Mitteilungsblatt der Gemeinde Schönengrund - Gemeinde Schönengrund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Schönengrund
Manuela.Helg@schoenengrund.ar.ch www.schoenengrund.ch
Ausgabe: Mai 2021 Einsendeschluss für nächste Ausgabe am 20. des Monats
Erscheint monatlich
Einwohnerkontrolle
Wir freuen uns, die neu zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner herzlich willkommen zu heissen und
wünschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Gemeinde:
Lilli und Josef Inauen, Unterdorf 15
Seraina und Roman Mutti mit Nevio, Kugelmoos 349
Ernst und Vreni Anderegg, Unterdorf 15
Aus unserer Gemeinde ist folgende Person weggezogen:
Svenja Knaus, Hinterdorf 40
Wir gratulieren den Eltern herzlich zur Geburt von:
Alina Nef, Tannenrain 391
Trauung:
am 23. April 2021 in Herisau: Nef Martin und Nef geb. Bühler, Brigitte
Aus unserer Mitte ist verstorben:
Susanna Bühler, Gründenhalden 107
-2-
Jubilare
Zum kommenden Geburtstag gratulieren wir den nachstehenden Gemeindemitgliedern ganz herzlich
und wünschen weiterhin alles Gute:
86. 05. Juni Frieda Näf-Berweger, Tanne 196
75. 17. Juni Elsbeth Wehrlin-Rotach, Kugelmoos 351
78. 21. Juni Egon Bleiker-Kellenberger, Tannenrain 299
Baubewilligungen
Unter Vorbehalt der Rechtskraft wurden diesen Monat keine Baubewilligungen erteilt.
Aus dem Gemeinderat
Einwohnerstammtisch
Am Samstag, 29. Mai 2021 lädt der Gemeinderat zum Einwohnerstammtisch im Theoriesaal der
Mehrzweckanlage ein. Zwischen 9.00 und 11.00 Uhr kann über die Jahresrechnung, das geplante
Neubauprojekt Unterdorf 11 und weitere Themen sowie über Anliegen der Bevölkerung diskutiert werden. Alle
Einwohnerinnen und Einwohner von Schönengrund sind herzlich willkommen. Nutzen Sie die Gelegenheit für
persönliche Gespräche mit den Behördenmitgliedern!
Baukommission Unterdorf 11
Die Volksabstimmung zum Projektierungskredit wird am 26. September 2021 stattfinden.
Die Baukommission Unterdorf 11 wird bis zu den Sommerferien sämtliche vorhandenen Unterlagen auf der
Gemeindehomepage publizieren. Diese Unterlagen können auch bei der Gemeindeverwaltung abgeholt werden
oder unter der Tel. 071 361 18 18 bestellt werden.
Am Einwohnerstammtisch vom 29. Mai 2021 wird die Baukommission Unterdorf 11 ebenfalls über das Projekt
informieren.
Bürostunde Gemeindepräsident
Im Juni entfällt die Bürostunde wegen Ferienabwesenheit.
Leerungszeiten der Briefeinwürfe Gemeinde Schönengrund ab 30. Mai 2021
Neu leert die Post die meisten Briefeinwürfe auf dem Zustellgang, Montag bis Freitag, zwischen 8.00 und 12.00
Uhr. Dadurch gelten neue Leerungszeiten.
Ab dem 30. Mai 2021 wird der Briefkasten beim Imkereibedarf Schönengrund am Samstag nicht mehr geleert.
Die Leerung von Montag bis Freitag erfolgt wie bis anhin frühestens um 9.00 Uhr.
-3-
Leerwohnungszählung per 1. Juni 2021
Die eidgenössische Leerwohnungszählung findet wie jedes Jahr mit Stichtag 1. Juni statt. Wir bitten sämtliche
Grundeigentümer, welche am 1. Juni 2021 über leerstehende Häuser oder Wohnungen verfügen oder solche
verkaufen, dies bis am 7. Juni 2021 der Gemeindekanzlei zu melden. Die Mitarbeit ist gemäss dem
Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 sowohl für die Gemeinden als auch für die Grundeigentümer und
Liegenschaftsverwaltungen obligatorisch.
