ABFALLKALENDER 2021 ENTSORGUNGSINFORMATIONEN - Gemeinde Egerkingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ABFALLKALENDER 2021 ENTSORGUNGSINFORMATIONEN Abfuhrdienst Die Abfuhr findet wöchentlich am Dienstag statt (ausgenommen Feiertage). Das Entsorgungsgut darf wegen streunenden Wildtieren und Geruchsemissionen frühestens am Morgen des Abfuhrtages ab 07.00 Uhr auf das Trottoir oder an den Strassenrand gestellt werden. Kehricht und Sperrgut (gebührenpflichtig) Hauskehricht ist in offiziellen EGERKINGER Kehrichtsäcken oder in Containern, welche mit Container-Einzelvignetten oder Container-Jahresvignetten zu versehen sind, bereitzustellen. Die Container dürfen nicht überfüllt werden, d.h. der Deckel muss geschlossen sein. Für Mehrfamilienhäuser und grössere Überbauungen ist die Verwendung von Container-Einzelvignetten oder Container- Jahresvignetten nicht zugelassen. Die Container dürfen in diesen Fällen ausschliesslich mit offiziellen, gebührenpflichtigen Kehrichtsäcken der Einwohnergemeinde Egerkingen gefüllt werden. Der Abfuhr kann nebst vermischten Abfällen auch brennbares Kleinsperrgut (Volumen max. 150 x 70 x 60 cm, Gewicht max. 25 kg), das nicht anderweitig verwertbar ist, mitgegeben werden. Dieses ist mit einer, bzw. bei Überschreitung der vorgege- benen Masse mit mehreren offiziellen Sperrgutmarke / n zu versehen. Sperrgut nimmt auch die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Papier Alle Arten von Papier (auch Hochglanzpapier), Zeitungen, Zeitschriften und Prospekte ohne Beschichtung, Bücher ohne Buchdeckel, Kuverts. Was nicht? Beschichtetes Papier, Papiertragetaschen, geschreddertes Papier, Klebeetiketten oder -bänder, Fremdstoffe wie Styropor oder Metall. Altpapier gebündelt am Sammeltag (Daten siehe Abfuhrplan) bis spätestens 09.00 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Papier nimmt auch die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Karton Nur aus Privathaushaltungen! An den Samstagen, an denen Papiersammlungen durchgeführt werden (Daten siehe Abfuhrplan), kann auf dem Werk- hofareal zwischen 08.00 und 12.00 Uhr kostenlos Karton abgegeben werden. Entgegengenommen wird nur gebündelter Karton. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Karton ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsan- gebot der Rysor. Biogene Abfälle Gartenabfälle, rohe Küchenabfälle, Speiseabfälle und weitere, kompostierbare Abfälle, sollen an ihrem Entstehungsort in Haus, Hof und Garten kompostiert werden. Auf die Nachbarschaft ist gebührend Rücksicht zu nehmen. Soweit keine privaten Kompostierungsmöglichkeiten (Haus, Hof, Garten) vorhanden sind, können kompostierbare, organi- sche Abfälle der regelmässigen, kostenpflichtigen Grünabfuhr übergeben werden. Die Grünabfuhr findet am Montag statt (ausgenommen Feiertage), von April – November wöchentlich, von Dezem- ber – März 2 x monatlich (siehe Abfuhrplan im Anhang). Der Grüngutcontainer ist am Abfuhrtag ab 07.00 Uhr gut sichtbar am Strassenrand oder bei der Hauseinfahrt für die Abholung bereit zu stellen. Kompost/Grüngut nimmt auch die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Häckseldienst Anmeldung telefonisch, ✆ 062 387 71 71, per E-Mail info@egerkingen.ch, mit beiliegendem Anmeldetalon oder via Online-Schalter auf www.egerkingen.ch (Verwaltung → Online-Dienste → Online-Schalter → Häckseldienst) bis spätestens Dienstag, 16.00 Uhr vor dem Aktionstag. Bitte teilen Sie uns jeweils mit, ob Sie das Häckselgut behalten möchten oder ob dieses abgeführt werden soll. Sträucher und Baumschnitt mit dem dicken Ende nach vorne, nicht zusammengeschnürt, am Strassenrand deponieren. Für grössere Mengen ist auf eigene Rechnung eine Gartenbaufirma zu beauftragen. Ausserhalb des Häckseldienstes kann das Schnittgut auch bei der Rysor AG in Oberbuchsiten abgegeben werden. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor.
