ANZEIGER ZWÖNITZER - Zwönitzer Anzeiger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZWÖNITZER
kostenfrei
Nummer 29
22.07.2021
ANZEIGER
2. Jahrgang
Zukunftspaket
für smarte Mobilität
geschmiedet
zwoenitzer-anzeiger.de 25 Jahre Raumedic Aalberts Zwönitz Sportmobil
Ein Onlineangebot unterstützt Kinderheim an Brünloser Grundschule
Seite 3 Seite 4 Seite 7
Stadtleben
Zukunftspakt für smarte Mobilität geschmiedet
In wenigen Monaten werden die ersten Citylink-Hybridzüge des Chemnitzer Modells im Stundentakt den Zwönitzer Bahnhof bedienen und nach
knapp zweijähriger Bauzeit den Schienenersatzverkehr beenden. Genau zu diesem Zeitpunkt will das Smart City-Team um Dr. Martin Benedict mit
einer innovativen Lösung für den Anschlussverkehr starten. Mit der Vertragsunterzeichnung mit dem Tech Solution Provider IAV, dem neuen Pro-
jektpartner, beginnt nun der Einstieg in die Mobilität von morgen.
Nicht selten liegen mehrere Kilometer zwischen Bahnhof und Woh- bot einer Kommune zu integrieren“, sagt Dr. Michael Gröschel, Projekt-
nung – die sogenannte „letzte Meile“. Genau hier setzt das Pilotprojekt leiter bei IAV.
mit dem Namen „ERZmobil“ an. Immer wenn sich die Züge aus Aue In einer künftigen Projektstufe ist außerdem geplant, den Kleinbus mit
und Chemnitz am Zwönitzer Bahnhof begegnen, steht zukünftig ein Autopilot-Technik auszustatten. Die Erprobung der neuen Technologie
vollelektrischer, rollstuhlgerecht umgebauter Mercedes-Kleinbus bereit. des autonomen Fahrens soll die zusätzlichen Potenziale des E-Shuttles für
Interessenten können ihn für die Weiterreise im gesamten Stadtgebiet ein noch flexibleres Mobilitätsangebot im Stadtgebiet aufzeigen. Marco
per App buchen. Mit dem Start des Bahnverkehrs am Zwönitzer Bahn- Wanderwitz, Mitglied im Bundestag und Ostbeauftragter der Bundesre-
hof wird die Anwendung dann auch der Öffentlichkeit zur Verfügung gierung, lobt das Engagement der Zwönitzer Stadtverwaltung. „Als Mo-
stehen. Auf Basis der von IAV bereitgestellten Mobilitätsplattform wird dellkommune im Bundesprogramm Smart Cities hat sich die Stadt bereits
gemeinsam mit dem Smart City-Team eine Software entwickelt, welche einen guten Namen gemacht. Die Digitalisierung macht auch um die
aus den angemeldeten Fahrtwünschen den optimalen Routenverlauf Kommunen keinen Bogen. Wer wie die Zwönitzer die damit verbunde-
zu den fest definierten Haltepunkten errechnet. Auf dem Rückweg zum nen Herausforderungen aktiv angeht, entwickelt einen bedeutenden
Bahnhof sammelt das ERZmobil die nächsten Reisewilligen ein. Standortvorteil für örtlichen Unternehmen oder auch Schulen.“
Das ERZmobil beinhaltet dabei viele Wünsche und Anregungen der Mit der Vertragsunterzeichnung am 15.07.2021 biegt das anspruchsvolle
ZwönitzerInnen selbst. In mehreren Workshops und einer Bürgerbefra- Projekt auf die Zielgerade ein. In den nächsten Wochen wird die Software
gung, bei der sich mehr als 300 Personen beteiligten, wurden Ideen gemeinsam mit den BürgerInnen getestet und weiterentwickelt. Auch
und Anforderungen zusammengetragen. Diese sind letztendlich in die der Verkehrsverbund Mittelsachsen sieht der Zusammenarbeit erwar-
ersten Schritte der Projektumsetzung eingeflossen. Damit ist das ERZ- tungsvoll entgegen. „Mit solch innovativen Ansätzen wie in Zwönitz soll-
mobil aus den Ideen der ZwönitzerInnen heraus entstanden. Das Pro- te es uns gelingen, noch mehr Fahrgäste für die Schiene zu begeistern
jekt zeigt damit auch auf, wie digitale Lösungen für die Daseinsvorsor- und somit einen Beitrag für attraktive, umweltbewusste Mobilität zu leis-
ge gemeinsam mit BürgerInnen entwickelt werden können. ten“, so Dr. Harald Neuhaus, Geschäftsführer des Verkehrsverbundes.
IAV freut sich über den Zuschlag für das Zwönitzer Projekt, zumal die Der aktuelle Nahverkehrsplan sieht vergleichbare Anwendungsfälle für
Nähe des Stollberger Standorts zur künftigen Smart City die Zusam- mehrere Bahnhöfe im Erzgebirgskreis vor.
