Am Hochrhein - Gemeinde Hohentengen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 6 · 25. März 2021 · Jahrgang 46
n t e n g e n
Amtliches
Mitteilungsblatt
der Gemeinde
für die Ortsteile
Ho h e am Hoch
rhe in
Bergöschingen
Günzgen
Herdern
Hohentengen
Lienheim
Stetten
Die Kinder der
Kita Wunderfitz
Hohentengen
freuen sich auf
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein
den Frühling.
Seite 1
CORONA - SCHNELLTESTS
am Feuerwehrhaus Hohentengen
Ab dem 1. März 2021 bis zunächst 31. März 2021 wurden die Gruppen,
die kostenlos einen Corona-Schnelltest erhalten, erweitert.
Das erweiterte Testangebot richtet sich vorrangig an folgende Personengruppen:
• Personen mit Kontakt zu vulnerablen Personengruppen, Erziehung und in der Kinder- und Jugendarbeit Beschäftigte,
z.B. pflegende Angehörige, Haushaltsangehörige von Personen im öffentlichen Dienst wie Polizeibeamte,
Schwangeren, Angehörige von Personen, bei denen ein Gerichtsvollzieher, Beschäftigte in der Justiz und in Justiz-
erhöhtes Risiko für einen schweren oder tödlichen Verlauf vollzugsanstalten, Beschäftigte im öffentlichen Verkehr,
nach einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-Cov-2 Beschäftigte in Flüchtlingsunterkünften
besteht
• Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern
• Personen, die ein hohes Expositionsrisiko im beruflichen
• Beschäftigte in der Jugendhilfe
oder privaten Umfeld hatten oder haben, z.B. mit Kindern,
Jugendlichen und Familien im Rahmen der Hilfen zu • Wahlhelfende
Die Gemeinde bietet in Zusammenarbeit mit der Hochrhein-Apotheke und dem DRK
ab dem 15. März 2021
Corona-Antigen-Schnelltests am Feuerwehrhaus im Gewerbegebiet an.
Testung am Feuerwehrhaus Hohentengen Ihre Anmeldung unter:
im Auto coronatest@hochrhein-apotheke.de
!! Voranmeldung per Mail !! Benötigte Informationen:
Personen ohne Symptome Vor- und Nachname
können getestet werden Adresse
Testergebnis nach 15 Minuten Geburtsdatum
Telefonnummer
Ablauf: gewünschtes Zeitfenster des Tests
• Anmeldung mit gewünschtem Zeitfenster
Berechtigungsgruppe
• Bestätigungsmail und Terminvergabe
• Am Testort Prüfung der Identität und
Berechtigung
• Probenentnahme/Testung im Auto Zeitpunkt:
• Parken im Gewerbegebiet
• nach 15 Minuten ist das Ergebnis mit Montag und Donnerstag 7:00 Uhr – 10:00 Uhr
Bescheinigung am Testort abholbereit Dienstag 18:00 Uhr – 20:00 Uhr
Bleiben Sie gesund
NACHRUF
Am 03. März 2021 verstarb im Alter von 88 Jahren
Herr Herbert Fuchs
aus Hohentengen.
Herr Fuchs gehörte von 1965 bis 1970 dem Gemeinderat der Gemeinde
Hohentengen an.
Im Februar 1970 begann Herr Fuchs seine Tätigkeit bei der Gemeinde Hohentengen
und leitete über 26 Jahre bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1996
die Gemeindekasse.
Daneben verfasste Herr Fuchs die Chronik der Gemeinde Hohentengen und
veröffentlichte mehrere Bücher zur Geschichte unserer Gemeinde.
Mit Herrn Fuchs verlieren wir einen geschätzten und beliebten Mitbürger. Für
sein großes Engagement für unsere Gemeinde danken wir ihm ganz herzlich.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Wahl zum Landtag von Baden-Württemberg am 14. März 2021
Allen unseren Wahlhelferinnen und Wahlhelfern, Ordnungskräften sowie den
Ersatzpersonen ein herzliches DANKESCHÖN !
Liebe Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, liebe Ordnungskräfte,
wir danken Ihnen allen ganz herzlich für Ihre Mitarbeit am Wahlsonntag !
Die Arbeit unter Corona-Bedingungen war nicht einfach und forderte von allen einen
hohen Einsatz.
Ganz herzlich bedanken möchten wir uns auch bei den Ersatzpersonen, die sich den
Wahlsonntag frei gehalten haben.
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 3
Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres-
Bauhofteams eine/n
Landschaftsgärtner/in (m/w/d)
in Vollzeit.
Wir erwarten von Ihnen:
– Eine abgeschlossene Ausbildung zum Landschaftsgärtner oder für dieses Berufs-
bild entsprechende Vorkenntnisse
– Teamfähigkeit
– Eigenverantwortliche und systematische Arbeitsweise
– Führerschein der Klasse B
Wir bieten Ihnen:
– Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit,
– Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD
– A rbeiten in einem tollen Team
Haben wir Ihr Interesse geweckt ?
Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürgermei-
steramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a.H.
oder per Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de
Für Fragen steht Ihnen Herr Markus Gampp, Tel.: 0 15 11 / 470 57 41 oder per
Mail: bauhof@hohentengen-ah.de zur Verfügung.
BuFDi gesucht
Lust auf eine kreative und abwechslungsreiche Tätigkeit? Und dich zudem noch sozial
engagieren? Dann bist du an der Gemeinschaftsschule Rheintal genau richtig. Du unter-
stützt die Lehrkräfte in der täglichen, vielfältigen Arbeit mit den Kindern, erhältst freie
Zeiten zur Vorbereitung von Unterrichtsmaterial oder bereitest Schulobst des EU-Schul-
programms für die Klassen vor und trägst somit maßgeblich zu einer gesunden Ernäh-
rung der Kinder bei.
Durch deine tägliche Arbeit in den verschiedenen Klassenstufen erhältst du zudem viele
Einblicke in die Arbeit mit Kindern. Hierbei geht es von der zunehmenden Digitalisie-
rung im Klassenzimmer über diverse kooperative Lernformen, bis hin zu unterschied-
lichen Methoden eine Klasse zu führen. Durch das Ganztagesangebot der Gemein-
schaftsschule Rheintal baust du zudem deine pädagogischen Fähigkeiten aus, indem du
bei der Früh- und Nachmittagsbetreuung sowie beim Ferienangebot mitwirkst.
Seite 4 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021
Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Kläranlage eine
Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d)
in Vollzeit.
Wir erwarten von Ihnen:
– Eine abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik, auch enga-
gierte Quereinsteiger werden von uns eingearbeitet
– Teamfähigkeit
– Bereitschaft zur Teilnahme an der Rufbereitschaft
– Eigenverantwortliche und systematische Arbeitsweise
– Führerschein der Klasse B
Wir bieten Ihnen:
– Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit,
– Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD
– A rbeiten in einem tollen Team
Haben wir Ihr Interesse geweckt ?
Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürgermei-
steramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a.H.
oder per Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de
Für Fragen steht Ihnen Herr Florian Ottich, Telefom 0 77 42 / 853-78
oder per Mail: ara@hohentengen.net zur Verfügung.
Der Bundesfreiwilligendienst beginnt im September und endet im August. Begleitet
wird dies durch die politischen Bildungsseminare in der Nähe von Tübingen. Hierbei
finden verschiedene Workshops statt, dort tauscht man sich u.a. mit anderen „BuFDis“
aus und es besteht die Möglichkeit einer Bildungsreise nach Polen oder die Chance auf
ein Zertifikat wie bspw. „JuLeiCa“, welches zur Leitung von Gruppen befähigt. Finan-
ziell wird der Dienst mit 350 € sowie Fahrtgeld vergütet.
Hast du Lust auf diese spannende Tätigkeit erhalten oder hast du noch weitere Fragen?
Gerne informiert dich die derzeitige „BuFDi“ Lena Spitznagel (bufdi.ht@gemeinschafts-
schule-rheintal.de) über ihre Tätigkeiten. Weitere Informationen findest du auch auf der
offiziellen Webseite www.bundesfreiwilligendienst.de
Wir freuen uns sehr darauf, dich kennenzulernen. Wir haben sowohl in Küssaberg
(Klasse 5-7) und Hohentengen (Klasse 2-4) eine freie Stelle. Bewerbungen bitte mit
Lebenslauf an Frau Sackmann (sackmann.franziska@kuessaberg.de) für Küssaberg und
für Hohentengen bitte an Frau Würz (hauptamt@hohentengen-ah.de).
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 5
Schweizer Atommüllendlagersuche in Etappe 3 Sachplan geologische Tiefenlager – Regionalkonferenz Nördlich Lägern (4) Die Standortsuche für geologische Tiefenlager ist jetzt in der entscheidenden Phase und entsprechend der Bedeutung der 3. Etappe für die Gemeinde Hohentengen informieren wir fortlaufend über den Stand des Verfahrens. Voraussichtlich 2022/2023 wird die Nagra bekannt geben, für welche Standortgebiete sie ein Rahmenbewilligungsgesuch ausarbeiten wird, und dies dem schweizerischen Bundesrat als Vorschlag unterbreiten. Spätere Verfahrensschritte sind der Antrag auf Baubewilligung sowie der Antrag auf Betriebsbewilligung. Schätzungsweise 2030 wird der Schweizerische Bundesrat über die Rahmenbewilli- gung entscheiden Für Hohentengen ist von Bedeutung, dass die im Rahmen einer vorläufigen Stellung- nahme der Regionalkonferenz favorisierte Standortvariante, ca. 2 km entfernt von uns, in Stadel Haberstal liegt. Mitte des laufenden Jahres 2021 wird die Regionalkonferenz auch unter Beteiligung der deutschen Seite ihre endgültigen Stellungnahmen zum Stand- ortareal abgeben. Über frühere Verfahrensschritte können Sie sich über die Webseite der Gemeinde Hohentengen informieren: https://www.hohentengen.de/gemeinde-und-buerger/atommuellendlagersuche.html Erneut fand eine Vollversammlung der Regionalkonferenz Nördlich Lägern am 10. März 2021 als Videokonferenz statt. Mehrere Mitglieder der deutschen Beteiligung waren aus dem Hohentengener Rathaus zugeschaltet, einige Mitglieder nahmen von zuhause aus teil. Der Themenschwerpunkt der Vollversammlung lag bei der Frage nach der Zulässig- keit einer Oberflächenanlage über Grundwasser – eine Frage die bisher zwischen dem CH-Bund und dem Ausschuss der Kantone, auch dem Kanton Zürich strittig diskutiert wurde. Die Nagra machte nun den Vorschlag die Oberflächenanlage mit einer Dichtwand vom strategischen Interessengebiet für die Trinkwasserversorgung des Kantons Zürich zu trennen. Das wäre für die 15 Jahre des Betriebs der Oberflächenanlage zu realisieren und so würde vom Betrieb der Oberflächenanlage keine Gefahr für das Trinkwasser ausgehen können, so die Nagra. Für die Aufsichtsbehörde ENSI, stellt der Standort Haber- stal keine Gefährdung des Grundwassers dar. Mit dieser Dichtwand wird für den Kanton Zürich Stadel Haberstal zu einem möglichen Standort für eine Oberflächenanlage. Seite 6 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021
Die Umsetzung dieser bautechnischen Maßnahmen muss kritisch verfolgt werden und
in der endgültigen Stellungnahme dokumentiert werden, so Hanspeter Lienhart, Präsi-
dent der Regionalkonferenz Nördlich Lägern.
Eine diskutierte unterirdische Variante der Oberflächenanlage wurde verworfen. Sie
wäre verbunden mit einer deutlich längeren Bauzeit und bringt kaum Vorteile für einen
sicheren Betrieb.
Noch mehr Infos unter:
https://regionalkonferenz-laegern.ch/news/beginn-etappe-3-des-sachplanverfahrens/
Deutsches Rotes Kreuz - Blutspendedienst
Blutspende auch während der Osterzeit dringend benötigt
Ferien und Feiertage wirken sich direkt auf den
Vorrat von Blut für Therapie und Notfallversor-
gung aus. Deshalb ruft der DRK-Blutspende-
dienst dazu auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blut-
spende ist weiterhin notwendig, erlaubt und
sicher.
Die Corona-Pandemie stellt die Blutspendedienste immer wieder vor Herausforde-
rungen. Aufgrund der begrenzten Haltbarkeit von Blutpräparaten werden Blutspenden
kontinuierlich benötigt. Auch in Zeiten der Corona-Pandemie und den damit verbun-
denen Einschränkungen des öffentlichen und privaten Lebens sind Patienten dringend
auf Blutspenden angewiesen.
Für die Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder anderen schweren
Erkrankungen bittet Sie das DRK dringend um Ihre Blutspende.
Dienstag, dem 30.03.2021
von 15:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Inselpavillon in Rheinheim, Gemeindezentrum 4
79790 KÜSSABERG / RHEINHEIM
Hier geht es zur Terminreservierung:
https://terminreservierung.blutspende.de/m/rheinheim-Inselpavillion
Blutspende nur mit Online-Terminreservierung. Um in den genutzten Räumlichkeiten
den erforderlichen Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleisten zu können und
Wartezeiten zu vermeiden, findet die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Online-
Terminreservierung statt.
Blutspende. Mit Abstand sicher. Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und
in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene- und Sicherheitsstandards
durch. Das Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen!
