100 Years Highest Quality & Precision Made in Germany - Pencil Sharpeners | Drawing Instruments - KUM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
100 Years
Highest Quality & Precision since 1919
Made in Germany Made in Germany
Pencil Sharpeners | Drawing Instruments
Erasers | Brushes | Lefty-Items
Ergonomics | Scissors and much more...
1
Contact Head of Sales Sabine Sack Phone +49 (0) 9131 8268 65 Mobile +49 (0) 174 356 1708 Mail sabine.sack@kum.net Area Sales Management Engin Akkus Benjamin Neumüller Joan Tosquellas Phone +49 (0) 9131 8268 12 Phone +49 (0) 9131 8268 36 Mobile +34 690 338 507 Mobile +49 (0) 173 385 1870 Mobile +49 (0) 172 569 0831 Mail joan.tosquellas@kum.company Mail engin.akkus@kum.net Mail benjamin.neumueller@kum.net Central + South America, Africa, Europe Germany/E-Commerce Carribean Customer Service International Angela Kintzel Mirjam Pagano-Sippel Astried Murgan Phone +49 (0) 9131 8268 54 Phone +49 (0) 9131 8268 48 Phone +49 (0) 9131 8268 21 Fax +49 (0) 9131 7886 54 Fax +49 (0) 9131 7886 48 Fax +49 (0) 9131 7886 21 Mail angela.kintzel@kum.net Mail mirjam.pagano-sippel@kum.net Mail astried.murgan@kum.net Customer Service Germany Hilde Wägner Phone +49 (0) 9131 8268 19 Fax +49 (0) 9131 7886 19 Mail hilde.waegner@kum.net KUM® GmbH & Co. KG Office Hours Essenbacher Straße 2 Monday - Thursday 8:00 - 16:15 91054 Erlangen Friday 8:00 - 12:00 Germany Phone +49 (0) 9131 8268 0 Contact us per email customer-service@kum.net PRODUKTSICHERHEIT Unsere Produkte sollen nicht nur ihre Funktion perfekt erfüllen und Spaß bereiten, sondern auch sicher sein. Wenn Menschen phthalat- haltige Produkte in den Mund nehmen, kann dies gesundheitsgefährdende Folgen haben. Das belegt eine Untersuchung des umweltmedizinischen Instituts der Universität Erlangen. In Versuchen zeigte sich, dass Phthalate in den Hormonhaushalt eingreifen. Kleinkinder reagieren besonders empfindlich. KUM® ist es schon seit vielen Jahren ein besonderes Anliegen, nur Produkte ohne diese gefährliche Substanzen herzustellen. Bitte informieren Sie Ihre Kunden hierüber. REACH Durch unsere Registrierung bei der Europäischen Chemikalienverordnung REACH entsprechen wir dem Status des nachgeschalteten Anwenders. Wo notwendig, wurde eine Vorregistrierung beantragt und durchgeführt. DIN EN 71-3 Unsere Produkte entsprechen der Verordnung DIN EN 71-3. VERPACKUNG Unsere Verkaufs- und Transportverpackungen entsprechen dem neuen Verpackungsgesetz (VerpackG), gültig ab 01.01.2019. Im Zuge wirtschaftlicher Notwendigkeit oder ökologischer Anpassung behalten wir uns Preis-, Verpackungs- und Farbänderungen jederzeit vor. PRODUCT SAFETY AND REGULATIONS Our products should not only be fun and fullfill their function perfectly but should also be safe. It may have harmful effects when humans put products in their mouth than contain phthalates. A study by the Department of Environmental Medicine of the University of Erlangen has proven this. Tests showed that phthalates have an effect on the hormonal balance. Small children are especially sensitive. KUM® has paid close attention for many years to produce products without such harmful substances. Please inform your customers about this. REACH We adopt the status of a downstream user and also, in one case, as importer, for the supply chain described within the REACH-Regulations. The pre-re- gistration has been submitted. DIN EN 71-3 All our products are in accordance with the regulations defined in EN 71-3. PACKAGING Our sales and transport packaging are in accordance with the new packaging law (VerpackungG) valid as of 01.01.2019. We reserve the right to change prices, packaging and colors due the economic necessity or necessary ecological adjustments.
Gegründet 1919 von Fritz Mußgüller und
Adam Klebes ist KUM der älteste noch produ-
zierende Spitzer-Hersteller weltweit. Die Firma
since 1919 ist in dritter Generation im Besitz der Gründer-
familie und wird von Dr. Fritz Lüttgens und
Patrick Becker geführt.
Founded in 1919 by Fritz Mußgueller and
Adam Klebes, KUM is the oldest still produ-
cing sharpener manufacturer in the world.
The company is owned by the founding
family in the third generation and is mana-
ged by Dr. Fritz Luettgens and
Patrick Becker.
Wir produzieren seit 1919 am Standort in
Erlangen. Im Jahre 1930 noch per Wasserkraft
mit Hilfe des eigens für KUM umgeleiteten
Flüsschens Schwabach.
Since 1919 KUM is producing in
Erlangen. In 1930 waterpower
was used to operate the
machines.
4
In den fünfziger Jahren ist das
Unternehmen stark gewach-
sen. Seit dieser Zeit ist KUM im
Besitz eines eigenen
Formen-und Maschinenbaus.
Am Standort Erlangen wickeln
wir sämtliche Produktionsschrit-
te ab, vom Bau der Maschi-
nen bis hin zum fertigen Pro-
KUM 1950
dukt.
Dadurch können wir die
gleichbleibende, hochwertige
KUM Qualität unserer Produkte
garantieren.
The factory grew significantly in the 1950´s. KUM
therefore created their own mould
construction department and a mechanical
engineering department.
All steps, from the mould-machine production
to the finished product, are done „in-house“ to
ensure the same constant level of high quality.
Heute / Today
KUM exportiert heute
in über 70 Länder
weltweit.
Today KUM is exporting
in over 70 countries
worldwide.
5
ANSPITZER // PENCIL SHARPENERS 9 - 35 RADIERGUMMIS // ERASERS 36 - 39 DEKORSERIEN // THEMES 40 - 47 LINKSHÄNDER // LEFTHANDERS 48 - 55 SCHEREN // SCISSORS 56 - 57 ERGONOMIE // ERGONOMICS 58 - 61 ZEICHENGERÄTE // DRAWING INSTRUMENTS 62 - 71 PINSEL // BRUSH PINSEL // BRUSHES 72 - 75 SCHIBGERÄTE // WRITING INSTRUMENTS 76 - 77 SCHREIBGERÄTE // WRITING INSTRUMENTS 76 - 77 DISPLAYS & VERPACKUNGEN // DISPLAYS & PACKAGING 78 - 81
DYNAMIC TORSION ACTION Als weltweit einziger Hersteller statten wir unsere Anspit- zer mit einem gebogenen Messer aus. Durch das gebogene Messer stehen die Messerkanten unter ständiger Spannung und werden durch den Druck beim Anspitzen nicht ange- hoben. So wird ein "Ausfedern“ bzw. Reißen der Stiftspitze ausgeschlossen. Außerdem verhindert der Druck gegen die Schraube, dass diese sich lockert oder löst. We are the only manufacturer in the world to equip our sharpeners with a curved blade. Due to the curved blade form the cutting edges are under constant tension and cannot "curl-up“ as a result of the ensuing pressure during sharpening. This in turn prevents rebounding or cracking of the pencil-tip. Furthermore, the pressure against the screw-head prevents it from lifting or loosening. MAGNESIUM Um ein perfektes Ergebnis beim Anspitzen zu erzielen, müssen extreme und sehr genaue Toleranzen eingehalten werden. Magnesium ist das ideale Material, um mit höchster Präzision Spitzer herzustellen. To obain a perfect sharpening result we must observe extreme tolerances during the production process. Magnesium is the perfect material when it comes to pro- ducing a high precision pencil sharpener.
BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
100K
Bleistiftspitzer, Keilform
Pencil sharpener, wedge profile
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
101.21.21 / Pop 28 3136
100-1
Bleistiftspitzer, Blockform mit Fingermulde
Pencil sharpener, block profile with recessed grip area
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
101.02.21 / Pop 24 2688
301.01.21 / FT 24 2688
410K
Doppelspitzer, Keilform
2-hole pencil sharpener, wedge profile
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
101.05.21 / Pop 24 1824
301.02.21 / FT 24 1824
201 Ice
Bleistiftspitzer, Blockform mit Fingermulde
Pencil sharpener, block profile with recessed grip area
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.03.21 / Ice 24 1992
9
BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
400K KUM MAGNESIUM®
Magnesium Bleistiftspitzer, Keilform
Magnesium sharpener, thin wegde profile
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.00.01 28 1624
400-1K KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Bleistiftspitzer, Keilform mit seitlichen Riefen
Magnesium sharpener, thin wedgeprofile, grip zone
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.01.01 24 2688
104.01.07 / Minijar 100 1600
400-1 KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Bleistiftspitzer, Blockform mit Fingermulde
Magnesium sharpener, block profile, grip zone
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.02.01 24 2688
104.02.02 / A7 24 624
400-1E KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Bleistiftspitzer, Blockform mit Fingermulde,
2 Ersatzmesser
Magnesium sharpener, block profile, grip zone, 2 spare blades
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.03.01 / E 24 2688
mit Ersatzmesser / with Spare blade
104.03.02 / Blister 24 624
10 104.03.07 / Minijar 72 1152BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
420 KUM MAGNESIUM®
Magnesium Bleistiftspitzer, Blockform, mit seitlichen Riefen
Magnesium sharpener, block profile, grip zone
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.07.31 20 1272
104.08.31 / E 20 1276
mit Ersatzmesser / with Spare blade
INFO
KUMINOX ist ein Verfahren zur Oberflächenveredelung. Es schützt die Oberfläche vor Kor-
rosion und verleiht ihr einen unvergleichlichen seidenmatten, eleganten Glanz.
KUMINOX is a surface refinement process. The coating on the magnesium surface of the
sharpener protects against corrosion and provides it with an unprecedented silky matte fi-
nish looking distinctive and elegant.
Patentiert | Patented
410 SG KUM® MAGNESIUM®
Softie Grip
Höchstpräzisions - Magnesium - Doppelspitzer, mit SOFTIE Grip,
Magnesium 2 KUMINOX veredelt
High-precision magnesium sharpener, with SOFTIE Grip grip zo-
nes, KUMINOX coating
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.42.31 12 648
420 SG KUM® MAGNESIUM® Patentiert | Patented
Softie Grip
Höchstpräzisions - Magnesium - Einfachspitzer, mit SOFTIE Grip, Magnesium 1
KUMINOX veredelt
High-precision magnesium sharpener, with SOFTIE Grip grip zo-
nes, KUMINOX coating
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.41.31 20 2240
11BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
425 KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Doppelspitzer, Blockform, mit seitlichen Riefen
2-hole Magnesium sharpener, block profile, grip zone
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.09.31 24 576
104.10.31 / E 12 576
mit Ersatzmesser / with Spare blade
410 KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Doppelspitzer, Keilform
2-hole Magnesium sharpener, wedge profile
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.05.01 24 1824
104.05.07 / Minijar 50 800
104.05.02 / Blister 24 624
12BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
COLOR
Umweltfreundliches high-tech Material für präzises Spitzen
in coolen und eleganten Farben
Eco-friendly high-tech material for precise sharpening in cool and elegant colors
300-1 KUM® MAGNESIUM® COLOR
Magnesium Bleistiftspitzer, Keilform, mit Fingermulden
Magnesium sharpener, wedge profile, grip zone
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.01.41 24 2688
COLOR
300-2 KUM® MAGNESIUM®
Magnesium Doppelspitzer, Keilform
2-hole magnesium sharpener, wedge profile
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.05.41 16 1344
475 KUM® MAGNESIUM®
Color Magnesium Doppelspitzer,
lasierte Oberfläche in eleganten Farben
Color 2-hole magnesium sharpener in glazed in cool and elegant colors COLOR
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.05.21 24 912
104.05.27 / Minijar 50 800
13BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
MIKRO K1
Kleiner Behälterspitzer
Passt in jedes noch so schmale Federmäppchen
Pencil sharpener with small waste container,
especially suitable for small pencil cases
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.22.01 / Pop 24 1680
102.22.07 / Jar 50
2-in-1
Doppelspitzer mit kleinem Behälter, Deckel mit KUM® Logo
2-hole sharpener with a small waste container, lid with KUM®
logo
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.20.21 / Pop 12 744
103.20.27 / Jar 57 741
303.35.21 / Pop 12 744
14BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
ROTARÉ K1
Kunststoffdose mit Kunststoff Einfachspitzer
und Staubverschluss
Elegant plastic waste container,
1-hole inner sharpener and pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.72.21 / Pop 20 1880
210
Bleistiftspitzer mit Haubendeckel, seitlichen Fingerriefen, Deckel
mit KUM® Logo und Staubverschluss
Pencil sharpener with waste container, grip zone, dome lid with
pencil hole cover and KUM® logo
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.04.21 / Pop 12 780
102.04.22 / Blister 24 240
303.05.21 / Ice 12 780
303.05.25 / BU 18 324
208
Doppelspitzer mit Haubendeckel und KUM® Logo,
Staubverschluss
2-hole sharpener with waste container,
dome lid with pencil hole cover and KUM® logo
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
301.08.21 /M2 FT 12 780
301.08.27/Jar 26 312
102.05.21 /K2 Pop 12 780
102.05.22/K2 Blister 24 192
15BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
CORREC TRI
Behälterspitzer mit integriertem Radiergummi, Staubverschluss
Pencil sharpener with eraser and pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.11.21 / M1 / Pop 12 648
MINI TRI
Behälterspitzer mit Staubverschluss
Container sharpener with pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.13.21 / M1 / Pop 24 1296