Kunststoffe Flaschen, Behälter, Folien, Beutel, Tragetaschen, Körbe, Blumentöpfe, Waschzainen, Sicht- und Dokumappen, Spielzeug usw. aus Kunststoff können bei der Rysor AG abgegeben werden. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Kunststoff ist Wertstoff ! Führen Sie diesen deshalb der Wiederverwertung zu. PET-Getränkeflaschen PET - Getränkeflaschen gehören nicht in die Glas - Sammelstelle ! Sammelstellen für leere PET- Getränkeflaschen befinden sich bei allen Verkaufsgeschäften, diese sind gesetzlich zur Rück- nahme verpflichtet. PET nimmt auch die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungs- angebot der Rysor. Glas Nur aus Privathaushaltungen! Glas kann nach Farben getrennt in die Unterflurcontainer bei der Sammelstelle beim Werkhof eingeworfen werden. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Glas ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor . Was gehört nicht in die Glassammelstelle beim Werkhof? Fensterglas, Spiegel, Trinkgläser, ofenfestes Kochgeschirr, Porzellan usw. Aluminium, Stahl- und Weissblech Aluminium, Stahl- und Weissblech kann in den Unterflurcontainer bei der Sammelstelle beim Werkhof eingeworfen werden. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Aluminium, Stahl- und Weissblech ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Kapseln aus Aluminium Kapseln aus Aluminium nimmt die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsan- gebot der Rysor. Metall Metall nimmt die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungs-angebot der Rysor. Speiseöl Speiseöl aus Haushaltungen in Gebinde nimmt die Rysor AG in Oberbuchsiten entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Speiseöl nicht in den Ausguss ( Kanalisation ) schütten ! Sonderabfälle Nur aus Privathaushaltungen ! Sonderabfälle sind: Farben, Lacke, Harze, Leime, Lösungs- und Verdünnungsmittel, Fotochemikalien, Säuren, Laugen, Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel, Medikamente, Desinfektionsmittel usw. Sonderabfälle können Sie an die Verkaufsstelle zurückgeben. Die Gemeinde nimmt zudem 1x jährlich Sonderabfall auf dem Werkhofareal entgegen. Datum siehe Abfuhrplan. Textilien und Schuhe Gut erhaltene und saubere Kleidungsstücke, Haushaltstextilien und Schuhe können in zugeschnürten Säcken in den Textil- sammelcontainer bei der Sammelstelle beim Werkhof eingeworfen werden. Weitere stationäre Textilsammelcontainer von gemeinnützigen Organisationen finden Sie an verschiedenen Standorten in Egerkingen. Die gemeinnützigen Organisationen führen regelmässig auch Strassensammlungen durch. Achten Sie diesbezülich bitte auf die Sammelsäcke in Ihrem Briefkasten. Kleiderbörsen, Secondhand-Shops oder Brockenhäuser nehmen gut erhaltene Kleidungsstücke, Haushaltstextilien und Schuhe auf Anfrage ebenfalls gerne entgegen.
Defektes Geschirr, Gläser, Porzellan, Spiegel, Altholz, Mischabbruch usw. Defektes Geschirr, Trinkgläser, Porzellan, Spiegel, ofenfestes Kochgeschirr, Tontöpfe, Altholz, Mischabbruch usw. können gegen Gebühr bei der Rysor AG in Oberbuchsiten abgegeben werden. Möbel (als Sperrgut gebührenpflichtig) Gut erhaltene Möbel können auf Anfrage einer Brockenstube abgegeben werden, Informationen dazu finden Sie unter www.brocki.ch. Zur Entsorgung vorgesehene, brennbare Möbel können mit einer, bzw. bei Überschreitung der vorgegebe- nen Masse mit mehreren offiziellen Sperrgutmarke/n versehen der ordentlichen Kehrichtabfuhr mitgegeben (Metallteile sind zu entfernen) werden. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Möbel ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Batterien, Autobatterien Kostenlose Rückgabe bei den Verkaufsstellen. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Batterien und Autobatterien ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Pneus Rückgabe bei den Verkaufsstellen. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Pneus ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Elektro- und Elektronikgeräte, Leuchtmittel Rückgabe an die Verkaufsstellen, auch ohne Neukauf. Die Rysor AG in Oberbuchsiten nimmt Elektro- und Elektronikgeräte sowie Leuchtmittel ebenfalls entgegen. Die Kosten richten sich nach dem Leistungsangebot der Rysor. Die Materialien dürfen nicht via Kehrichtsack oder Sperrgutabfuhr entsorgt werden! Die Entsorgung zahlen Sie beim Kauf über die vorgezogene Recyclinggebühr (vRG). Tierkadaver Tierkadaver müssen an folgender Stelle abgegeben werden: Kadaversammelstelle bei der erzo, Entsorgung Region Zofingen, Wiggertalstrasse 40, 4665 Oftringen, Telefon ✆ 062 789 50 25, E-Mail info@erzo.ch Weiterführende Informationen finden Sie auf www.erzo.