2019 2019 15 Jahre SAPIO - SAPIO reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Geschmackvoll reisen Liebe Reisegäste, das zurückliegende Jahr war für uns alle herausfordernd und anstrengend. Man hat gemerkt, dass auch kleine Dinge wie ein Spaziergang im Wald oder ein Essen mit Freunden nicht selbstver- ständlich sind. Wir hatten erheblich weniger Gruppen als sonst und im Schnitt noch kleinere. Aber gleichzeitig erreichten wir in diesem Jahr den höchsten Zufriedenheitswert unserer Gäste seit der Gründung! Es ist noch mehr Aufmerksamkeit seitens unserer Partner vor Ort da, alles ist herausgeputzt und den Besuchern wird ein imaginärer roter Teppich ausgerollt! Wir informieren unsere Gäste im Vorfeld der Reise detailliert über die örtlichen Gegebenheiten und Sicherheitsmaßnahmen und helfen bei Formalitäten. Gemeinsam mit unserem Reiseleiter-Team haben wir intensiv daran gearbeitet, dass Sie sicher reisen können und gleichzeitig Freude haben! Wir sind mit unseren etwa 200 Partnern in den Reiseregionen weiterhin persönlich in Kontakt. Es geht allen gut und sie freuen sich auf Sie – mehr denn je! Im kommenden Jahr, unserem Jubiläumsjahr, haben wir die Chance, sogar Orte wie Venedig, die sonst sehr stark besucht werden, fast alleine mit den Einheimischen zu erleben, da der internationale Tourismus aus anderen Kontinenten aktuell nicht stattfindet. Ich wünsche Ihnen viel Vorfreude bei diesen ersten Appetithappen der Reisen, die von Nord nach Süd geordnet sind. Das Detail-Programm zu jeder Reise finden Sie auf unserer Webseite www.sapio.de Es grüßt Sie Ihr Philipp Boecker, Inhaber Titelfotos: Der Käser Luca und seine Käse – Reise in der Emilia Oben: Philipp Boecker – auf meinem Lieblingsplatz in der Emilia 02
Terminübersicht 2021 29.01. - 05.02. Périgord »Getrüffelte Winterreise« Anna von Wuthenau 22.02. - 28.02. Emilia mit Metzgerei-Kurs Konstantin Steinmeyer 05.05. - 09.05. Venedig Monika Cortese 08.05. - 15.05. Äolische Inseln Barbara Focke 08.05. - 15.05. Sardinien Claudia Farigu 12.05. - 16.05. Triest Tiziana Zamai 15.05. - 22.05. Äolische Inseln mit Wandern Barbara Focke 22.05. - 29.05. Apulien Luciano Gassi 22.05. - 29.05. Südtoskana Monika Cortese 30.05. - 05.06. Sizilien Barbara Richter 30.05. - 05.06. Valle Maira Karen Kloß 31.05. - 05.06. Burgund Barbara Brockmann 02.06. - 06.06. Berlin Philipp Boecker 06.06. - 12.06. Valle Maira Karen Kloß 12.06. - 19.06. Provence Bert Van den Abeele 20.06. - 26.06. Südtirol Barbara Pichler 04.09. - 11.09. Périgord Anna von Wuthenau 05.09. - 11.09. Valle Maira Karen Kloß 11.09. - 18.09. Apulien Luciano Gassi 11.09. - 18.09. Sardinien Claudia Farigu 12.09. - 18.09. Piemont zur Cheese Konstantin Steinmeyer 12.09. - 18.09. Valle Maira Karen Kloß 18.09. - 25.09. Äolische Inseln Barbara Focke 18.09. - 25.09. Südtoskana Monika Cortese 25.09. - 02.10. Äolische Inseln mit Wandern Barbara Focke 25.09. - 02.10. Sardinien Claudia Farigu 29.09. - 03.10. Venedig Monika Cortese 02.10. - 09.10. Provence Bert Van den Abeele 03.10. - 09.10. Sizilien Barbara Richter 03.10. - 09.10. Südtirol Barbara Pichler 05.10. - 10.10. Emilia Philipp Boecker 09.10. - 16.10. Sardinien Claudia Farigu 11.10. - 16.10. Burgund Barbara Brockmann 20.10. - 24.10. Triest Tiziana Zamai 23.10. - 30.10. Périgord Anna von Wuthenau 24.10. - 29.10. Piemont der Klassiker Konstantin Steinmeyer 31.10. - 05.11. Piemont der Klassiker Konstantin Steinmeyer 07.11. - 12.11. Piemont mit Kochen Philipp Boecker 03
01 02 03 04 05 06 07 08 Unsere Reiseleiter 01. Philipp Boecker – neben Recherchen für neue Programme leitet er weiterhin die Reisen in seiner Wahlheimat Berlin, in der Emilia und zum Abschluss des Jahres im Piemont. 02. Barbara Brockmann – an Neckar, Rhein und Mosel zuhause, hat die Französisch-Übersetzerin und Weinliebhaberin vor 25 Jahren ihre Begeisterung für das Burgund entdeckt. 03. Monika Cortese – daheim in der unterfränkischen Wein- region, hat die Dolmetscherin mehrere Jahre in Italien gelebt und liebt besonders das waghalsig auf dem Wasser erbaute Ve- nedig und die schier unglaubliche Landschaft der Südtoskana. 