Gottes kein Ende
Niemand hatte damit gerechnet. Es müsse hat: Ursprung und Geschichte des Anbaues Nutzung
schnell operiert werden. Doch bei der OP zeigt „Ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben, we-
sich, der Tumor kann nicht entfernt werden. Die der Engel noch Mächte noch Gewalten, weder Der Rhabarber stammt aus dem Himalaya. Seit Die Blattstiele werden − je nach Sorte und Alter
Ärzte geben der jungen Mutter noch ein halbes Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes dem 11. Jahrhundert gelangte Rheum rha- der Stiele − geschält und meist geschnitten wei-
Jahr. noch Tiefes noch eine andere Kreatur uns schei- barbarum L. als Importware aus Zentralasien terverarbeitet. Rhabarber gilt wegen seiner Zu-
Wie geht ein Mensch damit um, zu wissen, mir den kann von der Liebe Gottes, die in Christus oder China über die arabische Medizin und die bereitung gemeinhin als Obst, obwohl er eigent-
bleibt nur noch wenig Zeit? Verzweiflung, Wut Jesus ist, unserm Herrn.“ (Röm 8,38 – 39) Schule von Salerno in die abendländische Me- lich zu den Gemüsen zählt. Die bekanntesten
und Enttäuschung gehören sicherlich mit zu dizin des Mittelalters, wo nicht wie heute die Zubereitungen sind Konfitüren und Kompott,
Das ist für mich der Kern der Osterbotschaft,
den verständlichen Reaktionen. Und Hoffnung, Stängel, sondern vor allem die unterirdischen beides auch in industriellem Maßstab, sowie
die Hoffnung darauf, dass unser Leben kein
hoffen auf ein Wunder der Medizin, dass der Ende sondern ein Ziel hat bei Gott, dass wir le-
Krebs doch noch besiegt werden kann. Aber ben sollen, auch wenn wir sterben.
was, wenn diese Hoffnung immer wieder ent- Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Osterzeit
täuscht wird?! und die österliche Hoffnung auf das Leben, das
Ich denke an das Ostergeschehen, Karfreitag, kommen wird.
Jesu Leiden und Sterben am Kreuz. Ich denke
an den Ostermorgen, das leere Grab und die
Begegnung mit dem Auferstandenen. Mein
Glaube lässt mich hoffen, dass unser Tod nicht
das Letzte ist, was wir zu erwarten haben. Dieser Ihr Pastor Ulf-Peter Irmer
Das Stift blüht auf!
Für die vielen Balkons vor den Appartements
verfügt unser Stift über Blumenkästen.
Diese wurden in den vergangenen Jahren vom Sprossachsen – insbesondere zur Zubereitung Kuchen. Darüber hinaus wird Rhabarber auch
Haus aus nach den Eisheiligen im Mai nach den von Arzneimitteln – Verwendung fanden. Im zu Saft oder Most verarbeitet.
Wünschen der jeweiligen Bewohner bepflanzt. 16. Jahrhundert wurde er in Russland ange-
Eine solche Gemeinschaftsaktion ist auch in baut und gelangte im 18. Jahrhundert in andere
diesem Jahre wieder vorgesehen. Teile Europas. Über Frankreich und die Nieder- Im April beginnt die Rhabarbersaison, so wird
In bewährter Weise wird die Gärtnerei Cons- lande kam er nach England, wo der Anbau seit der Rhabarber in Form von Kompott, Kuchen
Unsere Techniker hängen Ihnen Ihre Kästen in
tantinescu aus Rosdorf Anfang Mai auf unserer 1753 belegt ist. Die Treiberei wurde als erstes oder Saft ein Bstandteil der saisonalen Küche
der Woche vor Pfingsten auf und zum Pfingst-
Terrasse bepflanzte Musterkästen ausstellen, von Gärtnern in Chelsea betrieben und später bei uns im Stift.
fest haben (für bisher 15,- Euro je Kasten) nicht
nach denen Sie die von Ihnen gewünschte in Yorkshire perfektioniert. Der erste gewerbs-
nur Sie Ihre Blumenpracht vor dem Fenster.
Bepflanzung bestellen können. Gern beraten mäßige Anbau in Deutschland erfolgte 1848 Ihr Küchenleiter
wir Sie auch, welche Pflanzen auf einem mehr Das ganze Stift steht dann im Frühlingsflor, in Hamburg-Kirchwerder und breitete sich von Marco Reichardt
schattengeprägten Balkon auf der Bergseite wenn sich wieder viele Bewohner an dieser Ak- Norden nach Süden aus. 1937 betrug die An-
des Stifts bzw. einem sonnenreichen Balkon tion beteiligen. Deshalb freuen wir uns auf Ihre baufläche in Deutschland 1700 ha, 1993 zwi-
zur Stadtseite hin erfahrungsgemäß am besten Mitwirkung. schen 350 und 400 ha. Seit 1947 wird Rhabar-
gedeihen. Gerhard Röbbelen, Stiftsgärtner i.E. ber in den USA gesetzlich als Obst betrachtet.