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7
Spender werden gebeten nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Spendewillige mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körper-temperatur), sowie Menschen die Kontakt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten zwei Wochen im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren. Bei Fragen rund um die Blutspende steht Ihnen die kostenfreie Service-Hotline unter 0800-11 949 11 zur Verfügung. Aktuelle Informationen finden Sie auch unter: www. blutspende.de/corona/ Doppelte Innovation für 2020/2021 Der Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innova- tionen (L•U•I) ist zurück aus der Corona-Pause Das Jahr der Corona-Pandemie war unfreiwillig auch ein Jahr der Innovationen: Not macht bekanntlich besonders erfinde- risch. Auch in Baden-Württemberg wurden neue Ideen entwi- ckelt und neue Einkommensquellen erschlossen, um den eigenen landwirtschaftlichen Betrieb oder auch Dorfgemein- schaften durch die Krise zu bringen. Corona-bedingt konnte der Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen im letzten Jahr leider nicht verliehen werden, doch dadurch möchten sich die Träger des Wettbewerbs nicht beirren lassen. Die Ideen für Innovationen waren da, und sie sind auch nicht verloren. 2021 wird die Jury aus den Einsendungen diesen und auch des letzten Jahres anhand eines Kriterienkatalogs die vielversprechendsten Projekte auswählen. Diese werden dann wie immer live begutachtet, ob vor Ort oder per Video- schaltung wird je nach Infektionslage entschieden. Auch die Preisverleihung im Herbst wird wohl nicht wie bisher stattfinden können. Geplant ist eine „hybride“ Veranstal- tung, bei der sich Gäste auch online zuschalten können. Nun ist es also wieder soweit: Insgesamt 5.000 Euro warten auf unternehmerische Geister, die mit ihrer Idee, mit ihrer Innovation, die Zukunft der Landwirtschaft und des ländlichen Raums in diesen beiden Jahren entscheidend gestaltet und geprägt haben. Bewerben können sich Landwirte und Landwirtinnen, aber auch Projektgruppen, Gemeinden oder Einzelpersonen aus ganz anderen Berufsgruppen. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2021. Das Preisgeld und der mit der Auszeichnung verbundene Werbeeffekt geben den Sieger- projekten häufig den noch erforderlichen Anschub zur Marktreife. Inzwischen hat sich der L•U•I außerdem zu einer Kontakt- und Austauschbörse entwickelt. Seite 8 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021
Träger des L•U•I sind die drei berufsständischen Landjugendverbände in Baden-Württ- emberg, die LandFrauenverbände sowie die Bauernverbände. Finanziell gefördert wird er von der ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsver- band (BWGV). Die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen zu den Bewerbungskriterien und den Siegern der vergangenen Jahre finden Sie unter www.lui-bw.de. Kompostierbare Biokunststoffbeutel dürfen NICHT in die Biotonne Seit Einführung der Biotonne verfolgt der Landkreis Waldshut das Ziel, Bioabfälle möglichst sortenrein und ohne Störstoffe zu erfassen. Zu diesem Zweck werden alle Biotonnen bei der Leerung durch ein Detektionssystem und ergänzend durch Sichtkontrollen auf Störstoffe überprüft. Diese Kontrollen stellen sicher, dass der möglichst sortenrein erfasste Bioabfall zu einem hochwertigen Kompost verarbeitet werden kann. Seit dem 27. April 2020 werden im Landkreis Waldshut falsch befüllte Biotonnen nicht mehr geleert, sondern erhalten eine Rote Karte. Die Anfragen betroffener Bürger machen immer wieder deutlich, dass ein sehr großer Teil der Beanstandungen auf die Verwen- dung von kompostierbaren Biokunststoffbeuteln zurückzuführen ist. Daher weist der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Landkreises ausdrücklich darauf hin, dass die im Handel erhältlichen kompostierbaren Biokunststoffbeutel/Folienbeutel NICHT in der Biotonne entsorgt werden dürfen. Sie zersetzen sich viel zu langsam in der auf schnelle Verarbeitung ausgelegten Nach- kompostierung der Bioabfallvergärungsanlage und stellen daher einen unerwünschten Störstoff dar. Außerdem sind kompostierbare Plastikbeutel im Sortierprozess nicht von herkömmlichen Plastikbeuteln zu unterscheiden und müssen daher als Störstoffe kosten- und zeitaufwendig aussortiert werden. Aus den dargelegten Gründen sind die kompostierbaren Folienbeutel in vielen anderen Landkreisen ebenfalls nicht erlaubt. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft empfiehlt, zum Einwickeln der Bioabfälle Zeitungs- papier, unbeschichtete Papiertüten oder Küchenpapier zu verwenden. Hinweise zur korrekten Befüllung der Biotonne sowie mehrsprachige Informationen zum Download finden Sie auf der Homepage des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft https:// www.abfall-landkreis-waldshut.de/de/biotonne/ oder rufen Sie an unter der Telefon- nummer 07751 / 86-5440. Beim Kauf des Filtersubstrats für die Biotonne auf die Tonnengröße achten! Seit Mitte Januar läuft der Verkauf des Filtersubstrats für die Biotonne über die Einzel- händler und Gemeinden im Landkreis Waldshut. Um Fehlkäufen vorzubeugen, gibt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut folgende Hinweise: Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 9
Bitte achten Sie beim Kauf des Substrates unbedingt auf die Größe Ihrer Biotonne! Das Filtermaterial für die 60 Liter- und 120 Liter-Tonnen ist quadratisch (4 Presslinge), das Filtermaterial für die 240 Liter-Tonne ist abgerundet (3 Presslinge). Ist das Material für Ihre Tonnengröße gerade nicht erhältlich, können die Händler jeder- zeit und kurzfristig nachbestellen. Die Verkaufsstellen finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.abfall-landkreis-waldshut.de/de/verkaufsstellen/#verkauf In der Abfall-App unter der Rubrik Standorte Das Filtermaterial kostet für alle Tonnengrößen 10 €. Ob der Filter getauscht werden muss, kann durch einen Geruchstest geprüft werden. Nur wenn die Biotonne bei geschlossenem Deckel sehr stark riecht, ist das Filtermate- rial erschöpft und muss getauscht werden. Sollten Sie Ihr Filtermaterial erst später tauschen und der Sticker „Filterwechsel 2020“ ist noch auf der Tonne zu finden, ist das kein Problem; Ihre Tonnen werden trotzdem geleert! Chance für Frauen mit Kind/ern Eine qualifizierte Berufsausbildung ist die beste Vorausset- zung für einen Arbeitsplatz. Leider verfügen aber viele Frauen über keine qualifizierte Berufsbildung und haben daher relativ wenig Chancen in unserer Arbeitswelt. Die Ursachen liegen