Jugendherbergen in Österreich - Youth Hostels in Austria I www.oejhv.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jugendherbergen in Österreich
Youth Hostels in Austria I www.oejhv.at
Katalog 2019
Foto: © Christoph Sammer
WIEN
EINFACH A GUTE SACHE
FÜR JEDES ALTER...
VELDEN/CAP WÖRTH I KLAGENFURT I VILLACH I HEILIGENBLUT I ST. GILGEN I MONDSEE
BAD ISCHL I LINZ I KREMS/WACHAU I ST. PÖLTEN I ULMERFELD I INNSBRUCK I WIEN I U.V.M.
DIE LEISTUNGSKARTE
JETZT EINFACH AUF IHR
SMARTPHONE LADEN
Lassen Sie sich die vielen Vorteile nicht entgehen!
Ihre Leistung macht es aus – und die AK steht als starke Interessenvertretung
auf Ihrer Seite. Nutzen Sie unsere umfangreichen Serviceleistungen –
schnell und einfach mit der neuen Leistungskarte.
ooe.arbeiterkammer.at
4 5
FREIZEIT-TIPPS UND VERGÜNSTIGUNGEN FÜR MITGLIEDER
JETZT
MITGLIED
Chocolate Museum Wien Linzer City Express, OÖ:
WERDEN! Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
DDSG Blue Danube (Wien & Wachau) Segelschule Mondsee, OÖ:
Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis Ermäßigung mit Ausweis (auch beim Radverleih!)
Sommerrodelbahn, Strobl/Wolfgangsee, S: Terra Mystica & Montana, Bad Bleiberg, K:
Say HI to Austria - Say HI to the world! Ermäßigungsvoucher im JGH St. Gilgen erhältlich Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
Zwölferhorn Seilbahn, St. Gilgen, S: Reptilienzoo Klagenfurt, K:
Bereits seit über 70 Jahren sind wir für alle da, die HI zu Österreich und der ganzen Welt sagen Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
wollen! Der Österreichische Jugendherbergsverband steht für ein gemeinnütziges und preis- Sound of Music Tour, S: Minimundus Klagenfurt, K:
Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
wertes Übernachtungsangebot mit hoher Qualität für Gruppen, Rucksacktouristen, Familien und
Einzelreisende in Österreich. Musikinstrumentemuseum, St. Gilgen, S: Wörthersee Schifffahrt, K:
Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
Katrin Seilbahn Bad Ischl, OÖ: Alpen Wildpark Feld am See, K:
Wir sind Mitglied von Hostelling International (HI), dem größten Non-Profit-Zimmerangebot der Ermäßigungsvoucher im JGH Bad Ischl erhältlich Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
Welt. Unsere Mitglieder haben nicht nur Zugang zu über 60 Jugendherbergen in Österreich, son- EurothermenResort Bad Ischl, OÖ: Höhle von Postojna, SLO:
dern genießen auch noch Preisvorteile in über 4.000 Jugendherbergen auf der ganzen Welt! Ermäßigungsvoucher im JGH Bad Ischl erhältlich Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis
Ars Electronica Center Linz, OÖ: Alle weiteren Infos unter:
Ermäßigung mit Jugendherbergsausweis www.oejhv.at
Bei uns sind alle Altersgruppen herzlich willkommen - wir haben die Welt im Angebot!
Der Jugendherbergsausweis lohnt sich! Jugendherbergen des
Österreichischen Jugendherbergsverbandes:
Sämtliche Preise1) in diesem Katalog verstehen sich für unsere Mitglieder des ÖJHV oder eines
Jugendherbergsverbandes von Hostelling International!
Über 40 weitere Jugendherbergen
Nichtmitglieder mit Wohnsitz in Österreich können den Mitgliedsausweis, den Jugendherbergs- finden Sie auch unter www.oejhv.at
ausweis, an unseren Rezeptionen erwerben. Gäste, die nur für eine Nacht bleiben wollen oder
Nicht-Mitglieder mit Wohnsitz im Ausland müssen eine Tagesmitgliedschaft (Welcome Stamp) in
Höhe von € 3,50 pro Nacht und Person erwerben. Weiters genießen Sie mit dem Jugendherberg-
sausweis in über 90 Ländern der Welt Preisvorteile - Mitglieder zahlen im Schnitt 10 % weniger!
Ein Preisvergleich lohnt sich...
Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Website www.oejhv.at
1)
Irrtümer, Preisänderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Jetzt Mitglied werden!
Mitglied werden ist einfach: Sie können sich online unter www.oejhv.at anmelden oder Sie kom- Geschäftsstellen - Wo kann ich meinen Jugendherbergsausweis kaufen oder verlängern?
men einfach in einer unserer Geschäftsstellen vorbei. Wie erwähnt, haben Sie auch die Möglich-
keit, den Ausweis direkt in unseren Jugendherbergen zu lösen.
ÖJHV Hauptverband OÖ. Jugendherbergergsverband
Mitgliederservice Bürgerstraße 5
Buchungszentrum
U2/U4 Schottenring - Buchungszentrum
4020 Linz
Zelinkagasse 12 I 1010 Wien Tel. 0732/654286
www.oejhv.at
KATEGORIEN: Tel. 01/533 53 53 office@myhostel.at
bis 15 Jahre (Kat. 1) kostenlos! office@oejhv.at www.myhostel.at
band
Jugendherbergsver www.hihostels.com
Österreichischer jhv.at
| A-1010 Wien E-Mail: office@oe
Zelinkagasse 12 2455
53 | ZVR: 81412
Tel.: 01/533 53
Mo-Fr 09:00-13:00 Uhr Mo-Fr 8:00-12:00 Uhr
Name, Address
MAX MUSTERM
1234 MUSTERS
ANN
TADT, Musterstra
ße 123
Date of birth
16 bis 26 Jahre (Kat. 2) � 15,- Di 09:00-16:00 Uhr Di 8:00 -16:00 Uhr
Membership No.
004/10/123456/1
8
01.01.1994
Category 2
ab 27 Jahre (Kat. 3) � 25,- ÖJHV Kärnten NÖ. Jugendherbergsverband
31/12/2019
Expiry Date
Gruppen, Schulen, Vereine* (Kat. 3) � 25,- Neckheimgasse 6 Kastelicgasse 2
Max Mustermann 9020 Klagenfurt 3100 St. Pölten
Familien** (Kat. 3) � 25,-
nt! Buchungszentrum Buchungszentrum
Signature valid after payme
Einzahlung! | Only
Gültig nur nach
Tel. 0463/230019 Tel. 02742/2255 555
office@oejhv.org oejhv-noe@oejhv.or.at
www.hiyou.at www.hostel.or.at
* gilt für die gesamte Gruppe (ab 10 Personen) und wird auf den Gruppenleiter und dessen Organisation ausgestellt
** Familien: 1 oder 2 Erwachsene und Kinder bis zum 16. Geburtstag mit gleichem Wohnsitz. Lebenspartner und Kinder
erhalten auf Wunsch kostenlos eigene Mitgliedskarten. www.oejhv.at Österreichischer Jugendherbergsverband www.hihostels.com
6
Die perfekte Jugendherberge für Ihr nächstes
Inhaltsverzeichnis
Österreich Linz Seite 26-27
Mitgliedschaft Seite 4-5 Braunau Seite 28
Steyr Seite 29
Kärnten
Klagenfurt Seite 8-9 Salzburg
Villach Seite 10-11 St. Gilgen Seite 30-31
Velden/Cap Wörth Seite 12-13
Tirol
Heiligenblut Seite 14-15
Innsbruck Seite 32
Niederösterreich Igls bei Innsbruck Seite 32
Krems Seite 16-17 Westendorf Seite 33
St. Pölten Seite 18 Bruck am Ziller Seite 34
Ulmerfeld Seite 19 Karrösten/Imst Seite 35
Neu Nagelberg Seite 20-21
Wien
Oberösterreich 1200 Vienna Brigittenau Seite 36-37
Mondsee Seite 22-23 1070 Vienna Seite 38-39
Bad Ischl Seite 24-25 Myrthengasse
Seminare, Tagungen, Sitzungen und Workshops
Gemeinnütziges Seminarangebot Solide Grundausstattung
Symbolhinweise für unsere Jugendherbergen Moderne Infrastruktur tw. Beamer, Flatscreen und (W)LAN
Jugendherbergen mit diesem Symbol sind weltweit direkt unter www.hihostels.com einfach und
Seminar-Verpflegung Frühstücksbuffet bis Abendessen
bequem buchbar! (Kreditkarte notwendig)
Youth hostels with this symbol can be booked easily at www.hihostels.com from all over the
world! (Credit Card required)
Jugendherbergen mit diesem Symbol sind HI-Quality zertifizierte Häuser, welche hervorragen-
den Service und höchste Qualitätsstandards bieten und jährlich überprüft werden!
Youth hostels with this symbol are HI-Quality certified hostels where you find outstanding servi-
ces and high standards. These standards will be reviewed annually!