menarbeit direkt vor Ort erleichtert. “Die Kooperation mit Zwönitz er- Ein Video des Termins am 15.07.2021 finden Sie unter
möglicht es uns, unsere Mobilitätsplattform direkt in das ÖPNV-Ange- www.zwoenitzer-anzeiger.de
Vertragsunterzeichung mit Softwareentwickler IAV – V.l.n.r.: Dr. Martin Benedict Vertragsunterzeichung mit dem Mercedes-Autohaus Lueg – V.l.n.r.: Dr. Martin
(CDO, Smart City Projektleiter), Wolfgang Triebert (Bürgermeister), Marco Benedict (CDO, Smart City Projektleiter), Wolfgang Triebert (Bürgermeister), Marco
Wanderwitz MdB und Jürgen Müller (Geschäftsbereichsleiter IAV GmbH) Wanderwitz MdB und Olaf Schöber (Geschäftsführer Autohaus Lueg Stollberg)
IAV hatte bereits einen ersten Prototypen der App dabei, von dem die erste So ähnlich wird auch der Elektrobus des Zwönitzer „ERZmobils“ aussehen,
Fahrt mit dem E-Bus gebucht werden konnte. dann noch entsprechend behindertengerecht umgebaut. C
M
Y
K
2 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben
Weitere Entscheidung im Zwönitzer Stadtrat
Die soeben beschriebene Unterzeichnung des Vertrages für das „Erz- tet. Für die Erschließung des Gebietes erhielt von insgesamt 19 Firmen
mobil“ für Zwönitz und die Beauftragung der Implementierung der da- die Wolfgang Günther & Söhne GmbH + Co. KG in Langenweißbach
zugehörigen Software waren die Kernentscheidungen des Zwönitzer den Zuschlag. Insgesamt sollen auf dem Gebiet 13 Grundstücke er-
Stadtrates, der am 13. Juli 2021 wieder in der Brauerei Zwönitz tagte. schlossen werden. Auf Wunsch des Eigentümers einer Teilfläche des ent-
Neben diesen wegweisenden und für die Mobilität der ZwönitzerInnen stehenden Gebietes kauft nun die Stadt dessen Grundstück auf und ist
entscheidenden Beschlüsse, widmete sich der Stadtrat auch dem Thema somit allein für die Vermarktung der entstehenden Bauparzellen zustän-
Erschließung des „Wohngebietes Volkshausstraße“ in Brünlos. dig. Eine entsprechende Ausschreibung wird Anfang September im
Für den im Januar 2019 auf den Weg gebrachten Bebauungsplan wurde Zwönitzer Anzeiger erfolgen. Der Verkauf der Parzellen wird durch den
nun auf dieser Sitzung der Startschuss für die Erschließung gegeben. Die Stadtrat in seinen nächsten Sitzungen entschieden.
dafür notwendige Straße soll die Bezeichnung „Am Brünloser Freibad“ Im Ortsteil Hormersdorf wurde der Ausbau des „Hormersdorfer An-
erhalten und wird direkt an die Volkshausstraße angebunden. Alle Me- ger“ auf den Weg gebracht. Das ist eine der wenigen Straßen, die noch
dien werden im Straßenkörper eingebracht und die Fernwärme plant ei- nicht grundhaft ausgebaut sind. An der Ausschreibung haben sich elf
ne Versorgung des Wohngebietes mit Wärme. Auch wenn diese Pla- Firmen beteiligt. Die Firma TBS GmbH aus Zwönitz erhielt den Zuschlag.
nung noch nicht ganz bestätigt ist, wurden die dazu notwendigen Leis- Am Ende der Sitzung wurde noch über die Festsetzung des Termins
tungen für die entsprechende Vergabe im Juli berücksichtigt. Das Re- der Bürgermeisterwahl 2022 abgestimmt. Diese wird am 12. Juni
genwasser wird in den Brünloser Dorfbach, das Schmutzwasser über ei- 2022 stattfinden. Sollte ein zweiter Wahlgang notwendig sein, wird
ne Druckleitung ins Kanalnetz des ZWW in der Volkshausstraße eingelei- dieser am 3. Juli erfolgen.
Raumedic – 25 Jahre erfolgreich durch hohe Qualitätsstandarts
le zum Marktführer im Bereich Neuromonito-
ring avanciert sind. Bei ihrer Herstellung ist viel
Fingerspitzengefühl gefragt, denn die Kathe-
ter werden in Handarbeit zusammengebaut.
Dafür sind zahlreiche Arbeitsschritte nötig, so
dass die Montage eines Exemplars bis zu zwei
Wochen dauert. Hans-Jochen Häusler, der erst
im Juni die Werksleitung in Zwönitz übernom-
men hat, lobt die hochspezialisierten Arbeits-
kräfte in Zwönitz. Die sehr anstrengende
Montage-Arbeit, die größtenteils unter dem
Mikroskop erfolgt, erfordert hohe Konzentrati-
on und handwerkliches Geschick. An der Aus-
führung und der Qualität der Medizinprodukte
hängen Menschenleben, daher erfolgen die
Fertigungsschritte in einem auf Reinheit kon-
trollierten Bereich. Denn Qualität und Sicher-
heit stehen beim Medizintechnikunternehmen
immer an erster Stelle.
Zum 25-jährigen Standort-Jubiläum in der Brauerei Zwönitz nehmen Raumedic-Werkleiter
Das Erfreuliche für die Zwönitzer Firma ist, dass
Hans-Jochen Häusler, Christiane Kluge, Fachmeisterin und langjähriger Fertigungsleiter Jens
sich durch die starke Spezialisierung die Kon-
Rausendorf (v.l.n.r.) die Glückwünsche des Bürgermeisters entgegen.