04. Claudia Farigu – mit deutscher Mutter und sardischem Vater lebte die studierte Politikwissenschaftlerin lange in Deutschland. Seit inzwischen über 15 Jahren leitet sie Reisen auf Sardinien, das sie uns genussvoll entdecken lässt. 05. Barbara Focke – die studierte Foto- & Filmdesignerin lebte mehrere Jahre auf Salina, der grünsten der sieben traum- haften Äolischen Inseln und kennt hier jeden Einheimischen. 06. Luciano Gassi – der Italienisch- und Kochkurslehrer ist in Deutschland geboren, hat seine familiären Wurzeln aber in Apulien, wo er uns zu einigen seiner Lieblingsorte führt. 07. Karen Kloß – die Wander- und Kulturführerin lebt seit über 15 Jahren am Fuße der piemontesischen Alpen und führt uns im wunderschönen, noch kaum entdeckten Valle Maira. 04
08 09 10 12 08 11 12 13 18 08. Barbara Pichler – die begeisterte Hobbyköchin und geprüfte Gästeführerin ist in Bozen geboren und hatte schon immer große Freude daran, ihr Wissen über Kultur, Bräuche und das gute Essen ihrer Heimat Südtirol weiterzugeben. 09. Barbara Richter – die gelernte Reiseverkehrskauffrau, die auch Koch- und Italienischkurse leitet, hat ihr Herz an den Süden Italiens verloren und zeigt uns ihr Sizilien. 10. Konstantin Steinmeyer – der gebürtige Hamburger absolvierte eine Ausbildung als Koch und studierte an der Slow-Food-Uni im Piemont, das seine zweite Heimat geworden ist. Er leitet unsere Reisen im Piemont sowie die Emilia-Reise mit Hausmacher-Metzgerei-Kurs. 11. Bert Van den Abeele – der Belgier war Bio-Weinhändler in Deutschland, lebt seit einigen Jahren in der Provence, deren unkomplizierte südfranzösische Lebensart er liebt, und führt dort mit seiner Lebensgefährtin ein biodynamisches Weingut. 12. Anna von Wuthenau – studierte in Berlin Romanistik und Geschichte und lebt inzwischen seit über 25 Jahren zwi- schen Walnussbäumen und Trüffelhainen im Périgord, wo sie die Bauern, Winzer und Köche persönlich kennt. 13. Tiziana Zamai – die diplomierte Übersetzerin ist in Triest geboren und lässt uns die einzigartige Kulinarik dieser besonderen Stadt zwischen Berg und Meer entdecken. 05
Spitzenköche, Stadtgärten & Trendscouting Einmal im Jahr biete ich eine Reise in meiner Wahlheimat Berlin an. In keiner anderen europäischen Metropole ist die kulinarische Entwicklung derzeit so dynamisch! Wir essen bei Tim Raue, der unterschiedliche asiatische Küchen als In- spiration für seinen Stil verwendet. Kris Schackman, den es von New York nach Berlin zog, um hier eine Kaffeerösterei zu eröffnen, empfängt uns zum coffee tasting. Die Autorin Ursula Heinzelmann lädt zu einer Degustation von Käsen aus dem Berliner Umland. Stadtimker Heinz Risse erklärt uns die wesensgemäße Bienenhaltung und zeigt uns das wichtigste Urban-Gardening-Projekt der Stadt. Wir essen in einem veganen Spitzenrestaurant und treffen die Köchin Josita Hartanto. Beim Besuch in der Markthalle Neun be- gegnen wir Trendsettern der kulinarischen Szene. Zum Abschlussessen gehen wir immer in ein anderes Restau- rant, das für mich gerade besonders spannend ist! Wir bieten diese Reise ohne Unterkunft an – wir geben gerne Tipps und buchen für Sie. »Ein dickes Kompliment für diese Reise. In so kurzer Zeit einen so tiefen Einblick in die Berliner Esskultur zu bekommen war schon toll.« Ingrid und Rolf Bär, Grenzach-Wyhlen 02.06.- 06.06. 1.198 € Min. 6, Max. 11 ohne Unterkunft 06
Pinot Noir, Coq au vin & Zisterzienser Gevrey-Chambertin, Vosne-Romanée, Nuits-Saint-Georges. Weinbauorte, deren Namen die Herzen von Liebhabern höherschlagen lassen. Der Geologe Eric Vincent erklärt uns in den Weinbergen, wie die großen Lagen geologisch, agronomisch und historisch bedingt entstanden. Wir treffen unterschiedliche Winzer zu Degustation und Austausch, bei denen man auch heute noch zu angemessenen Prei- sen Wein erwerben kann. Der Küfer Didier Reichenbach zeigt uns, wie ein Fass entsteht und erklärt, welche Be- deutung es für den Wein hat. Zu den unnachahmlich duf- tenden, fleischigen Burgundern passt die Küche mit Grillspezialitäten und Schmor- gerichten wie dem Coq au vin. Ausfl üge führen uns zur Cassis-Königin Viviane, zur Époisses-Käserei Gaugry und zur letzten familienbetriebenen Senfmühle der Regi- on. Unser familiäres Hotel liegt mit Blick auf das Château du Clos de Vougeot direkt an den Weinbergen. »Nochmals herzlichen Dank. Es waren amüsante, spannende und erkenntnisreiche Tage mit euch!« Hanspeter Baumgartner, Schifferstadt 31.05.- 05.06. ab 1.798 € Min. 6, Max. 12 11.10.-16.10. 07