Als Leerwohnungen im Sinne dieser Zählung gelten alle möblierten und unmöblierten Wohnungen oder Ein-
familienhäuser, welche folgende zwei Bedingungen erfüllen:
• Die am Stichtag 1. Juni 2021 unbesetzt aber bewohnbar sind;
• Die am Stichtag 1. Juni 2021 zur dauernden Miete (mind. für drei Monate) oder zum Kauf angeboten werden.
Ferien- oder Zweitwohnungen sind ebenfalls mitzuzählen, sofern sie das ganze Jahr bewohnbar und zur
Dauermiete (von mindestens drei Monaten) oder zum Verkauf ausgeschrieben sind.
Besten Dank für Ihre Mitarbeit.
Meldungen bitte bis 7. Juni 2021 an:
Gemeindekanzlei Schönengrund, Unterdorf 5, 9105 Schönengrund
Tel. 071 361 18 18 oder E-Mail: manuela.helg@schoenengrund.ar.ch
Gewässerschutz- und Entsorgungskommission
A-Region-Gebührenkehrichtsäcke werden ökologischer
Wurden die Gebührenkehrichtsäcke der A-Region bislang in
Monoqualität hergestellt, werden die neuen Säcke aus einer 3-Schicht-
Folie mit weisser Aussen- und dunkelgrauer Innenschicht bestehen.
Diese Modifikation in der Herstellung der Säcke erlaubt es, den
Recyclinganteil in der Rezeptur deutlich zu erhöhen. Neu werden über
80% PE-Rezyklate aus Post-Consumer-Abfällen verwendet. Die
positiven Umweltaspekte dabei sind: Ressourcenschonung durch
geringeren Verbrauch neuer fossiler Rohstoffe und in der Folge
Verringerung von CO2-Emissionen.
Das Aussehen der modifizierten Säcke bleibt grundsätzlich weiss.
Hingegen wirkt die Folienoberfläche matt und leicht körnig. Dank der
dunklen Innenschicht sind die künftigen Gebührenkehrichtsäcke der A-
Region absolut blickdicht. Selbstverständlich entsprechen auch die
modifizierten Gebüh-renkehrichtsäcke den Qualitätsanforderungen
gemäss SVKI (Schweizerischer Verband Kommunale Infrastruktur).
Ab ca. Anfang Mai 2021 kommen die modifizierten 17-lt-Säcke
sukzessive in den Handel, gefolgt dann von den 35-lt-Säcken. Ab Juni
sollten auch die 60 und 110-lt-Säcke in der neuen Art zur Verfügung
stehen. Die Änderung hat keinerlei preisliche Auswirkung.
Die A-Region ist davon überzeugt, dass damit ein wichtiger Beitrag für die Umwelt geleistet werden kann,
beträgt der Jahresbedarf rund 3,3 Mio Kehrichtsäcke.
Rorschach, 26. April 2021
-4-
Jugendkommission Neckertal
Aufsuchende Jugendarbeit
Die Jugendarbeit ist am Mittwoch, Donnerstag, Freitag und punktuell am Wochenende auf dem Gemeinde-
gebiet unterwegs.
Jugendtreff St. Peterzell
Öffnungszeiten: Freitag von 15 Uhr bis 17 Uhr.
Jugendtreff Rondo
(Aufgrund von vermehrtem respektlosen Auftretens einiger Mitglieder der Kerngruppe bleibt das
Rondo bis auf weiteres geschlossen!) Die Jugendarbeitenden sind deswegen vermehrt auf den
Gemeindegebieten unterwegs. Danke für Ihr Verständnis.
Die beiden Jugendtreffs können unter Berücksichtigung und Einhaltung der aktuell geltenden Covid-19
Schutzmassnahmen in angepasster Form geöffnet werden. In beiden Jugendtreffs gilt ab 12 Jahren eine
allgemeine Maskenpflicht.
Projekte und Aktionen im Juni 2021
Sport- und Spielabend : Samstag, 5. Juni, 18 - 21 Uhr, Turnhalle St.Peterzell
Hoola Hoop Workshop: Samstag, 19. Juni, 14 - 17 Uhr, Rondo, Brunnadern
Auf der Homepage finden Sie aktualisiert die Informationen zu den Schutzmassnahmen und Angeboten.
https://www.jugendarbeit-neckertal.ch/
Kontakt: Reini Nef, Telefon 079 941 34 55, Gabrielle Zurbuchen, 079 941 34 99
MOJUGA, Offene Jugendarbeit Neckertal
Ärztliche Notfalldienste
Die Regel im Notfall lautet:
Erstanruf auf die Praxisnummer des Hausarztes!