häufig in der Kindererziehung, die eine Ausbildung verhindert oder einen Ausbildungs- oder Studienabbruch bedingten. Diesem Personenkreis eine Chance zu geben, ist die Intension der Kaufmännischen Berufsbildungsstätte des DHV. Dazu hat diese gemeinnützige Bildungseinrichtung mit Unterstützung der Agentur für Arbeit in den Landkreisen Lörrach und Waldshut jeweils ein Lernbüro geschaffen in welchen Frauen mit Kind/ern eine anerkannte Berufsausbil- dung zur Kauffrau für Büromanagement erhalten können. Das Lernbüro ist ein fiktives Unternehmen, in dem alle Abläufe, Kenntnisse und Fähig- keiten eines kaufmännischen Ausbildungsbetriebes realistisch vermittelt werden. Frauen können somit einen anerkannten Berufsabschluss, wie in einem regulären Betrieb, errei- chen. Die Ausbildung im DHV-Lernbüro ist besonders auf die Situation der Frauen ausge- richtet. So findet die Ausbildung nur vormittags statt. Damit kann die eigene Ausbildung mit Kinderziehung und familiären Aufgaben gut in Einklang gebracht werden. Es ist damit die Chance für Frauen mit Kind/ern. Nächster Ausbildungsbeginn ist am 1. September. Die Ausbildungsdauer beträgt 29 Monate und endet mit der IHK-Prüfung im Januar 2024. Während der Ausbildung besu- Seite 10 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021
chen die Teilnehmer auch die staatliche Berufsschule in Bad Säckingen bzw. Schopf- heim. Das DHV-Lernbüro Bad Säckingen existiert bereits seit 1995. In 2000 folgte das DHV- Lernbüro in Lörrach. Seit dieser Zeit haben mehrere Hundert Frauen am Hochrhein in den DHV-Lernbüros eine qualifizierte Ausbildung erfahren und den Einstieg in die Arbeitswelt gefunden. Je nach persönlicher Voraussetzung ist eine Förderung durch die Arbeitsagentur für Arbeit oder die JobCenter Lörrach und Waldshut gegeben. Ebenso ist auch eine Förderung durch die Rentenversicherung oder Berufsgenossenschaften möglich. Unter bestimmten Voraussetzungen können auch Männer aufgenommen werden. Im April/Mai werden auch Informationsveranstaltungen stattfinden. Wegen der Corona-Pandemie sind die Termine jedoch noch nicht festgelegt. Interessenten sollten sich vormerken lassen und können vorab bei der Lörracher DHV-Geschäftsstelle Kursun- terlagen telefonisch unter 07621 9391-11 anfordern. Informationen sind auch im Internet unter www.kabi-dhv.de abrufbar. Zusätzlich wird parallel zur Teilzeitumschulung auch eine Ganztagsumschulung zur/zum Kaufmann/frau für Büromanagement angeboten. Diese Maßnahme dauert 22 Monate und steht Männern wie Frauen offen und setzt keine Kinder voraus. Gewerbeschule Bad Säckingen Es sind noch Plätze frei! An der Gewerbeschule Bad Säckingen in der – Einjährigen Berufsfachschule Farbe und Design (Maler und Lackierer) – Einjährigen Berufsfachschule Metalltechnik (z.B. Industrieme- chaniker) – Einjährigen Berufsfachschule Frisuren und Kosmetik (Friseur) – Einjährigen Berufsfachschule Holztechnik (Schreiner) Der Besuch der Einjährigen Berufsfachschule kann bei guten Leistungen als erstes Lehrjahr anerkannt werden. – Zweijährigen Berufsfachschule Holztechnik und Metalltechnik zum Erwerb der Fach- schulreife (Mittlere Reife) in zwei Jahren. Voraussetzung zum Besuch der Zweijährigen Berufsfachschule ist der Hauptschulab- schluss oder das Versetzungszeugnis in Klasse 10. Der Besuch der Zweijährigen Berufsfachschule kann bei guten Leistungen als erstes Lehrjahr anerkannt werden. Anmeldungen für das Schuljahr 2021/2022 werden gerne noch entgegengenommen, bitte per Post oder Mail. Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 11
Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Webseite: www.gwsbs.de Unterrichtsbeginn ist am 13. September 2021. Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage, oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Sekretariat der Gewerbeschule Bad Säckingen, Rippolinger Str. 2 Tel.:, 07761/560920 Mail: info@gwsbs.schule.bwl.de Webseite: www.gwsbs.de Altersjubilare im Monat April 2021 2.4 Klöckner, Elmar Oswaldstr. 14 Lienheim 80 Jahre 19.4 Sewald, Monika Spannerstr. 5 Hohentengen 70 Jahre 23.4 Bach, Brigitte Ensfeld 6 Hohentengen 85 Jahre 26.4 Mülhaupt, Herbert Küssnacher Str. 16 Lienheim 85 Jahre 28.4 Johannes, Karl-Heinz Winkelstr. 5 Hohentengen 70 Jahre 28.4 Studer-Koller, Waltraut Bergstr. 4 Hohentengen 70 Jahre 29.4 Joggerst, Marta Schlossweg 4 Hohentengen 85 Jahre 29.4 Redecker, Marita Delphina Abbergerstr. 13 Hohentengen 75 Jahre Sammeltermine Biotonne 01. April 2021 Blaue Tonne 06. April 2021 Gelber Sack 08. April 2021 Schadstoffsammlung 06. April 2021 Mehrzweckhalle Hohentengen, Hansengelstr. 2,von 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr Verschiebung der Müllabfuhr an den Osterfeiertagen Aufgrund der Osterfeiertage wird die Müllabfuhr und die Biomüllabfuhr entsprechend der üblichen Feiertagsregelung verlegt. Diese Verschiebung ist im aktuellen Müllka- lender, in der Abfall-App und der Homepage des Landkreises Waldshut bereits berück- sichtigt. Die Verschiebung erfolgt um jeweils einen Tag wie folgt: von Donnerstag, den 08.04.2021 auf Freitag, den 09.04.2021 Bitte beachten Sie die Termine im Müllkalender 2021 des Landkreises Waldshut. Hierbei wurden bereits alle Feiertagsverschiebungen berücksichtig. Seite 12 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021
Familienzentrum Hochrhein
Aktuelle Angebote sind auf der Homepage des Familien-
zentrums eingestellt.
FaZ-Café, täglich von 09.30-17.00 Uhr geöffnet, Früh-
stück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen.
Das aktuelle vielseitige, umfangreiche Angebot des Familienzentrums Hochrhein finden
Sie auf der Homepage: www-faz-hochrhein.de, oder setzen Sie sich mit Frau Ulla Hahn
in Verbindung: Tel. 07741/9679923, E-Mail: u.hahn@faz-hochrhein.de.
Touristinfo
Eine große Reise ist
leider noch nicht
möglich, doch ein
Ausflug in die nähere
Umgebung ist eine Willkommene Abwechslung zum Alltag
und ist fast wie Urlaub … Der Erlebnisführer hat über 100
Tipps, was man bei uns in der Gegend alles machen kann.
Nach dem Motto: „Warum in die Ferne schweifen, wenn das
Gute ist so nah“
Bei manchen Attraktionen gilt natürlich vorher zu klären,
ob diese aufgrund Corona bereits offen haben und ob es
Einschränkungen gibt. Dies erfahrt Ihr immer auf der jeweiligen Homepage oder in der
Tourist Information.
Holen Sie sich auch das neue „Wanderbüchle“ mit verschiedenen Routen und Touren-
Tipps für Fahrrad und E-Bike. Kostenlos in der Tourist Info!
Weitere Artikel in der Touristinfo:
Bücher von Herbert Fuchs, Wanderkarten und
Fahrradkarten
Kirschlikör aus der FerienWelt Südschwarz-
wald.