4 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 5
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Aus der ambulanten Pflege ... Neues aus der Physiotherapie ...
Betreutes Wohnen: Eine schöne Form, alt zu werden Ich brauche ein neues Hüftgelenk – was nun?
Bis 2012 war ich Zu wissen nicht allein zu sein, vielleicht bei ei- Wenn es klar wird, dass ein neues Gelenk un-
außschließlich nem Sturz, einer Erkältung oder einem Magen-, umgänglich ist, steht die Frage im Raum:
in der stationä- Darmproblem, gibt uns das nicht allen Sicher-
Wie kann ich mich auf die kommende OP vor-
ren Pflege tätig, heit im Alter.
bereiten und was passiert danach? Wird es so
und hatte kei- Genießen Sie alle Vorzüge des Betreuten Woh- wie früher – schmerzfrei und unbeschwert?
nerlei Erfahrun- nens, machen Sie jeden Tag zu einem glückli-
gen oder Kennt- chen Tag. Nutzen Sie die Angebote des Hauses, Unser Hüftgelenk ist enormen Belastungen
nisse über das Betreute Wohnen und was sich beteiligen Sie sich an allem, was Ihnen Freude ausgesetzt: Auf einem fünf Kilometer langen
dahinter verbirgt. bereitet. Spaziergang wird das Hüftgelenk über 3.000
Als ich dann im März 2012 hier meine neue Ar- Mal mit dem doppelten Körpergewicht belas-
Sie allein bestimmen über Ihren Alltag, wir be- tet. Bei Gelenkverschleiß sind nicht nur Knor-
beitsstelle fand, war ich erstaunt, beeindruckt raten und unterstützen Sie gern.
und begeistert, wie die Bewohner hier leben pel und Knochen betroffen, sondern der ganze
und versorgt werden. Ermutigen Sie Ihre Bekannten, Freunde und Bewegungsapparat. Muskeln verhärten und
Verwandte, über diese Wohnform nachzuden- verkürzen um das betroffene Gelenk zu schüt- Woche nach erfolgter OP und Reha konnte sie
Jetzt, nach fast sechs Jahren, stelle ich fest, dass ken. zen, ebenso werden die Nerven empfindlicher
dies eine besonders schöne Form des Altwer- in den Urlaub fahren.
Und geben Sie den Tipp, nicht zu lange zu war- bei Belastung und melden eher einen Schmerz.
dens sein kann. Schließlich stellt sich der gesamte Körper be- Der syrische Box-Profi Manuel Charr gewinnt
ten, um alle diese Vorteile lange nutzen und ge-
Diese Meinung wird immer wieder bei meinen wegungstechnisch um, sprich das Bewegungs- nur sieben Monate nach erfolgter beidseitiger
nießen zu können. Denn viele Bewohner bestä-
Hausführungen von Interessenten und unseren muster, was physiologisch gespeichert ist, kann Hüft-TEP-OP (Hüfttotalendoprothese = komplet-
tigen immer wieder: „Hätte ich mich doch nur
Bewohnern bestätigt. nicht mehr abgerufen werden und wird durch ter Ersatz des kranken Hüftgelenks) den Schwer-
früher dafür entschieden!“
Ersatzstrategien ersetzt. Das bedeutet, dass be- gewichtsweltmeister-Titel gegen Tyson Fury!
Auch die Mitarbeiter aus der ambulanten Pfle- Jörg Materna
ge können sich später einmal so eine Betreuung stimmte Muskeln nicht mehr beansprucht wer-
Pflegedienstleitung ambulant Wenn also für Sie die Frage eines neuen Gelen-
vorstellen. den können und sich zurückbilden und andere
kes im Raum steht, kommen Sie idealerweise
überbeansprucht werden.
Es ist doch schön, so lan- schon vor der OP zu uns und fragen Sie nach
ge wie möglich selbst be- Schon vor der OP kann man die Muskeln stär- Möglichkeiten eines individuellen Trainings, um
stimmt zu bleiben, die Selb- ken und den Stoffwechsel im Gelenk ankurbeln Komplikationen nach der OP vorzubeugen.
ständigkeit zu erhalten oder um danach schneller wieder auf die Beine zu
Muskeln und Stoffwechsel kann man auch bei
auch fördern zu lassen. Zu kommen.