Ärztezentrum Neckertal, Dorf 7, 9127 St. Peterzell Tel. 071 378 60 60
Dr. Hermann, Speerstrasse 15, 9122 Mogelsberg Tel. 071 374 15 15
Dr. Marijanovic, Hauptstrasse 55, 9105 Wald-Schönengrund Tel. 071 361 11 67
Für die Bevölkerung von Appenzell-Ausserrhoden
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist:
Ärztefon anrufen 0844 55 00 55
Bei akuter Lebensgefahr:
Rettungsdienst alarmieren Telefon 144
-5-
Zweckverband Primarschule
Projektwoche 03.05.2021 – 07.05.2021
Das Thema der diesjährigen Projektwoche war «Vielfalt». Dieser Name ist sehr passend, da
den Schülerinnen und Schülern ein spannendes und vielseitiges Programm angeboten
wurde.
Dazu gehörten Ausflüge, Basteln, Experimentieren, Fotografieren, Fitness, Malen,
Naturthemen, Rätoromanisch und so weiter.
Im Folgenden berichten drei Kinder von besuchten Angeboten.
Technische Experimente
Dieser Kurs war sehr spannend und lustig. Herr Peter Van Caenegem hat den Kurs geleitet.
Als wir kamen, mussten wir uns in Zweiergruppen aufteilen. Dann durfte man zu zweit ein
kleines Raupenfahrzeug zusammenbauen und wieder auseinandernehmen. Als wir dann das
Raupenfahrzeug zusammengebaut hatten, lief es leider nicht. Wir konnten aber trotzdem
sehen, wie die Raupe fuhr, als eine andere Gruppe die Raupe zusammengebaut hatte. Es
war ein sehr interessanter Morgen!
Nadja, 6. Klasse A
Botanischer Garten
Wir waren im Botanischen Garten.
Dort hatte es viele Pflanzen –
fleischfressende und normale.
Wir fuhren mit dem Postauto und
dem Zug nach St. Gallen.
Dort angekommen, schauten wir
die aussergewöhnlichen Pflanzen an.
Dann gingen wir ins Tropenhaus
rein. Dort war es sehr heiss -puh.
Nachher gingen wir wieder nach Hause.
Leandra, 6. Klasse A
Upcycling
Als am Morgen die Schule begann, begrüsste uns die Lehrerin. Danach durften wir einen
kurzen Film über Recycling schauen. Der Film war sehr spannend. Es wurde gezeigt, wie
man PET, Glas und sonstigen Abfall trennt, und wiederverwendet.
Als der Film zu Ende war, durften wir aus alten Büchern Fächer oder Mäuse basteln. Beim
Upcycling werden Abfallprodukte oder nutzlose Stoffe in neue Produkte umgewandelt.
Larissa, 6. Klasse A
-6- Evang. Kirchgemeinde Schönengrund
-7- Vereine
-8-
Eidgenössisches Feldschiessen 2021
Samstag, 29. Mai 2021 in Schönengrund
Schiesszeit: Samstag, 29. Mai 2021 1400 – 1700 Uhr
Programm: 18 Schuss auf B4; Einzelfeuer 6 Schuss in je 1 Minute
Kurzfeuer 2x3 Schuss in je 1 Minute
Schnellfeuer 6 Schuss in 1 Minute
Auszeichnung: Kranzauszeichnung: 57 und mehr Punkte, Vet. u. Jun 55
Anerkennungskarte: 55 und mehr Punkte , Vet. u. Jun 53
Die Munition und die Standblätter sind gratis zu beziehen !
Einen Grossaufmarsch am Feldschiessen 2021 und „Gut Schuss“ wünscht
Schützengesellschaft Schönengrund-Wald
_________________________________________________________________________________
Geräteriege Schönengrund-Wald
Desirée Wenk
Kugelmoos 131
9105 Schönengrund
Handy: 079 813 62 63
Telefon: 071 565 78 52
E-Mail: desiree.wenk@thurweb.ch
Schnuppertraining
Hast du Interesse am Geräteturnen und bist mindestens in der 1.Klasse, so
schau doch bei uns im Training vorbei.
Wann: Montag, 28.06.2021 oder Donnerstag, 01.07.2021
Zeit: 18.15 - 20.15 Uhr
Wo: In der MZA Schönengrund
Bei Interesse meldet euch doch bitte bei mir
Desirée Wenk, bis spätestens Sonntag 20.06.2021.