Trüffel, Foie gras & Weltkulturerbe Reiseleiterin Anna von Wuthenau lebt seit über 25 Jahren im Périgord und kennt die Menschen in den Dörfern der Umgebung. Wir treffen Eric, der als einer der Ersten einen biologischen Trüffelhain anlegte, und seine Frau Nadine be- reitet uns daheim ein Menü mit dem Périgord-Trüffel, dem edelsten aller schwarzen Trüffeln! Anna hat in liebevoller Arbeit über viele Jahre ein altes Bauernhaus restauriert und lädt uns zu sich ein. Wir essen in einem der besten Re- staurants der Region und besuchen ein biologisches Wein- gut, die Weltkulturerbe-Stätten Grotte du Sorcier und das Zisterzienserkloster Cadouin sowie einen farbenfrohen Wochenmarkt, wo wir für ein Picknick einkaufen. Wir wohnen im reiz- vollen Örtchen Monpazier. Hier führt die Familie Capelle ein ruhiges 4-Sterne-Hotel in einem Stadtschloss mit 17 Zimmern. Mit dem Chef koch des Hauses, Monsieur Gauthier, ma- chen wir einen Kochkurs zur Cuisine périgourdine. »Diese Reise ist eine besondere Perle zwischen Euren anderen, ebenso außerordentlichen Reisen.« Marianne und Josef Balzer, Dortmund 04.09.-11.09. ab 1.998 € Min. 6, Max. 12 23.10.-30.10. 08
»Getrüffelte Winterreise« Das Land ist friedlich und still, man könnte meinen, es sei tief im Winterschlaf versunken. Aber der Eindruck täuscht: Jetzt ist die Zeit, in der man sich den wesentlichen Dingen dieser verträumten Region widmet. Im Kamin knistert das Feuer, Enten und Gänse werden verarbeitet und unter den Eichen reift der Tuber melanosporum, auch Périgord-Trüffel genannt, der feinste und teuerste in Frankreich. Man kann ihn über das ganze Jahr essen, aber jetzt ist er am besten! In der Küche des Périgord spielt er seit Jahrhunderten eine zentrale Rolle. Kräftiger Wein, Walnüsse, würziger Käse, Gänse- und Entenleber leisten ihm Gesell- schaft. Auf unserer Winterreise haben wir die Möglichkeit, ihm auf die Spur zu kom- men und ihn unterschiedlich zubereitet zu verkosten: auf einem offiziellen Markt der Trüffelbauern, aber auch im Trüffel- hain mit Hund und Hacke, im Sternerestaurant und in der Bauernküche, beim Dorffest und abends bei unseren Gastgebern! In unserer familiären Unterkunft auf dem Lande mit nur sechs Zimmern wird wunderbar gekocht. 29.01.- 05.02.21 ab 1.998 € Min. 6, Max. 12 29.01.- 05.02.22 09
Sonne, südfranzösische Lebensart & Küche Wir sind zu Gast im Hotel Domaine des Clos, einem ehe- maligen Weingut mit altem Baumbestand und wunderschö- nem Park, etwa 20 Kilometer von Arles gelegen. Reiseleiter Bert lädt uns auf das biodynamische Weingut ein, das seine Frau und er führen. Bei einem Ausfl ug in die Camargue haben wir Zeit am Meer und machen einen Kochkurs mit lokalen Produkten. Wir kaufen auf einem der schönsten Märkte für ein provenzalisches Picknick ein. Zu Besuch bei Francis, der über 100 verschiedene Feigensorten anbaut, dürfen wir direkt vom Baum probieren. Hier habe ich die beste Marmelade meines Lebens gekostet! Beim Sterne-Restaurant La Chassagnette, das Gemüse in unglaublichen Variationen, Konsistenzen und Farben aus dem eigenen Garten kocht, essen wir nicht nur, sondern treffen auch den Gärtner Claude Pernix, mit dem Bert befreundet ist. »Es gab auf dieser Reise nur Höhepunkte! Bert hat uns eine fantastische Zeit bereitet! Er versteht es, Land und Leute näherzubringen und lässt alles ganz entspannt angehen, so dass wirklich Erholung auf kommt.« Sandra Renz, Koblenz 12.06.- 19.06. ab 2.298 € Min. 6, Max. 8 02.10.- 09.10. 10