kurrenz in Grenzen hält. Weltweit gibt es nur
Raumedic gehört zu den Zwönitzer Firmen, die mit Stolz auf die Ent- eine Handvoll Mitbewerber. Aufgrund des verzweigten und gut funk-
wicklung eigener Produkte blicken können. Für „designed in Zwönitz“ tionierenden Vertriebsnetzes der Raumedic AG muss sich am Standort
stehen hochpräzise Druckmesssysteme für die Neurochirurgie und die Zwönitz daher niemand über einen Mangel an Aufträgen sorgen. Da-
Traumatologie. Vor allem bei schweren Kopfverletzungen unterstützen her ist auch die Zahl der Beschäftigten stetig gestiegen. Aktuell arbeiten
die Mikrochip-Katheter die Diagnose und Therapie. Daher ist es kein 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei Raumedic in Zwönitz. Hans-Jo-
Wunder, dass die Medizinprodukte in Kliniken auf der ganzen Welt chen Häusler steht nun vor der Aufgabe, nach Alternativen für die lang-
zum Einsatz kommen. sam zu klein werdenden Räumlichkeiten zu suchen. Fakt ist: er sucht
Bereits in den 1980er Jahren wurden im damaligen VEB-Messgeräte- diese Alternativen auf jeden Fall in Zwönitz.
werk Zwönitz die ersten Druckmesssonden hergestellt. Am 1. Juli 1996 In puncto Arbeitsplätze sind das für unsere Stadt schon einmal gute
übernahm dann der Polymerspezialist REHAU AG + Co. das zur eige- Aussichten.
nen Medizinsparte passende Geschäft. Mit dem Erwerb des Zwönitzer In diesem Sinne wünschen die Stadtverwaltung Zwönitz und die Redak-
Werkes, das seit 2004 in der Raumedic-Firmengruppe beheimatet ist, tion des Zwönitzer Anzeigers eine weiterhin positive Entwicklung des
begann für den Konzern der Einstieg in die Mikrochiptechnologie. Ver- Unternehmens und den Mitarbeitern viel Freude an der Arbeit sowie
C
M baut ist sie in den Messkathetern der NEUROVENT-Serie, die mittlerwei- beste Gesundheit.
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 3
Stadtleben
Aalberts Zwönitz veranstaltet tolle Hochbeet-Aktion im Kinderheim
Eine geniale Idee haben Mitarbeiter vom Zwönitzer Oberflächenbe- Die Geschäftsleitung von Aalberts Zwönitz hat sich darüber hinaus ent-
schichtungsunternehmen Aalberts Surface Technologies GmbH kürzlich schieden, dem Kinderheim zusätzlich eine Geldspende zukommen zu
in die Tat umgesetzt: Leergut-Holzrahmen, in denen sonst Automobil- lassen. Außerdem soll es noch einen schönen Spiel- & Grillnachmittag
teile zur Beschichtung geliefert werden, wurden dem Kinderheim in mit den Kindern geben.
Lauter-Bernsbach übergeben und dort als Hochbeete aufgestellt. Einen Ein ganz herzlicher Dank gilt allen Helferinnen und Helfern der Aktion
Vormittag lang hatten sich Aalberts-Mitarbeiter aus der Betriebs-, Ver- sowie Jens Roth vom Zwönitzer Gartencenter!
triebs- und Personalleitung sowie Projektverantwortliche zusammen
mit den Erzieherinnen um den Aufbau gekümmert. Auch wenn die Ak- Thomas Lesch
tion bei Regen stattfand, so trotzte man dem Wetter mit Erfolg. Den
Aalberts-Mitarbeitern hat die "Gartenaktion" auf alle viel Freude berei-
tet, auf das Geschaffene sind sie stolz.
In den zwölf Beeten können jetzt viele Gemüse- und Kräuterpflanzen
wachsen und von den Kindern "umsorgt" werden und ihnen Garten-
freude vermitteln. Die Gemüse- und Kräuterpflanzen hat Geschäftsfüh-
rer Jens Roth vom gleichnamigen Baumarkt in Zwönitz spontan gespon-
sert, nebst Gartengeräte für die Kids, kleine Stühle für den Außenbe-
reich, einen Kinderrasenmäher und einen Gerätewagen für die Garten-
geräte. Diese wurden den Kindern im Heim übergeben, deren Augen
nur so vor Freude strahlten.
Begeistert von der Aktion zeigte sich auch Gabriele Seltmann, Leiterin
des Kinderheimes in Lauter-Bernsbach. Weitere Heime der Kinderarche
gibt es in Markersbach, Bad Schlema und Meißen.
Polizeibericht
Neupflanzungen in Hormersdorf Mülleimer gesprengt
Im letzten Jahr konn- Neben einer Schutzhütte in der Alten Lößnitzer Straße in Höhe
ten mithilfe der Klein-
Bahndammweg sprengten Unbekannte in der Nacht vom 13.07.
projekteförderung
und Spenden insge- bis 14.07.2021, einen Betonmülleimer. Durch die Explosion flogen
samt fünf Großbäume Betonbrocken mehrere Meter weit und beschädigten dabei eine
und 75 Sträucher am Holzbank. Der Schaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. Die Polizei
Hormersdorfer Ehren- hat die Ermittlungen wegen des Herbeiführens einer Sprengstoff-
mal gepflanzt werden.
explosion aufgenommen.
Hier haben auch die
Hormersdorfer Baum-
schutzkommission Leichtkraftradfahrerin bei Unfall verletzt
und der Bauhof aktiv
mitgewirkt. Und in Die 17-jährige Fahrerin eines Leichtkraftrades befuhr am Mitt-
diesem Jahr gingen die
wochmittag, dem 14.07.2021 gegen 13:20 Uhr die Niederzwönit-
Neupflanzungen wei-
ter. Eine Firma spende- zer Straße in Richtung Dorfchemnitz. Hinter einer Kurve bremste
te vier Bäume (Eiche, sie verkehrsbedingt, infolgedessen stürzte sie. Dabei verletzte sie
Erlen). Hier ein herzli- sich leicht. Am Leichtkraftrad entstand Sachschaden in Höhe von
ches Dankeschön an etwa 500 Euro.