Jugendherbergen mit diesem Symbol bieten rollstuhlgerechte Zimmer, die im Erdgeschoss oder
per Aufzug barrierefrei zu erreichen sind. Für weitere Informationen fragen Sie unsere Häuser!
Youth hostels with this symbol offer wheelchair accessible rooms, which are reachable barrier-
free on the ground floor or by elevator. For more information contact our youth hostels!
Alle unsere Jugendherbergen sind eine rauchfreie Zone! Das Rauchen ist nur in den jeweiligen
Außenbereichen gestattet. Für weitere Informationen fragen Sie unsere Häuser.
All our youth hostels are a smoke-free zone! Smoking is only permitted in the outdoor areas. For Wien Brigittenau Mondsee Bad Ischl Linz St. Gilgen St. Pölten Schloss Ulmerfeld Klagenfurt Villach Velden Cap Wörth
more information contact our youth hostels.
Sämtliche Preise sind vorbehaltlich etwaiger Irrtümer, Preisänderungen
sowie Druck- und Satzfehler im angegebenen Zeitraum gültig!
Infos unter: www.oejhv.at I Seminare
8 9
© Patrizia Tilly
Kärnten
Klagenfurt
Wörther Kontakt und Buchung:
See
Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt
Neckheimgasse 6 | 9020 Klagenfurt
Tel.: +43 463 / 23 00 20 | Fax: +43 463 / 23 00 20-20
Sport E-Mail: jgh.klagenfurt@oejhv.org
Web: www.hiyou.at
© Archiv Stadt Klagenfurt, Fritz
© ÖJHV / Christoph Sammer
Unser Haus:
Das Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt mit seinen 150 Betten liegt in unmittelba-
rer Nähe der Alpen-Adria-Universität, inmitten des Naherholungsgebietes Wörther See und
des Europaparks, im Westen der sonnigen Landeshauptstadt Klagenfurt. Die kurze Distanz
zur Innenstadt, die Nachbarschaft zu Minimundus, Planetarium und Reptilienzoo sowie die
zahlreichen Sport-, Freizeit- und Kulturmöglichkeiten im Umfeld unterstreichen die Attrak-
tivität des Standortes.
Ausstattung:
Unsere Zimmer bestehen aus Schlafraum, Vorraum, Dusche und WC und sind großteils mit
4 bzw. 6 Betten ausgestattet. Wir bieten auch 8 Doppelzimmer an, die mit Flatscreen-TV
© Andreas Klebow - fotolia
sowie kleinen Extras ausgestattet sind. Je nach Bedarf und Buchungslage können Ein-, Zwei- © ÖJHV / Christoph Sammer (3), ©
Norbert Steiner
oder Mehrbettzimmer gebucht werden. Außerdem gibt es zwei rollstuhlgerechte Zimmer
im Erdgeschoß. Weiters bietet das Jugend- und Familiengästehaus einen großen Veranstal-
Infos: www.hiyou.at I www.klagenfurt-tourismus.at
tungssaal, mehrere Seminar- und Aufenthaltsräume mit Konferenztechnik, eine Galerie und
JUGEND- U. FAMILIEN Prospekte & Infos der Kärntner Jugendherbergen:
Local Member
einen multifunktionalen Speisesaal sowie Fernsehräume mit SAT-TV an. Für Abendgestal-
DISCOUNTS GÄSTEHÄUSER ÖJHV Kärnten, Neckheimgasse 6, 9020 Klagenfurt
tungen stehen genügend Räume zur Verfügung. Sitzbänke und eine überdachte Sitzterrasse
Tel.: +43 463/230019, office@oejhv.org
laden zum Verweilen im Freien ein. W-LAN Verbindung steht unseren Gästen im ganzen
Haus kostenlos zur Verfügung.
Essen und Trinken:
Unser Haus bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gegen Voranmeldung auch drei-
gängige Mittags- und Abendmenüs an. Für unterwegs offerieren wir je nach Hunger große
1 2 3 4-6 gesamt Öffnungszeiten: ganzjährig
Empfang: Mo-So 7-22 Uhr
möglich 7 Zimmer möglich 29 Zimmer 150 Betten Änderungen vorbehalten!
oder kleine Lunchpakete. Drei Automaten versorgen unsere Gäste rund um die Uhr mit
Snacks bzw. kalten und warmen Getränken. Wir bieten auch eigene Seminarverpflegung Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück
auf Anfrage an. (exkl. Ortstaxe, gültig von 01.12.2018-30.11.2019):
Ausstattung im und rund ums Haus: Nächtigung und Frühstück: 24,00 Euro Mittagessen: 7,90 Euro
Familienzimmer, Aufenthaltsraum, rollstuhlgerechte Zimmer, Busparkplatz, TV-Zimmer, Lie- Halbpension: 31,90 Euro Abendessen: 7,90 Euro
gewiese, Leiterzimmer, Seminarräume, Parkplatz, Kabel-TV, W-LAN, Boulderhalle nebenan Vollpension: 39,80 Euro Lunchpaket groß/klein: 4,90 / 3,70 Euro
Einzelzimmer-Zuschlag: 8,00 Euro Handtuch groß/klein: 1,70 / 1,00 Euro
Doppelzimmer-Zuschlag: 4,00 Euro
Unsere Region:
Der besondere Reiz und die Schönheit von Klagenfurt sind vielfältig. Die Lage am Ostufer Die Preise verstehen sich für Mitglieder* eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person
des Wörthersees macht Klagenfurt besonders lebenswert. Auch die prachtvolle Altstadt und Tag. Nicht-Mitglieder mit Wohnsitz in Österreich können den Jugendherbergsausweis an der Rezeption erwer-
ist ein absolutes Highlight. Nicht umsonst wird Klagenfurt das „Renaissance-Juwel am ben. Gäste, die nur für eine Nacht bleiben wollen oder Gäste mit Wohnsitz im Ausland müssen eine Tagesmitglied-
schaft (Welcome Stamp) in Höhe von € 3,50 pro Nacht und Person erwerben.
Wörthersee“ genannt...
Die Bettwäsche ist vorhanden. Wir bitten Sie, Handtücher mitzubringen oder gegen
Freizeitmöglichkeiten in der näheren Umgebung: Gebühr an der Rezeption auszuleihen. Kinder unter 3 Jahren nächtigen gratis!
Hallenschwimmbad, Wörther See, Segeln, Sauna, Reiten, Tennis, Eislaufen, Freischwimm-
bad, Fischen, Surfen, Solarium, Sportwiese, Radfahren, Kegelbahn, Rodeln, Bouldern u.v.m.
* Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
10 11
© Villach Tourismus - Photoagentur Lammerhuber
Kärnten
Sport
Villach
Kontakt und Buchung:
Jugend- und Familiengästehaus Villach
St. Martiner Straße 13A | 9500 Villach
Tel.: +43 4242 / 563 68 | Fax: +43 4242 / 563 68-20
E-Mail: jgh.villach@oejhv.org
Web: www.hiyou.at
Andreas Fillei (3, 4) Naturpark Dobratsch - © Andreas Martin
© ÖJHV / Christoph Sammer (1, 2) & Fillei
Unser Haus:
Das Jugend- und Familiengästehaus Villach mit seinen 135 Betten liegt im Stadtteil St. Mar-
tin umgeben von einer Reihe von Sport- und Naherholungsanlagen in nur 20 minütiger Ent-
fernung zu unseren Nachbarländern Italien und Slowenien.
Ausstattung:
Jedes unserer Zimmer ist mit Vorraum und Dusche/WC ausgestattet. Im Keller und im Erd-
geschoss bietet unser Jugend-und Familiengästehaus eine breite Palette von Freizeitmög-
lichkeiten wie z.B. Sauna, TV-Raum, Tischtennis.
Ein abteilbarer Veranstaltungssaal, Seminarräume sowie gratis WLAN Verbindung im © ÖJHV / Christoph Sammer (1, 3) & / Gerdl
Andreas Fillei (2, 4) : © Österrreich Werbung
ganzen Haus stehen unseren Gästen zur Verfügung. Direkt neben dem Haus gibt es Ten- © Christoph Sammer (3), Skigebiet Gerlitzen
Local Member
DISCOUNTS nisplätze, eine Mehrzweckhalle für diverse sportliche Aktivitäten, eine Eishalle sowie eine
Parkanlage mit Fußballplatz. Unser Haus bietet außerdem eine eigene Kletterhalle, Fitness- Infos: www.hiyou.at I www.villach.at/tourismus
raum wie auch Tischtennis und einen Mehrzweckplatz. JUGEND- U. FAMILIEN Prospekte & Infos der Kärntner Jugendherbergen:
GÄSTEHÄUSER ÖJHV Kärnten, Neckheimgasse 6, 9020 Klagenfurt
Essen und Trinken: Tel.: +43 463/230019, office@oejhv.org
Unser Haus bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gegen Voranmeldung auch drei-
gängige Mittags- und Abendmenüs an. Für unterwegs offerieren wir je nach Hunger große
und kleine Lunchpakete. Getränkeautomaten versorgen unsere Gäste rund um die Uhr mit
kalten und warmen Getränken.
