URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...

Die Seite wird erstellt Johannes Kaufmann
 
WEITER LESEN
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
URLAUB 2019
für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen   Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück | BuFO

          Reisen
      für Personen,
      die allein oder
      bei den Eltern
          wohnen

                                        Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
INHALT                                   Die Reisen
                                         Eine Übersicht der Reise-Ziele

    Reise                               Seite    Reise                               Seite

    REISEN IM FRÜHLING                           2. REISE-WOCHE IM SOMMER

    Malaga                                 5     Ahaus | 2. Reise                    29
    Mallorca                               6     Borkum | 2. Reise                   30
                                                 Köln | 2. Reise                     31
                                                 Norderney für Selbst-Ständige       32
    BuFO-EXTRA                                   Thülsfelder Tal-Sperre | 2. Reise   33
                                                 Varel | 2. Reise                    34
    Kirchen-Tag in Dortmund                7     Wangerooge | 2. Reise               35
                                                 Werdum | 2. Reise                   36

    1. REISE-WOCHE IM SOMMER
                                                 SOMMER-AKADEMIE
    Ahaus | 1. Reise                       8
    Aktiv-Urlaub im Harz                   9     Urlaub in der Heimat                37
    Borkum | 1. Reise                     10
    De Lutte | Haus Meidoorn              11
    Hamburg                               12     REISEN IM HERBST
    Hannover                              13
    Hoogeloon                             14     Rhodos                              38
    Köln | 1. Reise                       15     Korfu                               39
    Leer                                  16
    Nordhorn                              17
    Spiekeroog                            18
    Thülsfelder Tal-Sperre | 1. Reise     19
    Varel | 1. Reise                      20
    Wangerooge | 1. Reise                 25
    Werdum | 1. Reise                     26
    Westgroßefehn                         27

2
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
HINWEISE

    Diese Informationen sind wichtig:

    Lesen Sie bitte aufmerksam unsere Regeln zum Mit-Fahren!
    Wir werden keine Personal-Bögen an Sie verschicken!

    Für jede Reise gibt es einen festen Vortreffen-Termin in Sutthausen.
    Diesen Termin finden Sie bei der jeweiligen Reise. Außer bei den Flug-Reisen.

    Unsere Reise-Begleiter werden sich danach bei Ihnen melden
    und einen Besuchs-Termin verabreden.
    An diesem Termin werden Sie gemeinsam mit den Begleitern wichtige Informationen
    auf den bekannten Personal-Bögen aufschreiben.

    Bei Reisen mit dem Zug brauchen Sie:
    - einen gültigen Behinderten-Ausweis und
    - eine gültige Wert-Marke.
    Oder Sie müssen extra Geld bezahlen.

    Reise-Informationen | Das sind die Zeichen:

           Von wann bis wann geht die Reise?     		          Wie essen wir?

           Was kostet die Reise?                 		          Kochen wir gemeinsam?

           Wo wohnen wir?                        		 Wer ist auf der Reise mit dabei?

                                                 		 Wo im Internet kann ich mich
           In welchen Räumen schlafen wir?       		informieren?

?                                                		 Die Reise ist für Rollstuhl-Fahrer
           Wie reisen wir da hin?                		geeignet.

           Wie viele Menschen reisen mit?        		          Was ist wichtig?
                                                                                         3
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
FOTO-WETTBEWERB

                                Im Urlaub machen Sie viele Fotos.
                                Die Fotos sind eine schöne Erinnerung an den Urlaub.
                                Wir wollen allen Leuten die schönsten Fotos zeigen.
                                Darum gibt es einen Wettbewerb.

                                Jeder kann seine Lieblings-Fotos beim BuFO abgeben.
                                Das schönste Foto kommt auf die 1. Seite
                                vom neuen Reise-Katalog.
                                Das schönste Foto gewinnt auch einen Preis.

                                Aber auch ein paar andere Fotos
                                kommen in den neuen Reise-Katalog.
                                Vielleicht entdecken Sie Ihr Foto bei einer Reise.

   Es gibt eine Regel:
   Es sollen keine Personen auf den Fotos sein.
   Auf den Fotos sollen die Landschaft, Tiere oder schöne Plätze des Urlaubs-Ortes sein.

   Die Fotos geben Sie bitte digital beim BuFO ab.
   Digital bedeutet: In einer E-Mail oder auf einem Speicher-Stick.
   Schreiben Sie bitte Ihren Namen und den Urlaubs-Ort dazu.

   Wir freuen uns auf tolle Fotos.
   Viel Erfolg.
   Das BuFO-Team.

   Einsende-Schluss: 1. August 2019
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
REISEN                           Malaga
IM FRÜHLING                      Eine Stadt in Spanien

                                 Haus und Umgebung:
                                 Wir fliegen 3 Stunden und 15 Minuten
                                 mit dem Flugzeug nach Malaga.
                                 Malaga ist eine Stadt in Spanien.
                                 Sie ist größer als Osnabrück.
                                 Wir wohnen in einem Hotel.
                                 In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                                 Im Hotel bekommen wir Frühstück, Mittag-Essen
                                 und Abend-Essen als Buffet.
                                 Das Hotel hat einen Swimming-Pool
                                 und einen Beach-Volleyball-Platz.
                                 Am Abend gibt es im Hotel Shows und Musik.

                                 Angebote:
                                 Malaga ist eine Stadt am Mittelmeer.
                                 Unser Hotel liegt direkt am Strand.
                                 Wir können am Strand spazieren gehen
                                 und ein Sonnen-Bad nehmen.
                                 In Malaga gibt es einen Hafen,
                                 an dem wir uns Schiffe ansehen können.

     21. bis 28. März 2019                		8 Teilnehmer
     Donnerstag bis Donnerstag

     1099,00 €                            		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

     Hotel                                		ehrenamtliche Begleitung

     Zimmer für 2 Personen                		www.riu.com/de/hotel/spanien/
                                          		alaga-torremolinos/
?                                         		clubhotel-riu-costa-del-sol
                       Zug und Flugzeug

                                                                                 5
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
REISEN                            Mallorca
IM FRÜHLING                       Eine spanische Sonnen-Insel

                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fliegen 2 Stunden und 30 Minuten
                                  mit dem Flugzeug nach Mallorca.
                                  Mallorca ist eine spanische Insel im Mittelmeer.
                                  Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                                  Das Ferien-Haus ist in dem kleinen Ort Sa Coma.
                                  Zu unserem Haus gehört eine große Terasse
                                  und ein Pool mit Sonnen-Liegen.
                                  Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                  Angebote:
                                  Mallorca ist eine sehr schöne Insel.
                                  In Sa Coma gibt es einen Safari-Zoo
                                  und gemütliche Cafés.
                                  Der Strand lädt zu gemütlichen Spazier-Gängen ein.
                                  Wir können Ausflüge machen, uns entspannen
                                  und im Pool schwimmen.
                                  Wir haben viel Zeit, um die Insel zu erkunden.

          14. bis 21. Mai 2019           		8 Teilnehmer
          Dienstag bis Dienstag

          1099,00 €                      		 wir kochen gemeinsam

          Ferien-Haus                    		ehrenamtliche Begleitung

          Zimmer für 2 Personen          		www.mallorcaTz.com

    ?
        				Zug und Flugzeug 		                       für Rollstuhlfahrer geeignet
6
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
BuFO EXTRA                          Kirchen-Tag in Dortmund
                  Vortreffen
                                    Thema: Was für ein Vertrauen
                     am
                 18. Februar
                    2019
                                    Haus und Umgebung:
                                    Wir fahren 2 Stunden mit dem Zug nach Dortmund.
                                    Dortmund ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen.
                                    Sie ist größer als Osnabrück.
                                    Wir wohnen in einem Jugend-Gäste-Haus.
                                    In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                    Im Jugend-Gäste-Haus gibt es einen Freizeit-Raum
                                    mit einem Kicker-Tisch und einer Tisch-Tennis-Platte.
                                    Wir bekommen ein Frühstück
                                    und ein warmes Abend-Essen.

                                    Angebote:
                                    In Dortmund findet 2019 der Kirchen-Tag statt.
                                    Eine Woche lang gibt es viele Veranstaltungen
                                    in der Stadt.
                                    Wir wollen Kirchen anschauen
                                    und an Gottes-Diensten teilnehmen.
                                    Es gibt Musik, Theater und leckeres Essen.
                                    Wir können über Religion reden und Neues erfahren.