402.19.21 / K1 / Pop 24 1296
16BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
430
Runder Behälterspitzer mit Schraubdeckel und
Einfach- oder Doppelspitzer
Barrel container sharpener, 1- or 2-hole inner sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.28.31 / M2 12 480
103.06.31 / M1 12 480
228
Eckiger Behälterspitzer, Deckel rastet fest in das Unterteil ein
High-Cube pencil sharpener with waste container,
the upper part clicks firmly into base
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.51.21 / Pop 12 480
450/460 ICE
Einfach- oder Doppelspitzer mit Behälter,
ergonomische Stiftführung
Ergonomic 1- or 2-hole pencil sharpener with waste container
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.19.21 / 460 / Ice 12 744
303.18.21 / 450 / Ice 12 744
ELLIPSE
Ellipse, flexibel und bruchfest, Einfachspitzer, schmutzsicher
Ellipse, container pencil sharpener, flexible and unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.45.21 / M1 / Pop 10 560
303.33.21 / K1 / Pop 10 560
17BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
OVAL OFFICE
Ov-g, Doppelspitzer, Oberteil rastet fest in das Unterteil ein
2-hole sharpener, the upper part clicks firmly into the base
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.59.21 / M1 / Pop 12 480
357.00.21 / M2 / Touch 12 480
OVAL OFFICE
Ov-k, Bleistiftspitzer, Oberteil rastet fest in das Unterteil ein
Oval office small, 1-hole inner sharpener, the upper part clicks
firmly intro the base
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.60.21 / M1 / Pop 12 780
102.60.21 / K1 / Pop 12 780
MAXI M2
Behälterspitzer mit Schraubdeckel und Staubverschluss,
farbig sortiert
Pencil sharpener with waste container, 2-hole inner sharpener
with screw on top and pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.49.21 / Pop 6 270
Click - Snap
Doppelspitzer mit Behälter, Staubverschluss
2-hole container sharpener, pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.87.21 / M2 / Pop 20 720
18 102.84.21 / K2 / Pop 20 720BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
1870
Einfach- oder Doppelspitzer mit Staubverschluss
1- or 2-hole pencil sharpener with pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.21.21 / M2 / Pop 12 336
303.08.21 / K2 / Pop 12 336
303.20.21 / M1 / Pop 12 336
303.07.21 / K1 / Pop 12 336
POD
Einfach- oder Doppelspitzer mit Behälter, flexibel und bruchsicher
1- or 2-hole pencil sharpener with waste container, flexible and
unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.14.21 / M2 / Pop 12 408
358.00.21 / M2 / Fresh 12 408
303.11.21 / K2 / Pop 12 408
303.10.21 / K1 / Pop 12 408
530S ERSATZMESSER / SPARE BLADES
Flexible Original KUM® Hartstahlmesser mit "Dynamic Torsion Acti-
on®“, Standardausführung, 6 Kleinetuis à 3 Messer = 18 Stück
For standard KUM® pencil sharpeners, flexible high-carbon
"Dynamic Torsion Action®“ steel blade, 6 blades in a three-way box
= 18 blades in original box
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
801.07.11 18 3510
19
20BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
4
KUM® 4-in-1
1
ø 8 mm
IN
1
+
2
ø 11 mm
+
3 Doppelspitzer mit Behälter
ø 7 mm aus Kunststoff mit Click - Snap
+ Staubverschluss
4 Container sharpener,
ø 10 mm 2-hole polystrene inner sharpener,
with click clack pencil hole cover
# Es gibt kaum Stifte, die der
KUM® 4-in-1 nicht packt
# You´ll hardly find a pencil
that the KUM® 4-in-1 can´t
handle
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.83.21 / K4 / Pop 20 360
102.83.22 / K4 / Blister 12 120
21BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
KUM®Softie®
22BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
KUM®Softie®
# extrem weiches Anspitzen
# Behälter bruchsicher
# extreme soft and flexible sharpening
# container shatterproof
ICE
POP
METALLIC
221 M1
Einfachspitzer mit Behälter, flexibel und bruchsicher
1-hole pencil sharpener with waste container, flexible and unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
347.01.21 / Pop 12 300
303.15.21 / Ice 12 300
103.01.71 / Metallic 12 300
23BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
KUM® Mini Softie ®
# extrem weiches Anspitzen
# Behälter bruchsicher
ICE
ICE
MinS ICE
Einfach- oder Doppelspitzer mit Behälter, flexibel und bruchsicher
1- or 2-hole pencil sharpener with waste container, flexible and unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.74.21 / M2 Ice 6 312
303.54.21 / M1 Ice 12 600
24BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
KUM®Softie ®
# extreme soft and flexible sharpening
# container shatterproof
POP
ICE
METALLIC
442 M2
Doppelspitzer mit Behälter, flexibel und bruchsicher
2-hole pencil sharpener with waste container, flexible and unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
347.00.21 / Pop 6 180
303.17.21 / Ice 6 180
103.22.71 / Metallic 6 180
25BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS Behälterspitzer Behälterspitzer KUM® Pencil - Pal Behälterspitzer Einfach- oder Doppelspitzer mit Staubverschluss 1- or 2-hole pencil sharpener with pencil hole cover VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN PU Carton EAN Packaging EAN 103.63.21 / M2 20 680 103.63.22 / M2 / Blister 24 192 102.47.21 / K2 20 680 102.47.22 / K2 / Blister 24 192 102.45.21 / K1 20 920 102.45.22 / K1 / Blister 12 312 26
BLEISTIFTSPITZER // PENCIL SHARPENERS
# cooles Design
# ergonomisch geformte Griffmulden
# Staubverschluss
# passt in jedes Mäppchen
# cool design
# ergonomic grip zone
# pencil hole cover
# fits into every pencil case
27SPEZIALSPITZER // SPECIAL PURPOSE SHARPENERS
BLEISTIFT UND SPITZER PENCIL AND SHARPENER
Spitzt, schützt, verlängert, radiert und hält Sharpens, protects, extends, erases and helps
stets Federmäppchen und Tasche sauber keep pencil cases and school bags clean
Softie® Radierer Bleistift Bleistiftspitzer
Softie® Eraser Pencil Pencil sharpener
KUM® TIP TOP® POP D CAP SHARPENER POP JAR
MINICAP MINIJAR KUM® TIP TOP® POP EB
Softie® Mini Cap
Aufsteckradiergummi dient als Radierer
oder als Schutzkappe
Softie® Mini Cap
Eraser cap works as an eraser or
protector cap
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
347.02.24 34 612
347.02.22 / Blister 12 120
347.04.27 / Jar 100 1300
28 402.25.27 / Minijar 140 2240SPEZIALSPITZER // SPECIAL PURPOSE SHARPENERS
100-70
Bleistiftspitzer für Stifte bis Ø 17 mm mit Bodenplatte, vielfach
verwendbar, auch für Zimmermannsstifte, Metzgerstifte, evtl.