Gelenkverschleiß positiv beeinflussen und so
wissen, wenn ich Hilfe, egal Hier zwei Beispiele: Eine Patientin von mir (da- schon vor der OP eine erträglichere Lebenssitu-
ob sie pflegerisch, medizi- mals 68 Jahre alt) sollte ein neues Knie bekom- ation erreichen.
nisch oder auch hauswirt- men und fragte, was sie vorher schon tun könn-
schaftlich benötigt wird, In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine son-
te. Neben Einzel-KG kam die Patientin 3-mal die
diese akut anfordern kann. nige und aktive Frühlingszeit, viel Freude an
Woche und fuhr jeweils für eine halbe Stunde
der erwachenden Natur und eine hoffentlich
am Fahrrad-Ergometer ohne Belastung. Dies
schmerzfreie Zeit.
bewirkte, dass die Patientin vor der OP schmerz-
Hätten Sie wieder Lust zu trommeln – Es trainiert den Geist und för- frei war und zusätzlich auch die Dosierung ihrer Ihr Michael Hünermund, im Namen der
dert die Gemeinschaft Blutdruck – Tabletten reduzieren konnte. Eine gesamten Physiotherapie-Abteilung!
6 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 7
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Kreativ sein im Stift ... Kneipp im Stift – der Gesundheit zuliebe ...
Miteinander – Füreinander!
KREATIVSTUNDE Kneipp-Jahresmotto 2018
mit Janine Füllgrabe und Tochter Maja (11 Jahre)
Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohn
er
hiermit möchte ich mich bei Ihnen kur
z vorstellen.
Ich heiße Janine Füllgrabe, bin 38
Jahre und gelernte
Mediengestalterin. Seit 2010 bin ich
selbstständig und
gestalte das „Layout“ für die Hausna
chrichten. Meine
Tochter Maja ist 11 Jahre und besuch
t die 6. Klasse des
Theodor-Heuss-Gymnasiums in Götti
ngen.
Die erste „Kreativstunde“ am 05.02.18
zum Thema: Basteln für
Fasching war ein voller Erfolg.
13 bastelfreudige Bewohnerinnen,
haben mit Frau Czyrnik,
meiner Tochter Maja und mir tolle
Kopfbedeckungen für die
Veranstaltung am Rosenmontag gez
aubert. Wir hatten viel
Spaß, Freude und interessante Gespr
äche.
Einen ganz besonderen Dank an Fra
u Ewers, die uns mit Ihrer
jahrelangen Erfahrung im Basteln unt
erstützt hat.
Ich freue mich schon auf die nächsten Ein Jahresmotto wie für uns gemacht! Anfeuern in der Sportstunde – das machen wir
Kreativstunden
mit Ihnen. doch auch füreinander, im Gedanken darin,
Die starke „Wohngemeinschaft“ im Stift erlebt dass man dem anderen Freude bereitet, zeigt,
Am 19.03.18 basteln wir zum Thema
„Orientalische Nacht“. das „Mit – und – Füreinander“ Tag für Tag aufs dass man an Einen denkt, sich in seiner Nähe
Ganz liebe Grüße Neue. wohlfühlt.
Ihre „Bastelfee“ Janine Füllgrabe
Jeder Tag bringt neue Inhalte, die man mitein- Das Miteinander, das Füreinander, die Nähe,
ander bespricht, über die man miteinander die Aufmerksamkeit, das Wohlgefühl in der Ge-
lacht oder traurig ist, die man miteinander teilt, meinschaft – das zu suchen, zu gestalten und zu
oder Etwas, was Menschen miteinander im erleben, macht eine Gemeinschaft aus. Und es
Herzen verbindet. fühlt sich gut an!
Und auch Alles, was wir miteinander unter- Maria Kaczmarek
nehmen, ob das ein schöner Ausflug ist, eine Kneipp-Gesundheitstrainerin
selbstgebastelte Weihnachtskarte, die dem Tür-
nachbarn an die Klinke angehängt wird, oder
das gemeinsame Anstrengen, Schwitzen und
8 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 9
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Yoga für Senioren Stiftschor Gottesdienst
10.45 – 11.45 Uhr 1. + 3. Sonntag
im Monat
Sprechstunde Fr. Czyrnik Kath. Wortgottesfeier 1. Fr./Monat
Kultur und Soziales
Stadtfahrt mit hauseigenem Bus
2. Dienstag im Monat
Sprechstunde Küchenleiter
1. Dienstag im Monat Konzerte, Diavorträge, Gesprächskreis mit Pastor Irmer Spiele 14 täg.
Wii-Café/Boccia Sprechstunde Stiftsbeirat Lesungen (siehe Aushang)
Zusätzliche Veranstaltungen wie z. B. Konzerte, Diavorträge, Feste etc. entnehmen Sie bitte den Seiten 12 – 16!