     18. bis 23. Juni 2019                 		4 Teilnehmer
     Dienstag bis Sonntag

     699,00 €                              		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

     Jugend-Gäste-Haus                     		ehrenamtliche Begleitung

     Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.djh-wl.de/dortmund

     Zug
                                                                                            7
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
1. REISE-WOCHE
                                         Ahaus | 1. Reise
IM SOMMER
                            Vortreffen
                                         Ahaus lädt ein
                               am
                           18. Februar
                              2019
                                         Haus und Umgebung:
                                         Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten
                                         mit dem Bulli nach Ahaus.
                                         Ahaus ist eine Stadt in der Nähe der Niederlande.
                                         Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                         Wir wohnen auf einem Ferien-Hof.
                                         In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                         Auf dem Ferien-Hof gibt es viele Tiere,
                                         einen großen Garten und einen Grill-Platz.
                                         Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                         Angebote:
                                         Auf dem Ferien-Hof können wir viel erleben.
                                         Es gibt einen Spiel-Platz mit Tisch-Tennis-Platten
                                         und einem Trampolin.
                                         Reiten auf Pferden und Ponys ist möglich.
                                         In der Stadt Ahaus gibt es viel zu entdecken.
                                         Es gibt ein großes Schloss und eine schöne Innen-Stadt
                                         mit vielen Cafés und Bars.
                                         Wir können ins Kino und ins Frei-Bad gehen.

        13. bis 19. Juli 2019                    		6 Teilnehmer
        Samstag bis Freitag

        699,00 €                                 		 wir kochen gemeinsam

        Ferien-Haus                              		ehrenamtliche Begleitung

        Zimmer für 2 oder 3 Personen             		www.ferienhof-eilers.de

    ?
                   Bulli                         		           für Rollstuhlfahrer geeignet
8
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
1. REISE-WOCHE
                                     Aktiv-Urlaub im Harz
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                     Wandern mit Gerd und Gisela
                        am
                    18. Februar
                       2019
                                     Haus und Umgebung:
                                     Wir fahren 4 Stunden mit dem Bulli in den Harz.
                                     Der Harz ist ein Mittel-Gebirge und das höchste Gebirge
                                     in Nord-Deutschland.
                                     Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                     In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                     Das Ferien-Haus ist in dem Ort Rübeland.
                                     Er ist kleiner als Osnabrück.
                                     Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                     Angebote:
                                     Im Harz sind wir mitten in der Natur.
                                     Wir wollen viel wandern und uns viel bewegen.
                                     Die Wander-Wege führen durch Wälder
                                     und hübsche Orte.
                                     Unsere Wanderungen führen uns sicher auch
                                     in spannende Tropf-Stein-Höhlen.
                                     Am Ende eines Tages können wir gemeinsam
                                     entspannen, uns unterhalten und Spiele spielen.

      13. bis 20. Juli 2019                 		6 Teilnehmer
      Samstag bis Samstag

      749,00 €                              		 wir kochen gemeinsam

      Ferien-Haus                           		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.belvilla.de

 ?                                          		           diese Reise ist für Teilnehmer
                 Bulli                      		           geeignet, die lange wandern können
                                                                                          9
URLAUB 2019 - Reisen für Personen, die allein oder bei den Eltern wohnen Anmelde-Schluss: 31. Dezember 2018 - Heilpädagogische Hilfe ...
1. REISE-WOCHE
                                          Borkum | 1. Reise
IM SOMMER
                          Vortreffen
                                          Eine Insel in der Nordsee
                             am
                         18. Februar
                            2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug und 2 Stunden
                                          mit dem Schiff nach Borkum.
                                          Borkum ist eine Insel in der Nordsee.
                                          Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Bei der Jugend-Herberge gibt es einen Fußball-Platz,
                                          eine Kegel-Bahn und eine Mini-Golf-Anlage.
                                          In der Jugend-Herberge essen wir gemeinsam Frühstück
                                          und ein warmes Abend-Essen.
                                          Für unser Mittag-Essen nehmen wir ein Lunch-Paket mit.

                                          Angebote:
                                          Die Jugend-Herberge hat viel zu bieten.
                                          Wir können grillen und Sport machen.
                                          Auf der Insel Borkum gibt es den National-Park
                                          Wattenmeer.
                                          Wir können viel über das Wattenmeer erfahren
                                          und eine Watt-Wanderung machen.
                                          Lange Spazier-Gänge am Strand machen viel Spaß.

           13. bis 19. Juli 2019                 		6 Teilnehmer
           Samstag bis Freitag

           699,00 €                              		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

           Jugend-Herberge                       		ehrenamtliche Begleitung

           Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.borkum.jugendherberge.de

     ?
         				Zug und Schiff
10
1. REISE-WOCHE
                                     De Lutte | Haus Meidoorn
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                     Urlaub in den Niederlanden
                        am
                    18. Februar
                       2019
                                     Haus und Umgebung:
                                     Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten
                                     mit dem Bulli nach De Lutte.
                                     De Lutte ist ein Ort in den Niederlanden.
                                     Er ist kleiner als Osnabrück und liegt nah an der Grenze
                                     zu Deutschland.
                                     Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                     In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                     Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                     Angebote:
                                     In De Lutte kann man gut entspannen.
                                     Es gibt schöne Cafés.
                                     Wir können Ausflüge in andere Städte machen.
                                     Zum Beispiel nach Enschede oder Nordhorn.
                                     Dort können wir bummeln und in den Tier-Park gehen.

      12. bis 19. Juli 2019                  		9 Teilnehmer
      Freitag bis Freitag

      749,00 €                               		 wir kochen gemeinsam

      Ferien-Haus                            		ehrenamtliche Begleitung

                                             		www.reiseservice-henser.de
      Zimmer für 2 oder 3 Personen

 ?
     		                   Bulli und Auto     		           für Rollstuhlfahrer geeignet

                                                                                                11
1. REISE-WOCHE
                                        Hamburg
IM SOMMER
                           Vortreffen
                                        Das Tor zum Meer
                              am
                          18. Februar
                             2019
                                        Haus und Umgebung:
                                        Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug nach Hamburg.
                                        Hamburg ist die 2. größte Stadt in Deutschland.
                                        Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                        In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                        In der Nähe der Jugend-Herberge gibt es
                                        ein schönes Freizeit-Gelände mit Wiesen, einem See
                                        und einer Minigolf-Anlage.
                                        In der Jugend-Herberge bekommen wir ein Frühstück
                                        und ein warmes Abend-Essen.

                                        Angebote:
                                        Hamburg ist eine tolle Stadt, in der es viel zu
                                        entdecken gibt.
                                        Im großen Hafen können wir eine Schiff-Fahrt machen.
                                        Wir können spazieren gehen, bummeln
                                        und in Cafés entspannen.
                                        Es gibt viele Kinos und einen großen Tier-Park.
                                        Das Miniatur-Wunder-Land und das Hamburg-Dungeon
                                        sind interessant.

         13. bis 19. Juli 2019                  		6 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         749,00 €                               		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

         Jugend-Herberge                        		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen           		www.hamburg-horn.
                                                		jugendherberge.de
     ?
                    Zug
12
1. REISE-WOCHE
                                     Hannover
IM SOMMER
                    Vortreffen
                                     Die Landes-Hauptstadt von Niedersachsen
                       am
                   18. Februar
                      2019
                                     Haus und Umgebung:
                                     Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten
                                     mit dem Zug nach Hannover.
                                     Hannover ist die Landes-Hauptstadt von
                                     Niedersachsen.
                                     Sie ist größer als Osnabrück.
                                     Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                     In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                     Zur Jugend-Herberge gehört ein Garten
                                     und ein Grill-Platz.
                                     Wir bekommen ein Frühstück
                                     und ein warmes Abendessen.

                                     Angebote:
                                     In Hannover gibt es viel zu entdecken.
                                     Wir können eine Schiff-Fahrt
                                     auf dem Masch-See machen.
                                     Es gibt einen Zoo und ein Sea-Life,
                                     in dem wir Fische ansehen können.
                                     Auch Kino unter freiem Himmel macht Spaß.

      13. bis 19. Juli 2019                  		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      749,00 €                               		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Jugend-Herberge                        		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen           		www.hannover.jugendherberge.de

 ?
                 Zug                         		             für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                           13
1. REISE-WOCHE
                                          Hoogeloon
IM SOMMER
                          Vortreffen
                                          Erholung in den Niederlanden
                             am
                         18. Februar
                            2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden und 30 Minuten
                                          mit dem Bulli nach Hoogeloon.
                                          Hoogeloon ist ein Ort in den Niederlanden.
                                          Er ist kleiner als Osnabrück.
                                          Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Zu unserem Ferien-Haus gehört ein großer Garten.
                                          Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                          Angebote:
                                          In Hoogeloon können wir gut entspannen.
                                          Die schöne Natur lädt zu langen Spazier-Gängen ein.
                                          In der Nähe gibt es ein Frei-Bad und einen Zoo.
                                          Wir können eine Fahrt mit einer Pferde-Kutsche machen.
                                          Nicht weit entfernt liegt die Stadt Eindhoven.
                                          Wir können die Stadt besichtigen und bummeln.