1 2 3 4-5 gesamt Öffnungszeiten:
ganzjährig
Wir bieten auch eigene Seminarverpflegung auf Anfrage an. möglich möglich möglich 29 Zimmer 135 Betten Empfang: Mo-So 7-22 Uhr,
Änderungen vorbehalten!
Ausstattung im und rund ums Haus: Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück
(exkl. Ortstaxe, gültig von 01.12.2018-30.11.2019):
Aufenthaltsraum, Busparkplatz, TV-Zimmer, Liegewiese, Sauna (gegen Gebühr), Seminar-
raum, Parkplatz, Kabel-TV, W-LAN, Tischtennis, Sportwiese, Kletterhalle im Haus (Boulder- Nächtigung und Frühstück: 24,00 Euro Mittagessen: 7,90 Euro
halle), Fitnessraum, Mehrzweckplatz im Freien Halbpension: 31,90 Euro Abendessen: 7,90 Euro
Vollpension: 39,80 Euro Lunchpaket groß/klein: 4,90 / 3,70 Euro
Einzelzimmer-Zuschlag: 8,00 Euro Handtuch groß/klein: 1,70 / 1,00 Euro
Doppelzimmer-Zuschlag: 4,00 Euro
Unsere Region:
Villach ist zentral eingebettet in der 3-Länder Region Kärnten-Friaul-Slowenien. Mit einer
Für Kurzaufenthalte 1-2 Nächte werden € 1 / Person / Nacht mehr verrechnet!
Offenheit, die verbindet und bereichert. Mit spektakulären Events und kulturellen High- Die Preise verstehen sich für Mitglieder* eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und
lights. Eine Erlebnisregion ohne Grenzen... Tag. Nicht-Mitglieder mit Wohnsitz in Österreich können den Jugendherbergsausweis an der Rezeption erwerben.
Gäste, die nur für eine Nacht bleiben wollen oder Gäste mit Wohnsitz im Ausland müssen eine Tagesmitgliedschaft
(Welcome Stamp) in Höhe von € 3,50 pro Nacht und Person erwerben. Die Bettwäsche ist vorhanden. Wir bitten Sie,
Freizeitmöglichkeiten in der näheren Umgebung: Handtücher mitzubringen oder gegen Gebühr an der Rezeption auszuleihen. Kinder unter 3 Jahren nächtigen gratis!
Kärnten Therme, Faaker See, Ossiacher See, Segeln, Sauna, Tennis, Sporthalle, Kletterwand,
Eislaufen, Schlepplifte, Sessellifte, Gondelbahnen, Freischwimmbad, Fischen, Surfen, Solari-
um, Sportwiese, Radfahren, Kegelbahn, Rodeln u.v.m.
* Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
12 13
© Wörthersee Tourismus - Franz Gerdl
Kärnten
Wörther
See
Velden - Cap Wörth
Privat Kontakt und Buchung: Jugend- und
Strand
Familiengästehaus Velden - Cap Wörth
Seecorso 39 | 9220 Velden
Tel.: +43 4274 / 26 46 | Fax: +43 4274 / 26 46-20
E-Mail: jgh.capwoerth@oejhv.org
Web: www.hiyou.at
© ÖJHV / Christoph Sammer (1, 3, 4),
© Wörthersee Tourismus - Franz Gerdl © Andi Bruckner (2)
Sport
Unser Haus:
Das Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth mit 300 Betten liegt direkt am Wörther See
und bietet alles, was einen erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt garantiert:
Hauseigenes Strandbad, Sportanlagen, Liegewiesen, Park, Wald u.v.m. und liegt in halbstün-
diger Entfernung zu Ski- und Bergsteiggebieten in Italien, Slowenien und Österreich. Unser
Ganzjahresbetrieb ist ideal für Urlaub, Erholung, Sommer- und Wintersport sowie für die Ab-
haltung von Seminaren und Schulungen. Alle Etagen im Haupthaus sind mit Aufzug erreichbar.
Ausstattung:
Die Zimmer sind großteils mit Dusche, Vorraum und WC ausgestattet. Zwei Zimmereinheiten
sind zudem rollstuhlgerecht eingerichtet. Im Keller und im Erdgeschoss stehen unseren Gäs-
ten ein Café, ein Club-Pub, ein Spiel- und ein Gymnastiksaal und mehrere multifunktionale © ÖJHV / Christoph Sammer
© ÖJHV / Christoph Sammer (1, 2, 4),
© ÖJHV Kärnten (2)
Aufenthalts- und Seminarräume sowie ein Stüberl gegen Gebühr zur Verfügung. Ein großer
Festsaal mit Theaterbühnen-Infrastruktur rundet das vielfältige Rahmenangebot ab.
Infos: www.hiyou.at I www.velden.at
W-LAN Verbindung steht unseren Gästen im ganzen Haus kostenlos zur Verfügung. Ballspiel- JUGEND- U. FAMILIEN Prospekte & Infos der Kärntner Jugendherbergen:
platz, Fußballplatz, Volleyballplatz, Sonnenterrasse, Spielecke sowie ein Kinderspielplatz ste- GÄSTEHÄUSER ÖJHV Kärnten, Neckheimgasse 6, 9020 Klagenfurt
hen zur Verfügung. Besondere Highlights sind das geräumige Hallenbad (September bis Juni Tel.: +43 463/230019, office@oejhv.org
Local Member geöffnet) sowie der barrierefreie Seezugang für RollstuhlfahrerInnen.
DISCOUNTS
Essen und Trinken:
Unser Haus bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gegen Voranmeldung auch dreigän-
gige Mittags- und Abendmenüs an. Für unterwegs offerieren wir je nach Hunger große oder 1 2 3 4 5-6 gesamt Öffnungszeiten:
ganzjährig
kleine Lunchpakete. Neben unseren Getränkeautomaten bieten wir auch während den Emp- 6 Zimmer 28 Zimmer 32 Zimmer 20 Zimmer 12 Zimmer 300 Betten Empfang:
fangszeiten Getränke, kalte und warme Snacks sowie kleine warme Speisen, Eis und Kaffee an. Mo-So 7-22 Uhr,
Wir bieten auch eigene Seminarverpflegung auf Anfrage an. Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück Änderungen vorbehalten!
(exkl. Ortstaxe, gültig von 01.12.2018-30.11.2019):
Ausstattung im und rund ums Haus:
Familienzimmer, Aufenthaltsraum, rollstuhlgerechte Zimmer, barrierefreier Seezugang, Bus- Nächtigung und Frühstück: 29,00 Euro Doppelzimmer-Zuschlag: 4,00 Euro
parkplatz, TV-Zimmer, Liegewiese, Seminarräume, Parkplatz, Kabel-TV, W-LAN, Fitnessraum, Apartment Seehaus: 32,50 Euro Mittagessen/Abendessen je: 7,90 Euro
Halbpension: 36,90 Euro Lunchpaket groß/klein: 4,90 / 3,70 Euro
Sauna, Festsaal, Hallenbad, Lift im Haupthaus, Tischtennis, Sportwiese, Spielecke, Kinderspiel-
Vollpension: 44,80 Euro Handtuch groß/klein: 1,70 / 1,00 Euro
platz, Strandbad, Mehrzweckraum mit Darts, Tischfußball, Billard, Tischtennis Einzelzimmer-Zuschlag: 8,00 Euro Fernseher: 1,50 Euro
Für Kurzaufenthalte 1-2 Nächte werden € 1 / Person / Nacht mehr verrechnet!
Die Preise verstehen sich für Mitglieder* eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Per-
Unsere Region: son und Tag. Nicht-Mitglieder mit Wohnsitz in Österreich können den Jugendherbergsausweis an der Rezepti-
Promenade, Casino, Filmkulisse. Das kennt man von Velden und das ist längst nicht alles. Vel- on erwerben. Gäste, die nur für eine Nacht bleiben wollen oder Gäste mit Wohnsitz im Ausland müssen eine
den weist eine lange Tradition als Erholungs- und Badeort auf und bietet natürlich noch viel Tagesmitgliedschaft (Welcome Stamp) in Höhe von € 3,50 pro Nacht und Person erwerben. Die Bettwäsche
mehr. Dem gemütlichen Erholungsurlaub steht in Velden nichts im Wege, denn abseits des ist vorhanden. Wir bitten Sie, Handtücher mitzubringen oder gegen Gebühr an der Rezeption auszuleihen.
Kinder unter 3 Jahren nächtigen gratis!
Ortskerns finden sich unzählige Wanderwege, verträumte Badeseen und klasse Golfplätze...
* Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
14 15
© Archiv Großglockner Hochalpenstraßen AG
Kärnten
Heiligenblut
National Kontakt und Buchung:
Park
Jugend- und Familiengästehaus Heiligenblut
Hof 36 | 9844 Heiligenblut
Tel.: +43 4824 / 22 59 | Fax: +43 4824 / 22 59-20
E-Mail: jgh.heiligenblut@oejhv.org
Web: www.hiyou.at
© Norbert Steiner
© Österreich Werbung / Herzberger
Unser Haus:
Das Jugend-und Familiengästehaus Heiligenblut mit 94 Betten heißt sie inmitten des Na-
tionalparks Hohe Tauern am Fuße des 3.797 m hohen Großglockners willkommen. Unser
Sport Haus liegt direkt an der Skipiste und unter der bekannten Kirche des Ortes in knapp 1.300 m
Höhe.