Beispiele für Aktivitäten in den Wohntreffpunkten
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
WB 1/2
Bewegung Geprächsrunde Fit Kneipp Heute "Geschichten" Musik
Vormittags
mit Musik "Freies Thema" im Kopf und Damals vorlesen und erzählen aus "alter Zeit"
< Zeitungsrunde >
WB 3/4 Bewegung Raten und Volkslieder hören Bewegung Wilhelm Busch Gesellschafts- Gottesdienst
macht Spaß Rätseln und singen mit und Co. Spiele ( TV )
Bällen Wochen-
geschehen
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
WB 1/2 Musizieren 14 täg. Andacht Quiz Sport Spiel- "Wunsch- Als die
Nachmittags
und im Treffpunkt und Rätselzeit und Spaß Runde Runde" Bilder laufen lernten
mitsingen "Kino"
< Koordination der Sinne/ Anregungen des Geistes und der Sinne >
WB 3/4 Musikstunde Sitztanz
14 täg. Andacht Erkennen alte Was ist das? Was ist was? Für die Sinne
mit Fr. Gaillard mit Frauim
Silvia Schramm
Treffpunkt von Melodien Schlager Düfte erkennen Fühlen Riechen
Fühlen
Schmecken
10 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 11
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Zusätzliche Veranstaltungen im Stift am Klausberg Freitag, den 16.03. Literaturkreis
für die Monate März, April und Mai 2018 16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann
Saal
März 2018
Montag, den 19.03. „Kreativstunde“
Freitag, den 02.03. Katholischer Wortgottesdienst 15.30 Uhr mit Janine Füllgrabe und Tochter Maja
11.00 Uhr mit Beatrix Michels Saal Thema: „Orientalische Nacht“
Biedermeierzimmer Ebene 5
Dienstag, den 20.03. Malkreis
Sonntag, den 04.03. Gottesdienst 16.00 Uhr mit Frau Brendel
10.30 Uhr mit Pastor Irmer Raum Malen und Gestalten
Saal
Samstag, den 24.03. „Orientalische Nacht“
Montag, den 05.03. Service-Tag 18.00 Uhr Zauber des Orients
15.00 Uhr Informationen zu Hilfsmitteln für Senioren im Alltag Zelt des Kalifen Bitte lesen Sie dazu den Artikel auf Seite 18!
Saal Firma O.R.T. (Saal) Wir bitten um Anmeldung an der Rezeption!
Pro Person 7,50 Euro
Dienstag, den 06.03. Projekt „Theodor-Heuss Gymnasium“ Göttingen
15.30 Uhr Schülerinnen und Schüler der Klasse 7MN laden ein
Saal zu Kaffee und Kuchen. Montag, den 26.03. „Mode-Mobil“
Bitte lesen sie dazu den Artikel auf Seite 23! 14.30 – 18.00 Uhr Verkaufsausstellung
Saal
Mittwoch, den 07.03. Konzert: „Swing in den Frühling“
16.00 Uhr Hein Brüggen und Partner, Gitarre und Geige Dienstag, den 27.03. Malkreis
Saal Das Programm wird rechtzeitig bekanntgegeben. 16.00 Uhr mit Frau Brendel
Raum Malen und Gestalten
Freitag, den 09.03. Literaturkreis Freitag, den 30.03. Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl
16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann 10.30 Uhr mit Pastor Irmer
Saal Saal
Dienstag, den 13.03. Sprechstunde Stiftsbeirat April 2018
16.00 Uhr
Biedermeierzimmer Ebene 5 Sonntag, den 01.04. Gottesdienst zum Ostersonntag
10.30 Uhr mit Pastor Irmer
Dienstag, den 13.03. Malkreis Saal
16.00 Uhr mit Frau Brendel
Raum Malen und Gestalten Sonntag, den 01.04. „Osterspaziergang“
11.30 Uhr Treffpunkt Rezeption
Mittwoch, den 14.03. Konzert: „Talentstunde der klassischen Musik“
16.00 Uhr Zifan Ye, seit 2017 studiert er an der Hochschule für Montag, den 02.04. Ostermontagskonzert
Saal Musik, Theater und Medien Hannover bei Prof. Gerrit 16.00 Uhr Violine und Klavier
Zitterbart. Mit Werken von Bach, Schuhmann, Beetho- Saal Igor Tulchynsky und Lev Etinger
ven und Chopin Das Programm wird rechtzeitig bekanntgegeben.
