730 MODELL 2020 NOTWENDIGE UNTERLAGEN VORZULEGEN - Gewerkschaft der Landesbediensteten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOTWENDIGE UNTERLAGEN VORZULEGEN 730 MODELL 2020
MELDEAMTLICHE ANGABEN
- Steuernummer der Ehefrau und der zu Lasten lebenden Kinder und Familien-
angehörige
- Meldeamtlicher Wohnsitz (bei Wohnsitzwechsel, während des Jahres, das ge-
naue Datum angeben)
- Zivilstand
- Daten des Steuersubstituts (Arbeitsgeber) am 31.07.2020 (Firmenbe-
zeichnung, Mehrwert- oder Steuernummer, Adresse mit Hausnummer und
Tel./Fax/e-mail)
- Um, bei einer während des Jahres 2019 erfolgten Trennung, den Freibetrag
der zu Lasten lebenden Kinder feststellen zu können, das Gerichturteil bei
Trennung oder Scheidung)
BODENERTRAG
- Grundbesitzbogen
- Kaufvertrag für die im Jahr 2019 gekauften/verkauften Grundstücke
- Pachtvertrag für die verpachteten Grundstücke
GEBÄUDEERTRAG
- Gebäudekatasterauszug
- Kaufverträge für die im Jahr 2019 gekauften/ ERINN
verkauften Gebäude IMMER ERE D
MITZU ICH
- Mietverträge (wer während des Jahres auf die BRING
• den Mitglie EN
vermieteten Wohneinheiten die Ersatzsteuer dsausw
• die S eis
für Mieteinkünfte (die „cedolare secca“) an- teuere
Modell rklärun
73 g
gewandt hat, muss man folgende Unterlagen 2019 (d 0/19 oder UN
mitbringen: es Vorja ICO
hres)
• das präventive Schreiben an den Mieter
• Modells „RLI“, welches beim Steueramt
eingereicht wurde.
- Bei Widerruf der („cedolare secca“) muss man folgendes mitbringen:
• die mittels Modell F 23 bei der Erneuerung des Mietvertrages erfolgte
Einzahlung.
EINKOMMEN - AUS UNSELBSTÄNDIGER
ARBEIT – RENTE – JEDE ANDERE BE-
Im Fall
e
ZOGENE FINANZIELLE LEISTUNG (BE-
konven eines
ZUGSJAHR 2019) tionelle
Mietve
rtrags n
- Bescheinigung des Arbeitsgebers oder Jahre) (3+2
Fürsorgeinstitutes (CU 2020) auch im Bestät i st e i n e
ig
Falle einer Arbeitslosenunterstützung einen B ung durch
er
(CU 2020 NISF/INPS) (z.B: M ufsverband
iet
- Nachweis über Einkommen aus selb- gung) e ervereini-
rforder
ständiger Tätigkeit bei gelegentlicher lich.
oder kontinuierlicher Mitarbeit und der
bezahlten Vorsteuer (vom Auftraggeber
ausgestellt CU 2020) mit eventueller Angabe des bezahlten NIFS-Beitrages
- Bescheinigung der Auslandseinkommen
- Bescheinigung der Unterhaltszahlungen des Ehepartners bei Trennungen
(ausgenommen jene für den Unterhalt der Kinder)
AUFWENDUNGEN UND SPESEN
Spesen für welche ein Steuerabzug von 19% anerkannt wird
1) Eigene und für zu Lasten lebende Personen, im Jahr 2019, bezahlte sanitäre
Ausgaben
• Facharztspesen, allgemeine Arztspesen (abzüglich eventueller Rückver-
gütung von Seiten der Sanitätseinheit und SANIPRO bei Landesbediensteten)
• Ankauf von Medikamenten „sprechende Steuerquittung“, aus welcher die Na-
tur, die Handelsgenehmigungsnummer und die Menge des Produktes ersicht-
lich ist, weiters muss die Steuernummer des Empfängers angegeben sein
• Sanitäre Spesen für Menschen mit Behinderung
• Spesen bei Laboruntersuchungen und bezahlter Ticketbetrag
• Spesen beim Ankauf oder Miete von sanitären Geräten
(Aerosolgeräte, Blutdruckmesser, usw.)
• Spesen für homöopathische Medizin
• Auslagen bei Thermalkuren (die ärztliche Verschreibung mitbringen)
• Spesen beim Ankauf der vom Arzt verschriebenen Prothesen (Augengläser,
Hörapparate, usw.)