Turnerische Grüsse
das Leiterteam
-9-
Verschiedenes
Spitex Neckertal · Dorfstrasse 43 · 9125 Brunnadern
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Brunnadern, 2. Juni 2021
Spitex Neckertal verabschiedet zwei langjährige Vorstandsmitglieder
Annelies Rohrer und Carmen Seelhofer wurden an der letzten Vorstandssitzung aus dem Vorstand
verabschiedet.
Während insgesamt 20 Jahren arbeitete Annelies Rohrer aktiv im Spitexvorstand mit, zuerst bei der
Spitex Mogelsberg und nach dem Zusammenschluss im Jahr 2009 bei der Spitex Neckertal. Sie nahm
als Stützpunktverantwortliche regelmässig an Teamsitzungen teil und unterstützte mit ihrer
Fachkompetenz und Berufserfahrung unsere Mitarbeiterinnen. Carmen Seelhofer war während 8
Jahren im Vorstand tätig und setzte sich in der Öffentlichkeitsarbeit und der Personalkommission ein.
Wir danken Annelies und Carmen für ihren engagierten Einsatz und die langjährige Mitarbeit im
Vorstand herzlich.
Neu in den Vorstand gewählt wurde Susanne Knöpfel, St. Peterzell. Als Gemeindevertreterin von
Oberhelfenschwil löst Tiara Truno den bisherigen Delegierten Daniel Hofer ab. Beide heissen wir im
Vorstand herzlich willkommen.
Spitex Neckertal Vertragsgemeinden Tel. 071 374 27 55
Dorfstrasse 43 Neckertal - Hemberg - info@spitexneckertal.ch
9125 Brunnadern Oberhelfenschwil - Schönengrund spitexneckertal.ch
- 10 - „Warum nur in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah“, dichtete schon Johann Wolfgang von Goethe. Und weil genau das Gute und Schöne so nah liegt, bieten die Appenzeller Wanderwege AR ihre geführten Wanderungen sozusagen vor der Haustüre an. Weitere Informationen unter www.appenzeller- wanderwege.ch. Wir freuen uns auf Sie! Dienstag 1. Juni 2021 – Geschichten zwischen Herisau und Gossau Auf den Pfaden des Schriftstellers Robert Walser steigen wir hinauf zur Burgruine Rosenberg. Diese wurde im 12. Jahrhundert erbaut und während den Appenzeller Kriegen wieder zerstört. Über die Wachtenegg geniessen wir die Aussicht Richtung Bodensee und zum Alpstein. Route: Herisau Bahnhof – Burgruine Rosenberg – Wachtenegg – Zellersmüli – St.Kolumbanshöhle (Salpeterhöhle) – Niederdorf – Gossau Distanz: 11,1 km Zeit: 3 ½ Std. Anforderungen: tief Treffpunkt: 13.00 Uhr, 9100 Herisau, Bahnhof AB / Rückreise: 18.00 Uhr, 9200 Gossau (SG), Bahnhof Anmeldung bis Montag 31. Mai 2021, 12.00 Uhr über die Homepage, per E-Mail an fritz.rohner@appenzeller- wanderwege.ch oder aufs Handy: 079 829 75 00. Sonntag, 13. Juni 2021 – Bergsiits und Seesiits über dä Tanzbode Ohne Schweiss ist der Aufstieg über Unter- und Oberbächen hinauf zum Tanzboden kaum zu bewältigen. Die grandiose Aussicht auf der Anhöhe auf den Speer, den Stockberg und den Säntis sowie auf der gegenüberliegenden Seite auf die Weite des Zürichsees lassen unsere Herzen jedoch definitiv höherschlagen und alle Strapazen vergessen. Route: Ebnat-Kappel – Oberbächen – Gubelspitz – Tanzboden – Unterabschlagen – Ebnat-Kappel Distanz: 14,3 km Zeit: 5 ¼ Std. Anforderungen: mittel Treffpunkt: 08.40 Uhr, 9642 Ebnat-Kappel, Bahnhof / Rückreise: 16.15 Uhr, 9642 Ebnat-Kappel, Bahnhof Anmeldung bis Freitag 11. Juni 2021 über die Homepage, per E-Mail an margrit.geel@appenzeller-wanderwege.ch oder aufs