Billardqueues u.v.a.
Pencil sharpener for Ø 17 mm pencils, with bottom lid, useful for
carpenter pencils, a.s.o.
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.01.21 12 1560
BIG-12R
Spitzer für Malstifte mit Ø 12 mm, formt eine runde Spitze durch
Doppelmessertechnik
Sharpener for Ø 12 mm pencils, produces rounded taper on pencils
tips with double-blade system
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.60.21 / 12R / Ice 20 2940
BIG-16R
Spitzer für Malstifte mit Ø 16 mm, formt eine runde Spitze durch
Doppelmessertechnik
Sharpener for Ø16mm pencils, produces rounded taper on pen-
cils tips with double-blade system
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.64.21 / 16R / Ice 6 1032
29MINENSPITZER // LEAD POINTERS
208
Doppelspitzer für Ø 8+10 mm Sonderdurchmesser, wird für man-
che Dreikant Stifte benötigt
2-hole sharpener, special diameter for Ø 8+10mm pencils especially
developed for triangular and hexagular pencils
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.39.21 12 780
218 T / 217 T Blister
Color-Combi für Bunt- und Bleistifte Ø 8 mm, Color Teil formt eine
runde Spitze durch Doppelmessertechnik
Color-Combi pencil sharpener for Ø 8 mm pencils, color part pro-
duces rounded taper on pencils tips
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.04.71 / 218T 12 468
105.04.72 / 217T / Blister 24 144
226 WAX T
Behälterspitzer für Wachsmalkreiden Ø 12 mm, formt eine runde
Spitze durch Doppelmessertechnik
Container pencil sharpener for wax crayon, produces rounded
taper on crayon tips with double-blade system
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.05.71 12 468
30MINENSPITZER // LEAD POINTERS
233
Minenspitzer, Minen mit Ø 2 mm, Spezialmesser aus
Hartkohlestahl für harte Minen, beidseitige Fingermulde
Lead pointer, for Ø 2 mm leads, specially hardened blade,
recessed grip zone on both sides
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.58.21 42 4704
250
Doppelspitzer mit Behälter für Minen mit Ø 2+3,15 mm,
Spezialmesser aus Hartkohlestahl für harte Minen
Lead pointer with container, 2-hole polystyrene inner sharpener
for Ø 2+3,15 mm lead, specially hardened blade
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.11.21 24 2520
Nur 2 bis 3 Clicks und 5 bis 6 mal drehen
...und schon sind die gängigsten Schreiblernstifte wieder voll einsatzbereit
# geringe Minenbruchgefahr, da der Spitzer über einen angepassten Konus verfügt,
der die Stiftspitze perfekt aufnimmt und somit einen großen Minenvorschub überflüssig macht
# der Behälter sorgt für ein sauberes Federmäppchen
Just 2 to 3 clicks and 5 to 6 turns
...and most mechanical pencils for kids are ready to go again
#adapted sharpening cone embraces the tip of the mechanical pencil and therefore reduces the
risk of lead breakage
#waste container makes sure that hands, desks and pencil cases stay clean
EASY POINT Blister
Doppelspitzer mit Behälter für Minen mit Ø 2+3,15 mm,
Spezialmesser aus Hartkohlestahl für harte Minen
Lead pointer with container, 2-hole polystyrene inner sharpener for
Ø 2+3,15 mm lead, Special high - Carbon Steel blade for hard leads
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.71.12 / Blister 24 624
31LANGKONUSSPITZER // LONG POINT
202-24
Stenograph, Langkonusspitzer für eine extra lange Minenspitze,
mit Ersatzklinge
Stenograph, long point sharpener for extra long pencil points,
includes one spare blade
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
303.57.21 / Ice 12 1344
400-5L
Magnesium-Stenograph, Langkonusspitzer für eine extra lange Mine
Magnesium-Stenograph, long point sharpener for extra long pencil
points
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
104.06.01 24 1968
32LANGKONUSSPITZER // LONG POINT
AUTOMATIC LONG POINT
#für besonders lange, präzise Minenspitzen
spitzt Holz und Minen separat
#for extra long and precise pencil points
shapes wood and lead separately
AUTOMATIC AS 2
Langkonusspitzer im Behälter
Spitzt separat das Holz und dann die Mine,
für eine besonders lange präzise Spitze durch
automatischen Stop, inkl. 2 Ersatzmesser
For extra long pencil tip, shapes the wood
and then the lead, automatic brake prevents
overshaping, includes two spare blades
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.30.21 15 480
105.30.22 / Blister 12 120
AUTOMATIC AS 2 M
Langkonus- und Minenspitzer
im Behälter
Spitzt separat das Holz und dann die Mine,
für besonders lange präzise Spitze durch
automatischen Stop, inkl. 2 Ersatzmesser,
Minendoppelspitzer für 2,0 + 3,15 mm
For extra long pencil, shapes the wood and
then the lead, automatic brake prevents over-
shaping, includes two spare blades, includes
leadpointer for 2 mm and 3,15 mm leads
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.31.21 15 480
33KUM® Meisterwerk
Holz und Mine werden in zwei
separaten Schritten gespitzt
Shapes wood and lead in
two separate steps
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
Verschiebbarer Stopper
105.72.11 10 240
ermöglicht es, die Mine
freizulegen
Slidable brake for only
shaving the wood
Verpackt in einem Kunst-
stoffgehäuse und
einem Neopren-
täschchen
packed in a
plastic case and a
neoprene pouch
ausgestattet mit 2 Ersatzmessern
comes with 2 replacement blades
34FANTASIESPITZER // FANCY SHARPENERS
KINDER PARTY BOX
Eimer Sortierung: 2 x Telefon Timer, 3 x Flugzeug, 3 x Kompass,
3x Hubschrauber, 2 x Dreirad, 3 x Schwan
Bucket Assortment: 2 x Telephone Timer, 3 x Airplane, 3x Com-
pass, 3 x Helicopter, 2 x Tricycle, 3 x Swan
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
106.95.25 / BU 16 288
HAPPY ANIMALS
Happy Animals, Behälter flexibel und bruchsicher, Schraubdeckel
mit Tierköpfen und Lochverschluss
Squeaky Happy Animals, flexible and very tough, 1-hole inner
sharpener of polystrene, screw on top with pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
102.46.21 / Neon 6 264
1010
GLOBUS® Nr. 1010, Behälterspitzer Ø 45 mm, mit Einfachspitzer
World Globe No. 1010, Ø 45 mm, pencil sharpener with waste
container, 1-hole inner sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
106.09.11 12 408
106.09.17 / Jar 21 273
106.09.12 / Blister 12 120
2020
GLOBUS® Nr. 2020, Einfachspitzer Ø 45 mm, drehbar im
Halbmeridianständer
World Globe No. 2020, Ø 45 mm, half meridian revolveable,
1-hole polystyrene inner sharpener in base
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
106.30.21 9 252
35RADIERER // ERASER
CALYPSO
Radiergummispitzer mit abnehmbarem Behälter, Kunstoffradierer
für sauberes und schmierfreies Radieren, PVC- und Phthalatfrei
Quality eraser material prevents smearing, free of phthalates and
PVC, dirt reservoir keeps pockets and pencil cases clean
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.03.27 / Minijar 12 270
402.03.22 / Blister 12 312
Softie®TRI MINIJAR
Ergonomische Dreikantform mit Riffelung macht diesen Radier-
gummi besonders angenehm in der Handhabung
Ergonomic triangular shape with grip ribbing makes it extremely
comfortable to use
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
NE402.24.27 / Jar 32 1536
CORREC STICK
Ergonomisch geformt für Finger und Hand. Für sauberes und
schmierfreies Radieren
Ergonomic eraser form, allows precise erasing of small areas as