• Krankenhausaufenthalt (abzüglich der eventuellen Rückvergütung von Sei-
ten der Sanitätseinheit und SANIPRO bei Landesbediensteten)
• Krankenpflege- und Rehabilitierungsspesen (Physiotherapie, Lasertherapie, usw.)
• Spesen von Menschen mit Behinderung
für den Ankauf von:
ERINN Geräten zur Begleitung, zur Fortbewe-
IMMER ERE D
MITZU ICH gung, Beförderung, Hebung und zur
Dok BRING
EN
bezügli umentation technischen und informatischen Un-
ch der terstützung um ihre Unabhängigkeit zu
Rückve erhalte
rgü nen
der SA tung von Seit erweitern
NIPRO en
Jahr 20 bei die
1 8 ode im - Fahrzeugen, die den bleibenden Behin-
eingere
ichten r 2019 derungen angepasst worden sind
Arztsp
esen
- Personenkraftwagen, auch wenn nicht
den Behinderungen angepasst, zum
Transport von Blinden, Stummen, Per-
sonen mit schwerer psychischer oder
mentaler Behinderung
- Kosten beim Ankauf von technischen und informatische Geräten bei Erkrankung
an DAS – Dyslexie (spezifische Lernstörungen) von zu Lasten lebende Min-
der- und Volljährigen
• Spesen von Blinden zum Ankauf eines Blindenhundes
2) Die im Jahr 2019 bezahlten Abonnement bei öffentlichen Verkehrsmittel
3) Bezahlte Passivzinsen auf ein Hypothekardarlehen für den Ankauf der Haupt-
wohnung (abzüglich des eventuellen Zinsbeitrages von Seiten der Provinz),
aus Bankbestätigung ersichtlich (Kauf- und Darlehensvertrag mitbringen)
4) Bezahlte Passivzinsen auf Darlehen aus dem Jahr 1997 für die Wiedergewin-
nung von Gebäuden; aus Bankbestätigung ersichtlich
5) Bezahlte Passivzinsen auf ein Hypothekendarlehen für den Bau der Haupt-
wohnung, aus Bankbestätigung ersichtlich
6) Bezahlte Passivzinsen auf Bankanleihen oder Darlehen auf landwirtschaftli-
che Grundstücke; aus Bankbestätigung ersichtlich
7) Innerhalb 31.12.2000 abgeschlossene Lebens- und Unfallsversicherungen
und jene ab 01.01.2001 bezahlte Versicherungen, die Todes- und Invaliditätsri-
siko von mehr als 5% enthalten (sich von der Versicherungsgesellschaft die
diesbezügliche Bestätigung ausstellen lassen)
8) Versicherungen zum Schutz von Personen mit schwerer Behinderung
9) Bezahlte Schulgebühren für den Besuch von Oberschulen und Universität
(Auch die Zahlungsaufforderung von Seiten der besuchten Institute vorlegen)
10) Bestattungskosten bei Todesfall eines „Familienangehörigen“ als auch vo
Personen ohne „Verwandtschaftsgrad“
11) Personalkosten für den Beistand im Falle mangelnder Selbstständigkeit bei
Ausübung der täglichen Handlungen (CU 2020 und Empfangsbestätigung
ausgestellt und unterschrieben von der/dem Haus- und Pflegeangestellten
(badanti)
12) Spesen der amateursportlichen Betätigung bei Jugendlichen zwischen 5
und 18 Jahren (Turnhalle, Schwimmbad, usw.) (diesbezügliche Bestätigung
ausstellen lassen)
13) Vermittlungsspesen beim Ankauf der Hauptwohnung
14) Mietzins für Universitätsstudenten, die von zu Hause weg oder im Ausland
wohnen. (mindestens 100km - ausgenommen Sonderfälle). Den Mietvertrag
mit genauer Angabe des Mietzins und der Nebenspesen vorlegen, sowie
eine Bestätigung der Universität des Besuches der Vorlesungen
15) Verschiedene Aufwendungen
• freiwillige Zuwendungen an politische Bewegungen oder Parteien
• freiwillige Zuwendungen an ONLUS, humanitäre Vereinigungen, nicht
wirtschaftliche Körperschaft, usw.