Handy: 079 749 36 55. Dienstag, 15. Juni 2021 – Drei-Seen-Wanderung im Thurgau Die Wanderung führt durch das Thurgauer Seebachtal, das im Norden des Kantons Thurgau liegt. Eingebettet in schöner Wiesenlandschaft befinden sich die drei Seen Hasensee, Hüttwilersee und Nussbaumersee und jeder See ist auf seine Art speziell. Das Gebiet der Seen steht grossenteils unter Naturschutz. Route: Warth – Seehof – Buechbüel – Moshölzli – Nussbaumen Distanz: 12 km Zeit 3 ½ Std. Anforderungen: tief Treffpunkt: 09.30 Uhr, 8532 Warth, Bushaltestelle Kreuz / Rückreise: 14.32 Uhr, 8537 Nussbaumen, Bushaltestelle Schulhaus Anmeldung bis Montag 14. Juni 2021, 19.00 Uhr über die Homepage, per E-Mail an josef.schmid@appenzeller- wanderwege.ch oder aufs Handy: 079 401 41 44. Freitag, 18. - Sonntag, 20. Juni 2021 – Jubiläumswanderung durchs Appenzellerland Diese Weitwanderung in drei Etappen von fast 68 Kilometern führt Sie durch das Appenzellerland. Mit dem Start im St. Galler Rheintal geht die Wanderung auf unbekannten Wegen über Hügel, Tobel und Brücken, durch drei Kulturregionen des Appenzeller Vorder-, Mittel- und Hinterlands bis zur Schwägalp. Wir wandern mit dem Tagesrucksack. Vor jeder Etappe steht Ihnen ein Gepäcktransport zur Verfügung. Sie können auch jederzeit auf den ÖV umsteigen. Route: Au – St.Anton – Trogen – Speicher – Bühler – Saul – Appenzell – Himmelberg – Hundwiler Höhe – Urnäsch – Hochalp – Schwägalp Distanz: 67,5 km Zeit 22 ½ Std. Anforderungen: hoch Treffpunkt: 07.20 Uhr, 9434 Au, Bahnhof / Rückreise: 17.30 Uhr, 9107 Schwägalp, Postautohaltestelle Anmeldung bis Montag 14. Juni 2021, 18.00 Uhr über die Homepage, per E-Mail an josef.schmid@appenzeller- wanderwege.ch oder aufs Handy: 079 401 41 44
- 11 -
- 12 -
Kommission Öffentlichkeitsarbeit
Hansjürg Hörler
Mühlweg 18, 9056 Gais
079 445 92 69
hoerler@naturnah.ch
Medienmitteilung
Biodiversität – Führung auf Bauernhof
Die biologische Vielfalt ist Voraussetzung für eine gesunde und natürliche Entwicklung aller
Lebewesen und Ökosysteme. Kommen Sie mit und erleben Sie auf einem kurzweiligen Rundgang
wie hochwertige Lebensmittel produziert werden und gleichzeitig Biodiversität geschützt und gefördert
wird.
Die Bauernfamilie Hebeisen gibt zusammen mit Fachleuten Einblick in den Boden, in Biodiversitäts-
förderflächen wie Blumenwiesen, Hecken und Obstgärten sowie in nachhaltige Bewirtschaftungs-
techniken. Dabei erhalten Sie wertvolle Inputs, wie Sie in ihrem Umfeld Biodiversität fördern können.
Zu diesen Führungen sind Erwachsene und Jugendliche aus Bevölkerung und Landwirtschaft herzlich
eingeladen. Am Schluss erhalten alle ein Produkt vom Hof.
Mittwoch, 2. Juni 2021, 19.00 - 21.00 Uhr
Auf dem Bio-Betrieb von
Hansjürg und Evelyn Hebeisen, Wiesen 2486, Herisau
(von Herisau Hauptstrasse Richtung Schwellbrunn)
Milchviehhaltung, Legehennen, Mastschweinen und Obstbau
Durchführung oder Verschiebetermin (Sa. 5. Juni, 9.00 – 11.00 Uhr)
Bekanntgabe ab Montag, 31. Mai unter: www.appenzellerbauern.ch/biodiversitaet.php
Anmeldung: Bitte bis zum Mittag des Vortags an: hoerler@naturnah.ch / 079 445 92 69
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Die Führungen werden unter Einhaltung eines Covid-19-Schutzkonzeptes durchgeführt.