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.15–11.30 und von 13.15–16.30 Uhr Entsorgungsfragen ? Bei Fragen zur Entsorgung erteilen Ihnen die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung und des Werkdienstes gerne Auskunft: Gemeindeverwaltung Egerkingen ✆ 062 387 71 71 Werkdienst Egerkingen ✆ 062 398 29 59 Informationen zur Entsorgung finden Sie auch auf www.egerkingen.ch (Leben & Arbeiten → Umwelt → Abfallentsorgung) Abfallgebühren Grundgebühr exkl. MWST: für Privathaushalte pro Haushalt CHF 65.00 für Industrie-, Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe sowie öffentliche Betriebe, welche nicht Selbstentsorger sind, zwischen CHF 120.00 – CHF 480.00 Selbstentsorger Vertrag mit Entsorgerfirma
Benützungsgebühr inkl. MWST:
Offizielle Kehrichtsäcke, pro Rolle zu 10 Stück
17 Liter CHF 9.00
35 Liter CHF 15.50
60 Liter CHF 26.50
110 Liter CHF 49.50
Gebührenmarken, pro Stück
Sperrgutmarke CHF 5.50
Container-Einzelvignette
240 Liter CHF 12.00
800 Liter CHF 35.00
Container-Jahresvignette
240 Liter CHF 495.00
800 Liter CHF 1‘470.00
Grüngut-Einzelvignette
Behältnisse bis 50 Liter; Bündel
von max. 150 x 50 cm und max. 18 kg CHF 3.00
140 Liter CHF 7.00
240 Liter CHF 12.00
800 Liter CHF 40.00
Grüngut-Jahresvignette
Behältnisse bis 50 Liter CHF 50.00
140 Liter CHF 140.00
240 Liter CHF 240.00
800 Liter CHF 800.00
Verkaufsstellen für Kehrichtsäcke, Sperrgutmarken, Container- und Grüngutvignetten
Kehrichtsäcke:
Coop Dorfladen, Coop und Migros im Gäupark, Aldi im Lindenhag Park, K Shop Karsit GmbH beim Bahnhof Egerkingen
Sperrgutmarken, Container- und Grüngutvignetten: Gemeindeverwaltung
Standorte Sammelstellen
Rysor AG
Recycling Center Telefon 062 393 21 21
Industriestrasse 16 Fax 062 393 27 80
4625 Oberbuchsiten www.doerfliger.ch
Öffnungszeiten :
Montag – Donnerstag 07.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 17.00 Uhr
Freitag 07.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.45 Uhr
Samstag 08.00 – 12.00 Uhr
An eidgenössischen und kantonalen Feiertagen bleibt die Rysor AG geschlossen.
Sammelstelle beim Werkhof
Rainackerstrasse 2, 4622 Egerkingen
Materialien: Glas, Aluminium, Stahl- und Weissblech, Textilien und Schuhe
An Sonn - und Feiertagen sowie zwischen 20.00 und 07.00 Uhr darf die Sammelstelle beim Werkhof nicht
benützt werden.WICHTIGE INFORMATIONEN Wilde Abfalldeponien und illegale Entsorgung Nach wie vor treffen wir auf wilde Deponien auf dem Dorfgebiet. Darunter verstehen wir Abfall, der illegal an Strassenrändern, entlang des Dünnernbords, im Wald, bei Glas- Sammelstellen oder in öffentlichen Abfallkübeln entsorgt wird. Darunter fällt auch Abfall in schwarzen Säcken ohne Sperrgutmarke. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass solche Deponien der Polizei gemeldet und die Verursacher /- innen gebüsst werden. Defekte Strassenlampen Defekte Strassenlampen sind dem Leiter Werkdienst, Heinz Fischer, 079 277 31 47, zu melden. Nieder- und Hochtarif (Strombezug) Hochtarif 07.00 – 21.00 Uhr (Mo - So) Niedertarif 21.00 – 07.00 Uhr (Mo - So) Wasserleitungsbrüche Defekte Wasserleitungen sind dem Leiter Werkdienst, Heinz Fischer, 079 277 31 47, zu melden. Wasserhärte 34 – 36 ° F Gemeindekontakte Gemeindeverwaltung Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71 Fax 062 387 71 72 info@egerkingen.ch www.egerkingen.ch Öffnungszeiten : Mo 09.30 – 11.30 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr Di – Do 09.30 – 11.30 Uhr 14.30 – 17.00 Uhr Fr 09.30 – 14.00 Uhr durchgehend geöffnet Werkhof Rainackerstrasse 2, 4622 Egerkingen Telefon 062 398 29 59 Fax 062 387 71 72 werkdienst@egerkingen.ch Elektrizitätsversorgung Egerkingen (EVE) Bahnhofstrasse 24, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 41 eve@egerkingen.ch www.evegerkingen.ch Ihre Anmerkungen zu unserem Dienstleistungsangebot Damit wir unsere Dienstleistungen laufend verbessern können, sind wir auf Ihre Rückmel- dung angewiesen. Ihre Anliegen, Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne entgegen, telefonisch ✆ 062 387 71 71 oder per E-Mail info@egerkingen.ch.