• Zuwendungen an Amateursportvereine
• Mitgliedsbeiträge an wechselseitige
Fürsorgevereinigungen
• freiwillige Zuwendungen an sozial ERINN
IMMER ERE D
tätige Vereinigungen Bei Mie MITZU ICH
tzins fü BRING
rU EN
• Tierarztspesen denten
, niversit
oder im die von zu Ha ätsstu-
Auslan use we
• Kinderhortspesen sede“) d
ist es u wohnen („fu
g
dig das nbedin ori
• freiwillige Zuwendungen zu Gun- s die B gt
Mieter ezahlu notwen-
a n ng (dir
sten des Fonds zur Amortisierung der Studen Ve r
ten ode mieter) vom
ekt
Staatspapiere r von d
erfolgt en Eltern
• freiwillige Zuwendungen an Personen mit schwerer Behinderung
• freiwillige Zuwendungen an öffentliche Institute des nationalen Schulsy-
stems
Vom Gesamteinkommen absetzbare Spesen
1) Absetzbare Fürsorgebeiträge
• gesetzlich vorgesehene Pflichtbeiträge (Gesundheitssteuer, bezahlte
NISF-Beiträge, usw.)
• freiwillig Einzahlung von Fürsorge-
beiträgen an gesetzlich vorgesehene
Renteninstitute (z.B. Hausfrauen- ERINN
IMMER ERE D
rente, Zusammenlegung der Bei- MITZU ICH
tragszahlungen) Die Ein BRING
z a EN
(Bank o hlungen
von fre d er P
2) Bezahlte Unterhaltsspesen an den Ehe- iwillige ost)
mit ge n Spen
partner; ausgenommen jene welche de
auf den nauer Angab n
für den Unterhalt der Kinder bestimmt selben e
dabei u , da
sind; Steuernummer des Ehepartners m ONL ss es sich
US V
nicht vergessen handelt ereine
3) Bezahlte Beitrage für Haushaltsbedien-
stete (Posteinzahlung der im Jahr 2019
eigezahlten Beträge)
4) Beiträge und freiwillige Zahlungen an kirchliche Einrichtungen, der italieni-
schen Buddhisten- und Hinduvereinigung
5) Arzt- und Beistandsspesen für Menschen mit Behinderung
6) Beiträge, Schenkungen und freiwillige Spenden an (ONG, ONLUS, verschiede-
ne Körperschaften, usw.)
7) Bezahlte Beiträge und Prämien an ZusatzrentenSpesen bei Renovierungsarbeiten an Immo-
bilien (Rückerstattung 50%) ERINN
IMMER ERE D
durchgeführt auf einzelne Wohneinheiten MITZU ICH
Mitteilu BRI
ng an d NGEN
• Wenn notwendig die bei der Gemeinde oder A ie SSE
abgegebene „DIA“ (Baubeginn) oder eine für Arb rbeitsamt
Eigenerklärung, sollte diese nicht erfor- wenn m eitssicherhe
ehrer it,
derlich sein. Bau be e Firmen am
teiligt s
• Mitteilung an die SSE oder Arbeitsamt ind
für Arbeitssicherheit wenn mehrere Fir-
men am Bau beteiligt sind
• Rechnungen oder Steuerquittungen
• Kopie der Bank- oder Postüberweisung mit Angabe des Art. 16-bis des
TUIR (Steuereinheitstextes), mit Angabe der Steuernummer der Person
welche die Überweisung tätigt sowie die Steuer- oder Mehrwertsteuer-
nummer des Begünstigten
• Katasterauszug der Immobilie (im Falle von Arbeiten an Immobilien ohne
Besitzerangabe)
• Mitteilung an die ENEA zusammen mit der Übermittlingsbestätigung
wenn es sich um Renovierungsarbeiten des Kondominiums handelt
• Bestätigung des Verwalters, mit Angabe der Steuernummer des Kondo-
miniums, der Spesenaufteilung und eventuell Kopien der Rechnungen und
BanküberweisungAnkauf von Einrichtungsmöbel und grosse Elektrogeräte – Kat. A+ (50%
- maximal E 10.000 zusammenhängend mit Renovierungsarbeiten
ACHTUNG: Die Ausgabe für den Ankauf muss nach dem Beginn der
Renovierungsarbeiten an Immobilie getätigt werden.