           12. bis 19. Juli 2019                  		10 Teilnehmer
           Freitag bis Freitag

           749,00 €                               		 wir kochen gemeinsam

           Ferien-Haus                            		ehrenamtliche Begleitung

           Zimmer für 2 oder 3 Personen           		www.reiseservice-henser.de

     ?
         				Bulli und Auto                       		           für Rollstuhlfahrer geeignet
14
1. REISE-WOCHE
                                     Köln | 1. Reise
IM SOMMER
                    Vortreffen
                                     Die Stadt am Rhein
                       am
                   18. Februar
                      2019
                                     Haus und Umgebung:
                                     Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug nach Köln.
                                     Köln ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen.
                                     Sie ist größer als Osnabrück.
                                     Wir wohnen in einem Hostel.
                                     In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                     Hier gibt es eine Dach-Terrasse,
                                     von der man über Köln sehen kann.
                                     Und einen Kicker-Tisch.
                                     Im Hostel bekommen wir ein Frühstück
                                     und ein warmes Abend-Essen.

                                     Angebote:
                                     In Köln gibt es viel zu sehen.
                                     Wir können den Kölner Dom besuchen.
                                     Er ist die 2. höchste Kirche in Europa.
                                     Auf dem Rhein ist eine Schiff-Fahrt möglich.
                                     Das Schokoladen-Museum ist etwas ganz Besonderes.
                                     Natürlich können wir bummeln und spazieren.
                                     Oder uns in einem Café entspannen.

      13. bis 19. Juli 2019                 		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      749,00 €                              		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Hostel                                		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.hostel.ag

 ?
                 Zug                        		            für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                         15
1. REISE-WOCHE
                                          Leer
IM SOMMER
                             Vortreffen
                                          Eine Stadt in Ostfriesland
                                am
                            18. Februar
                               2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 2 Stunden mit dem Bulli nach Leer.
                                          Leer ist eine Stadt in Ostfriesland.
                                          Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                          Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Hier gibt es einen Grill-Platz und gemütliche Sitz-Ecken.
                                          Wir bekommen ein Frühstück
                                          und ein warmes Abend-Essen.

                                          Angebote:
                                          Leer hat eine schöne Alt-Stadt mit vielen kleinen Gassen,
                                          Geschäften und Cafés.
                                          Hier können wir bummeln, entspannen und genießen.
                                          Es gibt einen Hafen und wir können mit einem
                                          historischen Dampf-Schiff fahren.
                                          Wir können auch einen Ausflug zur Nordsee machen.
                                          In der Jugend-Herberge haben wir Zeit
                                          zum Tisch-Tennis spielen.
                                          Und wir können gemütlich zusammen sein.

         13. bis 19. Juli 2019                    		6 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         699,00 €                                 		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

         Jugend-Herberge                          		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen             		www.leer.jugendherberge.de

     ?
                    Bulli
16
1. REISE-WOCHE
                                  Nordhorn
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                  Die Wasser-Stadt
                        am
                    18. Februar
                       2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten
                                  mit dem Bulli nach Nordhorn.
                                  Nordhorn ist eine Stadt in der Grafschaft Bentheim.
                                  Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                  Wir wohnen in einem Hostel.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                                  Im Hostel gibt es eine Kegel-Bahn
                                  und eine Tisch-Tennis-Platte.
                                  Im Hostel bekommen wir ein Frühstück
                                  und ein warmes Abend-Essen.

                                  Angebote:
                                  In Nordhorn kann man viel erleben.
                                  Wir können in den Tier-Park gehen.
                                  Am Vechte-See können wir mit dem Boot
                                  eine Fahrt machen.
                                  In Nordhorn gibt es schöne Geschäfte,
                                  in denen man bummeln kann.

      13. bis 19. Juli 2019               		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      699,00 €                            		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Hostel                              		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 Personen               		www.move-inn.de

 ?
                 Bulli                    		 für Rollstuhlfahrer geeignet

                                                                                        17
1. REISE-WOCHE
                                          Spiekeroog
IM SOMMER
                          Vortreffen
                                          Urlaub auf einer Nordsee-Insel
                             am
                         18. Februar
                            2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden und 30 Minuten mit dem Zug
                                          und 1 Stunde mit dem Schiff auf eine Insel.
                                          Die Insel heißt Spiekeroog.
                                          Sie liegt in der Nordsee.
                                          Wir wohnen in einem Jugend-Gäste-Haus.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Im Jugend-Gäste-Haus gibt es einen Spiele-Raum
                                          und einen Grill-Platz.
                                          Wir bekommen ein Frühstück, ein Lunch-Paket
                                          zum Mittag-Essen und ein warmes Abend-Essen.

                                          Angebote:
                                          Spiekeroog ist eine sehr schöne Insel.
                                          Wir können viel spazieren und die Natur erleben.
                                          Wir wohnen ganz nah am Strand.
                                          In der Nähe ist auch ein Hafen und ein National-Park.
                                          Im Dorf können wir bummeln und in gemütlichen Cafés
                                          Zeit verbringen.
                                          Vielleicht sehen wir auch einen Seehund.

           13. bis 19. Juli 2019                  		6 Teilnehmer
           Samstag bis Freitag

           699,00 €                               		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

           Jugend-Gäste-Haus                      		ehrenamtliche Begleitung

           Zimmer für 2 oder 3 Personen           		www.cvjm-lvh.de

     ?
         				Zug und Schiff
18
1. REISE-WOCHE
                                  Thülsfelder Tal-Sperre | 1. Reise
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                  Urlaub am See
                        am
                    18. Februar
                       2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Bulli an die
                                  Thülsfelder Tal-Sperre.
                                  Sie liegt in einem Ort, der kleiner ist als Osnabrück.
                                  Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                  Die Jugend-Herberge liegt an einem See.
                                  Es gibt hier einen Lagerfeuer-Platz
                                  und eine Mini-Golf-Anlage.
                                  Wir essen gemeinsam Frühstück
                                  und ein warmes Abend-Essen.

                                  Angebote:
                                  Die Jugend-Herberge liegt in einer schönen Gegend.
                                  Es gibt Seen, Wälder und die Heide.
                                  Ein Ausflug in den Tier-Park oder die Stadt Cloppenburg
                                  ist möglich.
                                  Vielleicht haben wir Lust auf eine Planwagen-Fahrt.
                                  Abends können wir in die Disco gehen oder Stock-Brot
                                  am Lagerfeuer machen.

      13. bis 19. Juli 2019               		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      699,00 €                            		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Jugend-Herberge                     		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen        		http://thuelsfelder-talsperre.
                                          		jugendherbergen-nordwesten.de
 ?
                 Bulli                    		            für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                           19
1. REISE-WOCHE
                                        Varel | 1. Reise
IM SOMMER
                        Vortreffen
                                        Stadt zwischen Wald und Meer
                           am
                       19. Februar
                          2019
                                        Haus und Umgebung:
                                        Wir fahren 2 Stunden mit dem Bulli nach Varel.
                                        Varel ist eine Stadt im Oldenburger Land.
                                        Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                        Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                        In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                        Unser Ferien-Haus hat ein schönes
                                        Gemeinschafts-Zimmer und einen Garten.
                                        Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                        Angebote:
                                        Varel ist eine hübsche Stadt.
                                        In Varel gibt es viele schöne Gebäude.
                                        Zum Beispiel eine Schloss-Kirche, eine Wind-Mühle
                                        und einen Leucht-Turm.
                                        In der Nähe gibt es einen Strand und einen Hafen.
                                        Wir können spazieren gehen und vielleicht
                                        eine Watt-Wanderung machen.
                                        Ein Ausflug mit dem Schiff ist möglich.

         13. bis 19. Juli 2019                 		9 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         699,00 €                              		 wir kochen gemeinsam

         Ferien-Haus                           		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.dirks.info

     ?
         			               Bulli und Auto      		           für Rollstuhlfahrer geeignet
20
ANMELDUNG                                                                     Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück, BuFO
                                                                              Konrad-Adenauer-Ring 20 | 49074 Osnabrück
                                                                              Tel. 05 41 / 580 540 - 10 | E-Mail: bufo@os-hho.de

 Anmeldung für eine Reise aus dem Reise-Katalog 2019 vom Bildungs- und Freizeitwerk.
 Anmelde-Schluss ist der 31. Dezember 2018.

 Vor-Name und Nach-Name:

 Straße und Haus-Nummer:

 Post-Leit-Zahl und Ort:

 Telefon-Nummer:

 Wenn Sie mehrere Reisen machen möchten: Bitte füllen Sie einen weiteren Zettel aus.
 Für jeden Reise-Zeitraum muss mindestens eine Alternative ausgewählt werden.
 Sollten Sie dies nicht machen, können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten.

       Ich melde mich fest für folgende Reise an:                             Meine feste Alternative ist (muss angegeben werden):

       Reise-Ziel:                                                            Reise-Ziel:

       Zeitraum:                                                              Zeitraum:

       Mir ist egal wohin es geht – ich möchte bloß in folgendem Zeitraum fahren:

       Zeitraum:

 Ich möchte gerne gemeinsam mit			                                                                             verreisen.
                                        Vor-Name                       Nach-Name

 Ich möchte mir mit 			                                                                                        ein Zimmer teilen.
                                        Vor-Name                       Nach-Name

 Ich habe folgende Wünsche für meinen Urlaub:

       Ich habe die Regeln zum Mit-Fahren gelesen und bin damit einverstanden.
       Ich melde mich fest für das oben genannte Reise-Ziel (oder die Alternative) an.