Osteraktion: Bei einer Flasche Likör 200 ml
für 9,90 € gibt’s einen Kochlöffel gratis dazu.
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 13Bürgernetzwerk Hohentengen
Miteinander ... Füreinander ... in Hohentengen
Aktuelle Information zu Terminen, Angeboten und den
laufenden Projekten finden Sie auf unserer Homepage
www.buergernetzwerk.hohentengen.net
Gerne können Sie sich auch persönlich mit uns per Telefon oder E-Mail in Verbindung
setzen: Vorsitzender A. Steppeler, Telefon 0 77 42 / 926 98 83 oder buergernetzwerk@
hohentengen.net
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde Küssaberg-Hohentengen
In seelsorgerlichen Notfällen (Trauerfall), wenden Sie sich bitte an unse-
re Seelsorgern
Martin Metzler, Tel. 0 77 41 / 31 07 (außer montags);
martin.metzler@kath-se-ch.de
Pater Anoop, Tel. 0152/10 35 86 34
Diakon Wolfgang Spitznagel, Tel. 0 77 42 / 57 93 Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste Karwoche bis Ostern:
Alle Gottesdienste von Palmsonntag bis einschließlich Ostermontag sind mit Anmel-
dung über die Pfarrbüros; bitte mit Angabe Personenzahl (Haushalte) und Telefon-
nummer. Für Kadelburg: Anmeldung bitte direkt über die Mesnerin Frau Faller (Tel.:
0152 268 681 17).
Palmsonntag
Samstag, 27.03.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen mit Anmeldung
Sonntag, 28.03.2021 08:45 Uhr Eucharistiefeier in Rheinheim mit Anmeldung
10:45 Uhr Eucharistiefeier in Lienheim mit Anmeldung
18:00 Uhr Bußgottesdienst in Lienheim
Gründonnerstag
Donnerstag, 01.04.21 19:00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl in Hohentengen
mit Anmeldung
20:00 Uhr Anbetungsnacht in Kadelburg
Karfreitag
Freitag, 02.04.2021 10:00 Uhr Karfreitagsliturgie in Hohentengen mit Anmel-
dung
15:00 Uhr Karfreitagsliturgie in Kadelburg mit Anmeldung
Seite 14 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Ostern
Samstag, 03.04.2021 21:00 Uhr Feier der Heiligen Osternacht in Rheinheim mit
Anmeldung
Sonntag, 04.04.2021 05:30 Uhr Auferstehungsfeier in Lienheim mit Anmeldung
10:00 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen mit Anmeldung
10:00 Uhr Eucharistiefeier in Kadelburg mit Anmeldung
Montag, 05.04.2021 08:45 Uhr Eucharistiefeier in Stetten mit Anmeldung
10:45 Uhr Eucharistiefeier in Dangstetten mit Anmeldung
Ostern hat mit mir zu tun! Wir erleben gemeinsam die Ostergeschichte:
Liebe Kinder, liebe Familien! Wir haben für Euch eine „Tasche Ostern“ zusammenge-
stellt. Ab dem 20. März können die Taschen in den Kirchen in Kadelburg, Rheinheim
und Dangstetten abgeholt werden und Ihr könnt als Familie mit dem Inhalt Eure
Osterzeit gestalten. Bei Fragen könnt Ihr Euch gerne an uns oder das Pfarrbüro wen-
den. Kinderkirchenteam St. Michael
Palmsonntag: Die Gläubigen unserer Seelsorgeeinheit sind ganz herzlich zur Feier
des Palmsonntags eingeladen, der zugleich die Karwoche eröffnet. Aufgrund der Coro-
napandemie findet keine gemeinsame Prozession vor der Kirche statt. In allen Euchari-
stiefeiern werden Palmen und Zweige gesegnet. Dazu können schon ab Samstagmittag
die Palmen und Zweige in die Kirche gelegt oder aufgestellt werden und sonntags nach
den Eucharistiefeiern abgeholt werden. Wie die Jahre zuvor liegen wieder vorbereitete
gesegnete Palmzweige in den Kirchen zum Mitnehmen bereit.
Anbetungsnacht 01. bis 02. April: Herzliche Einladung zur Anbetungsnacht von
Gründonnerstag auf Karfreitag in der Kirche St. Martin in Kadelburg von 20:00 bis
08:00 Uhr Wer gerne eine Stunde selber gestalten möchte: in der Kirche in Kadelburg
liegen bereits Listen aus, in die Sie sich gerne eintragen dürfen. Oder kommen Sie ein-
fach zu einer beliebigen Zeit dazu.
Karfreitag: Herzliche Einladung zur Karfreitagsliturgie am Karfreitag, 02.04. um
10:00 Uhr in Hohentengen und um 15:00 Uhr in Kadelburg. In den anderen großen
Kirchen unserer Seelsorgeeinheit (Rheinheim, Lienheim, Dangstetten und Stetten)
wird am Karfreitag ein Kreuz zur stillen Verehrung aufgestellt sein. Gerne können die
Gläubigen, symbolisch für alles Schwere und Erdrückende, einen Stein mitbringen oder
eine Blume als Symbol der Hoffnung, und vor das Kreuz legen.
Erstkommunion des Jahrgangs 2021: Der ursprünglich geplante Termin im April
wird verschoben. ACHTUNG, NEUER TERMIN: Sonntag, 20.06. für alle Kinder aus
Hohentengen/Lienheim in der Kirche St. Maria in Hohentengen
Messtipendien: Laut Amtsblatt Nr. 36 der Erzdiözese Freiburg wird das Messstipen-
dium zur Feier der Heiligen Messe einheitlich auf 5,00 € erhöht.
Firmung 2021: Ursprünglich sollte im Sommer 2021 die Firmung in unserer Seel-
sorgeeinheit mit zwei Jahrgängen stattfinden. Bedingt durch die derzeitige Situation
hat der Pfarrgemeinderat beschlossen, den Termin der Firmung in den Herbst zu ver-
schieben und nur einen Jahrgang zu firmen. Das sind in diesem Jahr alle Jugendlichen
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 15mit dem Geburtsdatum zwischen dem 01.10.2004 und 30.09.2005. Sie werden
demnächst per Post genauer informiert. Wer nicht angeschrieben wurde, aber gerne
trotzdem an der Firmung in diesem Jahr teilnehmen möchte, darf sich gerne im jewei-
ligen Pfarrbüro melden. Ebenfalls hat der Pfarrgemeinderat beschlossen, dass nicht wie
bisher alle zwei Jahre in unserer Seelsorgeeinheit eine Firmung stattfinden soll, son-
dern zukünftig jedes Jahr.
Alles Gute für die kommenden Wochen, Gottes Segen und BLEIBEN SIE GESUND!