den Spender. Die Bäu-
me wurden mithilfe
unseres Bauhofes im Polizei sucht Zeugen
Gelände der Kindertagesstätte "De Huthiebelknepp" und am Teich an
der "Hunnert" in Hormersdorf gepflanzt. Am 09. Juli in der Zeit zwischen 12:00 und 12:30 Uhr kam es auf
Bäume sind ein wichtiger Teil unserer Pflanzenwelt. Sie dienen nicht nur dem Parkplatz des EDEKA-Marktes in der Schillerstraße zu einer Be-
zur Verschönerung des Ortes, sondern produzieren Sauerstoff, binden
schädigung eines weißen VW Polo hinten links. Wer hat etwas ge-
Staub und verarbeiten Kohlendioxid. Kurzum, einfach gut für Mensch
und Natur. sehen und kann eine Aussage dazu machen? Sachdienliche Hin-
weise bitte an den Zwönitzer Polizeiposten unter Telefon: 037754
Marco Hilbert 15890.
OV Hormersdorf C
M
Y
K
4 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Kultur und Freizeit
Veranstaltungsvorschau
20.01.–19.12.2021 Sonder- wollen, gibt es Gutscheine für bis ca. 14.30 Uhr • Bitte beach- 30.07.2021 bis 01.08.2021
ausstellung: Vom Eisenham- den blumigen Schmuck-Work- ten: Am Gelände des Guten Sommer • Oldies 2021 LIGHT
mer zur Luftfahrt-Hightech: shop. Der Workshop beinhaltet: Brunnen wird es an diesem Marktplatz Zwönitz • Aller
600 Jahre Industriekultur in Einführung, Anleitung Schöp- Nachmittag keine Parkmöglich- zwei Jahre im August heißt es
Zwönitz – Teil 1 • Technisches fen, Schmuckfertigung, Bütten- keiten geben. Bitte nutzen Sie "Herzlich Willkommen" zu ei-
Museum Papiermühle Nieder- papier mit Naturmaterialien, 1 den Wallfahrtsweg oder den nem tollen Wochenende voller
zwönitz, Niederzwönitzer Str. Schmuckstück nach Wahl, Shuttle-Service ab Kirche! Die Rock'n Roll und Benzin in der
62a • Öffnungszeiten: Mi – So Schmuckschachtel (jedes weite- Schlechtwettervariante ist im Luft, mit fliegenden Röcken und
10-16 Uhr • Teil I widmet sich re Schmuckstück + 5 €) • Dau- Pfarrzentrum und wird ggf. am brummenden Motoren! Ob bei
dem spannenden Kapitel der er: 60 - 90 Min. • Kosten: 17 € Sonntag spontan entschieden. der "Erzgebirgs-Classic", dem
vorindustriellen Zeit, in der | 12 € ermäßigt pro Person • Katholische Kirchgemeinde "SommerOldie-Boogie-Cup"
Mühlen die wichtigsten Pro- Max. 10 Teilnehmer pro Work- "St. Peter und Paul" • Evelyn oder einfach nur bei fetziger
duktionsstätten waren. Teil II, shop • Voranmeldung unter Tel. Triebert 037754 5781 Musik und Tanz - hier ist gute
der ab Januar 2021 zu sehen 037754 2690 oder papiermueh- Stimmung vorprogrammiert.
sein wird, geht der Indus- le@zwoenitz.de erforderlich. Wir freuen uns, dass die Som-
trialisierung bis heute nach, Bei der Durchführung der Work- 27.07.2021 Kaffeekränzel im mer • Oldies 2021 stattfinden
immer mit Blick auf die Papier- shops sind die weiterhin gelten- "Stampfencafé" • Gaststätte werden, jedoch mit maximal
und Pappenproduktion und der den Hygieneregeln zu beachten. am Heimatmuseum Knochens- 1.000 Besuchern gleichzeitig im
vielfältigen Verwendung der Er- Papiermühle Niederzwönitz tampfe, Am Anger 1, 08297 Festgelände. Voraussetzung
zeugnisse, welche heute sogar Technisches Museum Zwönitz/OT Dorfchemnitz • hierfür ist eine Inzidenz im Erz-
in Bauteilen der Luftfahrt- 037754 2690 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr • In gebirgskreis von unter 35.