Ausstattung:
Wir bieten unter anderem mehrere Familienzimmer mit entsprechendem Komfort, welche
großteils mit Dusche und WC ausgestattet sind. Zwei große Aufenthaltsräume mit Sonnen-
balkon, Familiennischen sowie SAT-TV stehen unseren Gästen zu Verfügung. Ebenfalls vor-
handen sind zwei abschließbare Schuh-, Rucksack- und Schi- bzw. Snowboardräume. Direkt © ÖJHV Kärnten
vor dem Jugendgästehaus ist ein Parkplatz für unsere Gäste. © Österreich Werbung / Joe Wörgött
er
W-LAN Verbindung steht unseren Gästen im ganzen Haus kostenlos zur Verfügung. Infos: www.hiyou.at I www.heiligenblut.at
JUGEND- U. FAMILIEN Prospekte & Infos der Kärntner Jugendherbergen:
Wir sind gerne bereit, bei der Organisation und Programmplanung ihres Aufenthaltes be- GÄSTEHÄUSER ÖJHV Kärnten, Neckheimgasse 6, 9020 Klagenfurt
hilflich zu sein. Weiters gibt es eine enge Kooperation mit der Nationalparkverwaltung. An- Tel.: +43 463/230019, office@oejhv.org
geboten werden spezielle Projektwochen für Schul- und Jugendgruppen.
Essen und Trinken:
Unser Haus bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gegen Voranmeldung auch drei-
gängige Mittags- und Abendmenüs an. Für unterwegs offerieren wir je nach Hunger große 1 2 4 5 6+ gesamt Öffnungszeiten:
1.12. - 15.10.
oder kleine Lunchpakete. Getränke sind jederzeit erhältlich. 1 Zimmer 1 Zimmer 8 Zimmer 2 Zimmer 8 Zimmer 94 Betten Empfang:
Mo-So 8-10 Uhr,
Ausstattung im und rund ums Haus: Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück 17-22 Uhr
(exkl. Ortstaxe, gültig von 01.12.2018-30.11.2019):
Familienzimmer, Aufenthaltsraum, Busparkplatz, W-LAN, Liegewiese, Parkplatz, Sportwiese
Nächtigung und Frühstück: 24,00 Euro Doppelzimmer-Zuschlag: 4,00 Euro
Komfort-Doppelzimmer: 29,50 Euro Mittagessen: 7,90 Euro
Unsere Region: Halbpension: 31,90 Euro Abendessen: 7,90 Euro
Heiligenblut wird wegen seiner einzigartigen Bergkulisse mit Recht als das schönste Dorf Vollpension: 39,80 Euro Lunchpaket groß/klein: 4,90 / 3,70 Euro
Österreichs bezeichnet. Der Ort ist das bekannteste und zweifellos meistfotografierte Al- Einzelzimmer-Zuschlag: 8,00 Euro Handtuch groß/klein: 1,70 / 1,00 Euro
pendorf Österreichs - direkt am Fuße des Großglockners und mitten im Herzen des Natio-
Die Preise verstehen sich für Mitglieder* eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person
nalparks Hohe Tauern. Ein Skigebiet, das keine Wünsche offen lässt... und Tag. Nicht-Mitglieder mit Wohnsitz in Österreich können den Jugendherbergsausweis an der Rezeption erwer-
ben. Gäste, die nur für eine Nacht bleiben wollen oder Gäste mit Wohnsitz im Ausland müssen eine Tagesmitglied-
Freizeitmöglichkeiten in der näheren Umgebung: schaft (Welcome Stamp) in Höhe von € 3,50 pro Nacht und Person erwerben.
Hallenschwimmbad, Sauna, Tennis, Eislaufen, Freischwimmbad, Solarium, Sportwiese, Rad- Die Bettwäsche ist vorhanden. Wir bitten Sie, Handtücher mitzubringen oder gegen
fahren, Rodeln, Kletterwand, Schlepplifte, Gondelbahnen, Sessellifte, Klettergarten u.v.m. Gebühr an der Rezeption auszuleihen. Kinder unter 3 Jahren nächtigen gratis!
* Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
16 17
© Österreich Werbung / Walter Hofmann
Niederösterreich
Krems/Wachau
Kontakt und Buchung: Krems - Radfahrerherberge
Ringstraße 77 | 3500 Krems
Tel.: +43 2732 / 83 452 1
Donau E-Mail: office.3500@hostel.or.at
Radweg Web: www.hostel.or.at
© Jugendherbergsverband NÖ
© Christoph Sammer
W-LAN Unser Haus:
Unsere Radfahrer-Jugendherberge, direkt am Donauradwanderweg im Zentrum von Krems
gelegen, bietet für 52 Gäste Platz. Für die mitgebrachten „Drahtesel“ steht eine versperrba-
re Fahrradgarage zur Verfügung. say HI to
KREMS
Ab einer Gruppengröße von 10 Personen kann ein Mittagessen und/oder ein Abendessen
vorbestellt werden, natürlich auch vegetarisch. Abends besteht die Möglichkeit, sich ge-
mütlich in unserem Garten zu entspannen oder auch eine Kleinigkeit zu grillen.
Krems an der Donau ist eine bezaubernde Stadt im Herzen der Region Wachau-Nibelungen-
gau. Ein großes Angebot an historischen Bauwerken in Krems und Umgebung lockt jährlich
nicht nur Radfahrer nach Krems. Ein umfangreicher Veranstaltungskalender bietet das gan- © Krems Tourismus - Gregor Semrad
© DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH
ze Jahr über ein abwechslungsreiches Programm.
Aber auch ein Tagesausflug in das nur 1 Stunde entfernte Wien wäre zu empfehlen und „die Info, Reservierungen und Anfragen außerhalb der Öffnungszeiten:
schöne, blaue Donau“ lädt zu einer Schifffahrt ein. Jugendherbergsverbnd
ÖJHV LG Niederösterreich, Kastelicgasse 2, 3100 St. Pölten
Niederösterreich Tel.: +43 2742 2255 555, Fax: +43 2742 2255 550
www.hostel.or.at
E-Mail: oejhv-noe@oejhv.or.at, Bürozeiten Mo-Fr 9:00-16:30 Uhr
Ausstattung im Haus:
Weitere Infos: www.hostel.or.at I www.krems.info
Familienzimmer, Aufenthaltsraum, TV-Zimmer, Liegewiese, Leiterzimmer, Parkplatz (kosten-
pflichtig), W-LAN, SAT-TV, Grillmöglichkeit im Grünen
Unsere Region:
1 2 3 4-6 gesamt Öffnungszeiten:
möglich möglich möglich 10 Zimmer 52 Betten 01.04.-31.10.
Krems an der Donau ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert! Tauchen Sie ein ins Land am Check-In: 17-20 Uhr
Nibelungenstrom: Die Wachau - ein Weltkultur- und Naturerbe der UNESCO. Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück
(exkl. Ortstaxe, gültig von 01.04.2019-31.10.2019):
Es gibt nicht viele Städte in Österreich, die eine derartige Vielfalt an kulturellen, historischen Verpflegung*
und auch kulinarischen Angeboten zu bieten haben wie die Doppelstadt Krems-Stein. Am Übernachtung im 4-6-Bett-Zimmer: 20,00 Euro Lunchpaket: 4,50 Euro
östlichsten Ausgangspunkt der Wachau gelegen, besticht die mehr als 1.000 Jahre alte Stadt Einzelzimmer / Doppelzimmer Zuschlag: 8,- / 6,- Euro Mittagessen: 7,00 Euro
unter anderem durch historische Bauten in der Altstadt - diese wurden im Jahr 2000 von der Familienzimmer: 21,00 Euro Abendessen: 7,00 Euro
Zuschlag für Kurzaufenthalte (1 Nacht): 2,00 Euro Service
UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt....
+ Nächtigungstaxe (ab 18 Jahre): 1,60 Euro Handtuchmiete: 1,50 Euro
Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Kinderermäßigung 0-3 Jahre gratis, 3-6 Jahre pro Nacht - 5,00 Euro
Hallenschwimmbad, Sauna, Reiten, Tennis, Freibad, Solarium, Radfahren, Kegelbahn u.v.m. Check-out später als 9.30 Uhr Mehrzahlung pro Zimmer 15,00 Euro
Die Preise verstehen sich für Mitglieder** eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag.