Röm. Kath. Kirchengemeinde
St. Christophorus Küssaberg-Hohentengen
Pfarrbuck 1, 79801 Hohentengen a. H.,
Telefon 0 77 42 / 92 55- 0, info@kath-se-ch.de
Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg
Gottesdienste in der Bergkirche in Kadelburg
Sonntag, 28.03.2021
Für Zuhause: Online-Angebot Sonntagsgedanken
In der Bergkirche: 10.10 Uhr: Gottesdienst
16.00 Uhr: Jugendgottesdienst
Für den Konfijahrgang 2021: 17.30 Uhr: Jugendgottesdienst
Für den Konfijahrgang 2020: Gottesdienste an Karfreitag und Ostern:
Bitte informieren Sie sich angesichts der steigenden Inzidenzzahlen über aktuellen
Zeiten und gegebenenfalls Veränderungen auf der Homepage der Kirchengemeinde,
in der Tagespresse oder direkt über das Pfarramt.
2.4. Karfreitag 10.00 Uhr Gottesdienst
04.04. Ostersonntag 6.00 Uhr Ostermorgen
Gottesdienste in der Corona-Pandemie
Die Gottesdienste finden nach dem Corona-Schutzkonzept für Gottesdienste statt
(Maske, Abstand, ohne Singen). Anmeldung möglich über bergkirchekadelburg.
church-events.de oder über das Pfarramt. Man kann auch direkt zum Gottesdienst
kommen und sich auf einer Teilnahmeliste eintragen.
Aktuelles Online-Angebot abrufbar auf YouTube:
Sonntagsgedanken und Impressionen vom Gottesdienst „Blind Date“
Die Online-Angebote sind über Youtube oder die Homepage abrufbar. Sie werden von
den Ev. Kirchengemeinden Klettgau und Kadelburg gemeinsam produziert.
Offene Bergkirche
Die Bergkirche ist offen zur inneren Einkehr und zum Gebet.
Seite 16 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Krankenhausbesuche:
Durch die Corona-Pandemie ist die Besuchsmöglichkeit im Krankenhaus sehr
begrenzt. Wenn Sie sich kirchlichen Beistand wünschen, ist ein Besuch durch die
Gemeindepfarrerin/Gemeindepfarrer unter Umständen trotzdem möglich. Gerne
können Sie deswegen mit uns Kontakt aufnehmen. Wir tun unser Möglichstes.
Sorgen, Probleme, Einsamkeit?
Wenn Sie mit jemandem reden möchten, können Sie uns gerne jederzeit anrufen:
Pfarrerin Kaiser, Mobil: 0049 1515 25 91 888
Pfarrer Dr. Kaiser, Mobil: 0049 171 422 4125
Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen
Evangelisches Pfarramt
Pfarrerin Andrea Kaiser. Sekretariat Susanne Böger: Pfarramt und Home Office. Im Spitz
3, 79790 Küssaberg, Tel: 07741 3613 oder mobil 01515 25 91 888
Bergkirche@web.de, www.bergkirche-kadelburg.de
Alt-Katholische Gemeinden
Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten
Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Dettighofen
Pfr. Florian Bosch, Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen
Tel. 0 77 42 / 62 30, Fax 0 77 42 / 85 76 92
E-Mail: dettighofen@alt-katholisch.de
Donnerstag, 25.03.2021 Verkündigung des Herrn
18.00 Uhr Eucharistiefeier, Erlöserkirche, Dettighofen
Sonntag, 28.03.2021 Palmsonntag
10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige,
Heilig-Kreuz-Kapelle, Lottstetten. Im Anschluss
an den Gottesdienst liegen die gesegneten Palm-
zweige in der Erlöserkirche Dettighofen zur Mit-
nahme bereit.
Donnerstag, 01.04.2021 Gründonnerstag
19.00 Uhr Eucharistiefeier, Erlöserkirche, Dettighofen
Freitag, 02.04.2021 Karfreitag
15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi, Hei-
lig-Kreuz-Kapelle, Lottstetten
Sonntag, 04.04.2021 Ostersonntag
17.00 Uhr Abendlob am Osterfeuer, Garten des Hauses Bad-
str. 8, Hohentengen
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 17Bitte beachten Sie eventuelle kurzfristige Änderungen der Gottesdienstorte und
-zeiten, die auf der Homepage bekanntgegeben werden. In allen Gottesdiensten muss
eine medizinische (OP- oder FFP2-/KN95-) Gesichtsmaske getragen werden. Wer
keine entsprechende Gesichtsmaske hat, kann sie am Eingang erhalten. Eine Anmel-
dung im Pfarramt wird erbeten.
Stellenausschreibung der Gemeinde Dettighofen
Die Gemeinde Dettighofen sucht zum 01.09.2021 zwecks Stellennach-
besetzung einen
Mitarbeiter Meldeamt (m/w/d)
in Voll- bzw. Teilzeit (80 % - 100 %)
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
– Melde- und Passamt
– Sekretariat der Bürgermeisterin
– M itteilungsblatt
– Gewerbe und Soziales
– Hallenbelegung, Gestattungen
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir eine zuverlässige, teamfähige und enga-
gierte Persönlichkeit mit hoher Leistungsbereitschaft, die gerne eigenverantwortlich
handelt. Vorausgesetzt wird ein versierter Umgang mit dem PC und den gängigen
MS-Office-Programmen.
Voraussetzung ist eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungs-fachan-
gestellten o.ä. sowie ein sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit den Bürge-
rinnen und Bürgern. Mit großem Engagement ist die Stelle auch für einen Berufsan-
fänger geeignet.
Eine angemessene und gute Einarbeitung wird durch die in 2022 in Ruhestand gehende
Stelleninhaberin erfolgen. Wir bieten Ihnen eine Vergütung nach TVÖD, gute Fortbil-
dungsmöglichkeiten sowie einen interessanten und gut ausgestatteten Arbeitsplatz in
einem kleinen Team.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 30. März 2021 an die
Gemeindeverwaltung Dettighofen, Berwanger Str. 5, 79802 Dettighofen.
Für weitere Informationen steht Ihnen Bürgermeisterin Marion Frei (Tel. 07742/920712,
marion.frei@dettighofen.de) gerne zur Verfügung.
(Ende des amtlichen Teils)
Seite 18 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Wir sind umgezogen ...
Ab sofort beraten wir Sie in
unseren neuen Büroräumen
im Auenweg 14.
• Kompetente Beratung, freundlicher Service
und innovative Ideen.
• Großes Angebot an Drucksachen mit fairen Preisen.
• Grafik, Design und Mediengestaltung:
ideenreich und flexibel.
• Werbung und Werbemittel: was das Herz begehrt.
• Internet, Webhosting und Webdesign.
auenweg 14
79801 hohentengen a.h.
offsetdruck fon +49 77 42 / 92 32-0
medien & werbung fax +49 77 42 / 92 32-32
digital & grafik design info@feser-druck.de
werbemittel www.feser-druck.de
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 19Wochenmarkt
Besu�en Sie Hohentengen
uns freitags von 10.00 bis 13.00 Uhr
auf dem Rathausplatz
Claudia‘s Nähstube
mit Selbstgenähtem und -gestri�tem
sowie Änderungss�neiderei.
Stoll‘s Bauernladen
Ba�waren, Obst, Gemüse, Eier und Bioland-
Käse direkt vom Erzeuger. Fris� gepresster
Apfelsaft und fris�es Eis.