technik zu finden sind. Leih- papiermuehle@zwoenitz.de den Räumlichkeiten der Gast- Alle weiteren Infos: https://
gaben unter anderem aus dem stätte am Heimatmuseum sommeroldies.zwoenitz.de
Bergarchiv Freiberg, Turmmu- 24.07.2021 Trödelmarkt "Knochenstampfe" öffnet das
seum Geyer und vom Berg- 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr "Stampfencafé" und lädt mit 31.07.2021 Sondertrödel-
männischen Traditionsverein Marktplatz, 08297 Zwönitz Kaffee, Kuchen, Getränken und markt im Rahmen der Som-
Zwönitz bereichern die Schau. kleinen Imbissangeboten wieder merOldies • Alte Schulstraße
Papiermühle Niederzwönitz 24.07.2021 Sommerfest mit zum "Kaffeekränzel" ein. 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Technisches Museum Livemusik und Cocktailbar Andrea und Claus Uhlmann
037754 2690 5 Jahre "Freunde der Kno- 0152 25758126 01.08.2021 Heimatmuseum
papiermuehle@zwoenitz.de chenstampfe e.V." • Stamp- Hormersdorf geöffnet • Hei-
fencafé 08297 Zwönitz OT Dorf- matmuseum Hormersdorf, Au-
23.07.2021 Blumiger Schmuck- chemnitz, Beginn: 19:00 Uhr 30.07.2021 Blumiger Schmuck- erbacher Straße 5, 08297 Zwö-
Workshop in der Papiermühle Andrea und Claus Uhlmann Workshop in der Papiermühle nitz OT Hormersdorf • 14:00
Papiermühle Niederzwönitz, 0152 25758126 Papiermühle Niederzwönitz • Uhr bis 18:00 Uhr
Niederzwönitzer Str. 62a, 15:00 Niederzwönitzer Str. 62a • 15:00 Regine Seifert 03721 23481
Uhr bis 16:00 Uhr • Ob beschei- 25.07.2021 St. Annafest – Ge- Uhr bis 16:00 Uhr • Der Work-
denes Gänseblümchen oder lände am Guten Brunnen – shop beinhaltet: Einführung, 06.08.2021 Blumiger Schmuck-
stolze Rose, jede Blüte hat eine Kapelle St. Annen, Zwönitz Anleitung Schöpfen, Schmuck- Workshop in der Papiermühle
Bedeutung. Eingeschöpft in Beginn: 13:30 Uhr • St. Anna- fertigung, Büttenpapier mit Na- Papiermühle Niederzwönitz •
Büttenpapier bleiben Farbe und Fest 2021 als Wallfahrt der Ka- turmaterialien, 1 Schmuckstück Niederzwönitzer Str. 62a •
Form der Blume erhalten, einge- tholischen Pfarrei „Mariä Ge- nach Wahl, Schmuckschachtel 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr • Der
schlossen in ein Schmuckstück burt“ Aue (mit ihren Gemein- (jedes weitere Schmuckstück + 5 Workshop beinhaltet: Einfüh-
wird sie zum ständigen Begleiter den Aue, Schwarzenberg , Stoll- €) • Dauer: 60 - 90 Min. • Kos- rung, Anleitung Schöpfen,
und Botschafter für Liebe, berg, Zwönitz) • Sonntag, 25. ten: 17 € | 12 € ermäßigt pro Schmuckfertigung, Büttenpa-
Glück, Freundschaft und Glau- Juli 2021 • 13.30 Uhr Wall- Person • Max. 10 Teilnehmer pro pier mit Naturmaterialien, 1
ben. Die Blumensprache drückt fahrtsweg ab der Katholischen Workshop • Voranmeldung un- Schmuckstück nach Wahl,
Gefühle und Wünsche ohne Kirche Zwönitz • 15.00 Uhr An- ter Tel. 037754 2690 oder Schmuckschachtel (jedes weite-
Worte aus. Im Workshop wird dacht • Die Festpredigt hält Pfar- papiermuehle@zwoenitz.de er- re Schmuckstück + 5 €) • Dau-
die Geheimsprache entschlüs- rer Günther Eichholz aus Lugau, forderlich • Bei der Durchfüh- er: 60 - 90 Min. • Kosten: 17 €
selt und ein Schmuckstück mit anschließend gemütliches Bei- rung der Workshops sind die | 12 € ermäßigt pro Person •
der auserwählten Blume gefer- sammensein bei Kaffee und Ku- weiterhin geltenden Hygienere- Max. 10 Teilnehmer pro Work-
tigt. Als Geschenk kann es in ei- chen, Getränken und einem geln zu beachten. shop • Voranmeldung unter Tel.
ner selbst gestalteten Schachtel Spielangebot für die Kinder. An- Papiermühle Niederzwönitz 037754 2690 oder papiermueh-
liebevoll verpackt werden. Tipp: reise und Parkmöglichkeiten: Technisches Museum le@zwoenitz.de erforderlich
Für alle, die das kreative, ge- Mitfahrgelegenheit ab der Ka- 037754 2690 Bei der Durchführung der Work-
meinsame Erlebnis verschenken tholischen Kirche von 14.00 Uhr papiermuehle@zwoenitz.de shops sind die weiterhin gelten-
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 5
Kultur und Freizeit
den Hygieneregeln zu beachten 08.08.2021 "Stampfencafé" le@zwoenitz.de erforderlich Schmuckstück nach Wahl,
(Mund-Nasen-Bedeckung, Kon- geöffnet • Stampfencafé, Bei der Durchführung der Work- Schmuckschachtel (jedes weite-
taktdatenerfassung). 08297 Zwönitz OT Dorfchem- shops sind die weiterhin gelten- re Schmuckstück + 5 €) • Dau-
Papiermühle Niederzwönitz nitz • 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr In den Hygieneregeln zu beachten. er: 60 - 90 Min. • Kosten: 17 €
Technisches Museum den Räumlichkeiten der Gast- Papiermühle Niederzwönitz | 12 € ermäßigt pro Person
037754 2690 stätte am Heimatmuseum Technisches Museum Max. 10 Teilnehmer pro Work-
papiermuehle@zwoenitz.de "Knochenstampfe" öffnet das 037754 2690 shop • Voranmeldung unter Tel.