Wein, Käse & Wandern Hansi Baumgartner, Pionier der Käse-Affineure in Südtirol, reift seine edlen Laibe in einem ehemaligen Bunker. Beim Weingut Alois Lageder wird uns das ganzheitliche Konzept aus biodynamischem Weinbau, Architektur und Kunst er- klärt. Stefan Rottensteiner zeigt uns seine Wagyu-Rinder- Zucht, die Tradition und Innovation zusammenbringt. Heiner Kaibitsch, mit dem ich diese Reise entwickelt habe, lädt zum gemeinsamen Kochen auf seinen großelterlichen Hof. An drei Tagen wandern wir auf leichten bis mittel- schweren Wegen, auf der Seiser Alm und unterhalb der Geislerspitzen, wo man atemberaubende Ausblicke genießt und die Gesteinsschich- ten sehen kann, aus denen sich die Berge über Jahrmillionen aufgebaut haben. Wir wohnen inmitten der Obst- und Wein- gärten in Sankt Michael auf dem Ansitz Tschindlhof – einem Haus mit über 500 Jahren Geschichte! »Mir haben besonders die Vielfalt, die wunderschönen Orte, die wir besucht haben, das wirklich tolle Essen, die gute Gemeinschaft mit den Mitreisenden und die super Reiseleitung gefallen.« Gudrun Heinrich, Brackenheim 20.06.- 26.06. ab 1.898 € Min. 6, Max. 12 03.10.- 09.10. 11
Kaffee, Karst & Meer Stadt der Seefahrer und der Literaten, Zentrum des Grün- kaffeehandels und der Qualitätsröstereien. Unsere in Triest geborene Reiseleiterin Tiziana Zamai zeigt uns ihre Stadt. Wir wohnen im mondänen Grand Hotel Duchi d’Aosta an der zum Meer geöffneten Piazza dell’Unità d’Italia. Bei einem Kochkurs tauchen wir in die ausgenommen feine Triestiner Fischküche ein. Oberhalb der Stadt liegt der im Herbst rot entflammte Karst. Im Slowenischen bedeutet Karst (kras) »steiniger Boden«. Auf diesem gedeiht vor allem die Vitovska-Traube hervorragend, aus der hier einer der besten Weißweine Italiens gekeltert wird. Wir besuchen einen der großen Winzer, Edi Kante oder Benjamin Zidarich. Dazu höhlengereifter Jamar-Käse und hausge- machter Schinken und diese ruhige, hu- morvolle Art der Einheimischen! Zum Ab- schluss unternehmen wir auf einem eleganten Segler eine Bootsfahrt entlang der Küste bis zum Castello di Duino! »Die Zusammenstellung des Programms hat mir gut gefallen: Wein- probe, Segeltour, Kaffee-Tasting, Kochkurs - alles top! Triest war mit Tiziana eine Entdeckung! « Wolfgang Große, Pürgen 12.05.- 16.05. ab 1.598 € Min. 6, Max. 12 20.10.-24.10. 12
Lagunenfischer, Küche & Architektur Venedig erleben mit den Venezianern: Wir übernachten in zwei familiären Bed & Breakfasts im Sestiere San Polo, nur wenige Meter vom Canal Grande. Eine unserer Gastgebe- rinnen, die für ihre Kochkünste bekannte Maria Grazia, lädt uns am Samstag zu einem Kochkurs »Venezianische Fischgerichte« in ihre große Küche ein. Die Fischer Dami- ano und Stefano fahren mit uns hinaus in die Lagune. Wir lernen ihre Fangtechniken kennen und essen gemeinsam mit ihnen in einem Lagunen-Restaurant, wo es den lecker- sten Fisch gibt! Mit dem passionierten Fischer und Zeichner Luigi besuchen wir den faszinierenden Fischmarkt am Rialto. Bei einem architektonisch-historischen Rundgang auf der Insel Giudecca steht die Chiesa del Redentore des Renaissance-Architekten Andrea Palladio im Mittelpunkt. »Es war fantastisch!!! Wirklich super schön, traumhaft, so tolle Erleb- nisse, so eine nette kleine Gruppe und eine geniale und liebe Reiseleite- rin. Danke, dass Sie so etwas ermöglichen.« Hanna Kiene, Ostfildern Für die Venedig-Reise wurde SAPIO 2011 mit dem »Touristikpreis« der Sonntag Aktuell und der »Goldenen Palme« der GEO SAISON ausgezeichnet. 05.05.- 09.05. ab 1.698 € Min. 6, Max. 10 29.09.- 03.10. 13
Reisethemen Wir entwickeln alle unsere Reisen selbst vor Ort. Bei unseren Recherchen schauen wir, was uns an kulinarischen sowie an ergänzenden Themen oder Aktivitäten besonders interessant erscheint. Jede unserer Reisen ist eine kulinarische Ent- deckungsreise mit unterschiedlichen Themen, das heißt zum Beispiel nie eine reine Wein- oder Kochreise. Und jede unserer Reisen ist verschieden, so wie sich auch jede Region von der anderen unterscheidet. Im Folgenden haben wir unsere Reisen bestimmten Themen, Aktivitäten und Charakteristika zugeordnet. Wenn Ihnen bestimmte Aspekte besonders wichtig sind, kann das Ihre Entscheidung erleichtern. Sehr gerne beraten wir Sie auch persönlich am Telefon. In der Auflistung stehen, soweit es Unterschiede gibt, die Reisen weiter vorne, bei denen der jeweilige Aspekt besonders stark ausgeprägt ist.