Abfuhrplan 2021
Kehricht Grünabfuhr Häcksel Altpapier Karton Sonderabfälle
Samstag, 30. Samstag, 30.
Montag, 11. Turnverein, Bereit- Abgabe gebündelt
Januar Jeden Dienstag
Montag, 25. stellung bitte bis beim Werkhof
spätestens 09.00 Uhr ( 08-12 Uhr )
Montag, 08.
Februar Jeden Dienstag
Montag, 22.
Montag, 08. Mittwoch, 10.
März Jeden Dienstag
Montag, 22. Donnerstag, 11.
Jeden Montag
April Jeden Dienstag ohne den 05., dafür
am Mittwoch den 07.
Samstag, 08. Samstag, 08.
Jeden Montag
Turnverein, Bereit- Abgabe gebündelt
Mai Jeden Dienstag ohne den 24., dafür
stellung bitte bis beim Werkhof
am Mittwoch den 26.
spätestens 09.00 Uhr ( 08-12 Uhr )
Mittwoch, 16.
Juni Jeden Dienstag Jeden Montag
Donnerstag, 17.
Juli Jeden Dienstag Jeden Montag
Samstag, 21. Samstag, 21.
Turnverein, Bereit- Abgabe gebündelt
August Jeden Dienstag Jeden Montag
stellung bitte bis beim Werkhof
spätestens 09.00 Uhr (0 8-12 Uhr )
Mittwoch, 08.
September Jeden Dienstag Jeden Montag
Donnerstag, 09.
Samstag, 30. Samstag, 30.
Mittwoch, 27.
Mittwoch, 20. Turnverein, Bereit- Abgabe gebündelt
Oktober Jeden Dienstag Jeden Montag
Donnerstag, 21. stellung bitte bis beim Werkhof
Werkhofareal,
14–16 Uhr
spätestens 09.00 Uhr ( 08-12 Uhr )
Jeden Montag ohne
November Jeden Dienstag den 01., dafür am
Mittwoch den 03.
Montag, 13.
Dezember Jeden Dienstag
Montag, 27.
Die abgeschmückten Weihnachtsbäume können der Grünabfuhr vom 11. Januar 2021 gratis mitgegeben werden.
Abfälle vermeiden ∙ sortieren ∙ wiederverwerten ∙ richtig entsorgenWIE ENTSORGE ICH DIE GRÜNGUTABFÄLLE?
VERWENDUNG EINES
KOMPOSTIERBAREN
Kompostbeutel
MÜLLBEUTEL!
Dadurch vermeiden Sie Wasser- und Stromverschwendung,
sowie die unnötige Nutzung von Rohstoffen.
KOMPOSTIERBAR
Anhand dieser zwei Logos erkennen Sie die offiziellen
kompostierbaren Müllbeutel:
Kompostbeutel
mpostbeutel
ostbeutel – Grün kariertes Design
– Die kompostierbaren Beutel, welche im Grossdetailhandel
erhältlich sind, werden ausschliesslich aus pflanzlichen
Stoffen hergestellt.
ABFÄLLE KÖNNEN AUCH
LOSE IN DIE TONNE
Gemäss der auf der Rückseite aufgeführten Liste,
können Grünabfälle direkt in die vorgesehene Tonne
entsorgt werden.
PLASTIKBEUTEL SIND
PLASTIK NICHT ERLAUBT!
Die Verwendung von Plastikbeuteln zum Entsorgen
von Grünabfällen ist verboten. Der Plastik wird aus
Erdöl hergestellt und verschmutzt die erzeugte
Komposterde.
WAS GEHÖRT IN DIE GRÜNGUTSAMMLUNG? WAS GEHÖRT IN DIE GRÜNGUTSAMMLUNG?
Fleisch, Fisch und Brot Kaffee- und Teesatz, Zigarettenkippen, Steine
(Essensreste) inkl. Filterpapier und und Kehricht
Haushaltpapier
Asche und Glas
Gartenabfälle Blumensträusse, Christbäume
und Topfpflanzen
Windeln
Obst- und Gemüseabfälle, Federn und Haare
Eierschalen und Rüstabfälle
Alufolien, Kaffeekapseln und
Werkstoffe
Kleintiermist Backabfälle
Plastiksäcke, Abfallbeutel,
Kaffeerahmbecher und PET
EN To collect your organic waste, you can use compostable bags, but SQ Për të mledhur mbeturinat tuaja organike, ju mund të përdorni
do not use plastic bags! qese të kompostueshme, por jo qese plastike!
