ALBANIEN LOS GEHT'S LÄNDERREPORT AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA 2021 - WKO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ALBANIEN LOS GEHT‘S LÄNDERREPORT AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA 2021
S2 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
INHALTS VERZEICHNIS 01 KEY FACTS, S4 02 WIRTSCHAFTLICHER ÜBERBLICK, S5 03 LAND UND LEUTE, S7 04 IHR MARKTEINTRITT, S10 05 PERSÖNLICHE TIPPS , S11 06 ADRESSEN, S14 S3 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
01 KEY FACTS STAATSFORM Republik; eingeteilt in 12 Bezirke (61 Gemeinden) FLÄCHE 27.398 km², Wasser 1.350 km² BEVÖLKERUNG 2,85 Mio. Einwohner STÄDTE Tirana (Hauptstadt) ca. 625.000 Einwohner Durres (Haupthafen) ca. 208.000 Einwohner Elbasan ca. 126.000 Einwohner Vlora ca. 124.000 Einwohner KLIMA An der Küste mediterran: milde Winter, heiße Sommer im Bergland kontinental: kalte Winter, gemäßigte Sommertemperaturen WÄHRUNG Albanischer Lek (ALL); 1 Euro = ca. 124 ALL S4 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
02 WIRTSCHAFTLICHER ÜBERBLICK Der Wirtschaftseinbruch in Albanien war 2020 aufgrund des Erdbebens vom November 2019 und dank Covid-19 mit -6,6% deutlich. Die Wachstumsmotoren der albanischen Wirtschaft sind derzeit die Exporte, Investitionen und der private Konsum. Weitere Treiber sind (Infrastruktur-) Projekte mit internationaler Finanzierung und zum Teil auch Entwicklungshilfe sowie der steigende Konsumbedarf. Letzterer wird vor allem durch Importe gedeckt. Der Bereich BPO (Business Processing Outsourcing) wächst stetig und verspricht auch in Zukunft Erfolg. Für 2021 wird mit einem BIP-Wachstum zwischen 4% und 6% gerechnet. Das Niveau von 2019 wird aber nicht vor 2022 erreicht werden. Knapp 40 % der Erwerbstätigen in Albanien sind im Agrarsektor beschäftigt. Allerdings betreiben die meisten in der Landwirtschaft tätigen Personen lediglich kleine Familienbetriebe. Gerade in den ländlichen Gebieten, in denen rund die Hälfte der Bevölkerung lebt, ist die Landwirtschaft damit noch immer mit Abstand der bedeutendste Wirtschaftszweig. In der Industrie sind rund 20 % der Erwerbstätigen beschäftigt. Die österreichische Präsenz ist in Albanien spürbar, wenngleich etwas weniger stark als in anderen Balkan-Staaten. Stark vertreten sind Versicherungen wie UNIQA, Wiener Städtische und Vienna Insurance Group sowie im Finanzsektor die Raiffeisen Bank. In den letzten Jahren gab es im Energiebereich Großinvestoren wie Verbund und ENSO. S5 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
Das Potential für österreichische Investitionen in Albanien ist noch immer sehr groß. Besonders interessant sind folgende Sektoren: Energie- und Umweltbereich, Infrastruktur und Landwirtschaft. Auch der Tourismussektor ist interessant und bietet eine längerfristige Perspektive. Mit anhaltender Stabilität und Eindämmung der Rechtsunsicherheit könnten entsprechende Investitionen durchaus interessant sein. Insbesondere die Lösung der Grundstückseigentümerfrage an der Küste und die Verbesserung der Infrastruktur sind die entscheidenden Beiträge, die zu einem raschen Ausbau dieser personalintensiven Wirtschaftsaktivität führen könnten. S6 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
03 LAND UND LEUTE
TIPPS FÜR GESCHÄFTSREISENDE
Bei der Einreise nach Albanien ist ein noch mindestens sechs Monate gültiger
Reisepass erforderlich. Für einreisende Bürger aus der EU (+EWR) sowie der Türkei
ist kein Visum erforderlich. Bei der Einreise wird für EU-Staatsbürger auch keine
Gebühr mehr eingehoben.
DO´S AND DONT´S
• Zeigen Sie Interesse für die albanische Kultur. Albanien war ein bedeutendes
Zentrum in der griechischen und römischen Zeit mit Städten wie Butrint oder
Apollonia. Weiters sind in der albanischen Geschichte der Kampf gegen die
Türken unter dem Nationalhelden Skanderbeg sowie moderne Schriftsteller
wie Ismail Kadare hervorzuheben.