Winzerbesuche & Wein ➤ Burgund, Piemont, Südtoskana, Südtirol, Provence, Piemont mit Kochen, Äolische Inseln, Triest, Sardinien, Apulien, Périgord Kochkurse ➤ Piemont mit Kochen, Sardinien, Südtoskana, Venedig, Emilia, Äolische Inseln (Reise ohne Wandern), Südtirol, Valle Maira, Provence, Périgord Käse & Käsereibesuche ➤ Piemont zur Cheese, Südtirol, Sardinien, Emilia, Triest, Valle Maira, Südtoskana, Äolische Inseln mit Wandern, Apulien Trüffelsuche & -essen ➤ Périgord Winterreise, Piemont mit Kochen, Piemont, Périgord, Piemont zur Cheese Imkerbesuch & Honig ➤ Berlin, Valle Maira Kulinarik & Wandern ➤ Valle Maira, Äolische Inseln mit Wandern, Südtirol Kulinarik, Kunst & Geschichte ➤ Südtoskana, Emilia, Apulien, Venedig, Sizilien,Valle Maira, Périgord, Provence, Burgund Sehr hochwertige und komfortable Unterkunft ➤ Triest, Äolische Inseln, Emilia, Piemont mit Kochen, Apulien, Périgord, Provence Sterneküche – mindestens ein Essen beim Sternekoch ➤ Berlin, Äolische Inseln, Emilia, Provence, Périgord Fischküche ➤ Apulien, Venedig, Äolische Inseln, Triest, Sizilien, Sardinien, Berlin Fleischküche ➤ Südtoskana, Emilia, Piemont, Südtirol, Burgund, Périgord, Sardinien, Triest Gemüseküche ➤ Apulien, Sardinien, Sizilien, Berlin, Provence Reisen am Meer ➤ Äolische Inseln, Triest, Sizilien, Apulien, Venedig 15
Salumi, Küche & Kunstschätze Die Region ist reich an kulinarischen Schätzen wie Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma und Aceto Balsamico Tradizionale und an Kunstschätzen wie dem Baptisterium in Parma und der Kathedrale in Modena. Wir sind zu Gast bei Massimo Spigaroli, einem begnadeten Metzger und Koch. Bei einem Kochkurs zeigt er uns, wie die vielen fri- schen Pasta-Spezialitäten der Emilia zubereitet werden. Berühmt ist Massimo für seinen Culatello di Zibello – den feinsten Schinken Italiens! Wir erleben, wie er hergestellt wird und sehen die ältesten Schinkenreifekeller der Welt, in denen er hier über zwei bis vier Jahre sein unvergleichliches Aroma entwickelt! In liebevoller Arbeit hat die Familie das Landschloss von 1320 mit seinen sechs Zimmern renoviert, in dem wir wohnen. Ein einmaliger Ort zum Genießen! »Es war eine inspirierende Woche, in der wir viel gelernt, gelacht und natürlich geschlemmt haben.« Alexandra Heldenberger, München Für die Emilia-Reise wurde SAPIO 2012 mit der »Goldenen Palme« der GEO SAISON ausgezeichnet. 05.10.- 10.10. ab 1.698 € Min. 6, Max. 12 16
mit Hausmacher-Metzgerei-Kurs Die Winterreise in der Emilia steht im Zeichen der Hausmacher-Verarbeitung eines schwarzen Schweins der autochthonen Rasse Nera Parmigiana aus der eigenen Freiland-Aufzucht von Massimo Spigaroli. Wir arbeiten selber mit, dazu gibt es spannende Hintergründe zu den Themen Geschichte, Mikrobiologie, Reifung und Auf- schneiden – alles unter der persönlichen Anleitung von Massimo, unserem Gastgeber und Kursleiter. Wir erleben die traditionellen Festessen und tauchen ein in die Kultur und die Mythen, die sich um die Schlachtung des Schweins ranken. Auch auf dieser Reise besuchen wir eine Parmigiano- Reggiano-Käserei und lernen bei einem Kochkurs mit Massimo die berühmten Pasta-Spezialitäten der Emilia kennen, die zur Abwechslung fast immer vegetarisch sind! »Ganz herzlichen Dank für eine intensive, hochinteressante und sehr be- flügelnde Zeit mit Dir und Massimo« Imgard Rose-Natzschka, Bellheim Für die Emilia-Reise mit Metzgereikurs wurde SAPIO 2016 mit der »Goldenen Palme« der GEO SAISON ausgezeichnet. 22.02.- 28.02.21 ab 1.998 € Min. 6, Max. 12 21.02.-27.02.22 17
Barolo, Barbaresco & Trüffel Die Nebbiolo-Traube, die hier die unnachahmlich duften- den Weine erzeugt, hat ihren Namen von den nebbie, den Nebeln, die im Herbst die Täler verzaubern. Wir probieren Barolo und Barbaresco bei großen Winzern und lernen die Unterschiede des traditionellen und modernen Wein- stils kennen. Mit Trifolao Gianni und seiner Hündin Lady gehen wir auf Trüffelsuche. Giannis Frau Valentina lädt uns danach daheim zum großen Trüffelessen! Die Universität für Gastronomische Wissenschaften besuchen wir eben- so wie Bra, den Gründungsort der Slow-Food-Bewegung. Im noch wenig entdeckten Hügelland der Alta Langa erleben wir die Arbeit einer Käserfamilie und treffen den »Gott der Haselnüsse«! Wir wohnen im Real Castello di Verduno, einem Landschloss, in dessen Kellern auch Barolo gekeltert wird! Für die Piemont-Reise wurde SAPIO 2009 mit der »Goldenen Palme« der GEO SAISON ausgezeichnet. 24.10.- 29.10. ab 1.698 € Min. 6, Max. 12 31.10.- 05.11. 18