Foto: Hansjürg Hebeisen beim Mähen- 13 -
- 14 - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- Schriftliche Jahreshauptversammlung des Hospiz- und Entlastungsdienst AR 2021 «Alles wie immer» so schreibt Sigrun Holz, Präsidentin des Hospiz- und Entlastungsdienst AR in ihren einleitenden Worten zum Jahresbericht 2020. Sie ergänzt «So dachten wir, als wir die Jahresplanung für 2020 erstellten: Hauptversammlung, Weiterbildungen für die Freiwilligen in der Begleitung von schwer erkrankten und sterbenden Menschen». Nichts mehr wie immer. Als im März der Lockdown verhängt wurde, bedeutete dies einen grossen Einschnitt. Von März bis Mitte Juni mussten alle Einsätze abgesagt werden, sowohl im Spital Herisau und in den Heimen, aber auch bei den Kranken und Sterbenden zu Hause. Ab Mitte Juni konnten dann Einsätze wieder aufgenommen werden, unter Einhaltung aller Schutzmassnahmen. Trotz der Einschränkungen konnten im Jahr 2020 insgesamt total 1176 Einsatzstunden von 28 Freiwilligen in den 10 angeschlossenen Gemeinden leisten. Dies entspricht 28 vollen Arbeitswochen pro Jahr, die die Freiwilligen im Einsatz waren. Der Vorstand des Hospiz- und Entlastungsdienst dankt den Freiwilligen für ihre Bereitschaft, die Einsätze bei den schwer erkrankten und sterbenden Menschen auch unter den Bedingungen der Pandemie wieder aufzunehmen und durchzuführen. Dieser Dank gilt auch den beiden Einsatzleiterinnen Tamara Spycher (für Speicher, Trogen, Wald) und Angela Koller (für Herisau, Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn, Stein, Urnäsch und Waldstatt). Sie sind es, die den Erstkontakt mit den Angehörigen pflegen, deren Bedürfnisse abklären und die Freiwilligen möglichst optimal einsetzen. Auf die Hauptversammlung 2021 hat der Kassier Peter Baer, Trogen, seinen Rücktritt aus dem Vorstand erklärt. Peter Baer war seit der Gründung des Vereins 2014 und der Erweiterung 2017 mit den sieben Hinterländer Gemeinden mit ausserordentlich grossem Engagement für die Finanzen engagiert. Auch die Personalentwicklung sowie die Förderung und Anerkennung für die Freiwilligen, lag ihm sehr am Herzen. Einstimmig gewählt wurde Werner Krüsi aus Speicher für das Amt des Kassiers. Vorgängig war W. Krüsi seit 2014 für die Revision der Kasse zuständig. Als neuer Revisor konnte Markus Schefer, Speicher, gewonnen werden. Alle weiteren Vorstandsmitglieder aus dem Hinterland (Annekäthi Daberkow, Esther Furrer, Cornelia Kühnis, Iris Schmid Hochreutener) sowie diejenigen aus Speicher und Trogen (Präsidentin Sigrun Holz, Thomas Sonderegger, Marco Süess) wurden einstimmig bestätigt. Weitere Informationen zu den Ergebnissen der Hauptversammlung als auch zum Verein finden sich auf der Homepage www.hospiz-ar.ch . Einsatzleitung: Angela Koller, 077 537 20 36, für Herisau, Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn, Stein, Urnäsch, Waldstatt und Tamara Spycher, 079 942 64 39 für Speicher, Trogen, Wald.
- 15 -
Inserate
BABYSITTERVERMITTLUNG
Wir vermitteln Ihnen gerne einen Babysitter, der
von einer Rotkreuz-Kursleiterin ausgebildet ist.
Der Babysitter (mindestens 13 Jahre alt) bietet
stundenweise Hilfe bei der Kinderbetreuung (0-10
Jahre).
Der Babysitter wird zu Ihnen nach Hause kommen.
Ihre Kinder bleiben in der gewohnten Umgebung,
wo sie sich wohl fühlen. Der erste Einsatz wird von
einem Elternteil begleitet.