Günter‘s Grill
Es wird heiß gebrutzelt! Gegrilltes und
Gekühltes.
Wir möchten alle Marktbesucher darauf hinweisen,
dass Sie verpflichtet sind, einen Mund-Nasen-Schutz
zu tragen.
Gaststände, au� gerne von Vereinen,
sind jederzeit herzli� willkommen.
Anmeldung unter Tel. 0 77 42 / 853-60 bei Theresa Hüsler.
Seite 20 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Herzlichen Dank
sagen wir für die überwältigende
Anteilnahme. Es hat uns tief berührt
und gezeigt, wie viele Menschen
Wolfgang geschätzt haben.
Danke
für alle tröstenden Worte,
Lasset uns bei Umarmungen, Schrift, Messe,
Gottes Walten Geld und Blumenspenden.
stille unsere
Hände falten. Besonderen Dank
Tapfer seine Wege an Herrn Pfarrer Metzler
gehen, wenn wir und Pater Anoop
sie auch nicht für die würdevolle Trauerfeier.
verstehen. an Klettgau Bestattungen Fam. Stoll
Hohentengen Im Namen aller Angehörigen
im März 2021 Lucia Burger
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 21EDEKA-markt WAGNER
Hauptstraße 14 - Hohentengen - Telefon 0 77 42 / 92 31-0
derverkauf
Großer Frischfisch-Sonderverkauf
Am Gründonnerstag großer
Verkauf an Frischfisch.
Wir bieten eine breite Auswahl an Meeres-
früchten, Salzwasser- und Süßwasser-
fischen zu äußerst günstigen Tagespreisen.
Auf Grund der aktuellen Situation findet am Gründonnerstag
kein Außenverkauf statt. Wir werden in diesem Jahr den
Fischverkauf nur über Vorbestellung durchführen.
Gerne können Sie Ihren Fischbestellung bis einschließlich
Samstag 27.3.2021 aufgeben. Im Geschäft, telefonisch unter
0 77 42 / 9 23 10 oder an mail@edeka-wagner.de
Seite 22 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021boll&granacher
Unser langjähriger
Mitarbeiter,
Thomas Granacher,
ebenfalls Steinmetz-
und Bildhauermeister,
ist neuer Partner
von Walter Boll.
Aus boll&eisele wird
boll&granacher
Alte Tradition
mit neuem
neu Namen.
Ihr Meisterbetrieb im Klettgau zum aggensell eins
boll&granacher
klettgau-erzingen
telefon 07742 54 24
ehemals Boll&Eisele boll-granacher.de
SPENDEN SIE ZUVERSICHT
IN BANGEN MOMENTEN
IHRE SPENDE RETTET LEBEN: 30 Euro kostet
das sterile Material für drei Geburten. Ohne dieses
erleiden Frauen häufig lebensbedrohliche Infektionen.
Private Spender*innen ermöglichen unsere unabhängige Hilfe –
jede Spende macht uns stark!
SÜDSUDAN © Peter Bräunig
Spendenkonto:
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE 72 3702 0500 0009 7097 00
BIC: BFSWDE33XXX
www.aerzte-ohne-grenzen.de / spenden
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 23Verkaufe Grundstück gesucht
2 Aquarell-Bilder erschlossen
von Franz Rücker oder
Kirche Abbruch-Liegenschaft.
Hohentengen
Hochformat
ds@hau-s-architektur.de
Schloss
Rötteln Dachgeschoß-Wohnung
mit alter Rheinbrücke und Nepomuk 4½ Zimmer
Querformat 110 m2, 3 Balkone, Einbauküche,
Beide Bilder sind in einem separates WC
schmalen goldfarbenem Rahmen in Hohentengen zu vermieten.
und 50 cm x 40 cm groß. KM € 650,– + Garage € 50,–
VHB: je 60 Euro zzgl. NK.
Kontakt 0157 / 70 32 43 34 Telefon 0162 / 522 09 93
Seite 24 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021NEU IN HOHENTENGEN
Damen- & Herrenmode Accessoires
form
r o n akon e gerne
Co ir Si er
e r aten w fonisch
b te l e ng!
na c h n m e l d u
Vo r a
Wir
freuen
uns auf
Ihren
Besuch!
Hauptstraße 40
79801 Hohentengen a.H.
Telefon 0 77 42 / 927 81 50
info@style-am-rhein.de
www.style-am-rhein.de
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 25Stellenausschreibung
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
Pflegefachkräfte (m, w, d)
in Voll- und Teilzeit, im Tag- oder Nachtdienst
Auszubildende zur Pflegefachkraft (m, w, d)
ab 01.08.2021, Realschulabschluss, 3-jährige Ausbildung
Wir bieten Ihnen:
• Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
• 30 Tage Urlaub, Weihnachtsgeld, Zusatzversorgungskasse
Für nähere Auskünfte steht Ihnen unsere Heimleitung,
Frau Grönow, Tel.: 07745 / 9204-32 gerne zur Verfügung.
Bewerbungen richten Sie bitte an:
Seniorenwohnen Jestetten, Burgweg 6 in 79798 Jestetten
oder online an info@seniorenwohnen-jestetten.de
Sie suchen eine neue Hausverwaltung?
Seit über 30 Jahren verwalten
wir Eigentumswohnungen,
Gewerbeobjekte sowie
Mietwohnungen.
Fordern Sie unverbindlich ein Angebot an, wir freuen uns auf Sie!
Carl-Zeiss-Str.11 Tel. 07656-974685
79761 Waldshut-Tiengen od. 0172 7400478
www.staub-immobilien.de staub-schluchsee@t-online.de
Seite 26 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021FROHE OSTERN!
wünscht Ihnen Ihre
EVKR ENERGIEVERSORGUNG KLETTGAU-RHEINTAL
w w w.evkr-gmbh.de
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 27DANKSAGUNG
Herzlichen Dank an alle, die ihre Anteilnahme in Wort, Schrift und
Geldspenden beim Heimgang unseres lieben Vaters und Bruders
Gerhard Hoffmann
„Gerry“
zu Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank an Frau Pfarrerin Andrea Kaiser für die einfühl-
samen Worte und an das Bestattungsinstitut Stoll für die Begleitung.
Hohentengen, im März 2021 Im Namen aller Angehörigen
Patricia Hoffmann
OSTERN-AKTION
25% AUF ALLES
25%
RABATT
AUF ALLES*
*außer Aktionsware
Puma-Shop · Hohentengen · Tel. 0 77 42 / 57 07
Seite 28 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Privatpatient beim Zahnarzt.
Mit unserer Zahnzusatzversicherung.
Maßgeschneiderter Schutz für Ihre Zahngesundheit!
Die gesetzliche Krankenkasse darf sich bei Zahnersatz nur
mit einem Zuschuss beteiligen. Wer eine optimale Behand-
lung sicherstellen möchte, zahlt kräftig drauf. Mit unserer
Zahnzusatzversicherung wird Sie Ihre Zahnarztrechnung in
Zukunft nur noch positiv überraschen. Ich berate Sie gerne.