zur Cheese mit Kochen Unsere Piemont-Reise im September hat das selbe Pro- gramm, aber noch einen zusätzlichen Reisetag, an dem wir den legendären Slow-Food-Käsemarkt Cheese in Bra besu- chen, bei dem viele hervorragende handwerkliche Käser ausstellen – ein Paradies für jeden Käseliebhaber! Einige der Käser und Affineure kennen wir von unseren Reisen in an- deren Regionen, wie Giuseppe Bramante aus Apulien oder Hansi Baumgartner aus Südtirol, und sie nehmen sich Zeit, uns ihre Käsespezialitäten aus den jeweiligen Regionen zu erklären und probieren zu lassen. Und als Abschluss des Reisejahres biete ich zu Sankt Martin, wenn die Trüffeln am besten sind, eine Reise an, bei der wir die Küche des Piemonts nicht nur genießen, sondern auch selbst kochen! Bei diesen beiden Reisen wohnen wir in Hotels im neogotischen Ensemble der Agenzia di Pollenzo, in dem auch die Slow-Food-Universität untergebracht ist. »Das Trüffelmenü war einmalig. So wird mir diese Reise ewig in Erinnerung bleiben.« Dr. Annette Rüter-Liebl, Gauting 12.09.- 18.09. ab 1.898 € Min. 6, Max. 12 07.11.- 12.11. 19
Wandern, Kräuter & Kochen Wildromantische Natur, Wandern und grandiose Küche in den piemontesischen Alpen! Das Valle Maira an der Grenze zu Frankreich wird erst langsam von Reisenden entdeckt. Es ist reich an Wildkräutern und die Luft wunderbar er- frischend. Wir wandern auf mittelschweren Wegen und besuchen einen Käser sowie einen Imker, die den Kräu- terreichtum des Tals nutzen. Abends verwöhnt uns Gast- geberin Valeria mit immer neuen piemontesischen und okzitanischen Spezialitäten. Bei einem Kochkurs lässt sie uns an ihrem Erfahrungsschatz teilhaben. Mit ihrem Mann Marco hat Valeria in einem Bauernhof mit 300 Jahren Geschichte zwölf mit natür- lichen Materialien ausgestattete, gemüt- liche Zimmer geschaffen. Nachts meint man hier, die Sterne greifen zu können und die leise Melodie des nahen Baches trägt in einen tiefen Schlaf. »Die Kombination aus Wandern, leckerem Essen und gutem Wein so- wie die lockere und kompetente Art, mit der Karen die Touren begleitet und die Gäste betreut, haben mir sehr gefallen.« Barbara Leipold, Otterfing 30.05.- 05.06. 05.09.- 11.09. ab 1.298 € 06.06.- 12.06. 12.09.- 18.09. 20 Min. 6, Max. 12
Wein, Kochen & Kunst Das Orcia-Tal ist Weltkulturerbe und verzaubert mit seiner fast unwirklichen Schönheit. Wir besuchen große Winzer von Brunello und Vino Nobile, den Pecorino-Käser Ulisse und den Chianina-Züchter Gianni. Unsere Unterkunft, ein über 500 Jahre altes Bauernhaus mit neun modernisierten Zimmern, sowie die meisten Produzenten, die wir auf die- ser Reise kennenlernen, arbeiten biologisch oder biodyna- misch. Gastgeberin Luisa lässt uns an ihren Kochkünsten teilhaben – wir bereiten gemeinsam ein toskanisches Menü zu! Wanderungen und Ausfl üge führen uns in das Renais- sance-Städtchen Pienza, zu Daniel Spoerris Skulpturengarten und zum romanischen Kloster Sant’Antimo. In Siena erwarten uns Ambrogio Lorenzettis faszinierende Fresken zur guten und schlechten Regie- rung aus dem Jahre 1326. Die Reise in der Südtoskana war die allererste Reise, die ich entwickelt habe! »Meine erste Reise mit SAPIO war ein voller Erfolg ... genau so habe ich mir einen erholsamen Urlaub verbunden mit dem Erleben & Kennenlernen der jeweiligen Region und der Menschen vorgestellt.« Sabine E., Darmstadt 22.05.- 29.05. ab 1.698 € Min. 6, Max. 12 18.09.- 25.09. 21