 Ort, Datum                                 Unterschrift vom Teilnehmer                     Unterschrift vom gesetzlichen Vertreter
                                                                                            (wenn nötig)
KENNENLERN-
BOGEN

  Wir würden gerne etwas mehr über Ihre persönlichen Bedürfnisse erfahren.
  Bitte füllen Sie den Bogen so genau wie möglich aus.
  Bitte lassen Sie dabei kein Feld frei.

  Vor-Name, Nach-Name:

  Zum Ankreuzen:                                       ja nein       Zum Ankreuzen:                                    ja nein

  Ich benötige einen Rollstuhl.                                      Ich habe epileptische Anfälle.

  Falls ja:                                                               Häufigkeit:

       Ich kann aus dem Rollstuhl in einen Auto-Sitz                 Ich führe ein Notfall-Medikament bei mir.
       umgesetzt werden.
                                                                     Ich habe eine diabetische Erkrankung.
       Ich kann aus dem Rollstuhl ein paar Schritte
                                                                     Ich benötige Diätkost.
       gehen.
                                                                     Ich habe Allergien/Unverträglichkeiten.
       Ich benötige ein Pflege-Bett.
                                                                     Ich benötige Schonkost.
       Ich benötige einen Lifter.
                                                                     Ich darf Alkohol trinken.
       Ich benötige einen Dusch-Stuhl.
                                                                     Ich kann die Reise-Gruppe alleine verlassen.
  Ich benötige einen Rollstuhl für längere Strecken.
                                                                     Ich kann mich zeitlich orientieren.
  Ich benötige eine Geh-Hilfe (Rollator).
                                                                     Ich kann mich im Straßen-Verkehr zurechtfinden.
  Ich kann Treppen steigen.
                                                                     Ich kann mit Geld umgehen.
  Ich benötige Unterstützung bei der Körper-Pflege.
                                                                     Ich kommuniziere über:
  Ich benötige Unterstützung bei Toiletten-Gängen.

  Ich benötige Medikamente.
                                                                     Ich habe einen Pflege-Grad:
  Ich benötige Hilfe bei der Medikamenten-Einnahme.
                                                                          Welchen:

  Für die Pflege-Hilfen müssen Sie vielleicht mehr Geld bezahlen.

  Nähere Erklärungen / Wichtige Informationen:

   Ort, Datum                                 Unterschrift der Person, die den
                                              Kennenlern-Bogen ausgefüllt hat
ANMELDUNG                                                                     Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück, BuFO
                                                                              Konrad-Adenauer-Ring 20 | 49074 Osnabrück
                                                                              Tel. 05 41 / 580 540 - 10 | E-Mail: bufo@os-hho.de

 Anmeldung für eine Reise aus dem Reise-Katalog 2019 vom Bildungs- und Freizeitwerk.
 Anmelde-Schluss ist der 31. Dezember 2018.

 Vor-Name und Nach-Name:

 Straße und Haus-Nummer:

 Post-Leit-Zahl und Ort:

 Telefon-Nummer:

 Wenn Sie mehrere Reisen machen möchten: Bitte füllen Sie einen weiteren Zettel aus.
 Für jeden Reise-Zeitraum muss mindestens eine Alternative ausgewählt werden.
 Sollten Sie dies nicht machen, können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten.

       Ich melde mich fest für folgende Reise an:                             Meine feste Alternative ist (muss angegeben werden):

       Reise-Ziel:                                                            Reise-Ziel:

       Zeitraum:                                                              Zeitraum:

       Mir ist egal wohin es geht – ich möchte bloß in folgendem Zeitraum fahren:

       Zeitraum:

 Ich möchte gerne gemeinsam mit			                                                                             verreisen.
                                        Vor-Name                       Nach-Name

 Ich möchte mir mit 			                                                                                        ein Zimmer teilen.
                                        Vor-Name                       Nach-Name

 Ich habe folgende Wünsche für meinen Urlaub:

       Ich habe die Regeln zum Mit-Fahren gelesen und bin damit einverstanden.
       Ich melde mich fest für das oben genannte Reise-Ziel (oder die Alternative) an.

 Ort, Datum                                 Unterschrift vom Teilnehmer                     Unterschrift vom gesetzlichen Vertreter
                                                                                            (wenn nötig)
KENNENLERN-
BOGEN

  Wir würden gerne etwas mehr über Ihre persönlichen Bedürfnisse erfahren.
  Bitte füllen Sie den Bogen so genau wie möglich aus.
  Bitte lassen Sie dabei kein Feld frei.

  Vor-Name, Nach-Name:

  Zum Ankreuzen:                                       ja nein       Zum Ankreuzen:                                    ja nein

  Ich benötige einen Rollstuhl.                                      Ich habe epileptische Anfälle.

  Falls ja:                                                               Häufigkeit:

       Ich kann aus dem Rollstuhl in einen Auto-Sitz                 Ich führe ein Notfall-Medikament bei mir.
       umgesetzt werden.
                                                                     Ich habe eine diabetische Erkrankung.
       Ich kann aus dem Rollstuhl ein paar Schritte
                                                                     Ich benötige Diätkost.
       gehen.
                                                                     Ich habe Allergien/Unverträglichkeiten.
       Ich benötige ein Pflege-Bett.
                                                                     Ich benötige Schonkost.
       Ich benötige einen Lifter.
                                                                     Ich darf Alkohol trinken.
       Ich benötige einen Dusch-Stuhl.
                                                                     Ich kann die Reise-Gruppe alleine verlassen.
  Ich benötige einen Rollstuhl für längere Strecken.
                                                                     Ich kann mich zeitlich orientieren.
  Ich benötige eine Geh-Hilfe (Rollator).
                                                                     Ich kann mich im Straßen-Verkehr zurechtfinden.
  Ich kann Treppen steigen.
                                                                     Ich kann mit Geld umgehen.
  Ich benötige Unterstützung bei der Körper-Pflege.
                                                                     Ich kommuniziere über:
  Ich benötige Unterstützung bei Toiletten-Gängen.

  Ich benötige Medikamente.
                                                                     Ich habe einen Pflege-Grad:
  Ich benötige Hilfe bei der Medikamenten-Einnahme.
                                                                          Welchen:

  Für die Pflege-Hilfen müssen Sie vielleicht mehr Geld bezahlen.

  Nähere Erklärungen / Wichtige Informationen:

   Ort, Datum                                 Unterschrift der Person, die den
                                              Kennenlern-Bogen ausgefüllt hat
1. REISE-WOCHE
                                  Wangerooge | 1. Reise
IM SOMMER
                   Vortreffen
                                  Erholung auf einer Insel
                      am
                  19. Februar
                     2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug und 1 Stunde
                                  und 30 Minuten mit dem Schiff auf eine Insel.
                                  Die Insel heißt Wangerooge.
                                  Sie liegt in der Nordsee.
                                  Wir wohnen in einem Schul-Landheim.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                  Das Schul-Landheim liegt direkt hinter einer Düne
                                  am Meer.
                                  Wir bekommen ein Frühstück, ein Lunch-Paket zum
                                  Mittag-Essen und ein warmes Abend-Essen.

                                  Angebote:
                                  Wangerooge ist eine sehr schöne Insel.
                                  Wir können viel spazieren gehen
                                  und uns auch entspannen.
                                  In der Nordsee gibt es Ebbe und Flut.
                                  Bei Ebbe können wir eine Watt-Wanderung machen.
                                  Oder eine Kutsch-Fahrt auf dem Watt.
                                  Vielleicht entdecken wir auch einen Seehund.

      15. bis 20. Juli 2019               		9 Teilnehmer
      Montag bis Samstag

      699,00 €                            		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

      Schul-Landheim                      		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen        		www.oje-wangerooge.de

 ?
                         Zug und Schiff
                                                                                      25
1. REISE-WOCHE
                                          Werdum | 1. Reise
IM SOMMER
                             Vortreffen
                                          Urlaub an der Nordsee
                                am
                            19. Februar
                               2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden mit dem Bulli nach Werdum.
                                          Werdum ist ein Ort an der Nordsee.
                                          Er ist kleiner als Osnabrück.
                                          Wir wohnen in einer Ferien-Wohnung.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          In der Nähe gibt es eine große Park-Anlage
                                          zum Entspannen.
                                          Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                          Angebote:
                                          Werdum ist ein Luft-Kur-Ort.
                                          Durch die Nähe zur Nordsee ist die Luft salz-haltig
                                          und sehr gesund.
                                          In Werdum gibt es schöne historische Gebäude.
                                          Zum Beispiel eine alte Schmiede und eine Wind-Mühle.
                                          Eine Fahrt mit dem "Rasenden Kalle" ist zu empfehlen.
                                          Das ist eine kleine Bimmel-Bahn,
                                          mit der wir den Ort erkunden können.
                                          Im Ort gibt es auch einen Streichel-Zoo.