• Betonen Sie die kulturelle Beziehung zu Österreich insbesondere in
Nordalbanien. Schon im Jahr 1912 wurde in Shkodra ein österreichisches
Generalkonsulat eröffnet. Im Unterschied zu den Nachbarstaaten nimmt
Österreich aus albanischer Sicht historisch eine sehr positive Stellung ein.
• Es sind Mietautos zu empfehlen oder Taxiunternehmen, die Taxameter
verwenden. Die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel (Autobus) für
Geschäftsreisen im Lande kann allein schon aus zeitlichen Gründen nicht
angeraten werden.
• Generell ist in Albanien Barzahlung üblich. Kreditkarten finden jedoch immer
mehr Verwendung in Hotels, Bars und Restaurants, usw.
S7 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIAANREISE Tirana wird derzeit von Austrian Airlines täglich direkt von Wien aus angeflogen. Daneben wird Tirana unter anderem von Air Albania (aus Italien und der Türkei), Turkish Airlines (aus Istanbul), Alitalia (aus Rom und Mailand) und Air Serbia (aus Belgrad) bedient. NOTRUFE Polizei (Policia) 129 Feuerwehr (Zjarrfikesja) 128 Rettung (Urgjenca) 127 Straßenpolizei (Policia rrugore) 126 ZEITVERSCHIEBUNG keine LOKALE VERKEHRSMITTEL Für geschäftlich bedingte Fahrten im Lande kann meistens der lokale Geschäfts- partner einen PKW zur Verfügung stellen. Es gibt viele Taxiunternehmen, die im ganzen Land genutzt werden können. Alle Taxis verfügen über Taxameter. Auch Mietautos sind eine Option für längere Dienstreisen im Land. Die Verwendung von lokalen Verkehrsmitteln (Bus) ist nicht anzuraten. KFZ-BESTIMMUNGEN Zur Einreise mit dem PKW werden Führerschein, Zulassungsschein sowie der Abschluss einer Versicherung an der Grenze benötigt, falls Albanien in der Grünen Karte nicht enthalten ist. Bei der Einreise mit dem PKW ist zusätzlich eine Straßenbenützungsgebühr bis 60 Tage von 1 Euro, bei mehr als 60 Tagen von 1 Euro pro Aufenthaltstag zu bezahlen. S8 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
DEVISENVORSCHRIFTEN Die Ein- und Ausfuhr der albanischen Währung ist erlaubt. Albanische Lek oder Devisen im Gegenwert von mehr als ALL 1 Mio. müssen nach dem albanischen Geldwäschegesetz bei der Ein- und Ausreise deklariert werden. ZOLLVORSCHRIFTEN (REISEGEPÄCK, MUSTERKOLLEKTION) Musterkollektionen dürfen, sofern sie eindeutig als Muster kenntlich sind, mitgeführt werden. Albanien ist seit 2013 Partner im Carnet-ATA-Verfahren S9 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
04 IHR MARKTEINTRITT
JETZT GEHT´S UMS GESCHÄFT –
ALLES AUF EINEN KLICK!
Sie suchen Informationen zu
- Geschäftspartnersuche
- Vertriebswege und Vertretungsvergabe
- Firmengründung
- Import- und Zollbestimmungen
- Eigentumsrecht und Eigentumsvorbehalt
- Zahlungskonditionen und Forderungseintreibung
- Brancheninformationen
All das und zusätzlich relevante Informationen zu Marktchancen / Veranstaltungen
finden Sie laufend aktualisiert auf der Länderseite wko.at/aussenwirtschaft/al.
Noch wichtiger ist uns die persönliche Beratung und Betreuung durch unsere
AußenwirtschaftsCenter am Zielmarkt. Wir sehen uns als der verlängerte Arm ihres
Unternehmens und agieren für Sie vor Ort als Türöffner, Filiale, Gründerservice,
Einkaufsorganisation und Pannenhelfer. Nutzen Sie unseren Service, Sie erreichen
uns jederzeit unter (laibach@wko.at).