Gemüse, Fisch & Friedrich II Für viele Italiener ist die Küche Apuliens die beste Regio- nalküche ihres Landes. Berühmt ist sie für vorzügliches Ge- müse, besten Fisch und das hervorragende Olivenöl. Vier Nächte wohnen wir im Landesinneren in einer traumhaften Bio-Masseria, wo man wunderbar entspannt. Der Blick vom Pool über die weite Ebene mit Olivenhainen bis zum Meer ist allein schon eine Reise wert! Den zweiten Teil der Reise verbringen wir an der Küste in Trani, wo der frische Fisch angelandet wird und wir die Eisdielen, Boutiquen und das Leben eines italienischen Hafenstädtchens genießen und sogar an den Strand gehen können. Beim Castel del Monte »begegnen« wir dem Stau- ferkaiser Friedrich II. Reiseleiter Luciano ist in Deutschland geboren, hat seine fami- liären Wurzeln aber in Apulien. Er ist Ita- lienisch- und Kochkurslehrer und so kann, wer mag, auf dieser Reise auch ein wenig Italienisch lernen. »Wir denken immer jeden Tag noch an diesen wundervollen Urlaub, welcher auch dank der Reiseleitung von der Anreise bis zur Abreise einfach super war.« Hannelore Hofer, Köln 22.05.- 29.05. ab 1.998 € Min. 6, Max. 12 11.09.- 18.09. 22
Inselküche, Natur & Kochen Eine der kulinarisch reichsten Regionen Italiens, allerdings nicht leicht zu erschließen. Unser »Schlüssel« ist Reiselei- terin Claudia Farigu, Tochter eines Sarden und einer Deut- schen. Wir sind in der Marmilla, der landschaftlich reiz- vollen ehemaligen Kornkammer Sardiniens, etwa eine Dreiviertelstunde nördlich von Cagliari. Hier wohnen wir bei einer Bauernfamilie, die uns beste authentische Küche zubereitet, größtenteils mit Produkten aus der eigenen Bio-Landwirtschaft! Die vielfältige Inselküche zeichnet aus, dass Fisch, Fleisch und Gemüse gleichermaßen wichtig sind. Wir stellen selbst frische Pasta her, backen Sauerteigbrot und machen einen saisona- len Kurs mit Produkten aus dem Garten. Gemeinsam besuchen wir den Fischmarkt in Cagliari und kochen ein sardisches Fischmenü! Wir treffen den Käser Michele Cuscusa und den Winzer Stefano Soi. Bei einem Ausfl ug an die Küste erleben wir die »karibischen« Strände Sardiniens. »Es war meine erste Reise mit Sapio: Ich habe Land und Leute kennen- gelernt, die ich als Tourist nie gesehen hätte.« Gunda Röhm, Ilbesheim 08.05.- 15.05. 25.09.- 02.10. ab 1.598 € 11.09.- 18.09. 09.10.- 16.10. Min. 6, Max. 12 23
Meer, Wein & Dolce Vita Reiseleiterin Barbara Focke lebte viele Jahre auf Salina und kennt hier jeden Einheimischen. Die grünste der sieben Äolischen Inseln nördlich von Sizilien ist berühmt für den Malvasia-Wein und für feinste Kapern. Unsere Unterkunft, das wunderschöne Hotel Signum, ist aus verschiedenen kleinen Fischerhäusern im Insulanerstil gewachsen. Die Tochter des Hauses, Martina Caruso, wurde 2019 vom Mi- chelin zur besten Köchin Italiens gewählt! Wir essen zwei- mal im Sterne-Restaurant, besuchen Wein- und Kapern- bauern, treffen einen Fischer und unternehmen einen Bootsausfl ug nach Panarea und Stromboli. Beim ersten Termin im Frühling und im Herbst machen wir zusätzlich einen Koch- und einen Pasticceria-Kurs zu traditionellen Gerichten und Gebäck der Insel mit Mar- tina, bei dem jeweils zweiten entdecken wir die Inseln und die Vulkane auch mit ‚Lele’, unserem erfahrenen und sympathischen Wander- und Vulkanguide! »Exzellentes Quartier, Barbara Focke hat im Hintergrund alles bestens organisiert und einen vorzüglichen Draht zu den Einheimischen. Sie hat so ein Sehnsuchtsgen weitergegeben!« André Zibolsky, Potsdam 08.05.- 15.05. 18.09.- 25.09. ab 1.698 € 15.05.- 22.05. 25.09.- 02.10. 24 Min. 6, Max. 12
NEU! Wilde Kräuter, Mandeln & Meer Wir sind zu Gast in Syrakus, das auf einer Halbinsel im Meer liegend in der Antike über Jahrhunderte die mäch- tigste Stadt und das kulturelle Zentrum Siziliens war. Pla- ton lehrte hier und Archimedes entwickelte seine berühmte Schraube zum Bewegen des Wassers in den Salinen. Seit 2005 ist Syrakus UNESCO-Weltkulturerbe. Wir wohnen in einem kleinen familiengeführten Hotel in der Altstadt direkt am Meer. Der fangfrische Fisch ist in der Küche Si- ziliens vorzüglich – ebenso die unter der kräftigen Son- ne gereiften, unvergleichlich leckeren Gemüse, Früchte und Kräuter. Mit dem Naturführer Fabio Morreale suchen wir bei einer Wanderung wilde Kräuter und Gemüse, die er für uns zubereitet. Und er zeigt uns auch seine Hei- matstadt Syrakus aus dem Blickwinkel des Einheimischen! Wir treffen den berühm- ten Pasticciere Corrado Assenza in der Barockstadt Noto und erschmecken, was man alles Köstliches aus Mandeln herstellen kann: von Marzipan über Mandelmilch bis zu Granita und Gelato! 30.05.-05.06. ab 1.698 € Min. 6, Max. 12 03.10.- 09.10. 25