         13. bis 19. Juli 2019                    		6 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         699,00 €                                 		 wir kochen gemeinsam

         Ferien-Wohnung                           		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen             		www.haus-werdum.eu

     ?
                    Bulli                         		           für Rollstuhlfahrer geeignet
26
1. REISE-WOCHE
                                    Westgroßefehn
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                    Ein Ort in Ostfriesland
                        am
                    19. Februar
                       2019
                                    Haus und Umgebung:
                                    Wir fahren 2 Stunden und 30 Minuten
                                    mit dem Bulli nach Westgroßefehn.
                                    Westgroßefehn ist ein Ort in Ostfriesland.
                                    Er ist kleiner als Osnabrück.
                                    Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                    In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                    In unserem Ferien-Haus gibt es einen Freizeit-Raum
                                    mit einem Kicker-Tisch und einer Dart-Scheibe.
                                    Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                    Angebote:
                                    Westgroßefehn ist ein hübscher Ort,
                                    in dem wir spazieren gehen können.
                                    Zu unserem Ferien-Haus gehört ein Garten.
                                    Hier können wir uns entspannen.
                                    Wir haben auch einen Grill-Platz.
                                    In der Nähe gibt es einen See.
                                    Es ist interessant, den Surfern zuzuschauen.
                                    Wir können einen Tages-Ausflug an die Nordsee machen.

      13. bis 19. Juli 2019                 		9 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      699,00 €                              		 wir kochen gemeinsam

      Ferien-Haus                           		ehrenamtliche Begleitung

                                            		www.quertour-gruppenhaus.de/
      Zimmer für 2 oder 3 Personen
                                            		gruppenhaus-eiland.html

 ?
     			                 Bulli und Auto
                                            		           für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                         27
Heute schon
Freizeit gehabt?

     Gestalte deine Freizeit als ehrenamtlicher Begleiter bei
     Reisen und Veranstaltungen für Menschen mit Behinderung.

                                                          CHEN
                                                   WIR SU

     Alle Infos bekommst du beim
                                                   D I C H !
     Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück – BuFO
     Konrad-Adenauer-Ring 20 | 49074 Osnabrück
     Tel. 05 41 / 580 540 10 | bufo@os-hho.de
     www.bufo-hho.de
28
2. REISE-WOCHE
                                  Ahaus | 2. Reise
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                  Ahaus lädt ein
                        am
                    19. Februar
                       2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Bulli
                                  nach Ahaus.
                                  Ahaus ist eine Stadt in der Nähe der Niederlande.
                                  Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                  Wir wohnen auf einem Ferien-Hof.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                  Auf dem Ferien-Hof gibt es viele Tiere,
                                  einen großen Garten und einen Grill-Platz.
                                  Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                  Angebote:
                                  Auf dem Ferien-Hof können wir viel erleben.
                                  Es gibt einen Spiel-Platz mit Tisch-Tennis-Platten
                                  und einem Trampolin.
                                  Reiten auf Pferden und Ponys ist möglich.
                                  In der Stadt Ahaus gibt es viel zu entdecken.
                                  Es gibt ein großes Schloss und eine schöne Innen-Stadt
                                  mit vielen Cafés und Bars.
                                  Wir können ins Kino und ins Frei-Bad gehen.

      20. bis 26. Juli 2019               		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      699,00 €                            		 wir kochen gemeinsam

      Ferien-Haus                         		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen        		www.ferienhof-eilers.de

 ?
                 Bulli                    		           für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                       29
2. REISE-WOCHE
                                          Borkum | 2. Reise
IM SOMMER
                          Vortreffen
                                          Eine Insel in der Nordsee
                             am
                         19. Februar
                            2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug und 2 Stunden
                                          mit dem Schiff nach Borkum.
                                          Borkum ist eine Insel in der Nordsee.
                                          Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Bei der Jugend-Herberge gibt es einen Fußball-Platz,
                                          eine Kegel-Bahn und eine Mini-Golf-Anlage.
                                          In der Jugend-Herberge essen wir gemeinsam Frühstück
                                          und ein warmes Abend-Essen.
                                          Für unser Mittag-Essen nehmen wir ein Lunch-Paket mit.

                                          Angebote:
                                          Die Jugend-Herberge hat viel zu bieten.
                                          Wir können grillen und Sport machen.
                                          Auf der Insel Borkum gibt es den National-Park
                                          Wattenmeer.
                                          Wir können viel über das Wattenmeer erfahren
                                          und eine Watt-Wanderung machen.
                                          Lange Spazier-Gänge am Strand machen viel Spaß.

           20. bis 26. Juli 2019                 		9 Teilnehmer
           Samstag bis Freitag

           699,00 €                              		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

           Jugend-Herberge                       		ehrenamtliche Begleitung

           Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.borkum.jugendherberge.de

     ?
         				Zug und Schiff
30
2. REISE-WOCHE
                                     Köln | 2. Reise
IM SOMMER
                    Vortreffen
                                     Die Stadt am Rhein
                       am
                   19. Februar
                      2019
                                     Haus und Umgebung:
                                     Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug nach Köln.
                                     Köln ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen.
                                     Sie ist größer als Osnabrück.
                                     Wir wohnen in einem Hostel.
                                     In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                     Hier gibt es eine Dach-Terrasse,
                                     von der man über Köln sehen kann.
                                     Und einen Kicker-Tisch.
                                     Im Hostel bekommen wir ein Frühstück
                                     und ein warmes Abend-Essen.

                                     Angebote:
                                     In Köln gibt es viel zu sehen.
                                     Wir können den Kölner Dom besuchen.
                                     Er ist die 2. höchste Kirche in Europa.
                                     Auf dem Rhein ist eine Schiff-Fahrt möglich.
                                     Das Schokoladen-Museum ist etwas ganz Besonderes.
                                     Natürlich können wir bummeln und spazieren.
                                     Oder uns in einem Café entspannen.

      20. bis 26. Juli 2019                 		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      749,00 €                              		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Hostel                                		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.hostel.ag

 ?
                 Zug                        		            für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                         31
2. REISE-WOCHE
                                          Norderney für Selbst-Ständige
IM SOMMER
                          Vortreffen
                                          Insel-Urlaub
                             am
                         19. Februar
                            2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden und 30 Minuten mit dem Zug
                                          und 1 Stunde mit dem Schiff auf die Insel Norderney.
                                          Norderney ist in der Nordsee.
                                          Wir wohnen in einem Jugend-Gäste-Haus.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          Hier gibt es eine Tisch-Tennis-Platte.
                                          Frühstück und Abend-Essen gibt es im
                                          Jugend-Gäste-Haus.
                                          Zum Mittag-Essen bekommen wir ein Lunch-Paket.

                                          Angebote:
                                          Unser Haus liegt direkt an einem Bade-Strand.
                                          Hier können wir lange Spazier-Gänge machen
                                          und uns entspannen.
                                          In der Nähe gibt es viele Geschäfte, Cafés
                                          und Restaurants.
                                          Wir können eine Watt-Wanderung machen.
                                          Oder eine Insel-Rund-Fahrt.
                                          Vielleicht entdecken wir ein paar Seehunde.

           21. bis 25. Juli 2019                  		10 Teilnehmer
           Sonntag bis Donnerstag

           699,00 €                               		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

           Jugend-Gäste-Haus                      		ehrenamtliche Begleitung

           Zimmer für 2 oder 3 Personen           		www.inselquartiere.de

     ?
         				Zug und Schiff                       		 diese Reise ist für selbst-ständige
                                                  		Teilnehmer geeignet
32
2. REISE-WOCHE
                                  Thülsfelder Tal-Sperre | 2. Reise
IM SOMMER
                     Vortreffen
                                  Urlaub am See
                        am
                    19. Februar
                       2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Bulli an die
                                  Thülsfelder Tal-Sperre.
                                  Sie liegt in einem Ort, der kleiner ist als Osnabrück.
                                  Wir wohnen in einer Jugend-Herberge.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                  Die Jugend-Herberge liegt an einem See.
                                  Es gibt hier einen Lagerfeuer-Platz
                                  und eine Mini-Golf-Anlage.
                                  Wir essen gemeinsam Frühstück
                                  und ein warmes Abend-Essen.

                                  Angebote:
                                  Die Jugend-Herberge liegt in einer schönen Gegend.
                                  Es gibt Seen, Wälder und die Heide.
                                  Ein Ausflug in den Tier-Park oder die Stadt Cloppenburg
                                  ist möglich.
                                  Vielleicht haben wir Lust auf eine Planwagen-Fahrt.
                                  Abends können wir in die Disco gehen oder Stock-Brot
                                  am Lagerfeuer machen.