- Rechnungen
- Kopie der Bank- oder Postüberweisungen mit Angabe der Steuernum-
mer der Person welche die Überweisung tätigt sowie die Steuer- oder
Mehrwertsteuernummer des Begünstigten oder, in alternative, Kopie
des Kontoauszuges aus welchem die Bezahlung der Rechnung mit
Bankomat oder Kreditkarte ersichtlich ist.
Spesen für welche ein Steuerabzug
von 65% anerkannt wird (Energieein-
sparung)
ERINN
durchgeführt auf einzelne IMMER ERE D
MITZU ICH
Mitteilu BRING
Wohneinheiten ngan die EN
wenn e EN
1) Energiesparmaßnahmen bei Immobi- s sich u EA
Sanier m
u
lien (Rücke ngsarbeiten
rstattu
mit En ng
2) Spesen für multimediale Geräte zur ergieein 50 %)
sp
Kontrolle mittels Fernbedienung handelt arung
(Heizung, Warmwasser oder Kli-
maanlagen)
für den Abzug notwendige Dokumente
• Rechnung des Betriebes, welcher die Arbeiten ausführt
• die Bestätigung eines dazu ermächtigten Technikers, aus welcher er-
sichtlich ist dass die gemachten Arbeiten den technischen Erfordernis-
sen entsprechen
• eine Bescheinigung bezüglich der Energieeinsparung
• Formular, welches an die ENEA innerhalb von 90 Tagen nach
Abschluss der Arbeiten, zu senden ist und die Einsendungsbestäti-
gung
wenn es sich um Renovierungsarbeiten des Kondominiums handelt
1) Bestätigung des Verwalters, mit Angabe der Steuernummer des Kon-
dominiums, der Spesenaufteilung und eventuell Kopien der Rechnun-
gen und Banküberweisungen
2) Kopie des Beschlusses der Kondominium VersammlungSpesen für welche ein Steuerabzug von 36% anerkannt wird (Sanie-
rung von Grünanlagen)
Durchgeführt auf Alleinbesitz
- Rechnung
- Kopie der Bank- oder Postüberweisung mit Angabe des Überwei-
sungsgrundes und der Steuer- oder Mehrwertsteuernummer des
Begünstigten
- Katasterauszug der Immobilie (nur bei Arbeiten auf Immobilien ohne
Besitzerangabe
wenn es sich um Arbeiten des Kondominiums handelt
1) Bestätigung des Verwalters, mit Angabe der Steuernummer des Kon-
dominiums, der Spesenaufteilung und eventuell Kopien der Rechnun-
gen und Banküberweisungen
2) Kopie des Beschlusses der Kondominium Versammlung
Mietzins
1) Steuerabzug für Mieter einer Hauptwohnung (den Mietvertrag vorle-
gen)
2) Steuerabzug für Mieter einer Hauptwohnung mit einem konventionier-
ten Mietvertrag (den Mietvertrag vorlegen)
3) Steuerabzug für Mieter (Arbeitsnehmer) welche aus Arbeitsgründen
den eigenen Wohnsitz in eine andere Gemeinde verlegen. Die neue Ge-
meinde muss mindestens 100 km entfernt sein (den Mietvertrag vor-
legen)
KOPIE DER
IDENTITÄTSKARTE
MITBRINGENWICHTIGE MITTEILUNG AN WOHNUNGSVERMIETER
Das italienische Mietgesetz sieht zwei Vertragsformen bei Vermietun-
gen von Wohngebäuden vor:
• Freie Wohnungsmietverträge (4 Jahre + Verlängerung von wei-
tere 4)
• Begünstigte Wohnungsmietverträge (3 Jahre + Verlängerung von
2 Jahre)
Innerhalb von einem Monat, ab Unterschrift des Vertrages von Seiten
des Vermieters und des Mieters, muss dieser bei der Agentur für Ein-
nahmen registriert werden.
Wer sich für die Ersatzsteuer für Mieteinkünfte (cedolare sacca)
entschieden hat, kann diese Entscheidung gleichzeitig mitteilen.
Im Falle eines konventionellen Mietvertrags (3+2 Jahre) ist eine Bestäti-
gung durch einen Berufsverband (z.B: Mietervereinigung) erforderlich.