FR Pour récolter vos déchets de compost, vous pouvez utiliser des sacs AR
compostables mais pas de sacs plastiques !
IT Per la raccolta dei vostri rifiuti organici potete utilizzare sacchetti SO Marka aad aruurinayso qashinka dhirta iyo xoolaha
compostabili, ma non in plastica. ka soo jeeda, ku rid qaadayaasha deegaanka ka
PT Para recolher os seus resíduos orgânicos, deverá utilizar sacos suulaya, laakiin ha isticmaalin bacaha balaastikada ah!
compostáveis e nunca sacos de plástico! TA உங்களுடைய கர ிம கழிவுகளை சேகர ிக்க, ந ீங்கள் எள ித
ES Para recoger sus residuos de compost puede utilizar bolsas ில் மட்கும் பைகளை உபயோக ிக்கலாம், ஆனால் ப ிளாஸ்டிக்
compostables, pero nunca bolsas de plástico. பைகளை பயன்படுதத் க் கூடாது!
HR Kako biste sakupili svoj organski otpad, možete koristiti TI ኦርጋኒክ ጕሓፍካ ንምእካብ ናብ ሓመድነት ብዝቕየሩ ተፈጥሯዊ መትሐዚታት
kompostabilne vreće, ali nemojte koristiti plastične vreće! ክትጥቀም ትኽእል፤ ኮይኑ ግና ብፌስታላት ከይትጥቀም!
SR Za skupljanje svog organskog otpada, možete da koristite TR Organik atıklarınızı toplamak için gübreleşebilen torbalar
kompostabilne vreće, ali nemojte da koristite plastične vreće! kullanabilirsiniz, ancak plastik torba kullanmayın!Anmeldung für die Häckselaktion vom 10. / 11. März 2021 Name / Vorname Strasse / Haus Nr. meldet sich für den Häckseldienst an. Das Häckselgut behalte ich. Das Häckselgut soll abgeführt werden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 09. März 2021, 16.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung ! Anmeldung für die Häckselaktion vom 16. / 17. Juni 2021 Name / Vorname Strasse / Haus Nr. meldet sich für den Häckseldienst an. Das Häckselgut behalte ich. Das Häckselgut soll abgeführt werden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 15. Juni 2021, 16.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung ! Anmeldung für die Häckselaktion vom 08. / 09. September 2021 Name / Vorname Strasse / Haus Nr. meldet sich für den Häckseldienst an. Das Häckselgut behalte ich. Das Häckselgut soll abgeführt werden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 07. September 2021, 16.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung ! Anmeldung für die Häckselaktion vom 20. / 21. Oktober 2021 Name / Vorname Strasse / Haus Nr. meldet sich für den Häckseldienst an. Das Häckselgut behalte ich. Das Häckselgut soll abgeführt werden. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 19. Oktober 2021, 16.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung !
Asiatische Tigermücke In der Gemeinde Egerkingen wurden im vergangenen Sommer bei Untersuchungen durch das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) mehrere Brutstätten der asiatischen Tigermücke gefunden und ein Befall von Tigermücken festgestellt. Um zu verhindern, dass sich die asiatische Tigermücke weiter im Sied- lungsgebiet ausbreitet und sich eine lokale Mückenpopulation entwickeln kann, ist eine aktive Mithilfe der Bevölkerung notwendig. Wenn Sie über die kommende Winterzeit sämtliche Gefässe mit stehendem Wasser auf Ihrem Grundstück entlee- ren, können Sie verhindern, dass die Eier der Tigermücke überwintern. Von Seiten der Gemeinde wurden die Strasseneinlaufschächte gereinigt, womit ein Überwintern der Eier ebenfalls verhindert wird. Wenn die Temperaturen im nächsten Frühjahr wieder steigen, bitten wir die Bevölkerung, die Massnahmen aus dem Informationsflyer auf der Rückseite zu beachten und insbesondere stehendes Wasser in jeglichen Gefässen auf Ihrem Grundstück zu verhindern oder regelmässig zu leeren. Meldestelle bei einem Vorkommen von Tigermücken ist das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut in Basel; Telefon ✆ 061 284 81 11; oder per E-Mail tigermücke@swisstph.ch. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe. Öffentliche Abfallkörbe Der Werkhof stellt leider zunehmend fest, dass in den öffentlichen Abfallkörben im Gemeindegebiet immer wieder Abfälle unrechtmässig entsorgt werden. Dabei stellen insbesondere in die Körbe geworfene Säcke mit Katzenstreu einen erheblichen Mehraufwand für die Werkhofmitarbeiter dar. Wegen des Gewichts reissen die Kehrichtsäcke beim Entleeren der Körbe häufig, die Körbe müssen dann demontiert und im Werkhof gereinigt werden. Nach den Bestimmungen im geltenden Abfallreglement der Gemeinde Egerkingen wird das unrechtmässige Entsorgen von Abfällen, darunter fällt neben Katzenstreu auch das systematische Entsorgen von Haushaltabfällen in öffentlichen Abfallkörben, mit einer Busse bestraft. Der richtige Ent- sorgungsweg für Katzenstreu ist der Hauskehricht. Auch in der Grünabfuhr ist Katzenstreu nicht zulässig. Häckseldienst der Gemeinde Egerkingen Die Gemeinde bietet jährlich an 4 verschiedenen Daten eine kostenlose Häckselaktion an. Dabei wird Astmaterial von Sträuchern oder Baumschnitt gehäckselt und bei Bedarf entsorgt. Leider stellt der Werkhof fest, dass neben dem eigentlichen Schnittgut vermehrt auch weitere Gartenabfälle, Blumenschnitt, Gras oder Material von ausgeräumten Pflanzenkisten deponiert wird, welches nicht gehäckselt werden kann. Solche Abfälle sind nicht für die Häckselaktion bestimmt und gehören in die ordentliche Grünabfuhr. Der Werkhof wird künftig das Schnittgut nicht mehr entsorgen, wenn andere Gartenabfälle als Astmaterial deponiert werden. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe zur Durchführung von geordneten Häckselaktionen. Neue Unterflur-Sammelstelle beim Werhof An der Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2019 hat die Stimmbevölkerung den Investitionskredit für den Bau einer Unterflur-Sammelstelle beim Werkhof genehmigt. Im Herbst 2020 konnte das Vorhaben schliesslich realisiert werden. Es steht der Bevölkerung neben dem Entsorgungscenter der Rysor AG in Oberbuchsiten nun eine moderne Entsorgungsstelle für Glas, Aluminium / Weissblech und Textilien zur Verfügung. Die Sammelstelle ist ausgerüstet mit 4 Behältern für Glas (Grün-, Weiss- und Braunglas), einem Behälter für Alu / Weissblech und einem Textilbehälter. Zusätzlich sind 2 Behälter in Reserve eingebaut, welche je nach Bedarf für eine weitere Sammlung ausgerüstet werden können. Die Sammelstelle steht der Bevöl- kerung zu den üblichen Zeiten von 07.00 bis 20.00 Uhr zur Verfügung. An Sonn- und Feiertagen ist die Benützung untersagt.
Lassen Sie uns die Tigermücke bekämpfen:
Beseitigen Sie stehendes
Lassen Sie uns Wasser!
die Tigermücke bekämpfen:
Beseitigen Sie stehendes Wasser!
Ihre Hilfe ist entscheidend:
• um
Ihrezu verhindern,
Hilfe dass Sie mit aggressiven und
ist entscheidend:
• wiederholten Stichen
um zu verhindern, dassbelästigt werden;
Sie mit aggressiven und
• um dem Risiko von schweren Krankheiten
wiederholten Stichen belästigt werden;
• vorzubeugen.
um dem Risiko von schweren Krankheiten
vorzubeugen.
Stellen Sie sicher, dass
• Sie von Sie
Stellen April bis November
sicher, dass alle Gefässe mit
stehendem Wasser wöchentlich leeren; mit
• Sie von April bis November alle Gefässe
sich in keinerlei
• stehendem Gefässen,
Wasser auch nicht
wöchentlich in sehr kleinen,
leeren;
• Regen- oder Bewässerungswasser
sich in keinerlei sammelt.
Gefässen, auch nicht in sehr kleinen,
Füllen
Regen-Sie alleBewässerungswasser
oder Vertiefungen in Mauern mit Sand.
sammelt.
Füllen Sie alle Vertiefungen in Mauern mit Sand.
Denken Sie daran:
• Gemeinden führen auf öffentlichem Grund
Denken Sie daran:
• regelmässig
Gemeinden Behandlungen zur Eindämmung
führen auf öffentlichem Grund durch.
• nur Sie können die Vermehrung der Tigermücke
regelmässig Behandlungen zur Eindämmung durch.
• auf
nur Ihrem Grundstück
Sie können verhindern;
die Vermehrung der Tigermücke
• fliessende Gewässer (wie z.B. Bäche), grössere
auf Ihrem Grundstück verhindern;
• stehende
fliessendeGewässer
Gewässer (wie z.B.