12 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 13
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Dienstag, den 03.04. Sprechstunde Stiftsbeirat Mittwoch, den 18.04. Konzert: „Musik der Beatles für klassische Gitarre“
16.00 Uhr 16.00 Uhr Roger Tristao Adao
Biedermeierzimmer Ebene 5 Saal
Mittwoch, den 04.04. „Kennenlern - Café“ Freitag, den 20.04. Literaturkreis
15.30 Uhr Sie erhalten eine gesonderte Einladung 16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann
Saal Saal
Freitag, den 06.04. Katholischer Wortgottesdienst Mittwoch, den 25.04. „Zar und Zimmermann“
11.00 Uhr mit Beatrix Michels 16.00 Uhr Vortrag zum 200. Geburtstag
Biedermeierzimmer Ebene 5 Saal von Zar Alexander II.
mit Dr. Zimmermann
Freitag, den 06.04. Literaturkreis Anschließend
16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann 17.30 Uhr „Soljanka“, typisch russisches Gericht
Saal Café Anmeldung an der Rezeption.
Pro Person 3,50 Euro
Dienstag, den 10.04. Service-Tag
10.00 – 12.00 Uhr „Hörgeräte Fiebing“
Saal
Mai 2018
Mittwoch, den 11.04. „Extratour“: Gräflicher Landsitz Hardenberg
15.45 Uhr Abfahrt Dienstag, den 01.05. „Tag der Arbeit“
16.30 Uhr Führung 16.00 Uhr Alte und neue Berufe in „laufenden Bildern“
Saal und muskalischer Begleitung
NEUE AUSSTELLUNG: Revolution von oben – Preußens Staats- Eine Veranstaltung von und mit der stationären Pflege
kanzler Karl August von Hardenberg Die Ausstellung zeigt Bild-
und Texttafeln zur Karriere und zum Privatleben von Graf Karl
August von Hardenberg, seinen Studienjahren in Göttingen und Freitag, den 04.05. Literaturkreis
Leipzig, über sein Amt als preußischer Außenminister bis hin zu 16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann
seiner Ernennung zum Staatskanzler. Dauer: ca. 1 Stunde mit Spi- Saal
rituosenverkostung, anschließend Abendessen auf dem Gräfli-
chen Landsitz. Anmeldung an der Rezeption (Bezahlung vor Ort) Sonntag, den 06.05. Gottesdienst
10.30 Uhr mit Pastor Irmer
Sonntag, den 15.04. Gottesdienst Saal
10.30 Uhr mit Pastor Irmer
Saal Dienstag, den 08.05. Sprechstunde Stiftsbeirat
16.00 Uhr
Montag, den 16.04. „Kreativstunde“ Biedermeierzimmer Ebene 5
15.30 Uhr mit Janine Füllgrabe und Tochter Maja
Saal Das Thema wir rechtzeitig bekanntgegeben. Mittwoch, den 09.05. Filmvorführung
16.00 Uhr Karl Marx, ein Philosoph macht Geschichte
Dienstag, den 17.04 „Schuh-Residenz“ Saal zum 200. Geburtstag von Karl Marx
10.00-12.00 Uhr Verkaufsausstellung
Saal
14 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 15
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Sonntag, den 13.05. Konzert: „Von Liebe und Sehnsucht“ Entdecken ...
16.00 Uhr Für Mütter, Großmütter und natürlich Herren
Saal und allen, die ein schönes Konzert erleben wollen
Mark Möllenbruck, Klavier Ausfahrt am 29.05.2018
Montag, den 14.05. „Kreativstunde“
„Schloss Arolsen“
15.30 Uhr mit Janine Füllgrabe und Tochter Maja
Saal Das Thema wir rechtzeitig bekanntgegeben. 1131 wird das Kirch- 1526 – 30 wird das
dorf Arolsen anläßlich Kloster säkularisiert,
Freitag, den 18.05. Literaturkreis der Stiftung eines Au- es geht in den Besitz
16.00 Uhr mit Dr. Gerd Zimmermann gustinerinnenklosters der Grafen von Wal-
Saal erstmalig genannt. deck über und wird
zum Schloss umge-
Sonntag, den 20.05. Gottesdienst zum Pfingstsonntag baut.
10.30 Uhr mit Pastor Irmer
Saal
Montag, den 21.05. Konzert zum Pfingstmontag
16.00 Uhr „Talentstunde der klassischen Musik“
Saal Das Programm wird rechtzeitig bekanntgegeben. Im Jahre 1711 wurde Graf Friedrich Anton Ulrich zu Waldeck (1676 – 1728) in den Reichsfürsten-
stand erhoben. Um dieser Standeserhöhung Ausdruck zu verleihen, entschloss er sich das alte
Arolser Renaissanceschloss durch einen barocken Prachtbau zu ersetzten. Er unternahm seine Ca-
valiersreise nach Frankreich, wo ihn vor allem Versailles sehr beeindruckte, er beauftragte den el-
Ausfahrt säsischen Baumeister Julius Ludwig Rothweil mit der Planung seiner neuen Residenz.