Auskunft: Eliane Marti
Ahornstr. 7, 9105 Schönengrund
071 361 13 60 / fam.marti@gmx.ch
Unentgeltliche Rechtsberatung des
Appenzellischen Anwaltsverbandes
Die nächsten Rechtsberatungen:
2. Juni / 7. Juli
ab 17.00 Uhr
in Herisau, Poststrasse 5,
Warteraum: Sitzungszimmer Nr. 43
Schulhaus Baumgarten St. Peterzell
Für alle schulpflichtigen Kinder der Schule Oberes
Neckertal und der Primarschulen Hemberg und
Schönengrund
Betreuter Mittagstisch:
Mo-Fr von 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr
Nachmittagsbetreuung:
Mo-Fr von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Rotkreuz Fahrdienst Das Angebot besteht nur während dem Schul-
betrieb.
Der Rotkreuz-Fahrdienst steht betagten und
kranken Menschen für Fahrten zum Arzt, zur Kontakt:
Therapie oder ins Spital zur Verfügung (Montag bis Leitung Schulergänzende Betreuung
Freitag).
Frau Rosy Brändle
Fahrtenbestellung: mindestens ein Arbeitstag im Tel: 075 419 94 66,
Voraus Mail: rosy.braendle@schule-on.ch
Heidi Keller, Bruggstrasse 9, Bächli Weitere Infos und Anmeldeformulare unter
Tel. 071 377 19 06 www.schule-on.ch/schulerg-angebote- 16 -
In Schönengrund, Unterdorf 5 (Gemeindehaus)
zu vermieten
4.5-Zimmer-Wohnung
Mietzins CHF 1'220.00 pro Monat
zzgl. NK CHF 150.00
die Wohnung ist frisch renoviert
(neue Küche und neues Bad)
Mietantritt: per sofort oder nach Vereinbarung
Auskünfte und Besichtigung
079 449 11 79, Anna Ackermann
anna.ackermann@schoenengrund.ar.ch
In Schönengrund zu vermieten
renovierte 2,5 Zimmer-Wohnung ( ca. 68 m2)
mit eigenem Sitzplatz und Wäscheturm
Mietzins CHF 750.00, Nebenkosten CHF 50.00
Parkplatz vorhanden
Mietantritt: per sofort oder nach Vereinbarung
Auskunft: Fam. Ludescher
078 763 02 77
Erstvermietung
in neuem MFH mitten im Dorf
4.5-Zimmer Wohnung im 2.OG
Unterdorf 15, Schönengrund
Bezugsbereit per sofort
Komfortable Ausstattung mit grossem Balkon, Lift,
Tiefgaragenplätze, eigener Waschmaschine und
Tumbler
Auskünfte und Besichtigung
079 697 42 27- 17 -
Von wegen Altersturnen!!
In unserer FitGym-Lektion bringen Sie
für nur CHF 6.- Ihren Körper in
Schwung und fördern Ihre Gesundheit.
Dienstags von 14 bis 15 Uhr
im Mehrzweckgebäude Schönengrund
Jetzt für eine Schupperlektion
anmelden unter Telefon 071 353 50 30
oder info@ar.prosenectute.ch- 18 -
Veranstaltungskalender
Mai 2021
29. Einwohnerstammtisch, 9.00 – 11.00 Uhr, Theoriesaal MZA Gemeinderat
29. Eidg. Feldschiessen, 14.00 – 17.00 Uhr, Schiessstand Bruggli Schützengesellschaft
Juni 2021
03. Politpodium zur Totalrevision Kantonsverfassung, 19.00 Uhr, MZA Wald AR IG Wald miteinander
17. Bundesübung, 18.30 – 20.30 Uhr, Schiessstand Bruggli Schützengesellschaft
August 2021
21. Bundesübung, 15.00 – 17.00 Uhr, Schiessstand Bruggli Schützengesellschaft
28./29. Chilbi mit Autoscooter
September 2021
11. Feuerwehrmarsch Feuerwehrverein
18./19. Turnfahrt Männerriege
25. Papiersammlung Männerriege
Oktober 2021
16.-22. Jugendmusiklager Flumserberge Reg. Jugendmusik
22. Schlusskonzert Reg. Jugendmusk Reg. Jugendmusik
November 2021
13. Einwohnerstammtisch, 9.00 – 11.00 Uhr Gemeinderat
Dezember 2021
03. Chlausmarkt Gewerbeverein
Hinweis an Veranstalter
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Anlass zusätzlich auf www.schoenengrund.ch (Rubrik Anlässe) hinzuzufügen.
Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch.Sie können auch lesen