(wie Teiche
z.B. undgrössere
Bäche), Biotope)
und Schwimmbecken
stehende Gewässer (wie mitz.B.
gechlortem
Teiche undWasser
Biotope)
sind nicht gefährlich. mit gechlortem Wasser
und Schwimmbecken
sind nicht gefährlich.
© LMA/SUPSI
Für weitere Informationen:
www.muecken-schweiz.ch
© LMA/SUPSI
Für weitere Informationen:
www.muecken-schweiz.ch
Drehen
Dreh en Sie
Sie alle
alle Gefässe,
Gefässe, in denendenen sich
sich Gefässe
Gefässe mit stehendem
stehende
steh endem
ende m Wasser
Wasser
Wasser
Wass er sammelt
samme
samme
ammelt lt um oder lagern
um oder lager
lager
agern n müssen
müssen beseitigt
besei
besei tigt werden,
eseitigt werden, Untertöpfe
Untertö
Unt ertöpfe
ertö pfe
Drehen
Dreh
Sie enunter
sie Sie
Sie alle
unte arlle Gefässe,
GefäDach
einem
einem sse, in(Blumen-
denen
dene
(Blume
(Blumen
lume nnsich
si-ch Gefässe
und sse mit
GefäSchwimmbecken
Schwimmb
Schw stehendem
stehende
steh
immbecke
immb endem
ende
ecken
ecke nm odWasser
Wa
oder usser
er unbe-
unbe
nbe--
nbe
Wasser
Wasse,er
töpfe,
töpf sammelt
samme
samme
ammelt
Eimer,
E
Eimer
imer,
imer lt um
um
, Reifen,
Reifen
Reifen
ifen, od
oder
, etc.).
et c.). lagern
erSch
lager
lager
agern n sen
Schliessen
Schlies
liessen
lies müssen
müss
nutzte en beseitigt
b
besei
eseitigt
esei tigt
nutzte Kinderbadebecken
Kinde
Kinde
inderbad werden,
wer
rbadebec
rbad den,
ebecken
ebec Untertöpfe
Untertö
Unt
müssenpfe
ertöpfe
ertö
ken müssen
sie unter
unte
Sie Abfalleimer
Abfallei
Abfa r einem
lleimer
llei einem
mer dicht
dich Dachund (Blumen-
t und (Blume
(B
velume
lumen n-
verzichten
verzic
rzichten
rzic hten und Schwimmbecken
Schwimmb
Schw
wöchentlich
wöchentl
wöch entlich
entl immbecke
immb
ich ecken
ecke
geleert
gele n oderen.unbe-
oder
ert werden.
werd unbe
unbe
nbe--
töpfe,
töpf
Sie aufEimer,
e, Eimer
E Reifen,
imer,,rtöp
imer Reifen
Reifen
Untertöpfe.
Untertöp
Unte ifen, , etc.).
fe. In
rtöpfe. et
Bc.). Schliessen
Schlies
Sch
Biotopen
Bioto penlies
iotopen
ioto liessen
sen nutzte
nutzte
Reinigen
Rein Kinderbadebecken
Kinde
Kinde
igen inderbad
Sierbad
rbadebec
ebecken
ebec
Regenrinnen,
Regenri
Reg enrinnen
enri ken,müssen
nnen,
nnen müss
so dass
dasens
Sie Abfalleimer
und Abfallei
Abfa
Bächllei
lleimer
Bächen enmer dicht
dich
entstehen
entst
entst
ntstehen
ehen t undd verzichten
unkeine
kei ve
verzic
nerzic
rzichten
hten
Tiger-
Tiger
Tiger
iger-- wöchentlich
wöchentl
wöch
sich entlich
entl
dort
dor ichingeleert
t kein
ke gele ert werden.
Wasser
Wasse
Wasse
asser werd en. n kann.
r sammeln
sammel
sammel
mmeln kann.
Sie auf
mücken.
mück Untertöpfe.
Untertöp
Unte
en. fe. In Biotopen
rtöpfe.
rtöp Bioto
Bioto
iotopen
pen Reinigen
Reinen
Füllen
Füll SieSie
igen
Sie Regenrinnen,
Regenri
Reg
cheenri
jegliche
jegli
jegli
egliche enrinnen
nnen,
nnen
Vertiefu
Vert so dass
,ngen
Vertiefungen
iefungen
iefu dasins
und Bächen
Bächen entstehen
entst
entst ehen keine
ntstehen keine Tiger-
Tiger
Tiger
iger-- sich dort
dor
Mauern
Maue kein
rn tmit
mke itin Wasser
asserr sammeln
Wasse
Wasse
Sand.
Sand. sammel
sammel
mmeln n kann.
kann.
mücken.
mück en. Füllen
Füllen Sie
Sie jegliche
jegli
jegli che Vertiefungen
egliche Vertiefu
Vert ngen in
iefungen
iefu
Mauern
Mauern mit mit Sand.