Nachhaltigkeit & Sicherheit Immer mehr Menschen möchten auch im Urlaub Genuss mit Verantwortung verbinden. Zudem ist die Bedeutung der Sicherheit auf Reisen im letzten Jahr erheblich größer geworden. Nachhaltiger Tourismus bedeutet für uns, den Interessen der Reisenden, der Menschen vor Ort und des Reiseveranstalters gleichermaßen gerecht zu werden, die lokale Wirtschaft zu unterstützen, ökologisch und sozial verantwortlich zu handeln sowie die biologische und kulturelle Vielfalt zu erhalten und zu fördern. Zum Beispiel arbeitet SAPIO ausschließlich und direkt mit Unterkünften und Restaurants in Familienbesitz zusammen. Ein Großteil der Umweltbelastung einer Reise entsteht im Regelfall während der An- und Abreise. Wie wäre es mit Car-Sharing oder einer Bahnfahrt? Wir stellen gerne den Kontakt zu anderen Teilnehmern her oder buchen Ihnen eine günstige Bahnfahrkarte. Wenn Sie fl iegen, empfehlen wir Direktflüge und die Kompensa- tion der Flugemissionen über »atmosfair«. SAPIO gleicht seit 2010 alle Flüge der Mitarbeiter über »atmosfair« aus. Bei SAPIO reisen Sie in Minigruppen mit 6-12 Teilnehmern, die ähnliche Interessen teilen. Wir achten auf eine angenehme Stim- mung in der Gruppe und in dieser Zeit ganz besonders auf einen disziplinierten Umgang und gegenseitige Rücksichtnahme. Meist bewegen wir uns im ländlichen Raum und immer abseits der groß- en Touristenströme. Besuche und Führungen werden individuell und nur für unsere Gruppen organisiert. Wir beachten während der Reisen die aktuellen lokalen Sicherheitsvorkehrungen und Gesetze und arbeiten mit unseren Reiseleitern intensiv daran, dass Sie sicher und gleichzeitig voller Freude mit uns reisen können! Weitere Informationen finden Sie auf folgenden Webseiten: www.atmosfair.de und www.sapio.de/sicherheit 26
Alle in der Broschüre verwendeten Fotos sind Original-Fotos von unseren Reisen! Copyright Fotos ➤ Seite 2: Holger Riegel. Berlin Essen: Mikulás Gottwald. Burgund Reisegruppe unten: Christel Gietz. Périgord Trüffelsuche: Susanne Edion. Périgord Winterreise Trüffelmarkt: Karsten Schossig. Provence Unterkunft: Hôtel Domaine des Clos. Südtirol Wagyu-Rind: Benjamin Pfitscher, Südtirol Käse: Archiv Hansi Baumgartner, Südtirol Gruppenbild: Konstantin Steinmeyer. Triest Piazza dell’Unità d’Italia: Gabriele Crozzoli, Triest Blätter: Archivio AIAT, Triest Kaffee: Alt Wien Kaffee. Venedig Fischmarkt und Canal Grande: Rebecca Roveda. Mittelseite: Britta und Wolfgang Weckesser. Emilia Keller im Kerzenschein: Antica Corte Pallavicina. Piemont Land- schaft: Oliver Migliore. Valle Maira großes Foto: Ute Zerfass, Valle Maira Kochkurs: Petra Höner zu Siederdissen. Südtoskana Weindegustation und Käseteller: Chris Jacobi. Apulien Weingläser: Kathrin Fehervary. Sardinien Meer: Gudrun Kreidel. Äolische Inseln Gruppe beim Baden: Claudia Gordt, Äolische Inseln Hotel: Hotel Signum. Sizilien Reisegruppen und Syrakus: Johanna Franz, Sizilien Hotel: Hotel Gutkowski. Diese Seite Pflanzendetail: Johanna Franz. Alle anderen Fotos: SAPIO. Grafik ➤ Christine Kühn, Berlin
Reisen mit Genuss – aktiv und persönlich SAPIO veranstaltet kulinarische Entdeckungsreisen mit Klein- gruppen in Italien, Frankreich und Deutschland. Seit 2009 haben wir fünf Mal eine »Goldene Palme« der GEO SAISON für die »innovativsten, schönsten und originellsten Reisen des Jahres« gewonnen. Unsere kulinarischen Reisen sind Reisen zu den Menschen. In der culina (lat. Küche) trifft man sich. Sie ist Ort von Wärme, Nähe und Austausch. Beim Kochkurs, zu Tisch bei einer Winzerfamilie oder bei der nächtlichen Trüffelsuche lernen Sie die Menschen, ihre Geschichten und Lebensmodelle kennen. Bei SAPIO reisen Sie in Gruppen mit durchschnittlich 8-10 am Austausch interessierten Teilnehmern. Wir entwickeln alle Reisen selbst vor Ort, daher finden Sie bei uns Besonderes! Unser Team aus qualifizierten deutschsprachigen Reiseleitern ermöglicht Zu- gänge und Erlebnisse, die Alleinreisenden meist verwehrt bleiben. Wir sind mehrmals im Jahr vor Ort und pflegen enge Kontakte. Durch diese persönlichen Beziehungen sind Sie willkommen wie bei Freunden.
Sie können auch lesen