      20. bis 26. Juli 2019               		6 Teilnehmer
      Samstag bis Freitag

      699,00 €                            		 wir essen 2 mal am Tag gemeinsam

      Jugend-Herberge                     		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen        		http://thuelsfelder-talsperre.
                                          		jugendherbergen-nordwesten.de/
 ?
                 Bulli                    		            für Rollstuhlfahrer geeignet
                                                                                           33
2. REISE-WOCHE
                                        Varel | 2. Reise
IM SOMMER
                        Vortreffen
                                        Stadt zwischen Wald und Meer
                           am
                       19. Februar
                          2019
                                        Haus und Umgebung:
                                        Wir fahren 2 Stunden mit dem Bulli nach Varel.
                                        Varel ist eine Stadt an der Nordsee.
                                        Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                        Wir wohnen in einem Ferien-Haus.
                                        In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                        Unser Ferien-Haus hat ein schönes
                                        Gemeinschafts-Zimmer und einen Garten.
                                        Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                        Angebote:
                                        Varel ist eine hübsche Stadt.
                                        In Varel gibt es viele schöne Gebäude.
                                        Zum Beispiel eine Schloss-Kirche, eine Wind-Mühle
                                        und einen Leucht-Turm.
                                        In der Nähe gibt es einen Strand und einen Hafen.
                                        Wir können spazieren gehen und vielleicht
                                        eine Watt-Wanderung machen.
                                        Ein Ausflug mit dem Schiff ist möglich.

         20. bis 26. Juli 2019                 		9 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         699,00 €                              		 wir kochen gemeinsam

         Ferien-Haus                           		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen          		www.dirks.info

     ?
         			               Bulli und Auto      		           für Rollstuhlfahrer geeignet
34
2. REISE-WOCHE
                                  Wangerooge | 2. Reise
IM SOMMER
                   Vortreffen
                                  Erholung auf einer Insel
                      am
                  19. Februar
                     2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 3 Stunden mit dem Zug und 1 Stunde
                                  und 30 Minuten mit dem Schiff auf eine Insel.
                                  Die Insel heißt Wangerooge.
                                  Sie liegt in der Nordsee.
                                  Wir wohnen in einem Schul-Landheim.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                  Das Schul-Landheim liegt direkt hinter einer Düne
                                  am Meer.
                                  Wir bekommen ein Frühstück, ein Lunch-Paket
                                  zum Mittag-Essen und ein warmes Abend-Essen.

                                  Angebote:
                                  Wangerooge ist eine sehr schöne Insel.
                                  Wir können viel spazieren gehen und uns auch
                                  entspannen.
                                  In der Nordsee gibt es Ebbe und Flut.
                                  Bei Ebbe können wir eine Watt-Wanderung machen.
                                  Oder eine Kutsch-Fahrt auf dem Watt.
                                  Vielleicht entdecken wir auch einen Seehund.

      21. bis 26. Juli 2019               		9 Teilnehmer
      Sonntag bis Freitag

      699,00 €                            		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

      Schul-Landheim                      		ehrenamtliche Begleitung

      Zimmer für 2 oder 3 Personen        		www.oje-wangerooge.de

 ?
                         Zug und Schiff
                                                                                      35
2. REISE-WOCHE
                                          Werdum | 2. Reise
IM SOMMER
                             Vortreffen
                                          Urlaub an der Nordsee
                                am
                            19. Februar
                               2019
                                          Haus und Umgebung:
                                          Wir fahren 3 Stunden mit dem Bulli nach Werdum.
                                          Werdum ist ein Ort an der Nordsee.
                                          Er ist kleiner als Osnabrück.
                                          Wir wohnen in einer Ferien-Wohnung.
                                          In einem Zimmer schlafen 2 oder 3 Personen.
                                          In der Nähe gibt es eine große Park-Anlage
                                          zum Entspannen.
                                          Unser Essen bereiten wir gemeinsam zu.

                                          Angebote:
                                          Werdum ist ein Luft-Kur-Ort.
                                          Durch die Nähe zur Nordsee ist die Luft salz-haltig
                                          und sehr gesund.
                                          In Werdum gibt es schöne historische Gebäude.
                                          Zum Beispiel eine alte Schmiede und eine Wind-Mühle.
                                          Eine Fahrt mit dem "Rasenden Kalle" ist zu empfehlen.
                                          Das ist eine kleine Bimmel-Bahn,
                                          mit der wir den Ort erkunden können.
                                          Im Ort gibt es auch einen Streichel-Zoo.

         20. bis 26. Juli 2019                    		6 Teilnehmer
         Samstag bis Freitag

         699,00 €                                 		 wir kochen gemeinsam

         Ferien-Wohnung                           		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 oder 3 Personen             		www.haus-werdum.eu

     ?
                    Bulli                         		           für Rollstuhlfahrer geeignet
36
SOMMER-                           Urlaub in der Heimat
AKADEMIE           Vortreffen
                                  mit dem Sommer-Programm vom BuFO
                      am
                  19. Februar
                     2019
                                  Haus und Umgebung:
                                  Wir fahren 30 Minuten mit dem Bulli nach Bramsche.
                                  Bramsche ist eine Stadt im Osnabrücker Land.
                                  Sie ist kleiner als Osnabrück.
                                  Wir wohnen in einem Gäste-Haus.
                                  In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                                  Das Gäste-Haus gehört zu einem ehemaligen Kloster.
                                  Dort gibt es einen großen Garten.

                                  Angebote:
                                  Unser Urlaub in der Heimat wird sehr schön.
                                  Wir werden viel in der Natur sein.
                                  Wir machen kleine Ausflüge und können uns auch
                                  entspannen.
                                  An einigen Tagen treffen wir uns mit der Gruppe
                                  vom Sommer-Programm.
                                  Wir machen tolle Aktionen und zum Abschluss
                                  gibt es eine Disco.

    29. Juli bis 3. August 2019          		6 Teilnehmer
    Montag bis Samstag

    699,00 €                             		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam
                                         		 wir kochen manchmal gemeinsam

    Gäste-Haus
                                         		ehrenamtliche Begleitung

    Zimmer für 2 Personen
                                         		www.klostermalgarten.de
?
               Bulli
                                                                                       37
REISEN                                 Korfu
 IM HERBST                              Reise auf eine griechische Insel

                                        Haus und Umgebung:
                                        Wir fliegen 3 Stunden mit dem Flugzeug nach Korfu.
                                        Korfu ist eine Insel im Mittelmeer.
                                        Sie gehört zu Griechenland.
                                        Wir wohnen in einem Hotel.
                                        In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                                        Im Hotel bekommen wir Frühstück, Mittag-Essen
                                        und Abend-Essen als Buffet.

                                        Angebote:
                                        Korfu ist eine sehr schöne Insel.
                                        Hier gibt es das Meer und eine Landschaft mit Bergen.
                                        Wir können die Insel erkunden
                                        und viele besondere Pflanzen entdecken.
                                        Schwimmen, Spazieren und Entspannen steht auch
                                        auf dem Programm.

         1 Woche in den Herbst-Ferien           		8 Teilnehmer
         Anfang Oktober 2019

         1.099,00 €                             		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

         Hotel                                  		ehrenamtliche Begleitung

         Zimmer für 2 Personen

     ?
         			               Zug und Flugzeug
38
REISEN                         Rhodos
IM HERBST                      Urlaub in Griechenland

                               Haus und Umgebung:
                               Wir fliegen 3 Stunden und 30 Minuten
                               mit dem Flugzeug nach Rhodos.
                               Rhodos ist eine Insel im Mittelmeer.
                               Sie gehört zu Griechenland.
                               Wir wohnen in einem Hotel.
                               In einem Zimmer schlafen 2 Personen.
                               Im Hotel bekommen wir Frühstück, Mittag-Essen
                               und Abend-Essen als Buffet.
                               Das Hotel liegt direkt am Strand.
                               Es gibt auch einen Swimming-Pool.

                               Angebote:
                               Rhodos ist eine sehr schöne Insel.
                               Hier gibt es das Meer und eine Landschaft mit Bergen.
                               Wir können am Strand spazieren gehen
                               und die Insel erkunden.
                               Auf Rhodos gibt es sehr alte Bauwerke zu sehen.
                               Zum Beispiel: der Koloss von Rhodos.
                               Vielleicht besuchen wir das Tal der Schmetterlinge.