well as large surface erasing, quality material prevents smearing
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.17.21 / Pop 18 702
Softie®SATELLITE JAR
Riffelung und weiches Material sorgen für angenehmes Arbeiten
Riffels and soft material ensure comfortable working and allows
erasing without smearing
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
NE402.23.27 / Jar 36 1728
36RADIERER // ERASER
5000 BU
Radiergummispitzer mit abnehmbarem Behälter
Eraser sharpener with container, non PVC composition rubber,
1-hole polysytrene inner sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.01.25 / BU 26 468
5010 BU
Radiergummispitzer mit abnehmbarem Behälter
Eraser sharpener with removable container, non PVC compositi-
on rubber, 1-hole polysytrene inner sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
402.02.25 / BU 28 504
37RADIERER // ERASER
KUM®
ULTRA CLN
super soft erasing
ULTRA CLN BW ULTRA CLN SW
ULTRA CLN BB ULTRA CLN SB
#superweiches, staubfreies Radieren KUM® ULTRA CLN
#PVC-, latex- und phthalatfrei
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
#papierschonend, für alle Untergründe
PU Carton EAN Packaging EAN
#schmierfreies Radieren
509.08.11 / BW 20 800
#kein Abfärben der Radierer
#super soft and dust free erasing
509.09.11 / SW 30 1200
#PVC, latex and phthalate free
#papergentle, for all surfaces
#non smudge erasing 509.06.11 / BB 30 1200
#no discoloration of the eraser on paper
38 509.07.11 / SB 30 1200RADIERER // ERASER
NATURKAUTSCHUK
NATURAL RUBBER
EC SW EC BW
EC RB EC TS
KUM® EC
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
509.02.11 / SW 40 800
509.03.11 / BW 20 400
509.04.11 / RB 40 800
509.05.11 / TS 36 1440
39DEKORSERIEN // THEMES
GRÜNE QUALITÄT
Die Anspitzer und Lineale KUM® GREEN LINE in den trendigen Farben sind nicht nur at-
traktiv und bieten den hohen KUM® Qualitätsstandard, sondern leisten auch noch einen
Beitrag zum Umweltschutz.
GREEN QUALITY
These trendy sharpeners and rulers KUM® GREEN LINE not only look good and offer the
high KUM® standard of quality, but also make a valuable contribution to the protection of
our environment.
1870 KK2 GREEN LINE
Behälter mit Kunststoffdoppelspitzer, 80% recycelter Kunststoff
Polystrene can 2-hole inner sharpener, 80% recycled plastic
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
349.00.21 12 336
L1 / L3 GREEN LINE
Lineal 15cm oder 30cm, 80% recycelter Kunststoff
Ruler 15cm oder 30cm, 80% recycled plastic
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
349.01.21 / L1 20 1000
349.02.21 / L3 20 360
ÖKO 1
Behälterspitzer aus recyceltem Karton, 3 Designs, sortiert
Can pencil sharpener, 1-hole inner sharpener, recycled cardboard
container, assorted in 3 designs
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
107.08.21 20 320
40DEKORSERIEN // THEMES
WOOD 1 / WOOD 2
Einfach- oder Doppelspitzer aus Buchenholz
1- or 2-hole beech sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
107.01.01 24 2784
107.01.02 / Blister 24 624
107.02.01 16 1600
107.02.02 / Blister 24 624
1870 KM2 WEB
Kunststoff Behälterspitzer, Magnesium Doppelspitzer
Container, 2-hole magnesium sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
343.01.21 12 336
L1 WEB
Lineal 15cm, Skala mit Heißprägung im Tag Bag
15cm ruler, precision hotstamped scale
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
343.04.29 / TB 20 1000
41DEKORSERIEN // THEMES
208 M2 BUBBLES
Kunststoff Behälterspitzer, Magnesium Doppelspitzer
Container, 2-hole magnesium sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
354.02.21 12 624
L1 BUBBLES
Lineal 15cm, Skala mit Heißprägung im Tag Bag
15cm ruler, precision hotstamped scale
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
354.03.29 / TB 20 1000
1870 KM2 Graffiti
Kunststoff Behälterspitzer, Magnesium Doppelspitzer
Container, 2-hole magnesium sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
366.01.21 / M2 12 336
366.02.21 / K2 12 336
42DEKORSERIEN // THEMES
OVAL-G M2 ANIMAL
Behälter mit Magnesium Doppelspitzer
2-hole inner sharpener magnesium, with waist container
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
341.04.21 12 480
208 M2 ANIMAL
Magnesium Doppel-Behälterspitzer
2-hole magnesium container sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
341.03.21 12 624
240 K1 ANIMAL
TUBE, bruchfester Tubenbehälter, mit Kunststoff Einfachspitzer
TUBE, miniature toy pencil sharpener, unbreakable
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
341.05.21 10 560
L1 WILD NATURE
L1 Lineal 15cm, Skala mit Heißprägung,im Tag Bag
L1 15cm ruler, precision hotstamped scale, in Tag Bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
351.05.29 / TB 20 1000
43DEKORSERIEN // THEMES
208 M2 RACING
Magnesium Doppelbehälterspitzer
2-hole magnesium container sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
340.04.21 12 624
430 M2 CHEAT TIMES
Behälter mit Magnesium Doppelspitzer
Magnesium 2-hole inner sharpener, with waist container
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
356.01.21 20 1000
44DEKORSERIEN // THEMES
TOUCH
SOFT as SILK
OVAL-G M2 TOUCH GP
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
357.03.21 12 480
208 M2 TOUCH GP
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
357.05.21 12 624
45
45DEKORSERIEN // THEMES
KUM®BOTTLES
Einfach-Behälterspitzer
aus Kunststoff
mit Staubverschluss
Pencil sharpener with
waist container, 1-hole
inner sharpener with
pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
106.08.27 / Jar 12 156
46LUXURY TOUCH
DEKORSERIEN // THEMES
KUM® LUXURY
VE Karton Einzel EAN
PU Carton EAN
108.08.11 1 -
KUM® LUXURY PENDULUM
VE Karton Einzel EAN
PU Carton EAN
108.07.11 1 -
47
47LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED DAS THEMA LEFTY GENIESST BEI KUM® EINEN HOHEN STELLENWERT Wurden Linkshänder früher noch zwanghaft umerzogen, weiß man heute längst, dass dies mit negativen Begleiterscheinungen verbunden sein kann. Schätzungen zufolge liegt der Bevölkerungsanteil an Linkshändern in Europa bei ca. 15 bis 20 %. In manchen Regionen bis zu 50%. KUM® hat diesen Trend schon vor Jahren erkannt und bringt mittlerweile als Lefty-Spezialist kontinuierlich neue Linkshänderprodukte auf den Markt. Mit unseren dekorierten Anspitzerm, flexiblen Linkshänderzeichengeräten und attrak- tiven Linkshänderscheren bietet KUM® ein vielseitiges und abwechslungsreiches Programm an Linkshänderartikeln. PRODUCTS FOR THE LEFT-HANDED HAVE BEEN VERY IMPORTANT FOR KUM® FOR MANY YEARS Many countries forced students to use their right hand in the past. Today it is known that this can have negativ effects. In Europe it is estimated that approximately 15 to 20% of the popu- lation is left handed. In some areas the percentage of left handers is believed to be up to 50%. KUM® has recognized this trend long ago and is continously developing and strengthening its position as specialst for left handed products. With our range of deco theme sharpeners, flexible left-hand drawing instruments and attractive left-hand scissors we offer an exciting range of products for left handers such as writing aids, desk pads. 48
LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
D E S K - PA D L E F T Y ®
S-MH ® ®
DIE NEUESTE ENTWICKLUNG VON.. THE NEWEST DEVELOPMENT BY...