Öffnungszeiten: * Verpflegung ab einer Gruppengröße von 10 Personen nach Vorbestellung möglich! Wir ersuchen höflich, bei Verpflegung mit
Geöffnet 01.04.-31.10.2018, Empfang von 07:00 bis 10:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr. In Mittag- oder Abendessen, bis spätestens zwei Tage vor Anreise in der Jugendherberge anzurufen und die endgültige Anzahl der
den Wintermonaten öffnen wir unsere Jugendherberge gegen Voranmeldung für Einzelper- gewünschten Essen bekanntzugeben. Vegetarische Mahlzeiten (und Mahlzeiten ohne Schweinefleisch) sind nach Vereinbarung
möglich. Bitte unbedingt Hausschuhe und Handtücher mitbringen!
sonen exklusive Verpflegung. Bei Gruppen wird auch Verpflegung angeboten.
** Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
18 19
Niederösterreich Niederösterreich
St. Pölten Schloß Ulmerfeld
Direkt am
Bahnhof!
Kontakt und Buchung: Jugendherberge St. Pölten Kontakt und Buchung: JH Schloß Ulmerfeld
Bahnhofplatz 1a/4. Stk. | 3100 St. Pölten Burgweg 1 | 3363 Ulmerfeld
Tel.: +43 2742 / 32 196 Tel.: +43 7475 / 54 080
E-Mail: office.3100@hostel.or.at E-Mail: office.3363@hostel.or.at
Web: www.hostel.or.at Web: www.hostel.or.at
Unser Haus:
Das Gebäude, in welchem die Jugendherberge im 4. OG untergebracht ist, liegt direkt auf der Ostseite Unser Haus:
des neuen modernen Hauptbahnhofes St. Pölten. Die Landeshauptstadt stellt das ideale Ausflugsziel Unsere Jugendherberge ist in einem wunderschönen adaptierten Schloss bei Amstetten unterge-
für Jung und Alt dar. Egal, ob Sie die herrliche Altstadt besuchen oder ob Sie das Landhausviertel, das bracht und bietet Platz für insgesamt 62 Personen. Jugendgruppen mit kleinem Budget kommen sehr
W-LAN
zeitgenössische österreichische Architektur versammelt, erkunden - Sie werden wahre Schätze entde- gerne in das Schloss, um ihre Seminare in unserem gut ausgestatteten Seminarraum (Kapazität ca. 30
cken. Seit einigen Jahren macht sich St. Pölten als Festival-Stadt einen Namen (Frequency, Beatpatrol). Pers.) abzuhalten und trotzdem ein außergewöhnliches Ambiente zu genießen. Im Aufenthaltsraum
bieten wir W-LAN an.
W-LAN Ausstattung im Haus:
Unseren Gästen stehen 51 Betten mit Vorraum, Dusche und WC zur Verfügung. Je nach Buchungslage Die nahe gelegene Stadt Amstetten hat vor allem auf dem Unterhaltungssektor (Musical, Kabarett
können auch Einbettzimmer gebucht werden. Jugendgruppen mit kleinem Budget nützen gerne die etc.) und mit ihren vielen Sportstätten einiges zu bieten. Schulen, die ihre Projektwochen bei uns
hellen Seminarräumlichkeiten der Jugendherberge, da sich zum einem die Anreise mit der Bahn bis fast abhalten, erhalten zur Programmgestaltung unterstützend eine umfangreiche Informationsmappe.
vor die Haustür der Jugendherberge anbietet und zum anderen alle Möglichkeiten für die Freizeit- bzw. Aber auch viele gemütliche Mostheurige und Gasthäuser in der Umgebung laden zum Verweilen ein.
Abendgestaltung gegeben sind. Die Jugendherberge bietet einen multifunktionalen Speisesaal mit SAT-
TV, DVD, Video und, bei Bedarf, Konferenztechnik an. Die Jugendherberge ist mit W-LAN ausgestattet! Ab einer Gruppengröße von 15 Personen bieten wir zusätzlich zu dem obligatorischen Frühstück
auf Wunsch bzw. Bestellung auch Halb- oder Vollpension und Lunchpakete an. Unser Haus ist von 1.
Essen und Trinken: April bis 31. Oktober geöffnet. In den Wintermonaten öffnen wir unsere Jugendherberge zusätzlich
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 2 Automaten für Snacks, kalte und warme Getränke; für Gruppen ab 15 für Gruppen ab 20 Personen.
Personen: Mittag- und Abendessen sowie Lunchpakete für unterwegs möglich (gegen Voranmeldung)
Empfang:
Empfang: Von 07:00 bis 10:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr
Von 07:00 bis 10:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr Für Gäste, die erst nachts anreisen, steht auf Anfrage auch ein Schlüsselsafe zur Verfügung.
Für Gäste, die erst nachts anreisen, steht auf Anfrage auch ein Schlüsselsafe zur Verfügung.
1 2 3 4-6 gesamt Öffnungszeiten: 1 2 3 4-6 gesamt Öffnungszeiten:
möglich 2 Zimmer 1 Zimmer 9 Zimmer 51 Betten 05.01.-20.12. 2 Zimmer 2 Zimmer möglich 13 Zimmer 62 Betten 01.04.-31.10.
Check-In: 17-20 Uhr Check-In: 17-20 Uhr
Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück
(gültig von 05.01.2019-20.12.2019*): (exkl. Ortstaxe, gültig von 01.04.2019-31.10.2019):
Übernachtung im 4-6-Bett-Zimmer: 21,00 Euro Verpflegung** und Service Übernachtung im 4-6-Bett-Zimmer: 17,50 Euro Verpflegung* und Service
Einzelzimmer / Doppelzimmer Zuschlag: 8,- / 4,- Euro Lunchpaket: 4,70 Euro Übernachtung im 1- & 2-Bett-Zimmer: 19,00 Euro Lunchpaket: 4,60 Euro
Zuschlag für Kurzaufenthalte (1 Nacht): 2,00 Euro Mittagessen: 8,40 Euro Übern. im 1- & 2-Bett-Zimmer mit DU/WC: 21,00 Euro Mittagessen: 7,00 Euro
Seminarraummiete/Tag 45,00 Euro Abendessen: 8,40 Euro Zuschlag für Kurzaufenthalte (1 Nacht): 1,00 Euro Vollpension: 13,50 Euro
+ Nächtigungstaxe (ab 18 Jahre): 1,60 Euro Handtuch (groß/klein): 1,50 / 0,80 Euro + Nächtigungstaxe (ab 18 Jahre): 1,60 Euro Seminarraum/Tag: 45,00 Euro
Jugendgruppen ab 25 Pers. im 4-6-Bett-Zimmer: 20,50 Euro I Kinderermäßigung 0-3 Jahre gratis, Jugendgruppen ab 35 Pers. im 4-6-Bett-Zimmer: 17,00 Euro I Kinderermäßigung 0-3 Jahre gratis,
3-6 Jahre pro Nacht - 6,00 Euro I Check-out später als 10.00 Uhr Mehrzahlung pro Zimmer € 15,- 3-6 Jahre pro Nacht - 5,00 Euro I Check-out später als 9.30 Uhr Mehrzahlung pro Zimmer € 15,-
Die Preise verstehen sich für Mitglieder*** eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag.
* außer den Zeiträumen 24.-26.5.19 (IRONMAN), 15.-17.8.19 (FREQUENCY) und am 25.10.19 (BEATPATROL) Die Preise verstehen sich für Mitglieder** eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag.
** Verpflegung außer Frühstück ist erst ab 15 Pers. und nur nach Vorbestellung möglich! Wir ersuchen höflich, bei Verpflegung * Verpflegung außer Frühstück ist erst ab 15 Pers. und nur nach Vorbestellung möglich! Wir ersuchen höflich, bei Verpfle-
mit Mittag- oder Abendessen, bis spätestens zwei Tage vor Anreise in der Jugendherberge anzurufen und die endgültige Anzahl gung mit Mittag- oder Abendessen, bis spätestens zwei Tage vor Anreise in der Jugendherberge anzurufen und die endgülti-
der gewünschten Essen bekanntzugeben. Bitte unbedingt Hausschuhe und Handtücher mitbringen! ge Anzahl der gewünschten Essen bekanntzugeben. Bitte unbedingt Hausschuhe und Handtücher mitbringen!
*** Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4 ** Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 420 21
© ÖJHV
Niederösterreich
say HI
to the
Neu Nagelberg WALDVIERTEL
Kontakt und Buchung: Hans Czettel Jugendherberge
Haus Nr. 114 | 3871 Neu Nagelberg
Tel.: +43 2859 / 74 76
E-Mail: office.3871@hostel.or.at
Web: www.hostel.or.at
Kerschbaum © Waldviertel Tourismus - Christoph
© Waldviertel Tourismus - Christoph Kerschbaum
Unser Haus / Unsere Region:
Unser Haus liegt in der Nähe von Gmünd idyllisch an einem Teich inmitten des Waldvier-
tels. Moore, Teiche, Wackelsteine und Naturparks prägen das obere Waldviertel. Zahlrei-
che Wanderungen in den Wäldern rund um die Herberge bieten Entspannung, Erholung
und Kontakt mit der Natur. Dieses Haus zählt mit seinen 37 Betten zu den gemütlichsten
Jugendherbergen. Behagliche Zimmer laden Sie ein, mit Ihrer Gruppe ein Seminar, eine Fe-
rienwoche, eine Projektwoche usw. zu verbringen. Unser Haus bietet einen großen Aufent-
haltsraum mit Tischfußball (ohne Münzeinwurf) und Tischtennistisch, einen ausgestatteten
Seminarraum samt Schultafel, eine große Spielwiese mit Fußballtor und Basketballkorb und
einen großen Grillplatz.