Sand.Wie vermeide ich Auf Pestizide
Giftige Stoffe Verzichten
IG BI
Dank diesem Flyer weisst du, wie du P
estizide
SUBER
fachgerecht und gratis entsorgen kannst.
Danke, dass du so die Umwelt schonst. 1 Ersetze Wespen- oder Ameisen
Ob du beim nächsten Mal den Einsatz von sprays mit natürlichen Fallen.
giftigen Stoffen ganz vermeiden kannst? 2 Setze bei einer Insektenplage
auf Klebefallen.
Jedes nicht gekaufte und nicht eingesetzte
Mittel ist für die Umwelt ein Gewinn – hilf mit. 3 Jäten statt giften.
Konkrete Tipps dazu findest du auf der letzten 4 Fördere mit Laub- oder Steinhau-
Seite. fen und weiteren Nistmöglich
keiten Nützlinge wie Marienkäfer,
Ohrwürmer, Igel und Blind
schleichen.
So geht es richtig 5 Begünstige mit Mischkulturen
1 Setze vorbeugende
die Pflanzengesundheit.
Sei ein Held
und bring
Massnahmen ein. 6 Frag im Handel nach biologischen
Alternativprodukten.
2 Wende alternative Möglich
deine Pestizide
keiten an, falls doch ein 7 Kauf ökologisch erzeugte
Problem auftaucht. Lebensmittel.
8 Putze mit natürlichen Mitteln,
z.B. mit Essig oder Zitronenstein
gegen Kalk.
zurück
9 Verwende statt Lufterfrischer Für eine intakte Umwelt von Morgen, ohne Pestizide
oder WC-Steinen natürliche und andere Giftstoffe. Entsorge Pestizide deshalb jetzt
Duftstoffe wie Lavendelblüten fachgerecht bei deiner Gemeinde oder Verkaufsstelle.
oder Zitronenzesten. Informiere dich über alternative Produkte!
10 Nutze Backpulver als Pfannen-,
Backofen- oder WC-Reiniger.
SO.CH/IGBISUBER Amt für Umwelt, Kanton SolothurnWas Warum Was ist alles Durch richtige
wieso verboten Entsorgung die
Umwelt schonen
«Pestizide» sind chemisch-synthetische Stoffe, Das Gras zwischen den Pflastersteinen Pestizide sind Sonderabfälle.
die auf Tiere, Pflanzen, Pilze oder Bakterien der Einfahrt ist gelb. Jemand hat Pestizide
Aufgepasst: Du darfst sie gemäss dem
giftig wirken. Pestizide werden sowohl in der verwendet, um den Platz schön sauber zu
Umweltschutz- und Chemikaliengesetz
Landwirtschaft, als auch in Haushaltungen halten. Was er nicht gewusst hat: Das ist
nicht via Hauskehricht oder via Kanalisation
und Gärten eingesetzt. verboten!
entsorgen. Kleinmengen kannst du bei den
Die Produkte sind gefährlich. Der Einsatz von Unkrautvertilgungsmitteln – Verkaufsstellen kostenlos entsorgen.
Durch falsches Handling beeinträchtigen die so genannten Herbiziden – ist nur auf humu-
Eine Alternative bieten dir die Sonderabfall-
Giftstoffe und ihre Abbauprodukte Menschen, sierten Flächen wie Rasen oder Blumen- und
sammlungen in den Gemeinden. Schau jetzt
Gewässer oder die restliche Umwelt. Sowohl Gartenbeeten erlaubt, nicht aber auf Strassen,
im Abfallkalender oder auf der Homepage
Oberflächengewässer als auch Grundwasser Wegen, Plätzen sowie auf Dächern und
deiner Gemeinde nach, wann der nächste
im Kanton Solothurn weisen heute zu hohe Terrassen.
Sammeltag stattfindet und bring deine Mittel
Konzentrationen dieser Stoffe auf. Im Jahr
Wird einem Mittel die Zulassung entzogen, auch dort gratis zurück.
2018 wurde in 40 % der untersuchten Fliess-
darfst du es nicht mehr einsetzen. Hast
gewässer mindestens ein gesetzlich vorge
du also noch ein älteres Pestizid bei dir zu
schriebener Höchstwert überschritten.
Hause, darfst du dieses unter Umständen gar
Für das richtige Handling von Pestiziden nicht mehr anwenden.
gelten strenge Vorgaben. Mehr dazu
Alte Mittel sind fachgerecht zu entsorgen.
erfährst du auf der nächsten Seite.
In jedem Fall tust du für die Umwelt Gutes,
wenn du alternative Massnahmen b evorzugst
und dadurch Chemikalien vermeidest.Sie können auch lesen