DR. JOHANNA BARBARA SATTLER
DESK - PAD LEFTY® DESK - PAD LEFTY® PAPER
VE Karton Einzel EAN Verpackung
EAN VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging
EAN PU Carton EAN Packaging EAN
906.01.19 10 906.02.19 Paper 10
49LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
Karton Verpackung EAN
Inhalt / Content Carton Packaging EAN
90 Stück / pcs. 902.04.24 1
7x Pencil - Pal K2 LEFTY®, Doppelspitzer mit Behälter aus Kunststoff, mit Staubverschluss
Pencil - Pal K2 LEFTY®, container sharpener, 2-hole polystrene inner sharpener 901.05.21
6x Click - Snap K2 LEFTY®, Doppelspitzer aus Kunststoff, mit Staubverschluss
Click - Snap K2 LEFTY®, 2-hole polystrene inner sharpener, container 901.03.21
20x ULTRA CLN Radiergummi, PVC frei, latexfrei, frei von Phthalaten
ULTRA CLN Eraser, pcv free, latex free, phthalate free, non-smudge erasing, dust-free 509.09.11
5x 442 M2 Softie® LEFTY®, elastisch und unzerbrechlich, Magnesium Doppelspitzer
442 M2 Softie® LEFTY®, 2-hole magnesium inner sharpener, elastic and unbreakable 105.26.21
12x 2-in-1 M2 LEFTY® BOX®, Doppelspitzer aus Magnesium für Schüleretui
2-in-1 M2 LEFTY® BOX®, container sharpener, 2-hole magnesium inner sharpener 105.34.21
20x L1 Softie®FLEX LEFTY® Lineal, 15cm flexibles Material, Skala von rechts nach links
L1 Softie®FLEX LEFTY® ruler, 15cm flexible material, scale from right to left 902.01.19
15x KUM®Sattler Grip, Schreibhilfe für Rechts- und Linkshänder, PVC frei
KUM®Sattler Grip, writing aid for left- and righthanded persons, PVC free 406.00.27
3x Softie®CUT RUND LEFTY®, Linkshänderscheren für Kids mit runder Spitze
Softie®CUT ROUND LEFTY®, left-handed scissors for kids with round tip 905.02.21
50 2x 905.01.21
Softie®CUT SPITZ LEFTY®, Linkshänderscheren für Kids mit spitzer Spitze
Softie®CUT SHARP LEFTY®, left-handed scissors for kids with sharp tipLINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
2-IN-1 M2 LEFTY®
"Der Eckige", Behälterspitzer, Deckel rastet fest in das Unterteil ein
High-Cube, plastic can pencil sharpener, the upper part clicks
firmly into base
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.34.21 / Pop 12 744
CLICK - SNAP K2 LEFTY®
Behälterspitzer für Linkshänder, Doppelspitzer aus Kunststoff mit
Clicksnap Staubverschluss
Container sharpener for lefties, 2-hole pencil sharpener
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
901.03.21 / Pop 20 720
OVAL-K M2 LEFTY®
Behälterspitzer für Linkshänder, Doppelspitzer aus Magnesium,
mit Staubverschluss
Container sharpener for lefties, 2-hole pencil sharpener, magnesium
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.38.21 / Pop 12 780
KUM® Pencil - Pal K2 LEFTY®
Behälterspitzer für Linkshänder, Doppelspitzer aus Kunststoff mit
Staubverschluss
Container sharpener for lefties, 2-hole plastic pencil sharpener,
with pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
901.05.21 / Pop 20 680
51LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
KUM® Medi Grip
A joint development of
Dr. Johanna Barbara Sattler,
MEDI GRIP LEFTY®
licensed psychotherapist,
psychologist and Der KUM® Medi Grip nutzt die körpereigene Physiologie, um die
KUM® GmbH & Co. KG Finger des Linkshänders behutsam in die richtige Position zu
bringen und so einen sicheren Halt während des Anspitzens zu
gewährleisten.
Uses the body`s natural physiology to gently place the fingers
of left-handed persons in the proper position for sharpening and
thus ensures a firm grip during sharpening.
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.41.11 6 60
KUM® Softie® LEFTY®
442 M2LF, Behälterspitzer für Linkshänder, flexibel und bruchsicher,
mit Doppelspitzer aus Magnesium, Schraubdeckel mit Staubverschluss
Container sharpener for left-handers, flexible and shatterproof,
screw-on top with pencil hole cover
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
105.26.21 6 180
52LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
L1 FLEXI LEFTY®
Skala seitenverkehrt für Linkshänder, flexibler Kunststoff, im Tag Bag
Left-handed scale from right to left, flexible polystrenes, in tag bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
201.21.29 / TB / Pop 20 1000
L03 FLEXI LEFTY®
Skala seitenverkehrt für Linkshänder, flexibler Kunststoff, im Tag Bag
Left-handed scale from right to left, flexible polystrenes, in tag bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
201.22.29 / TB / Pop 20 240
L1 Softie®FLEX LEFTY®
Skala seitenverkehrt für Linkshänder, extrem flexibler Kunststoff, frei von gefährlichen Weichmachern, im Tag Bag
Left-handed scale from right to left (hotstamping), extremely flexible material, absolute free of harmful phtalates, in tag bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
902.01.19 / TB / Pop 20 240
L03 Softie®FLEX LEFTY®
Skala seitenverkehrt für Linkshänder, extrem flexibler Kunststoff, frei von gefährlichen Weichmachern, im Tag Bag
Left-handed scale from right to left (hotstamping), extremely flexible material, absolute free of harmful phtalates, in tag bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
902.02.19 / TB / Pop 20 240
53LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
KUM® CUT VISIO LEFTY® UND RIGHTY®
Diese Qualitätsschere mit dem farblich abgesetztem Schneide-Innenblatt wurde von
Dr. Johanna Barbara Sattler gemeinsam mit KUM® entwickelt. Sie gewährleistet, dass die
Augen beim Schneiden leicht die Schnittlinie auf der passenden Seite verfolgen können.