1710 wird mit dem Abriss des alten Schlosses begonnen. In den folgenden Jahren entsteht die
neue Residenz, zum größten Teil noch im Stil des Barock, aber in der Innenaustattung schon mit
Einflüssen des Rokoko; der letzte Bauabschnitt – Teile des Treppenhauses und der Weiße Saal –
Dienstag, den 29.05. Bad Arolsen wurde erst im 19. Jhd. fertig gestellt.
13.00 Uhr Abfahrt Stift Am 13.09.1720 hielt das Fürstenpaar feierlichen Einzug in das Schloss, in dem aber bis dahin nur
14.30 Uhr Schlossführung der Ostflügel bewohnbar war. Im Todesjahr von Fürst Friedrich Anton Ulrich wurde schließlich die
16.00 Uhr Kaffeegedeck Schlosskapelle eingeweiht. Der barocke Schlossbau beanspruchte die Staatsfinanzen sehr; diese
17.30 Uhr Rückfahrt und die allgemeine politische Entwicklung im 19. Jhd. machten es notwendig, dass sich Waldeck
Teilnehmer an der Fahrt können bereits um 12.00 Uhr durch den Akzessionsvertrag an Preussen anschloss und so einen Teil seiner Unabhängigkeit verlor.
Ihr Mittagessen im Restaurant einnehmen. Der letzte regierende Fürst, Friedrich, wurde 1918 abgesetzt.
Wir bitten um verbindliche Anmeldung an der
Rezeption bis einschließlich 23.05.2018. Bis 1929 dauerten die Verhandlungen über die Vermögensaufteilung und den Verbleib der fürst-
Bewohneranteil pro Person 15,00 Euro lichen Familie.
Bitte lesen Sie dazu den Artikel auf Seite 17!
2007 wurden die über 25 Jahre andauernden Sanierung – und Restaurierungsarbeiten abgeschlos-
sen. Das Schloss präsentiert sich dem heutigen Besucher in einem so vollendeten Zustand wie es
Mittwoch, den 30.05. Konzert
wahrscheinlich noch nie zu sehen war!
16.00 Uhr Frank Scheller, Cello und Lev Etinger, Klavier
Quelle: (Hompage, Schloss Arolsen)
Saal Das Programm wird rechtzeitig bekanntgegeben.
16 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 17
STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Erleben ...
Scheherazade ist eine der Hauptfiguren aus der Rahmenhandlung der persischen
Geschichten von Tausendundeiner Nacht. Sie ist die Tochter des Wesirs des persi-
schen Königs Schahrayâr, der von seiner Frau mit einem schwarzen Sklaven betrogen
wurde. Davon überzeugt, dass es keine treue Frau auf Erden gibt, fasst Schahrayâr
den Entschluss, sich nie wieder von einer Frau betrügen zu lassen. Deshalb heiratet
er jeden Tag eine neue Frau, die er am nächsten Morgen töten lässt. Um diesem
Treiben ein Ende zu bereiten, lässt Scheherazade sich selbst von ihrem Vater dem
„Orientalische Nacht“
BETRETEN SIE EINE FREMDE WELT ...
Lassen Sie sich verzaubern und entführen auf eine Reise, durch die
Legende aus Tausendundeiner Nacht,
Atemberaubende Stimmung der mystischen Welt , Darbietungen und
Specials der orientalischen Welt!
Wohlriechende Düfte und Speisen zeigen Ihnen dann den Weg zu den
morgenländischen Spezialitäten und Köstlichkeiten.
Das malerische Zelt des Sultans lädt zum Verweilen in der fremden Welt ein. Eine
Welt fernab des Abendlandes, erfüllt von Temperament und Magie.
Sanftes Licht, das Aroma der typisch orientalischen Küche, Bauchtanz,
orientalische Klänge König zur Frau geben. In der Nacht beginnt sie, dem König eine Geschichte zu er-
tauchen das Ambiente in ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht zählen, deren Handlung am nächsten Morgen abbricht. Neugierig auf das Ende der
... ein Erlebnis morgenländischer Kultur! Geschichte lässt König Schahrayâr sie am Leben. Unterstützt wird Scheherazade da-
bei von ihrer Schwester Dinharazade, die sie jede Nacht um eine neue Geschichte
bittet. Dieses Spiel geht 1001 Nächte lang. In dieser Zeit bringt Scheherazade drei
Kinder zur Welt. Am Ende ist König Schahrayâr von der Treue seiner Frau überzeugt
und von ihrer Klugheit so beeindruckt, dass er sie am Leben lässt.