Da Neu Nagelberg direkt an der Grenze zur Tschechischen Republik liegt, besteht natürlich © Waldviertel Tourismus - Christoph
Kerschbaum Kerschbaum
© Waldviertel Tourismus - Christoph
auch die Möglichkeit, einen Ausflug zu unseren Nachbarn zu unternehmen. Für die Abend-
gestaltung wartet unter anderem ein großer Grillplatz.
Info, Reservierungen und Anfragen außerhalb der Öffnungszeiten:
Im nördlichen Waldviertel findet man neben der Blockheide Naturparks, Naturlehrpfade Jugendherbergsverbnd
ÖJHV LG Niederösterreich, Kastelicgasse 2, 3100 St. Pölten
und vieles mehr. Diese Region ist auch für die Kunst des Glasblasens bekannt und es besteht Niederösterreich Tel.: +43 2742 2255 555, Fax: +43 2742 2255 550
www.hostel.or.at
die Möglichkeit, einem Glasbläser bei seiner Arbeit zuzusehen. Als Alternative bei Regen E-Mail: oejhv-noe@oejhv.or.at, Bürozeiten Mo-Fr 9:00-16:30 Uhr
reicht das Angebot vom Bauernhausmuseum bis zum Schulmuseum. Eine Informations- Weitere Infos: www.hostel.or.at I www.waldviertel.at
mappe zur Planung von Projektwochen kann im Landessekretariat NÖ angefordert werden.
Ausstattung im Haus:
Familienzimmer, Aufenthaltsraum, Busparkplatz, TV-Zimmer, Liegewiese, 2 Seminarräume, 1 2 4 6 gesamt Öffnungszeiten:
Leiterzimmer, Parkplatz, SAT-TV, W-LAN, Tischtennis, Sportwiese, Grillplatz, Tischfußball 1 Zimmer 1 Zimmer 7 Zimmer 1 Zimmer 37 Betten 01.04.-31.10.
Check-In: 16-19 Uhr
Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück
Essen und Trinken: (exkl. Ortstaxe, gültig von 01.04.2019-31.10.2019):
Wir bieten Frühstücksbuffet und gegen Voranmeldung und Bestätigung ab 10 Personen Mit- Verpflegung* und Service
tag- und Abendessen. Für unterwegs richten wir auf Bestellung gerne Lunchpakete. Wir Übernachtung im 4-Bett-Zimmer: 17,00 Euro Lunchpaket: 5,00 Euro
bieten auch Seminarverpflegung und für unsere kleinsten Gäste bis 10 Jahre Kinderporti- Einbettzimmerzuschlag pro Nacht 4,00 Euro Mittagessen: 7,00 Euro
onen auf Anfrage an. Anstelle des normalen Menüs kann auch vegetarisches Essen bestellt Doppelzimmerzuschlag pro Nacht/Pers. 2,00 Euro Vollpension: 13,50 Euro
werden. Bei Schönwetter besteht die Möglichkeit zu grillen. Zuschlag für Kurzaufenthalte (1 Nacht): 1,00 Euro Seminarraum/Tag: 40,00 Euro
+ Nächtigungstaxe (ab 18 Jahre): 1,10 Euro Handtuchmiete: 1,50 Euro
Kinderermäßigung 0-3 Jahre gratis, 3-6 Jahre pro Nacht - 5,00 Euro
Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Check-out später als 10.00 Uhr Mehrzahlung pro Zimmer 15,00 Euro
See, Sauna, Reiten, Tennis, Fischen, Solarium, Sportwiese, Radfahren, Tischtennis, u.v.m.
Die Preise verstehen sich für Mitglieder** eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag.
* Verpflegung ab einer Gruppengröße von 10 Personen nach Vorbestellung möglich! Wir ersuchen höflich, bei Verpflegung mit
Empfang: Mittag- oder Abendessen, bis spätestens zwei Tage vor Anreise in der Jugendherberge anzurufen und die endgültige Anzahl der
Von 7:00 bis 10:00 Uhr und von 16:00 bis 19:00 Uhr - sonst auf tel. Vereinbarung gewünschten Essen bekanntzugeben. Vegetarische Mahlzeiten (und Mahlzeiten ohne Schweinefleisch) sind nach Vereinbarung
möglich. Bitte unbedingt Hausschuhe und Handtücher mitbringen!
** Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 422 23
Mondsee
© Christoph Sammer
Kontakt und Buchung:
Jugendgästehaus Mondsee
Krankenhausstraße 9 | 5310 Mondsee
Tel.: +43 6232 / 2418
E-Mail: mondsee@myhostel.at
Web: www.myhostel.at
© pixelkinder.com
say HI to
MONDSEE © pixelkinder.com
© pixelkinder.com
Sport Unser Haus:
Im Herzen des malerischen Ortes Mondsee gelegen ist das modern eingerichtete Jugend-
gästehaus auch vom kristallklaren Wasser des Mondsees nur einen kurzen Gehweg ent-
W-LAN fernt. Die individuelle Betreuung und familiäre Atmosphäre sowie die ausgezeichnete Kü-
che und die vielen Freizeitmöglichkeiten machen den Aufenthalt in Mondsee zum Erlebnis.
Ausstattung:
Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Drei Zimmer sind rollstuhlgerecht einge-
richtet. Sie können zwischen Einzel-, Zweibett- und Mehrbettbelegung wählen.
BOOKING
Essen und Trinken:
Im Preis ist ein reichhaltiges Frühstücksbuffet inkludiert. Halb- und Vollpension sowie © Segelschule Mondsee
© pixelkinder.com
QUALITY vegetarische Gerichte und Lunchpakete sind auf Vorbestellung erhältlich.
„Allein im Haus“ exkl.
Besondere Hinweise:
für Gruppen möglich
Local Member
DISCOUNTS Das Haus kann von Oktober bis April zur alleinigen Nutzung gebucht werden.
Ausstattung im Haus:
1 2 3 4-6 gesamt Öffnungszeiten:
27.12.2018-15.12.2019 &
möglich 1 Zimmer 2 Zimmer 17 Zimmer 80 Betten 27.12.2019-13.12.2020
Familienzimmer, Aufenthaltsräume, W-LAN, rollstuhlgerechte Zimmer, Parkplatz, Tisch- Rezeption:
tennis, Tischfußball, große Sonnenterrasse, Seminarräume, Aufzug Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück 8-13 Uhr & 17-20 Uhr
(exkl. Ortstaxe, gültig von 27.12.2018-26.12.2019)
Nächtigung Standard 1-2 Nächte ab 3 Nächten
Unsere Region:
Gruppen im Mehrbettzimmer: 27,50 Euro 25,00 Euro Nächtigung Standard:
Das Mondseeland beeindruckt mit spektakulärer Landschaft, malerischen Bergen, dem kris- Einzelreisende im Mehrbettzimmer: 28,00 Euro 25,50 Euro Die Bettwäsche ist vorhan-
tallklaren und warmen Wasser des Mondsees sowie mit der Nähe zur Kulturstadt Salzburg. Vierbettzimmer DU/WC: 28,50 Euro 26,00 Euro den. Wir bitten Sie, Hand-
Zweibettzimmer DU/WC: 33,00 Euro 30,50 Euro tücher mitzubringen.
Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Einzelzimmer DU/WC: 39,00 Euro 36,50 Euro
Sport: Alpenseebad Mondsee mit Funpark, Surfen, Segeln, Wakeboard, Tennis, Reiten, Nächtigung Plus:
Nächtigung Plus 1-2 Nächte ab 3 Nächten Die Betten werden bezo-
Mountainbiking, Nordic Walking, Golf, Squash, Klettern, Fitnesscenter, Bogenschießen, gen. Handtücher, Seife und
Vierbettzimmer DU/WC: 32,00 Euro 29,50 Euro
Wandern Duschgel sind am Zimmer.
Zweibettzimmer DU/WC: 36,50 Euro 34,00 Euro
Einzelzimmer DU/WC: 42,50 Euro 40,00 Euro
Kultur: Freilichtmuseum Mondseer Rauchhaus, Pfahlbaumuseum, Museum Mondseeland
Aufpreis Halbpension: 8,00 Euro 8,00 Euro Tipps & Infos für die Region:
Ausflüge: Mondsee Schifffahrt, Gut Aiderbichl, Erlachmühle, Salzburg, Bad Ischl Aufpreis Vollpension: 15,00 Euro 15,00 Euro www.mondsee.at
Urlaubsideen: Kinderermäßigung*: bis 2,9 Jahre gratis, 3 bis 5,9 Jahre -50%, 6 bis 14,9 Jahre -30% Ermäßigung im Zimmer der Eltern
Kompetenzschmiede, Teambuidling, vielseitige Sportwoche, Wassersport-Intensivkurs,
Naturerlebniswoche und Mondseeland.