These quality scissors with contrast colored inner blade were developed by Dr. Johanna
Barbara Sattler together with KUM® to ensure an easy visual recognition of the cutting line.
KUM® CUT VISIO zeichnet sich aus durch:
# rostfreien Edelstahl
# robuste Feststellschraube für individuelles Justieren
# ergonomisch geformte Softgummigriffe für angenehmes Schneiden
KUM® CUT VISIO is characterized by:
# stainless steel blades
# adjustment screw for individual adjustment of cutting pressure
# ergonomic soft grip handles for comfortable handling
LEFTY®
RIGHTY®
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
905.04.12 / Lefty / Blister 8 240
507.13.12 / Righty / Blister 8 240
54LINKSHÄNDER // LEFT-HANDED
POP CUT LEFTY®
Schul- und Bastelschere, 130 mm, mit abgerundeter Spitze
und Plastikgriff für Linkshänder
School scissors 5 1/4", with blunt tip and plastic handles, for
left-handed persons
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
905.05.12 / Blister 12 240
POP CUT RIGHTY®
Schul- und Bastelschere, 130 mm, mit abgerundeter Spitze
und Plastikgriff für Rechtshänder
School scissors 5 1/4", with blunt tip and plastic handles, for
right-handed persons
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
507.09.22 / Blister 12 240
Softie®CUT R LEFTY®
Kinderschere für Linkshänder, in attraktiven Farben, aus rostfreiem
Edelstahl, mit ergonomisch geformten Softgummigriffen für
angenehmes Schneiden mit runder Spitze
High-qualtity children´s left-handed scissors in attractive colors.
Stainless steel scissors have ergonomic moulded soft-grips for
comfortable handling, with round tip
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
905.02.22 / Blister 8 240
Softie®CUT S LEFTY®
Kinderschere für Linkshänder, in attraktiven Farben, aus rostfreiem
Edelstahl, mit ergonomisch geformten Softgummigriffen für
angenehmes Schneiden mit spitzer Spitze
High-qualtity children´s left-handed scissors in attractive colors.
Stainless steel scissors have ergonomic moulded soft-grips for
comfortable handling, with sharp tip
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
905.01.22 / Blister 8 240
55SCHEREN // SCISSORS
SCHR.-21S
KUM® Titanium 21 cm, Einsatzbereich: Büro, Haushalt, Hobby
und Basteln, Handwerk und Industrie
KUM® Titanium 21 cm, range of application: Office, household,
arts and crafts, industry and trade
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
507.05.12 / Blister 1 72
SCHR.25S
KUM® Titanium 25 cm, Einsatzbereich: Büro, Haushalt, Hobby
und Basteln, Handwerk und Industrie
KUM® Titanium 25 cm, range of application: Office, household,
arts and crafts, industry and trade
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
507.06.12 / Blister 1 100
SCHR.MAXI S
KUM® Titanium 25 cm, Einsatzbereich: Büro, Haushalt, Hobby
und Basteln, Handwerk und Industrie
Eine Allzweckschere für Schwerstarbeiten, mit Kapselheber und
Flaschenöffner/Nussknacker
KUM® Titanium 25 cm, range of application: Office, household,
arts and crafts, industry and trade
All-purpose scissors for especially tough jobs. Equipped with bott-
le opener and nutcracker
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
507.07.12 / Blister 1 72
56SCHEREN // SCISSORS
BLACK TITAN
BLACK TITAN
- SCISSORS -
Die Titan Beschichtung gewährleistet
// The titanium coating ensures:
# präzise Schnitte mit langanhaltender Schärfe
# hohe Korrosionsbeständigkeit
# extreme mechanische Belastbarkeit
# sehr gute Anti-Haft-Eigenschaft
# gummierte Softgriffe liegen angenehm in der Hand
# precise cuts with long lasting sharpness
# high corrosion resistance
# high mechanical strength
# very good non-stick properties
# rubberized softhandles for comfortable grip
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
507.14.12 / Blister 8 144
57ERGONOMIE // ERGONOMICS
KUM® SATTLER TRI GRIP
Bereits in der Vergangenheit haben wir gemeinsam mit Frau Dr. Barbara Sattler ergonomische und hilfreiche
Produkte entwickelt. Nach langer Forschung und Entwicklung ist nun der KUM® Sattler Tri-Grip erhältlich.
Der Tri-Grip begünstigt eine optimale tri-pot Haltung, ohne die Finger zu stark einzuschränken; der persönlichen
Eigenhaltung jedes Menschen kommt er hiermit entgegen. Eine falsche Haltung ist durch die Dreikantform und
die klare Positionsvorgabe für den Mittelfinger kaum möglich. Unterstützt wird dies noch von der genoppten
und gewölbten Unterseite. Daumen und Zeigefinger befinden sich nahe am Stift in dezenten Fingermulden mit
zurückhaltenden Erhebungen. Für ein angenehmes Schreibgefühl ist hiermit bestens gesorgt. Die abgeschrägte
Vorderseite des Tri-Grips sorgt für eine bessere Sicht auf das Geschriebene und auf die Stiftspitze. Das griffige
Material sorgt dafür, dass man trotz angenehmer glatter Oberfläche nicht abrutscht. Auf der Oberseite des
Tri-Grips ist ein angedeuteter Bleistift zu sehen, der zeigt, in welcher Richtung er auf dem Bleistift anzubringen
ist.
# geeignet für alle gängigen Stiftformate und Pinsel
# das angenehm griffige Material ist garantiert frei von toxischen Substanzen und vermeidet eine allergische
Belastung
# ergonomisch ideal geeignet für Links- und Rechtshänder
The tripod grip generally develops around a child’s 3rd or 4th year. To teach a child to develop a tripod grip of
their pencil/pen is essential for helping them develop their writing skills.
KUM® and Dr. Barbara Sattler have already developed ergonomic and helpful products in the past. After a long
development phase the KUM® Sattler Tri-Grip is now available. The Tri-Grip facilitates the ideal tripod-grip.
Whithout restraining the fingers too much and taking into consideration individual gripping preferences. The
user’s fingers are intuitively guided into the correct writing position indicated by the depressions for index finger
and thumb as well as the easily recognizable knobby surface for middle finger. The slightly slanted front side of
the Tri-Grip lets the user better see what they have written and does not impair visibility of the pencil/pen point.