"Stampfencafé" mit Kaffee, Ku- papiermuehle@zwoenitz.de 037754 2690 oder papiermueh-
07.08.2021 Sportwandern, chen, Getränken und kleinen le@zwoenitz.de erforderlich
ca. 25km • Zwönitz • Beginn: Imbissangeboten. • Über weite- Bei der Durchführung der Work-
08:00 Uhr • Parkplatz Kaufland re Planungen kann man sich je- 14.08.2021 Geführte Wande-
shops sind die weiterhin gelten-
- Lenkersdorf - Affalter - Que- derzeit auf der neuen Webseite rung – Zum geografischen
den Hygieneregeln zu beachten.
rung B169 - Grüner Lück - Prin- der www.stampfencafe.de in- Mittelpunkt des Erzgebirgs-
Papiermühle Niederzwönitz
zenhöhle - Alexander Stein - formieren. kreises, 15 km • Geyer, Wan-
Technisches Museum
Friedrich's Ruh - Kaufland Andrea und Claus Uhlmann derparkplatz Heideteich (Zwö-
037754 2690
Frau Kerstin Meinhold, Tele- 0152 25758126 nitzer Str.) • Beginn: 09:00 Uhr
papiermuehle@zwoenitz.de
fon 0174/6833848 Wanderparkplatz Heideteich -
13.08.2021 Blumiger Schmuck- Kiesbahn - Kärnerstraße - Kär-
07.08.2021 Bierseminar • Workshop in der Papiermühle nerweg - Zschopautalweg - Bin-
21.08.2021 BBQ (Großes Grill-
Brauerei Zwönitz, Grünhai- Papiermühle Niederzwönitz , geweg - Wanderparkplatz
Buffet im Biergarten) • Braue-
ner Str. 15, 08297 Zwönitz Niederzwönitzer Str. 62a • Wanderleiter: Joachim Kunz
Stadtinformation Zwönitz rei Zwönitz, Grünhainer Str. 15,
18:00 Uhr bis 22:00 Uhr • Verkos- 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr • Der
ten Sie unser Biersortiment, ge- Workshop beinhaltet: Einfüh- 037754 350 08297 Zwönitz • Beginn: 17:00
meinsam mit unserem Braumeis- rung, Anleitung Schöpfen, Uhr • Am 21. August gibt es bei
ter. Außerdem erhalten Sie eine Schmuckfertigung, Büttenpa- uns im Biergarten ein BBQ-Buf-
Führung durch unsere Brauerei, pier mit Naturmaterialien, 1 20.08.2021 Blumiger Schmuck- fet bei Feuer & mit Livemusik
ein deftiges Essen und jede Men- Schmuckstück nach Wahl, Workshop in der Papiermühle von "Niespriem". Die Karten
ge Informationen rund um unsere Schmuckschachtel (jedes weite- Papiermühle Niederzwönitz • können gern als Gutschein bei
Brauerei und die Bierherstellung. re Schmuckstück + 5 €) • Dau- Niederzwönitzer Str. 62a uns erworben werden. Der Preis
• Preis 32,90 € - auch als Ge- er: 60 - 90 Min. • Kosten: 17 € 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr pro Person beträgt 29,90€. Re-
schenkgutschein erhältlich. | 12 € ermäßigt pro Person Der Workshop beinhaltet: Ein- servierung erforderlich. Wir
Nur mit Reservierung. Max. 10 Teilnehmer pro Work- führung, Anleitung Schöpfen, freuen uns auf Ihren Besuch!
037754 59905, shop • Voranmeldung unter Tel. Schmuckfertigung, Büttenpa- 037754 59905,
kontakt@brauerei-zwoenitz.de 037754 2690 oder papiermueh- pier mit Naturmaterialien, 1 kontakt@brauerei-zwoenitz.de
Aus dem Rathaus
Teilerlass der Fremdenverkehrs-
Aktuelle Öffnungszeiten
abgabe 2021 auf Antrag möglich
der Zwönitzer Teststellen
Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Eindämmung
Montag 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr der Corona-Pandemie mussten eine Vielzahl an Gewerbetreibenden ih-
Schnelltestzentrum Zwönitz, Lößnitzer Straße 1 re Firmen 2021 für den Zeitraum des Lock Downs schließen.
Aufgrund dessen bietet die Stadt Zwönitz die Möglichkeit, für das Ab-
Dienstag 7:30 Uhr bis 8:30 Uhr
gabejahr 2021, einen Teilerlass der Fremdenverkehrsabgabe an.
Teststelle der Stadt Zwönitz, Stadtbüro, Annaberger Straße 5
Voraussetzung dafür ist die Betroffenheit des Gewerbetreibenden, der
Mittwoch 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen gem. der Sächsischen Coro-
Schnelltestzentrum Zwönitz, Lößnitzer Straße 1 na-Schutz-Verordnung sein Gewerbe schließen musste.
Donnerstag 7:30 Uhr bis 8:30 Uhr Der Teilerlass ist beim Gewerbeamt der Stadt Zwönitz zu beantragen.
Teststelle der Stadt Zwönitz, Stadtbüro, Annaberger Straße 5 Hierfür sind die Zeiträume der Schließungen aufgrund der gesetzlichen
Freitag 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr Bestimmungen, der Firmenname und die Tätigkeit sowie das Personen-
Schnelltestzentrum Zwönitz, Lößnitzer Straße 1 konto (siehe Fremdenverkehrsabgabebescheid) anzugeben.
Liegen die Voraussetzungen für einen Teilerlass vor, wird dem Gewer-
Sonnabend 7:30 Uhr bis 8:30 Uhr
betreibenden für den Zeitraum der Schließung die Fremdenverkehrsab-
Teststelle der Stadt Zwönitz, Stadtbüro, Annaberger Straße 5
gabe anteilig verrechnet. Wichtig ist hier die Antragstellung vor Fällig-
Sonnabend 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr keitsdatum 31.10.2021.
Schnelltestzentrum Zwönitz, Lößnitzer Straße 1 Wir weisen darauf hin, dass aufgrund von Geringfügigkeit erst ab ei-
nem Anspruch von 10,00 € eine Verrechnung erfolgen wird. C
M
Y
K
6 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales
Aus unseren Einrichtungen
Das Sportmobil an der Grundschule „Rudolf Hennig“
„Das war mal wieder richtig toll“ so lautete
das Fazit vieler Kinder.