S10 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA05 PERSÖNLICHE TIPPS UNTERBRINGUNG UND GASTRONOMIE Hotel Rogner Europapark (Sonderkonditionen bei Buchung über das AußenwirtschaftsCenter) Bvd. Deshmoret e Kombit, Tirana T +355 4 223 50 35 F +355 4 223 50 50 E info@tirana.rogner.com W www.hotel-europapark.com MAK Albania Hotel Sheshi Italia, Tirana T +355 4 227 47 07 F +355 4 227 47 11 E reservations.tirana@makalbania.com W www.makalbania.com Hotel Xheko Imperial Rr. „Deshmoret e 4 Shkurtit“, Tirana T +355 4 225 95 74 E contact@xheko-imperial.com W www.xheko-imperial.com The Plaza Tirana Rr. Abdi Toptani, Tirana T +355 4 228 40 01 E booking@plazatirana.com W www.plazatirana.com S11 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
Restaurants
Artigiano
Rr. Papa Gjon Pali II
Tirana
Reservierungen: +355 67 60 00 480
www.artigiano.al
Era
Rr. Ismail Qemali, Bllok
Tirana
Reservierungen: +355 (0) 4 22 438 45
www.era.al
+39 by Fishop
Rr. Ibrahim Rugova, Bllok
Tirana
Reservierungen: reservations@piu39.club
www.piu39.club/en/index.html
TOURISTISCHES
Albanien bietet Touristen ein breites Spektrum, mit Stränden am Mittelmeer,
Berglandschaften, Seen, noch unberührten Gegenden und historischen Städten. Die
Geschichte Albaniens geht bis zu den Illyrern zurück. Verschiedene Kulturen haben
Spuren hinterlassen, sodass das Land eine große Vielfalt architektonischer
Monumente und gesellschaftlicher Einflüsse aufweist. Es existieren mehrere antike
Ruinen und andere Relikte aus vergangener Zeit, historische Monumente aus dem
Osmanischen Reich und alte orthodoxe Kirchen.
Zu den meistbesuchten Reisezielen gehören:
• Tirana (Hauptstadt mit Museen, diversen kulturellen und Freizeitaktivitäten und
dynamisches Nachtleben)
• Berat (balkanisch-osmanische Altstadt; seit 2008 UNESCO-Welterbe)
• Butrint (Ruinenstätte in Saranda; UNESCO-Welterbe)
S12 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA• die albanischen Alpen (mit Nationalparks und UNESCO-Weltnaturerbe)
• Apollonia (Ruinen einer antiken Stadt)
• Gjirokastra (Museumsstadt und Festung; UNESCO-Weltkulturerbe)
• Korça (Altstadt mit Stein-Gassen; auch Paris von Albanien genannt)
• Kruja (Skanderbeg Festung & Museum, Basar)
S13 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA06 ADRESSEN AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER LAIBACH WIRTSCHAFTSDELEGIERTER Mag. Wilhelm Nest Prešernova cesta 23 1000 Ljubljana, Slowenien T +386 1 513 97 70 E laibach@wko.at W wko.at/aussenwirtschaft/si BÜROZEITEN Montag – Donnerstag: 08:00 – 17:00 Freitag: 08:00 – 14:30 AUSSENWIRTSCHAFTSBÜRO TIRANA BÜROLEITERIN Marlinda Zotaj, MSc. Rr. Ibrahim Rugova, P.21 K5 Ap.8 1019 Tirana, Albanien T +355 4 452 1990 E tirana@wko.at W wko.at/aussenwirtschaft/al BÜROZEITEN Montag – Donnerstag: 09:00 – 17:30 Freitag: 09:00 – 14:30 ZEITVERSCHIEBUNG keine S14 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
IMPRESSUM Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere die Rechte der Verbreitung, der Vervielfältigung, der Übersetzung, des Nachdrucks und die Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere elektronische Verfahren sowie der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, der Wirtschaftskammer Österreich – AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA vorbehalten. Die Wiedergabe mit Quellenangabe ist vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen gestattet. Es wird darauf hingewiesen, dass alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr erfolgen und eine Haftung der Wirtschaftskammer Österreich – AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA ausgeschlossen ist. Darüber hinaus ist jede gewerbliche Nutzung dieses Werkes der Wirtschaftskammer Österreich – AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA vorbehalten. © AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA DER WKÖ Offenlegung nach § 25 Mediengesetz i.d.g.F. Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und Hersteller: WIRTSCHAFTSKAMMER ÖSTERREICH/AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Wiedner Hauptstraße 63 1045 Wien Redaktion: AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER LAIBACH T +386 1 513 97 70 E laibach@wko.at W wko.at/aussenwirtschaft/si S15 LÄNDERREPORT – EIN SERVICE DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER LAIBACH T +386 1 513 97 70 E laibach@wko.at W wko.at/aussenwirtschaft/si fb.com/aussenwirtschaft twitter.com/wko_aw linkedIn.com/company/aussenwirtschaft-austria www.youtube.com/aussenwirtschaft flickr.com/aussenwirtschaftaustria www.austria-ist-ueberall.at LÄNDERREPORT ALBANIEN AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA FEBRUAR 2021
Sie können auch lesen