Samstag, 24.03.2018 (Quelle Internet)
18.00 Uhr im Zelt des Sultans ( Saal)
Astrid Czyrnik, Kultur und Soziales
18 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 19STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Für Bewohner von Bewohnern ... Für Bewohner von Bewohnern ...
Ein Hinweis ...
„Wer will fleißige Handwerker seh’n?“ Vom „Allgemeinen Rettungsverband Der Fingerhut (‚Le dè á coudre’?)
Niedersachsen-Süd e.V.“ wurde an der Ein-
Beginn eines alten Kinderliedes.
fahrt zu unserer Garage am Ende links vor Die Enkelin fragt die Großmutter: „Oma, Du
Wir haben sehr viel Glück mit unseren Haus- der Tür zur Kellerebene ein Container zur kannst doch Französisch?“
technikern, die fast alles können: vom Glühbir- Altkleidersammlung aufgestellt. In diesen „Ja mein Kind, da habe ich ja mal ein Jahr lang
ne auswechseln (auch spezielle) bis zum Fern- können nicht mehr benötigte, aber noch gelebt und gearbeitet, in Frankreich.“
seher reparieren, Veranstaltungen vorbereiten, brauchbare, saubere Kleidungsstücke (in „Was heißt auf Französisch, Fingerhut? Das fehlt
Getränkekisten zum jeweiligen Appartement Säcken; nicht lose!) und Schuhe (paarweise mir gerade noch in meinem Kreuzworträtsel“.
oder Kellerbox befördern. gebündelt) eingeworfen werden. Der Ret- „Ach, Kind, das ist so lange her, das weiß ich nicht mehr.“
Außerdem sind sie das ganze Jahr über Herrn tungsverband sorgt dann für die Durchsicht
Sie erinnern sich nicht, wie jenes kleine Ding genannt wurde, das man beim Nähen auf den
Prof. Röbbelen bei der Pflege des Stiftsgartens und Sortierung der Spenden und vermittelt
Mittelfinger setzte? Ob Sie überhaupt je einen benutzt haben, damals in Frankreich? Die heutige
behilflich. sie an Bedürftige zu weiterem Gebrauch.
Jugend stopft sowieso keine Strümpfe mehr; Ihre Schwiegertochter besitzt einen solchen Fingerhut
Sie versorgen unsere Balkons mit Blumenkästen ... und noch ein Hinweis ... wahrscheinlich gar nicht …
und Erde, so daß wir dann unsere Blumen sel- Einmal im Monat kommt Firma Blumen Ihre Gedanken träumen weg – Französisch? Ach, vergessen, verloren, vorbei –
ber pflanzen können. Sudmeyer ins Haus um Ihnen Topfblumen Bitte glauben Sie das nicht! – Sie haben nur in der falschen Schublade gesucht.
Und noch ein ganz besonderer Service: sie brin- und Sträuße zum Verkauf anzubieten.
gen uns mit dem Shuttle-Bus in die Stadt bzw. Suchen Sie dort, wo Sie gelebt haben! In dem Frankreich Ihrer Jugend, in dem Land nach dem Krieg,
zum Arzt. in jenem Land – ‚ah, la belle France!’ Vielleicht sehen Sie es plötzlich wieder vor sich: Das kleine
Man nehme zierliche Frühstückstischchen oder die Menge von ‚des bigoudis’ (das waren die Lockenwickel).
Dabei sind sie uns beim Ein-und Aussteigen be- Indem Sie dort wieder eintauchen – und jetzt kommt das Allerwichtigste! und andere in der
Man nehme 12 Monate,
hilflich, immer freundlich und verständnisvoll. Französischgruppe jene Wörter und Wendungen benutzen hören, die Sie damals auch selbst
putze sie ganz sauber von Bitterkeit,
Herzlichen Dank an dieses fleißige Team. benutzt haben –
Geiz, Pedanterie und Angst,
(eine Bewohnerin) ‚Vous verrez, ҫa va revenir’.
und zerlege jeden Monat in 30 oder 31 Teile,
so dass der Vorrat genau für ein Jahr reicht. Im Augenblick gibt es hier bei uns im Stift eine kleine Gruppe von 4 Teilnehmern, die sich jeweils
Es wird ein jeder Tag einzeln angerichtet am Dienstag um 16.00 Uhr treffen – reihum bei einem von uns, nur nicht am ersten Dienstag des
aus einem Teil Arbeit Monats, weil da der Beirat tagt.
Willkommen heut’ im neuen Jahr, und zwei Teilen Frohsinn und Humor. Es ist kein grandioses Französisch, das wir zustande bringen. Doch ganz verblüfft stellen wir fest,
wir hoffen es wird wunderbar.