Die Preise verstehen sich für Mitglieder eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag. Preisänderun-
gen und Irrtümer vorbehalten. * Auf Gruppen-Sonderpreise kann keine Kinderermäßigung gewährt werden!24 25
Bad Ischl
© OÖ Tourismus - Hermann Erber
Kontakt und Buchung:
Jugendgästehaus Bad Ischl
Am Rechensteg 5 | 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132 / 26 577
E-Mail: badischl@myhostel.at
Sport Web: www.myhostel.at say HI to
BADISCHL
© ÖJHV
© Christoph Sammer
Unser Haus:
Das Jugendgästehaus liegt ruhig und doch im Herzen der Stadt Bad Ischl, direkt neben dem
Erlebnisfreibad mit Blick auf die berühmte Kaiservilla.
Ausstattung:
Outdoor Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Fünf Zimmer sind rollstuhlgerecht einge-
Action richtet. Sie können zwischen Einzel-, Zweibett- und Mehrbettbelegung wählen.
Essen und Trinken:
W-LAN Im Preis ist ein reichhaltiges Frühstücksbuffet inkludiert. Halb- und Vollpension sowie
vegetarische Gerichte und Lunchpakete sind auf Vorbestellung erhältlich.
© EurothermenResorts
© OÖ Tourismus / Erber
Ausstattung im Haus:
Familienzimmer, Aufenthaltsräume, rollstuhlgerechte Zimmer, TV-Zimmer, W-LAN, Semi- Kultur pur mitten
narraum mit Tagungstechnik, Festsaal mit Bühne und Klavier, Aktivraum mit Kletterwand,
im Ortskern
BOOKING Hangelpfad, Tischtennis, Tischfußball und Airhockey, Rad- und Skistall, Garten, Terrasse mit
Spielwiese und Sitzgarnituren
1 2 3 4 gesamt Öffnungszeiten:
27.12.2018-15.12.2019 &
möglich 1 Zimmer 2 Zimmer 27 Zimmer 116 Betten 27.12.2019-13.12.2020
QUALITY Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Rezeption:
In der „Kaiserstadt“ Bad Ischl treffen Kultur, Geschichte und Tradition auf Wellness, Sport Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück 8-13 Uhr & 17-20 Uhr
und Natur: Die Spuren der Kaiserzeit, das Wohlfühlambiente in der Therme, zahlreiche (exkl. Ortstaxe, gültig von 27.12.2018-26.12.2019)
Local Member
DISCOUNTS Sportangebote und die beeindruckende Landschaft des Salzkammerguts machen Bad Ischl
einzigartig. Nächtigung Standard 1-2 Nächte ab 3 Nächten
Gruppen im Mehrbettzimmer: 27,50 Euro 25,00 Euro Nächtigung Standard:
Einzelreisende im Mehrbettzimmer: 28,00 Euro 25,50 Euro Die Bettwäsche ist vorhan-
Kultur: Kaiservilla, Museum der Stadt Bad Ischl, Fotomuseum, Museum Fahrzeug-Technik- Vierbettzimmer DU/WC: 28,50 Euro 26,00 Euro den. Wir bitten Sie, Hand-
Luftfahrt, Léhar Villa Zweibettzimmer DU/WC: 33,00 Euro 30,50 Euro tücher mitzubringen.
Einzelzimmer DU/WC: 39,00 Euro 36,50 Euro
Ausflüge: Obertraun (Dachstein Eishöhlen, Krippenstein, 5fingers Aussichtsplattform, Er- Nächtigung Plus:
lebniswanderweg), Hallstatt (Salzbergwerk, Museum Weltkulturerbe, Beinhaus), Ebensee Nächtigung Plus 1-2 Nächte ab 3 Nächten Die Betten werden bezo-
Vierbettzimmer DU/WC: 32,00 Euro 29,50 Euro gen. Handtücher, Seife und
(Zeitgeschichte-Museum, KZ-Gedenkstätte) Duschgel sind am Zimmer.
Zweibettzimmer DU/WC: 36,50 Euro 34,00 Euro
Einzelzimmer DU/WC: 42,50 Euro 40,00 Euro
Sommersport: Baden (Erlebnisfreibad direkt gegenüber der Herberge, Salzkammergut-
Therme, Seen in der nahen Umgebung), Mountainbiking, Tennis, Reiten, Klettern, Nordic- Aufpreis Halbpension: 8,00 Euro 8,00 Euro Tipps & Infos für die Region:
Walking-Park, Golf, Wandern, Skaterplatz, Beach-Volleyball Aufpreis Vollpension: 15,00 Euro 15,00 Euro www.badischl.at
Wintersport: Ski Fahren (Dachstein-West Region, Feuerkogel, Loser), Eisstockschießen,
Eislaufen, Langlaufen Kinderermäßigung*: bis 2,9 Jahre gratis, 3 bis 5,9 Jahre -50%, 6 bis 14,9 Jahre -30% Ermäßigung im Zimmer der Eltern
Urlaubsideen:
Teamaction, Schulskikurs, Kultur-Action-Mix, Naturerlebniswoche, Salzkammergut, Wohl- Die Preise verstehen sich für Mitglieder eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag. Preisänderun-
gen und Irrtümer vorbehalten. * Auf Gruppen-Sonderpreise kann keine Kinderermäßigung gewährt werden!
fühltage, Avendtstimmung und Skivergnügen.26 27
Linz / Donau
© Archiv TVB Linz
Kontakt und Buchung:
Jugendgästehaus Linz
Stanglhofweg 3 | 4020 Linz
Tel.: +43 732 / 664 434
E-Mail: linz@myhostel.at say HI to
Web: www.myhostel.at
LINZ
© Archiv TVB Linz
© ÖJHV
Sport Unser Haus:
Im Grünen und doch zentral, neben Stadion und Sporthalle gelegen, ist das Jugendgästehaus
der ideale Ausgangspunkt, um Linz zu entdecken - auch für Rollstuhlfahrer.
Ausstattung:
Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Zwei Zimmer sind rollstuhlgerecht einge-
Donau richtet. Sie können zwischen Einzel-, Zweibett- und Mehrbettbelegung wählen.
Radweg
Für unsere Gäste stehen ein geräumiger Parkplatz (auch für Busse) und ein Radstall zur Verfü-
W-LAN gung. In der Nähe befindet sich eine Bushaltestelle, von der man in 5 Minuten zum Bahnhof
und in 10 Minuten ins Zentrum kommt.
© pixelkinder.com
© Archiv TVB Linz
Essen und Trinken:
Im Preis ist ein reichhaltiges Frühstücksbuffet inkludiert. Halb- und Vollpension sowie
vegetarische Gerichte und Lunchpakete sind auf Vorbestellung erhältlich. Cityflair und
Naturerlebnis
BOOKING
Ausstattung im Haus:
Familienzimmer, Aufenthaltsräume, rollstuhlgerechte Zimmer, rollstuhlgerechtes WC im 1 2 3 4-8 gesamt Öffnungszeiten:
02.01. - 21.12.2019
QUALITY
Erdgeschoss, PKW- u. Busparkplatz, Radstall, W-LAN, Sportplatz, Terrasse, Seminarräume mit möglich möglich möglich 63 Zimmer 280 Betten Rezeption:
Tagungstechnik, Tischfußball, Tischtennis Mo-Fr: 07:30-21:00 Uhr
Preise 2019 pro Person und Nacht inkl. Frühstück Sa/So/Feiertag: 08:00-21:00 Uhr
(exkl. Ortstaxe, gültig von 27.12.2018-26.12.2019)
Local Member
DISCOUNTS
Linz an der Donau: Nächtigung Standard
Linz ist ein idealer Zwischenstopp auf dem beliebten Donauradweg von Passau nach Wien. Gruppen im Mehrbettzimmer: 27,00 Euro Nächtigung Standard:
Einzelreisende im Mehrbettzimmer: 27,50 Euro Die Bettwäsche ist vorhan-
Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Vierbettzimmer DU/WC: 28,00 Euro den. Wir bitten Sie, Hand-
Kultur: Ars Electronica Center (Museum der Zukunft), Lentos Kunstmuseum, Schlossmuseum, Zweibettzimmer DU/WC: 30,50 Euro tücher mitzubringen.
Musiktheater, Pöstlingbergbahn, Grottenbahn mit Märchenwelt, Tiergarten, Wallfahrtskirche, Einzelzimmer DU/WC: 36,50 Euro
Nächtigung Plus:
Panoramablick, Altstadt mit Linzer Schloss, Kirchen und historischen Bürgerhäusern, Botani- Die Betten werden bezo-
Nächtigung Plus
scher Garten (nahe dem Jugendgästehaus), voestalpine Stahlwelt Vierbettzimmer DU/WC: 31,50 Euro gen. Handtücher, Seife und
Duschgel sind am Zimmer.