The non-slip surface ensures a secure hold. The pencil symbol on top of the Tri-Grip shows the correct position
for putting it on the pencil/pen.
# fits most pencil-, pen and brush formats
# the pliable and pleasant feeling material is guaranteed free of toxic substances and eliminates the risk of
allergenic reaction
# ergonomically ideal for left- and right-handed persons
Passt auf Bleistifte, Farbstifte,
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN Kugelschreiber, Bastelmesser, Pinsel etc.
PU Carton EAN Packaging EAN
406.01.22 / Blister 12 312
NE406.01.27 / Minijar 50 800
LINKSHÄNDER RECHTSHÄNDER
Der Daumen gehört Der Daumen gehört
auf die mit "L" auf die mit "R"
markierte Griffmulde markierte Griffmulde
Fits on pencils, markers, pens,
crafting knives, brushes etc.
LEFT-HANDED RIGHT-HANDED
Place your thumb Place your thumb
on the recess on the recess
58 marked with "L" marked with "R"ERGONOMIE // ERGONOMICS
59ERGONOMIE // ERGONOMICS
KUM® SATTLER GRIP
Der Sattler Grip ist eine patentierte Neuentwicklung, die die Finger behutsam in die ergono-
misch geeignete Schreibhaltung bringt. Dieses Produkt wurde von Dr. Johanna Barbara Satt-
ler gemeinsam mit KUM® entwickelt, um für Links- und Rechtshänder eine ideale Schreibhilfe
zu bieten.
The Sattler Grip is an innovation which gently guides the fingers into the ergonomically correct
writing position. This product was developed by Dr. Johanna Barbara Sattler together with
KUM® to provide an ideal writing aid for left- and right-handed persons.
VORTEILE ADVANTAGES
# aufgrund seiner Form bringt der Sattler Grip # its shape guides the fingers automatically and gent-
die Finger automatisch und behutsam in eine ly into an ergonomically correct writing position
ergonomische Schreibhaltung # the Pressure Feedback System cushions the pres-
# das "Pressure Feedback System" federt einen zu sure and prevents the user from holding the writing
intensiven Druck ab und verhindert so, dass der Stift instrument too tightly
mit zu starkem Kraftaufwand gehalten wird # ergonomically ideal for left- and
# der Wulstrand verhindert ein Überkreuzen der Finger right-handed persons
# ergonomisch ideal geeignet für Links- # the pliable and pleasant feeling material is guaran-
und Rechtshänder teed free of toxic substances and eliminates the
# das angenehm griffige Material ist garantiert risk of allergic reaction
frei von toxischen Substanzen und vermeidet eine # fits most pencil-, pen- and brush diameters
allergene Belastung
# geeignet für alle gängingen Stiftformate und Pinsel
Passt auf Bleistifte, Farbstifte, Fits on pencils, markers, pens,
Kugelschreiber, Bastelmesser, Pinsel etc. crafting knives, brushes etc.
LINKSHÄNDER RECHTSHÄNDER LEFT-HANDED RIGHT-HANDED
Der Daumen gehört Der Daumen gehört Place your thumb Place your thumb
auf die mit "L" auf die mit "R" on the recess on the recess
markierte Griffmulde markierte Griffmulde marked with "L" marked with "R"
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
406.00.22 / Blister 12 312
NE406.00.27 / Minijar 50 800
60ERGONOMIE // ERGONOMICS
THE PENCIL GRIP
Von Ärzten entwickelt ist der Pencil Grip die ideale Schreibhilfe.
Für Rechts- und Linkshänder aller Altersgruppen und für Arthritis-Patienten.
Der Pencil Grip ermöglicht bequemes Schreiben, verhindert Schmerzen und Ermüdung beim Schreiben.
Designed by doctors for improving your GRIP!
For right- and left-handed people of all ages and for arthritis patients.
The Pencil Grip allows comfortable writing, prevents pain fatigue while writing.
L R
LINKSHÄNDER RECHTSHÄNDER
Der Daumen gehört Der Daumen gehört
auf die mit "L" auf die mit "R"
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN markierte Griffmulde markierte Griffmulde
PU Carton EAN Packaging EAN
565.01.22 / Blister 12 312 LEFT-HANDED RIGHT-HANDED
Place your thumb Place your thumb
on the recess on the recess
NE565.01.27 / Minijar 34 544 marked with "L" marked with "R"
KUM® Softie® GRIP KUM® MEDI GRIP
RIGHTY®
Eleganter Design-Behälter mit Softie® Grip enthält Hochpräzi- Aufgrund seiner Form nutzt der KUM® Medi Grip die kör-
sions-Doppelspitzer aus Magnesium. Der Spitzer im Inneren pereigene Physiologie, um die Finger des Rechtshänders be-
des Behälters ist im KUMINOX Verfahren veredelt. Die Ober- hutsam in die richtige Position zu bringen und somit einen
flächenveredelung schützt vor Korrosion und verleiht der sicheren Halt während des Anspitzens zu gewährleisten.
Oberfläche einen unerreicht seidenmatten und eleganten
The KUM® Medi Grip uses the body´s natural physiology to
Glanz.
gently place fingers of right-handed persons into the proper
Designer 2-hole Pencil sharpener with Softie® Grip touch pads position for sharpening, and therefore ensures a firm grip du-
is equipped with an inner sharpener which is precision-ma- ring sharpening.
chined from magnesium alloy. The magnesium inner sharpe-
ner is processed with special KUMINOX coating. The coating
on the magnesium surface of the inner sharpener protects
against corrosion, and provides it with an unprecented silky
matte finish, which looks disinctive and elegant.
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging
EAN VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
103.70.31 6 246
103.68.11 6 60
61ZEICHENGERÄTE // DRAWING INSTRUMENTS
KUM® Softie®FLEX
# Rutschfestigkeit und hohe Flexibilität zeichnen diese Lineale
und Geometriedreiecke aus
# non-slip surfaces and high flexibillty characterize these rulers
and triangle protractors
KUM® 262 Softie®FLEX 16 CM
flexibles Material, frei von gefährlichen Weichmachern, mit Tuschenoppen, im Tag Bag (Einzelhängehülle)
triangle protracto, with smudge rests, extremly flexible material, absolutely free of harmful phtalates, in Tag Bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
208.13.29 / 262 / TB / Pop 15 900
KUM® L1 Softie®FLEX 15 CM LINEAL
flexibles Material, frei von gefährlichen Weichmachern (Phtalaten), im Tag Bag
extremly flexible material, absolutely free of harmful phtalates, in Tag Bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
225.01.19 / L1 / TB / Pop 20 1000
KUM® L03 Softie®FLEX 30 CM LINEAL
flexibles Material, frei von gefährlichen Weichmachern (Phtalaten), im Tag Bag
extremly flexible material, absolutely free of harmful phtalates, in Tag Bag
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
PU Carton EAN Packaging EAN
225.02.19 / L03 / TB / Pop 20 240
62Sie können auch lesen