Versicherungsbüro Mayer
Bergstr. 1 · 79801 Hohentengen am Hochrhein
Telefon 07742-5882
mayer.gbr@wuerttembergische.de
www.wuerttembergische.de/versicherungen/markus.mayer
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 29
1 25.06.2019 08:53:59Wichtige Telefonnummern
Polizei 110 Soziale Dienste
Sozialstation Klettgau-Rheintal
Polizei Waldshut 0 77 51 / 83 16-0
Telefon 0 77 42 / 92 34-0
Notruf 112 Caritasverband Hochrhein
(Notarzt, DRK Feuerwehr) 0 77 51 / 8011-0
Diakonisches Werk Hochrhein, Waldshut
Krankentransport Telefon 0 77 51 / 83 04-0
(ohne Notfall) 0 77 51 / 19 222 Familienberatung beim Landratsamt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Telefon 0 77 51 / 86-44 01
Allgemeinarzt, Zahnarzt Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis WT
außerhalb der Sprechzeiten 01805 / 19 292 430 Telefon 0 77 51 / 35 53
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst “Donum vitae” Schwangerschaftsberatung
01803 / 222 555-30 Telefon 0 77 51 / 89 82 37
Vergiftung, Behandlungszentrum Freiburg Offene Beratung “Courage”
0761 / 27 04-361 Telefon 0 77 51 / 91 08 43
DRK-Fahrdienst (mobiPlus, Hausnotruf) Deutscher Kinderschutzbund OV Waldshut
0800 / 00 79 761 Telefon 0 77 51 / 67 27 24
DRK Hausnotruf - Info: 0 7751 / 87 35-55 Anonymes Sorgentelefon (Erwachsene)
Telefon 0800 / 111 01 11
DRK-Dienste für Senioren 0 77 41 / 969 77 10
Anonymes Sorgentelefon (Kinder/Jugendliche)
Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen:
Telefon 0800 / 111 03 33
0 77 41 / 91 35 44
Hospitzdienst Hochrhein e.V.
Telefon 0 77 51 / 80 23 33
Apotheken-Notdienst
Tierschutzverein Waldshut e.V.
www.lak-bw.notdienst-portal.de
Telefon 0 77 41 / 68 40 33
Tierheim Steinatal
Flugverkehr Notruf 0151 / 55 41 47 85
Beschwerden: Abweichungen,
ungewöhnliche Flugmanöver:
Lärm-Hotline 0041 43 81 62 131
Fax 0041 43 81 64 780 Postagentur
laerm@zurich-airport.com Telefon 0 77 42 / 853-52
Öffnungszeiten
Mitteilungsblatt Mo–Mi, Fr 09.00–12.00 15.00–17.00
Redaktion / Amtlicher Teil Do 09.00–12.00 15.00–18.00
Telefon 0 77 42 / 853-0 Sa 09.30–12.00
info@hohentengen-ah.de
Mitteilungsblatt Inserate:
Nächste Ausgabe: 08. April 2021 Druckstudio Feser 0 77 42 / 92 32-0
Annahmeschluss: 01. April 2021, 13 Uhr mitteilungsblatt@feser.de
Seite 30 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Bürgermeisteramt MKTH GmbH - TV / Internet / Telefon
Postanschrift: Kirchstraße 4 Störungen und Abrechnungen
79801 Hohentengen a. H. Montag–Freitag 08.00–18.00 Uhr
E-mail info@hohentengen-ah.de Telefon 0 77 42 / 926 00 00
Telefon Zentrale 0 77 42 / 853-0
Telefax 0 77 42 / 853-15 Eigenbetrieb Moderne
Haupt-/Bauamt 0 77 42 / 853-20 Kommunikationstechnologie
Rechnungsamt 0 77 42 / 853-41 Glasfaserkabel / Hausanschlüsse
Gemeindekasse 0 77 42 / 853-40 Telefon 0 77 42 / 853-85
Grundbucheinsichtsstelle/
Standesamt 0 77 42 / 853-30 Einrichtungen
Einwohnermeldeamt 0 77 42 / 853-60 Besuchsdienst
Tourist Information 0 77 42 / 853-50 Telefon 0171 / 491 07 80
Forstverwaltung 0 77 42 / 45 32
Bauhof
Öffnungszeiten Telefon 0 77 42 / 853-70
Mo–Mi, Fr 08.00–12.00
Do 14.00–18.00 Kläranlage
In Sterbefällen auch außerhalb der Öffnungszeiten. Telefon 0 77 42 /69 20
Kindergärten
Gemeindewerke Hohentengen Hohentengen 0 77 42 / 853-90
Wasser- und Nahwärmeversorgung Herdern 0 77 42 / 77 10
Störungsdienst – während der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 41 80
Telefon 0 77 42 / 853-80 Schulen
oder 0 77 42 / 853-0 Hohentengen 0 77 42 / 92 99 00
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 73 34
Telefon 0151 / 17 24 62 18 Mehrzweckhalle Hohentengen
Verbrauchsabrechnungen Hausmeister 0151 / 14 70 57 46
Abrechnungen, Zählerablesungen, Kasse Mehrzweckhalle Lienheim
Telefon 0 77 42 / 853-80 Hausmeisterin 0 77 42 / 64 02
Energieversorgung Klettgau Rheintal Schwimmbad / Camping
Stromversorgung - www.evkr-gmbh.de Camping und Bad Hohentengen 0151 / 56 66 17 99
Störungsdienst – während der Dienstzeit Camping Herdern 0 77 42 / 16 80
Telefon 0 77 42 / 856 75-0 Camping und Bad Lienheim 0 77 42 / 61 72
(tagsüber) Recyclinghof Öffnungszeiten
und 0 76 23 / 92-18 90 Mittwoch 13.00–16.00 Uhr
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Freitag 13.30–16.30 Uhr
Telefon 0 76 23 / 92-18 90 Samstag 09.00–13.00 Uhr
Bankverbindungen
Gemeinde Gemeindewerke
Volksbank Hochhrein Volksbank Hochrhein
BIC GENODE61WT1 · IBAN DE11 6849 2200 0005 0054 00 BIC GENODE61WT1 · IBAN DE10 6849 2200 0005 0054 18
Sparkasse Hochrhein Sparkasse Hochrhein
BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE89 6845 2290 0011 0080 75 BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE95 6845 2290 0011 5000 48
Nr. 6 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 31Frohe Ostern
Wir wünschen allen Einwohnern unserer
Gemeinde ein frohes Osterfest.
Wir bedanken uns ganz herzlich für die
Unterstützung durch Ihren Besuch in dieser
schwierigen Corona-Zeit.
Bitte bleiben Sie gesund!
Ihr Praxisteam
Siamak E. Naeini
Zahnarzt (Universität Marburg)
Schulstraße 11 a
D-79801 Hohentengen a.H.
Telefon 0 77 42/12 58
Seite 32 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 6 / 2021Sie können auch lesen