Zu Gast war das Sportmobil aus Leipzig mit
dem Inhaber Herrn Plaul. Zum Glück hat das
große Daumendrücken geholfen und der Re-
gen hat pünktlich zum Aufbau der verschiede-
nen Attraktionen aufgehört. Bei für den Sport
gut geeignetem Wetter konnten sich die
Schülerinnen und Schüler der Brünloser
Grundschule sich am 5. Juli 2021 mal wieder
richtig austoben. Ein Magnet für die Kinder
war natürlich eine riesengroße Hüpfburg, auf
der viele Kinder gemeinsam Platz hatten. Wei-
terhin gab es die verschiedenartigsten Fahr-
zeuge. So manch ein Fahrzeug war für einige
doch recht schwierig und verlangte große Ge-
schicklichkeit. Doch an ein Aufgeben der Kin-
der war nicht zu denken und es entwickelte
sich zunehmend ein Beherrschen dieser Fahr-
zeuge. Außerdem konnten sich die Schüler
beim Zusammensetzen von großen Bauten
aus Puzzleteilen beweisen. Weiteres Geschick
war beim Jonglieren mit Tellern, Stelzenlauf
oder Diabolo gefragt. Und bei so manchem
stellte sich auch Schwindelgefühl beim Rollen
im Fass oder Kegel ein.
Nach diesen eindrucksvollen Momenten wa-
ren die Kinder fix und fertig aber auch glück-
lich und zufrieden.
Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei
Herrn Kunze für die Vorbereitung und das Ab-
sperren des Parkplatzes. Wir hoffen, dass die
falsch abgestellten Fahrzeuge keinen Schaden
genommen haben.
M. Riedel, Schulleiterin
Anzeigen
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 7
Gesellschaft und Soziales
Kirchen
Die kirchlichen Termine entnehmen Sie bitte aufgrund der aktuell ver-
änderten Situation den Aushängen Ihrer Kirchgemeinden oder den ent-
sprechenden Web-Seiten.
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hormersdorf
www.kirche.hormersdorf.de
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zwönitz
Ev.-Luth. Kirche Trinitatis Zwönitz – www.kirche-zwoenitz.de
Ev.-Luth. Kirche St. Johannis Niederzwönitz
www.kirche-zwoenitz.de/zwoenitz-st-johannis.html
Ev.-Luth. Kirche Dorfchemnitz
www.kirche-zwoenitz.de/dorfchemnitz.html
Ev.-Luth. Kirche Brünlos – www.kirche-zwoenitz.de/bruenlos-1.html
▲ Evangelisch-methodistische Kirche Zwönitz
www.emk-zwoenitztal.de
▲ Kathol. Kirche St. Peter und Paul Zwönitz
www.katholische-pfarrei-mariä-geburt.de
▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Brünlos Veranstaltungen im Johanniter-
www.lkg-bruenlos.de Mehrgenerationenhaus Zwönitz
▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Dorfchemnitz
www.lkg-dorfchemnitz.de
Johanniter-Mehrgenerationenhaus • Gustav-Adolf-Zeidler-Str. 3
▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Hormersdorf
08297 Zwönitz • Tel.: 037754/32615 • E-Mail: sina.bonitz@johanniter.de
www.lkg-hormersdorf.de
▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Zwönitz
Donnerstag, 22. Juli 2021
www.lkg-zwoenitz.de 08.00–18.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.30–11.30 Uhr Rückbildungsgymnastik
mit Babybetreuung - Anmeldung erf.
14.00–17.00 Uhr Gemütliche Hutzenstub
15.30–17.30 Uhr Kreatives Gestalten mit Mieke Wetzel
18.00–22.00 Uhr SKAT-Treff
Freitag, 23. Juli 2021
08.00–14.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
18.00–22.00 Uhr SKAT der Linken
Samstag, 24.07.2021
08.00–16.00 Uhr Erste-Hilfe-Lehrgang
Montag, 26. Juli 2021
08.00–16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.00–14.00 Uhr Sommer-Ferienprogramm
10.00–11.00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren
Dienstag, 27. Juli 2021
08.00–17.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.00–14.00 Uhr Sommer-Ferienprogramm
09.30–11.00 Uhr Krabbelgruppe für Babys & Kleinkinder
14.00–16.00 Uhr Kennenlernen von Musikinstrumenten für Jung & Alt
Mittwoch, 28. Juli 2021
08.00–16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
10.00–15.00 Uhr Juggertunier + Grillen
09.30–10.30 Uhr Smartphone-Sprechstunde
15.00–17.00 Uhr Häkeln & Klöppeln
Donnerstag, 29. Juli 2021
08.00–18.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.30–11.30 Uhr Rückbildungsgymnastik
mit Babybetreuung - Anmeldung erf.
14.00–17.00 Uhr Gemütliche Hutzenstub
15.30–17.30 Uhr Kreatives Gestalten mit Mieke Wetzel
17.00–19.00 Uhr Jugend-Kino
Unser Corona-Schnelltestzentrum ist nach telefonischer Anmel-
dung für Sie geöffnet. Montag bis Freitag im Rahmen unserer Haus-
öffnungszeiten. Telefon: 037754 / 32 615 C
M
Y
K
8 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 9
Geburten und Jubilare
~ Glückwünsche zur Eisernen Hochzeit ~
Am Donnerstag, dem 07. Juli 2021, feierten Frau Inge Reuther, geb. Meißner und
Herr Siegfried Reuther in Niederzwönitz das Fest der Eisernen Hochzeit.