Bei Ablauf des ersten Zeitraumes (4 oder 3 Jahre) kann der Mieter beim
Eintreten von schwerwiegenden Gründen, sechs Monate vor dem Ver-
fallsdatum, mittels Einschreibebrief dem Vermieter seinen Rücktritt
vom Vertrag mitteilen. Der Vermieter hingegen kann den Mietvertrag
nur bei besonderen Vorkommnissen, die vom Gesetz 431/98 unter Art. 3
vorgesehen sind, kündigen. Wenn keine Vertragspartei das Abkommen
kündigt, so verlängert sich der Mietvertrag automatisch für einen weite-
ren Zeitraum (4 oder 2 Jahre).
Der Aufschub ist eine Verlängerung der Vertragsdauer für einen
weiteren Zeitraum, welcher der Agentur für Einnahmen verpflichtend
mitgeteilt werden muss.
Um die Ersatzsteuer für Mieteinkünfte (cedolare secca) wei-
terhin auch im zweiten Zeitraum in Anspruch nehmen zu können, muss
diese Entscheidung zusammen mit der Verlängerung erneut bestätigt
werden.
Wer es vergisst dieser Pflicht nachzukommen,
dem wird von der Agentur für Einnahmen der Mietzins
zum normalen Steuersatz berechnet.GEWERKSCHAFT DER LANDESBEDIENSTETEN
BERATUNGSTERMINE 730/2020
30 März - 1,6,8,15,20,22,27,29 April
Alfonso Cobbe
4,6,11,13,18 Mai
30 März - 1,2,6,8,9,15,16,20,22,23 April
Werner Mall
4,6,7,11,13,14,18,20,21 Mai
14.30 - 18.00
Bozen 2,9,14,16,21,23,28 April
Dantestr. 11 Rufin Schullian
5,7,12,14,19 Mai
27,31 März - 3,14,17,21,24,28 April
Paolo Tiozzo
5,8,12,15,19,22 Mai
16,17,23,24,30 April
Patrizia Marinello 9.30 - 12.30
7,8,14,15,21,22,28,29 Mai
Brixen “Villa Adele” 8.00 - 12.30
Paolo Tiozzo 6, 27 April
Regensburgerallee, 18 14.00 - 16.00
Bruneck “Haus M. Pacher” 9.00 - 12.00
Kapuzinerpl., 3 Rufin Schullian 20 April
14.00 - 16.00
Dietenheim 9.00 - 12.00 Vormerkung
Rufin Schullian 29 April
Schule “Mair am Hof” 14.00 - 16.00 0474 573811
Eppan
Grundschule H.-W.-Tyrol-P1.1 Rufin Schullian 15 April 15.00 - 17.00
Laimburg 14 Mai 8.00 - 13.00
Rufin Schullian
Versuchszentrum “Terrassensaal”
Leifers
Mittelschule Maria Damian - Schuldurchgang Parterre Rufin Schullian 6 Mai 15.00 - 17.00
Zimmer 16Meran “Esplanade” 15 April - 4, 28 Mai 9.00 - 13.00
Hansjörg Elsler
Sandplatz 10 - 6. Stock 8 Juni 14.00 - 17.00
Neumarkt 8.00 - 12.30
Mittelschule dt.Spr. - Boznerstr., 19 Paolo Tiozzo 20 April 14.00 - 16.00
Sand in Taufers
Forstst., H.v. Tauferrstr., 19 Alfonso Cobbe 21 April 9.00 - 12.00
Sarnthein
Hansjörg Elsler 29 April 9.00 - 12.30
neben Forststation - Postwiese, 1
Schlanders 16 April - 5 Mai 9.00 - 12.30
Bezirksgem. - Hauptstr., 134 Hansjörg Elsler
4 Juni 14.00 - 17.00
St. Ulrich
Kunstgymnasium Cademia - Rezia, nr. 293/295 Rufin Schullian 6 Mai 9.30 - 11.30
St. Leonhard Pass.
Hansjörg Elsler 8 Mai 9.00 - 12.30
Mittelschule, Kirchweg, 23
Sterzing
Paolo Tiozzo 23 April 8.00 - 12.00
Forstinspekt. - Bahnhofst., 2/e
WELSBERG Vormerkung
Alfonso Cobbe 21 April 14.00 - 17.00
Forstinspekt. - Mair am Rainweg, 10/A 0474 947311
BITTE MITGLIEDAUSWEIS VORLEGEN
I - 39100 Bozen - Bolzano - Dantestr. 11 Via Dante
Tel. 0471 27 90 16 - Fax 0471 27 10 56 - www.gs.bz.it
email: info@gs.bz.it - pec@pec.gs.bz.itSie können auch lesen