    24. September bis 1. Oktober 2019 		8 Teilnehmer
    Dienstag bis Dienstag

    1.099,00 €                        		 wir essen 3 mal am Tag gemeinsam

    Hotel                               		ehrenamtliche Begleitung

    Zimmer für 2 Personen               		www.relaxhotel.gr/en

?
    			              Zug und Flugzeug
                                                                                     39
HINWEISE in                                               Reise- und
 schwieriger Sprache                                       Teilnahmebedingungen

     Grundsätzliche organisatorische Abläufe Ihrer Anmeldung:       5. Kennenlernen: Das Kennlerntreffen ist Bestandteil des
                                                                    Reisevertrages. Wir erwarten daher, dass Sie an diesem
     1. Sie haben bis zum Ende des Jahres Zeit sich                 Treffen teilnehmen. Für die ehrenamtlichen Begleitenden
        anzumelden.                                                 ist es die erste Möglichkeit, die Teilnehmenden kennen zu
     2. Sie werden eine Einladung für ein allererstes               lernen und Termine für persönliche Treffen abzusprechen.
        Kennenlernen der Reisegruppe erhalten.
        Dieses ist verpflichtend.                                   Die Kennlerntreffen werden am 18.02.19 und 19.02.19
     3. Eine Rechnung / Zusage für die Reise werden Sie im          um jeweils 18:00 Uhr in Sutthausen stattfinden. Sehen Sie
        Laufe des Frühjahrs erst dann erhalten, wenn wir ein        hierzu die entsprechende Angabe bei der jeweiligen Reise
        entsprechendes Begleitenden-Team für Ihre Reise             in diesem Katalog.
        gefunden haben.
                                                                    6. Zusage: Erst wenn im Verlauf des Frühjahrs entspre-
     Bitte prüfen Sie genau, ob die Reise, für die Sie sich         chende Begleitenden-Teams gefunden wurden, werden wir
     interessieren, so wie diese von uns angeboten wird,            Ihnen die Teilnahme an einer Reise durch Zusendung der
     (Fahrt, Unterkunft, Verpflegung etc.) tatsächlich für Sie      Rechnung zusagen. Innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt
     geeignet ist!                                                  der Rechnung (Reisezusage) ist die dort ausgewiesene
                                                                    Anzahlung zu überweisen. Spätestens vier Wochen vor Rei-
     1. Leistungen: Grundlage des Leistungsangebots sind            seantritt ist der Restbetrag ohne nochmalige Aufforderung
     die im Katalog aufgeführten Leistungen (Fahrt, Unterkunft,     zu zahlen. Wir empfehlen allen Teilnehmenden nach Erhalt
     Verpflegung, Begleitung). Die Anzahl der Teilnehmenden         der Rechnung (Reisezusage) den Abschluss einer Reise-
     und Begleitenden wird individuell den Erfordernissen           rücktrittsversicherung, die im Krankheitsfall die Kosten
     angepasst. Für Unternehmungen verwenden Sie ihr                übernimmt. Wir behalten uns vor, die Reise abzusagen,
     persönliches Geld.                                             wenn sich zu wenige Personen bis zum Anmeldeschluss
                                                                    verbindlich angemeldet haben.
     2. Reisegruppe: Der Veranstalter behält sich die konkrete
     Zusammensetzung der Reisegruppen vor. Diese kann ab-           7. Begleitung: Begleitet werden unsere Reisen von Ehren-
     hängig sein von: Betreuungsintensität, Mobilität, Verteilung   amtlichen. Bitte beachten Sie: Unsere Begleitenden auf
     der Geschlechter, Anzahl der Rollstuhlplätze etc.              den Reisen sind keine Fachkräfte und halten keine Nacht-
                                                                    wache. Um eine gute Begleitung jedes Teilnehmenden ge-
     3. Anmeldung: Die Anmeldung zu einer Reise auf der             währleisten zu können, werden die Begleitenden auf dem
     Grundlage unseres Reisekataloges hat schriftlich zu er-        Kennlerntreffen mit Ihnen einen Termin absprechen, um
     folgen und ist direkt an das Bildungs- und Freizeitwerk        Sie zu Hause zu besuchen und mit Ihnen gemeinsam den
     Osnabrück, Konrad-Adenauer-Ring 20, 49074 Osnabrück            Personalbogen auszufüllen. Dieser Termin und der Perso-
     oder über die Hauspost zu senden. Bitte füllen Sie die         nalbogen sind auch Bestandteile des Reisevertrages. Wir
     Vorder- und Rückseite des Anmeldebogens genau aus              möchten Sie daher bitten, sich dafür Zeit zu nehmen. Nur
     und geben Sie ihren Pflegegrad an. Bitte nennen Sie zwei       so können wir eine optimale Begleitung sicherstellen.
     gewünschte Reiseziele. Wir können nur Anmeldungen
     mit zwei Alternativen annehmen, damit wir in der Grup-         8. Reiseunterlagen: Alle weiteren Reiseunterlagen und den
     penzusammensetzung flexibel sind. Anmeldeschluss:              Medikamentenplan erhalten Sie mit der Post. Der Medika-
     31.12.2018                                                     mentenplan und der, mit bereits gestellten Medikamenten,
                                                                    gefüllte Medikamentenkasten sind zur Abfahrt mitzubrin-
     4. Reservierung: Erst wenn uns eine vollständige Anmel-        gen. Bitte geben Sie auch ausreichend Ersatzmedikamente
     dung (Vorder- und Rückseite und 2 Alternativen) vorliegt,      in Originalverpackung mit.
     können wir diese bearbeiten und eine Reservierungsbe-          Für Auslandsreisen schließt die HHO eine Auslandsreise-
     stätigung zusenden (Januar 2019). Diese Reservierungs-         krankenversicherung für alle Reisenden ab.
     bestätigung ist noch keine verbindliche Zusage für Ihren
     Urlaub.

40
9. Absagen: Das Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück be-       14. Reiseabbruch: Lässt der geistige oder körperliche
hält sich vor, auch nachträglich Absagen zu erteilen, wenn     Zustand eines Teilnehmenden eine Reise bzw. Weiterrei-
aufgrund einer komplexen Betreuungssituation die Be-           se nicht zu, weil dieser den Teilnehmenden reiseunfähig
gleitenden sich der Aufgabe nicht gewachsen fühlen. Der        macht oder eine Gefahr für den Teilnehmenden selbst oder
Reiseveranstalter (HHO) kann vom Vertrag zurücktreten,         jemand anderen darstellt, kann die Beförderung verwei-
wenn der Teilnehmende seiner Zahlungsverpflichtung nicht       gert oder die Urlaubsreise des Teilnehmenden jederzeit
nachkommt. Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag         abgebrochen werden. Bei Abbruch der Reise erwarten wir
nach Antritt der Reise kündigen, wenn der Teilnehmende         eine unverzügliche Abholung des Teilnehmenden. Für evtl.
die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung          entstehende Mehrkosten steht der Reiseveranstalter nicht
nachhaltig stört oder wenn sich der Teilnehmende in            ein. Gleiches gilt, wenn eine geistige oder körperliche
solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige         Behinderung eine besonders intensive Betreuung des
Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt insbe-   Reisenden erfordert, die über die vertraglich vereinbarten
sondere bei strafbaren Handlungen des Teilnehmenden.           Leistungen des Reiseveranstalters hinausgeht und keine
Kündigt der Reiseveranstalter, behält er den Anspruch auf      weitere diese Betreuung übernehmende Begleitperson zur
Zahlung des Reisepreises.                                      Verfügung steht.

10. Zusatzkosten: Zusätzliche Kosten, die ggf. aufgrund        15. Rücktritt: Mit Erhalt der Reisezusage tritt folgende
besonderer Wünsche (z.B. Einzelzimmer) oder aufgrund           Rücktrittsregelung (auch bei Krankheit) in Kraft:
besonderer Hilfen (z. B. Pflegebett, ambulante Pflege) ent-    - Für den Fall des Rücktritts erheben wir grundsätzlich
stehen, werden im Einzelfall gesondert berechnet. Zusätz-        eine Bearbeitungspauschale von 50,00 €.
liche Kosten, die aufgrund unzureichender Informationen        - ab 8 Wochen vor dem Abreisetag 50% des Reisepreises,
entstehen (ggf. nach Antritt der Reise entstehende Kosten      - ab 4 Wochen vor dem Abreisetag 80% des Reisepreises,
für Heimfahrt oder erweiterte Betreuung etc.), sind von den    - ab 1 Woche vor dem Abreisetag 100 % des Reisepreises.
Teilnehmenden zu tragen.
                                                               Falls eine Ersatzperson gefunden wird, entfallen die Rück-
11. Preiserhöhung: Preiserhöhungen von bis zu 5% des           trittskosten. Es werden die entstehenden Umbuchungs-
Gesamtpreises sind möglich, wenn unvorhersehbare               und Änderungsgebühren nach tagesaktuellen Tarifen der
Kosten nachweisbar entstehen und in Rechnung gestellt          jeweiligen Fluggesellschaft/Veranstalter in Rechnung
werden.                                                        gestellt. Wird die Reise seitens des BuFO abgesagt, wird
                                                               den Teilnehmenden der volle Reisepreis erstattet.
12. Änderungen: Abweichungen von dem vereinbarten              Sie können auf eigene Kosten eine Reiserücktritts-
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss            versicherung abschließen, um den Reisepreis erstattet zu
notwendig werden und die nicht wider Treu und Glauben          bekommen.
herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Ände-
rungen oder Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu        16. Verhinderungspflege
einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung führen und       Ab Januar 2019 können wir Ihnen Informationen zum
den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beein-           Thema Verhinderungspflege geben.
trächtigen. Es besteht die Pflicht, den Teilnehmenden über     Bei Rückfragen kontaktieren Sie uns bitte.
Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu set-
zen. Bei erheblichen Änderungen der Reiseleistungen ist        Zur Erklärung:
der Teilnehmende berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.       In Teilen des Reisekatalogs 2019 sprechen wir von
                                                               Teilnehmern, meinen damit natürlich auch alle
13. Gepäck: Das Gepäck darf nur Gegenstände für den            Teilnehmerinnen, sowie auch von Begleitern, wobei
persönlichen Gebrauch enthalten. Insbesondere ist es           wir natürlich auch Begleiterinnen meinen.
den Reisenden nicht gestattet, Waffen, Munition, explosive
oder feuergefährliche Stoffe sowie Drogen zu transportie-
ren. Bei Zuwiderhandlungen kann der Teilnehmende ent-
schädigungslos von der Weiterbeförderung ausgeschlos-
sen werden.
                                                                                                                            41
REGELN                                 BuFO bedeutet
                                        Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück
 zum Mit-Fahren