Man füge drei gehäufte Esslöffel Optimismus dass längst verschollen geglaubte Wörter auf einmal aus uralten Tiefen wieder auftauchen. Wer
Nicht allzu viel Wehwehchen pflegen,
hinzu, einen Teelöffel Toleranz, hätte das gedacht! Noch gestern hätte man geschworen, dieses oder jenes Wort in Französisch
Lieber mit uns, sich geistig regen.
ein Körnchen Ironie und eine Prise Takt. bestimmt nicht zu kennen. Doch siehe da, auf einmal spaziert es ganz munter ins Helle unseres
Es wird gerätselt, gerechnet und gelacht,
Dann wird das Ganze Bewusstseins. Da im Übrigen niemand uns zuhört, dessen für das Französische feiner geschulte
was uns ganz viel Freude macht.
sehr reichlich mit Liebe übergossen. Ohren unter unserem Gestotter leiden könnten – also warum nicht?
Alle machen kräftig mit,
Das fertige Gericht schmücke man mit einem ‚Allons, chers camarades de notre âge, la splendeur de la gloire ne nous interesse plus. Mais
da bleibt der Kopf bis 100 fit.
Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten rafraîchir des souvenirs de la propre vie. En franҫais? Pourquoi pas? Il faut seulement investir un
Wir raten weiter, Langeweile gibt es nicht,
peu de courage. Et alors, mes ami(e)s, ҫa ira.’
und kommen gerne wieder mit frohem und serviere es täglich mit Heiterkeit!
Gesicht! Bitte sprechen oder rufen Sie mich an. Gern berichte ich Ihnen mehr.
Katharina Elisabeth Goethe (1731 – 1808),
Mutter v. Johann Wolfgang von Goethe Susanne Bosse, App. 619
(Verfasserin leider nicht bekannt)
(entdeckt von Frau Paula Petri)
20 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 21STIFT AM KLAUSBERG STIFT AM KLAUSBERG
Göttingen Göttingen
Aus der Kultur ... Wir stellen uns vor ...
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner des Stifts den wir in den kommenden Wochen kleine
am Klausberg, Veranstaltungen anbieten. Was genau, werden
Sie auf jeden Fall immer zeitnah über einen
wir, die Klasse 7MN des Theodor Heuss Gymna- Aushang erfahren. Ob gemeinsames Basteln,
siums, wollen uns hiermit bei Ihnen vorstellen. gemeinsame Spaziergänge, Gesellschaftsspiele
Wir werden Sie in den nächsten Wochen immer spielen oder einfach nur interessante Gesprä-
mal wieder besuchen, da wir bei Ihnen unser che, wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit.
Klassenprojekt „Soziales Lernen“ durchführen
werden. Dieses Projekt soll das Verantwor- Hoffentlich gibt es Interesse und wir würden
Karneval im Stift am Klausberg tungsbewusstsein gegenüber unseren Mitmen- uns sehr freuen, wenn viele von Ihnen dabei
schen, die Toleranz und das Engagement für die sind und wir alle zusammen viel Spaß haben!
Karneval im Stift wie jedes Jahr,
Gemeinschaft stärken. Großen Dank, dass wir so etwas überhaupt ma-
ist für uns Bewohner einfach schön.
chen dürfen!
Es wird geschunkelt, gesungen und gelacht,
Es erwarten Sie ein paar schöne gemeinsame
wenn „Manni“ aufspielt
Aktionen, die von uns Schülern geplant werden. Mit Vorfreude und lieben Grüßen,
zum Karneval in unserem Stift.
Wir werden uns bei einem ersten gemeinsamen Ihre 7MN des Theodor-Heuss-Gymnasiums
Schön anzusehen, wenn das Tanzmariechen
Kaffeetrinken kennenlernen und dann weitere
und der Bub durch den Saal wirbeln.
Angebote planen. Wir wollen Verantwortung (Artikel verfasst von Ida und Marie
Nicht zu vergessen unsere zwei Sänger
und Organisation übernehmen. In Kleingrup- aus der 7MN)
die Büttenrednerin und Büttenredner.
pen oder auch mit der ganzen Schulklasse wer-
Da wurden unsere Lachmuskeln gefördert.
Es waren wieder wie jedes Jahr,
ein paar schöne Stunden für uns Stiftsbewohner,
mit all ihren schönen Kostümen.
Ein Dankeschön an Alle,
die es für uns organisiert haben.
Helau und Alaf
Gertrud Winnige
22 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 Hausnachrichten • Ausgabe März bis Mai 2018 23... und noch etwas mit auf den Weg
Impressum
Herausgeber: Stift am Klausberg • Habichtsweg 55 • 37075 Göttingen
Telefon (0551) 20 98-0 • Telefax (0551) 20 98-100
E-Mail: info@stiftamklausberg.de • Internet: www.stiftamklausberg.de
Auflage: 750Sie können auch lesen