Zweibettzimmer DU/WC: 34,00 Euro
Ausflugsmöglichkeiten: Donauschifffahrt, Stifte Wilhering, St. Florian, Kremsmünster Einzelzimmer DU/WC: 40,00 Euro
Historische Städte: Wels, Enns, Steyr, Freistadt
Gedenkstätten der Opfer des Faschismus: Hartheim, Gusen, Mauthausen Aufpreis Halbpension: 8,00 Euro Tipps & Infos für die Region:
Aufpreis Vollpension: 15,00 Euro www.linz.at/tourismus
Urlaubsideen:
Natur, Technik, Kunst & Kultur, Geschichtsbegegnung und Kulturwochenende. Kinderermäßigung*: bis 2,9 Jahre gratis, 3 bis 5,9 Jahre -50%, 6 bis 14,9 Jahre -30% Ermäßigung im Zimmer der Eltern
Die Preise verstehen sich für Mitglieder eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International pro Person und Tag. Preisänderun-
gen und Irrtümer vorbehalten. * Auf Gruppen-Sonderpreise kann keine Kinderermäßigung gewährt werden!28 29
Braunau Steyr
Kontakt und Buchung: Kontakt und Buchung:
Jugendgästehaus Braunau Jugendherberge Steyr
Osternbergerstraße 57 | 5280 Braunau am Inn Josef-Hafnerstraße 14 I 4400 Steyr
Tel.: +43 660 / 66 35 129 (17:00 bis 20:00 Uhr) Tel.: +43 7252 / 45580
E-Mail: braunau@sovea.at E-Mail: jugend@steyr.gv.at
Sport Web: www.myhostel.at Sport Web: www.myhostel.at
aus Braunau us / Erber
© Jugendgästeh © OÖ Tourism
Unser Haus: W-LAN Unser Haus:
Der Inhaber des Hauses, der OÖ. Heimbauverein sowie die Sovea HotelbetriebsgmbH, betrei- Die Jugendherberge Steyr liegt zentral in einer ruhigen Wohngegend. Alle Zimmer sind freundlich aus-
ben die Herberge in Kooperation mit dem Jugendherbergsverband. Im komplett entkernten gestattet, Dusche und WC befinden sich am Gang. Zur Unterhaltung steht ein Gemeinschaftsraum mit
National Kabel-TV und Video bereit. Die Verpflegung umfasst ein reichhaltiges Frühstück, kleinere Mahlzeiten
W-LAN und modernisierten Gebäude wird nun ein Teil der Zimmer Urlaubsgästen und Schulen für Park
können in der Selbstversorgerküche zubereitet werden.
Kurzaufenthalte angeboten.
Kulturhighlights & Ausflüge: Stadtmuseum Steyr, Schlossbibliothek, Museum Arbeitswelt, Eisenuh-
Ausstattung: renmuseum, Bauerntechnikmuseum, 1. Österreichisches Weihnachtsmuseum, Stollen der Erinnerung,
Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet, gratis W-LAN, Kabelfernsehen, Kaffeemaschine. Stift St. Florian & Kremsmünster, Linz, Schaukäserei Schlierbach, Nationalpark Besucherzentrum Ennstal
Essen und Trinken: Sport: Radfahren, Mountainbiking, Wandern, Nordic Walking, Freibad, Tennis, Reiten, Squash, Golf,
Im Preis ist ein reichhaltiges Frühstücksbuffet inkludiert (September-Juni). Halb- und Vollpen- Fitnesscenter, Klettern
sion sowie vegetarische oder vegane Gerichte und Lunchpakete sind auf Vorbestellung erhält-
lich. Im Juli und August ist die Küche geschlossen, für größere Gruppen ist nach Vereinbarung
Preise 2019 pro Person und Nacht inklusive Frühstück:
jedoch eine Vollverpflegung möglich. Bis 18 Jahre EUR 13,00 Gruppenpreis bis 18 Jahre EUR 11,00
Über 18 Jahre EUR 15,00 Gruppenpreis über 18 Jahre EUR 13,00
Ausstattung im Haus: ganzjährig
Preise für Mitglieder* eines Jugendherbergsverbandes von Hostelling International
Aufenthaltsräume, PKW- Parkplatz, Radstall, W-LAN, Sportplatz (Nutzung auf Anfrage), Gruppenpreis gilt ab 10 Personen I * Nähere Infos zur Mitgliedschaft auf Seite 4
Seminarraum mit Tagungstechnik, Tischfußball, Tischtennis.
Freizeitmöglichkeiten vor Ort: Impressum:
Die Stadt Braunau bietet sowohl für Sportbegeisterte als auch Kulturliebhaber Highlights. Medieninhaber und Herausgeber:
Attraktaktionen wie der Motorikpark, Minigolf-, Tennis- und Golfplätze, Reit- und Radfahr- Österreichischer Jugendherbergsverband, Hauptverband | Zelinkagasse 12 | 1010 Wien | Tel. & Fax: +43 1 533 53 53
möglichkeiten, Kino, Museum und mittelalterliche Badestube runden den Aufenthalt in der E-Mail: office@oejhv.at | Web: www.oejhv.at | ZVR: 814122455
Design/Layout/Grafik: Christoph Sammer © 2019
Jahrhunderte alten Grenzstadt ab. Druck/Herstellung: online Druck GmbH | Brown-Boveri-Straße 8 | 2351 Wr. Neudorf
Fotos: Titelseite: © Christoph Sammer (3), © VWJ, © Jugendherbergsverband NÖ; Seite 4: © VWJ, © Österreich Werbung / Himsl L., © Imre Forgo, © Jens Schmidt, ©
Habse - Fotolia; Inserat Seminarangebot: © Christoph Sammer, © pixelkinder.com; Klagenfurt: © ÖJHV / Christoph Sammer, © Archiv Stadt Klagenfurt - Fritz, © Andreas
Ausstattung auf Klebow - Fotolia, © Norbert Steiner, © Patrizia Tilly - Fotolia; Villach: © ÖJHV / Andreas Fillei, © Christoph Sammer, © Andreas Martin Fillei, © Österreich Werbung / Gerdl,
hohem Niveau
© Villach Tourismus - Photoagentur Lammerhuber; Velden: © Christoph Sammer, © Wörthersee Tourismus - Franz Gerdl, © Andi Bruckner, © ÖJHV Kärnten; Heiligenblut:
© ÖJHV Kärnten, © Österreich Werbung / Herzberger & Wörgötter, © Norbert Steiner, © Archiv Großglockner Hochalpenstraßen AG; Krems: © Jugendherbergsverband
Preise 2019 pro Person und Nacht NÖ, © Christoph Sammer, © Krems Tourismus - Gregor Semrad, © DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH, © Österreich Werbung / Walter Hofmann; St. Pölten: © Jugend-
herbergsverband NÖ; Ulmerfeld: © Jugendherbergsverband NÖ; Neu Nagelberg: © Jugendherbergsverband NÖ, © Waldviertel Tourismus - Christoph Kerschbaum;
(inkl. Ortstaxe, gültig von 01.01.-31.12.2019) Öffnungszeiten: Mondsee: © pixelkinder.com, © Segelschule Mondsee; Bad Ischl: © ÖJHV, © Christoph Sammer, © EurothermenResorts, © OÖ Tourismus / Erber; Linz: © ÖJHV, © Ar-
ganzjährig geöffnet chiv TVB Linz, © pixelkinder.com; Braunau: © Jugendgästehaus Braunau; Steyr: © OÖ Tourismus / Erber, © ÖJHV; St. Gilgen: © Christoph Sammer, © ÖJHV, © Gaißauer
Rezeption: Bergbahn GmbH; Innsbruck: © Innsbruck Tourismus, © Volkshaus; Igls: © Innsbruck Hostel; Westendorf: © Funpark Westendorf; Bruck am Ziller: © Jugend- & AktivHo-
Nächtigung Plus inkl. Handtuch, Betten bezogen: tel Eberleiten; Romedihof: © Romedihof; 1200 Wien: © Christoph Sammer, © VWJ, Österreichische Umweltzeichen: © BMNT; 1070 Wien: © VWJ / Christoph Sammer;
Mo-So 17:00 bis 20:00 Uhr
Doppelzimmer mit Frühstück EUR 39,00 (Normalpreis EUR 46,00)
Einzelzimmer mit Frühstück EUR 53,00 (Normalpreis EUR 60,00) Auflage: 2.500 Exemplare
Sämtliche Preise sind vorbehaltlich etwaiger Irrtümer, Preisänderungen sowie Druck- und Satzfehler im angegebenen Zeitraum gültig!
© 2019 | Österreichischer Jugendherbergsverband
* Inkl. Handtuch, Betten bezogen. │ Gruppenpreise auf Anfrage Hostelling International ist eine eingetragene Marke des Internationalen Jugendherbergsverbandes (IYHF).
Tipps & Infos für die Region:
Zukauf von Essensblock für Vollpension möglich │ Frühstück von www.braunau.at
September bis Juni (Küche nur während des Schuljahrs geöffnet) Mit freundlicher Unterstützung:
Die Preise verstehen sich für Mitglieder eines Jugendherbergsverbandes von
Hostelling International pro Person und Tag. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
SicherheitAPP 167x240.indd 1 19.05.11 11:30Sie können auch lesen