 Das BuFO macht Gruppen-Reisen.                  Wenn Sie früher nach Hause fahren,
 Auf den Reisen sind immer ehrenamtliche         müssen Sie sofort und auf eigene Kosten
 Begleiter dabei.                                abgeholt werden.
 Die Begleiter sind nachts nicht wach.
                                                 Das BuFO muss Ihnen sagen,
 Die Begleiter können geweckt werden.
                                                 wenn sich etwas ändert.
 Sie sagen Bescheid, was Sie brauchen.
                                                 Es gibt Regeln,
 Sie melden sich beim BuFO schriftlich an.
                                                 wenn Sie plötzlich nicht mitfahren können.
 Wohin wollen Sie fahren?
                                                 Die Regeln gelten auch,
 Sie suchen sich zwei Reisen aus.
                                                 wenn Sie krank werden.
 Das BuFO braucht Ihre Anmeldung
                                                 Dann müssen Sie trotzdem etwas bezahlen:
 bis Ende des Jahres.
                                                 Ab 8 Wochen vor der Reise: 50% vom Preis.
 Das BuFO sagt Ihnen,                            Ab 4 Wochen vor der Reise: 80% vom Preis.
 dass die Anmeldung angekommen ist.              Ab 1 Woche vor der Reise: 100 % vom Preis..

 Das BuFO sagt Ihnen,                            Wenn eine andere Person mitfahren kann,
 dass Sie mitfahren können,                      brauchen Sie nichts bezahlen.
 wenn das BuFO die Begleiter gefunden hat.       Sie zahlen dann nur eine
 Dann müssen Sie eine Anzahlung machen.          Bearbeitungs-Gebühr von 50€.
                                                 Bei Flug-Reisen müssen Sie die Kosten für
 Es gibt ein Kennenlern-Treffen.
                                                 Änderungen oder Umbuchungen bezahlen.
 Da müssen Sie dabei sein.
                                                 Wenn das BuFO die Reise absagt, bekommen
 Dann besuchen die Begleiter Sie,
                                                 Sie Ihr Geld zurück.
 um Papiere auszufüllen.
 Sie müssen genau sagen,                         Sie können eine
 wo Sie Hilfe brauchen.                          Reisekosten-Rücktritts-Versicherung machen.
 Zum Beispiel: beim Essen.                       Das heißt: Sie bekommen Geld zurück,
 Sie müssen genau sagen, was Sie brauchen.       wenn Sie krank sind.
 Zum Beispiel: ein Pflege-Bett.                  Es ist gut, wenn Sie so eine Versicherung
                                                 haben.
 Wenn Sie das nicht tun,
 darf das BuFO absagen.                          Ab Januar 2019 können wir Ihnen
                                                 Informationen zum Thema
 Wenn später mehr Kosten entstehen,
                                                 Verhinderungs-Pflege geben.
 müssen Sie das bezahlen.
 Zum Beispiel:                                   Das BuFO wünscht Ihnen eine gute Reise
 Wenn Sie einen eigenen Betreuer brauchen.       und viel Spaß!

42
DATEN-SCHUTZ

Daten-Schutz

Die Teilnehmer und Begleiter bekommen viele Informationen über die Reise und Personen.
Sie haben eine Pflicht:
Alle Informationen müssen streng vertraulich behandelt werden
und dürfen nicht fremden Personen erzählt werden.

Wir speichern Ihre Daten aus der Anmeldung.
Das steht im Paragraf 6 vom Datenschutz der Evangelischen Kirche.
Die Abkürzung heißt DSG-EKD § 6.
Damit Sie an einer Reise teilnehmen können, geben wir bei einigen Reisen
Informationen über Sie an ein Reise-Büro weiter.
Das sind die Informationen: Name, Adresse, Telefon-Nummer, Geburts-Datum.
Mit dem Reise-Büro haben wir einen Vertrag zum Daten-Schutz.

Sie haben auch ein Recht:
Wenn Sie möchten, muss das BuFO Ihnen sagen,
welche Informationen über Sie gespeichert werden.
Die Informationen können immer berichtigt werden.
Die Informationen können auch gelöscht werden.
Oder Sie entscheiden, dass bestimmte Informationen nicht gespeichert
oder weitergegeben werden dürfen.
Dazu wenden Sie sich an das Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück (BuFO).

Mehr Informationen zum Daten-Schutz finden Sie im Internet:
www.os-hho.de/impressum/datenschutzerklaerung

Woher kommen die Bilder?
Ahaus: www.stadt-ahaus.de/fileadmin/dateien/Tourismus/Bilder/Urlaubsideen/                 METACOM Symbole: © Annette Kitzinger
tagesausfluege/BPlesker_Innenstadt210407-2_01.jpg                                          Norderney: Claus Jordan, www.pixelio.de
Ahaus: mit freundlicher Genehmigung von „Ferienhof Eilers“                                 Norderney: mit freundlicher Genehmigung von „Inselquartiere Langeoog & Norderney“
Aktiv-Urlaub im Harz: www.e-domizil.de/ferienhaus/705283                                   Nordhorn: SueSchi, www.pixelio.de
De Lutte: www.jugendreisen-henser.de/haus/meidoorn                                         Nordhorn: mit freundlicher Genehmigung von „moveINN“
Hamburg: Thorsten Jutzie, www.pixelio.de                                                   Rhodos: www.relaxhotel.gr/en
Hannover: www.hannover.de                                                                  Rhodos: www.firotour.sk/letna-dovolenka/grecko/rhodos/relax
Hoogeloon: www.handicapreisen-henser.de/haus/bakhuis                                       Sommer-Akademie: https://www.booking.com/hotel/de/kloster-malgarten.de.html
Jugend-Herbergen: www.jugendherberge.de                                                    Spiekeroog: www.quellerduenen.de
Kirchen-Tag in Dortmund: Stefanie Kleemann, Dortmund-Agentur, Stadt Dortmund               Spiekeroog: www.spiekeroog.de/inselerlebnis/tagesausflug-spiekeroog
Korfu: https://www.urlaubsguru.de/wp-content/uploads/2016/01/                              Thülsfelder Tal-Sperre: www.thuelsfelder-talsperre.de/Angebote/
bucht-von-kalami-in-korfu-istock_000038571364_full-2.jpg                                   24366-Schlender-tour-durch-das-Naturschutzgebiet-Thuelsfelder-Talsperr.html
Korfu: https://www.meinbezirk.at/villach/lokales/sonnenuntergang-auf-kor-                  Varel: www.varel.de/tourismus-kultur/sehenswuerdigkeiten/vareler-hafen
fu-m6623586,997756.html                                                                    Varel: mit freundlicher Genehmigung von „Ferienhäuser Wolfgang Dirks“
Köln: www.holidaycheck.de/hi/hostel-koeln/                                                 Wangerooge: Birthe Paprotka, www.pixelio.de
bca747d7-ba66-374f-843f-a7d23a1e0cac                                                       Wangerooge: https://www.gruppenunterkuenfte.de/Oldenburgisches-Jugenderholungswerk__
Köln: Katharina Wieland Müller, www.pixelio.de                                             i475.html
Leer: Peter Hebgen, www.pixelio.de                                                         Werdum: https://haus-werdum.eu/haus-werdum/bildergalerie.html
Malaga: www.riu.com/de/hotel/spanien/malaga-torremolinos/                                  Werdum: www.werdum.de/inspirieren/kultur-und-geschichte/st-nicolai-kirche.html
clubhotel-riu-costa-del-sol                                                                Westgroßefehn: http://www.quertour-gruppenhaus.de/gruppenhaus-eiland.html
Mallorca: http://mallorcatz.com/can-agustin-haus-2                                         Westgroßefehn: www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/grossefehn/interessantes/
Mallorca: www.holidaycheck.at/hm/bilder-videos-hipotels-mediterraneo/eec3721c-906f-360b-   muehle-westgrossefehn.htm
9006-7b9d59c28c57/-/mediaId/974d72b3-6eca-39de-84ae-5a063beca20c
                                                                                                                                                                                       43
Sie können auch lesen