Die Liebe hält jung. Ruhestand im Jahr
Zu dieser Überzeu- 1991 war sie Indus-
gung gelangt man, trienäherin im Be-
wenn man Inge und kleidungswerk in
Siegfried Reuther Zwönitz.
sieht. Kaum zu glau- Siegfried Reuther
ben, dass sie das sel- wurde am 13. April
tene Jubiläum der Ei- 1934 in Lößnitz ge-
serne Hochzeit fei- boren und ging dort
ern. Seit 65 Jahren von 1940-1948 zur
ist das Jubelpaar nun Schule. Von 1948
verheiratet und bei- bis 1949 absolvierte
de freuen sich über er die Handelsschule
die vergangenen in Aue. Nach der
Jahre in der Hoff- Handelsschule be-
nung, dass es noch gann er mit der Ar-
viele schöne ge- beit in der Lößnitzer
meinsame Zeiten Schuhfabrik in der
auch in Zukunft ge- Zuschneiderei. Dort
ben wird. erlangte er dann
Beide lernten sich, auch seinen Fachar-
wie so viele Paare in beiter als Oberleder-
dieser Gegend, 1954 auf dem „Wind“ kennen und lieben. Am 7. Juli zuschneider. Bis zu seinem Ruhestand 1991 arbeitete er in diesem
1956 heirateten die beiden in der Niederzwönitzer Kirche. In den ersten Werk, 20 Jahre davon im Dreischichtsystem.
Jahren nach der Hochzeit lebte das Paar in Lößnitz bis die Familie im Im Rentendasein ist das Ehepaar Reuther sehr gerne gereist. Eine weite-
Jahr 1964 in das Elternhaus von Inge Reuther nach Zwönitz zog, in dem re große Freude sind ihr Haus und ihr Garten in Niederzwönitz. Beides
sie heute noch leben. zeigt heute noch, dass sie mit Liebe und Leidenschaft viel Zeit in ihr zu
Frau Inge Reuther wurde am 24.08.1937 in Niederzwönitz geboren Hause investieren und es hegen und pflegen.
und ging von 1943 bis 1951 auch dort zur Schule. 1951 bis 1954 be- Aus der Ehe gehen eine Tochter, ein Sohn, zwei Enkel und zwei Urenkel
gann sie mit ihrer Lehre zur Feindrahtzieherin im Halbzeugwerk Auer- hervor.
hammer. Dort arbeitete sie bis zur Geburt Ihrer Tochter im Jahr 1956. Die Stadtverwaltung Zwönitz und die Redaktion des Zwönitzer Anzei-
Von 1959 bis zur Geburt ihres Sohnes im Jahr 1962 arbeitete sie in der gers wünschen alles erdenklich Gute, Gottes Segen, beste Gesundheit
Schuhfabrik Lößnitz in der Endfertigung. Ab dem Jahr 1964 bis zum und noch viele schöne gemeinsame Jahre.
Impressum:
Wir gratulieren unseren Senioren
im Monat Juli 2021 Herausgeber: Hannes Riedel, Riedel GmbH & Co. KG, Verlag für Kommunal- & Bürger-
zeitungen Mitteldeutschland, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau / OT Otten-
dorf, Tel. 037208 876-0, Fax: 037208 876 298, info@riedel-verlag.de
▲ OT Brünlos Redaktioneller Teil der Verwaltung, mit Mitteilungen aus dem Rathaus und anderer Be-
Rolf Rieß geb. am 27.07.1941 zum 80. Geburtstag hörden und kommunaler Einrichtungen: V.i.S.d.P. ist der BM der Stadt Zwönitz bzw. die
Leiterinnen/Leiter der kommunalen Einrichtungen.
▲ OT Niederzwönitz
Gerd Glöckner geb. am 22.07.1941 zum 80. Geburtstag Redaktion: Stadtverwaltung Zwönitz, Markt 6, 08297 Zwönitz, Tel.: 037754 35-0,
Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@ zwoenitz.de
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht alles Gute, Gesund-
heit und Wohlergehen. Lokaler Teil:
V.i.S.d.P. Hannes Riedel bzw. die Autoren/Bildautoren der einzelnen Beiträge.
Lokaler Ansprechpartner: Redaktion Zwönitzer Anzeiger, Markt 6, 08297 Zwönitz,
Tel.: 037754 35-0, Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de
Alles Gute Der Zwönitzer Anzeiger wird darüber hinaus unter www.riedel-verlag.de und
www.stadt-zwoenitz.de veröffentlicht. C
M
Y
K
10 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGERGeburten und Jubilare
Dankanzeigen
Ja, wo sind Telefon:
in Ihrem Amtsblatt
(037208) 876-211
denn Fax: (037208) 876-299
die Babys? anzeigen@riedel-verlag.de
ab
25 € w
brutto s/
Das fragt sich die kleine Lotte beim „Stöbern“ im Zwönitzer Anzeiger. Noch immer fehlen Baby bis ein-
schließlich Januar 2021. Die Februar-Babys können nun glücklicher Weise wieder von der Stadtverwal-
tung besucht und bei Wunsch fotografiert werden. Liebe Eltern der Oktober-Dezember-Babys 2020, Beilagenhinweis:
wer sein Kind noch im Zwönitzer Anzeiger abgedruckt haben möchte, kann dies gerne tun, in dem er
uns schreibt (anzeiger@zwoenitz.de) Nicht nur die kleine Lotte würde sich freuen.
Dieser Ausgabe liegen
keine Beilagen bei.
Anzeige(n)
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 11Service
Bürgerservice & Bereitschaftsdienste
Stadtinformation
▲ Zahnärztlicher Dienst Telefon: 03774/62100
&
für Zwönitz, Dorfchemnitz, Freitag, den 23.07.2021
Markt 3a, 08297 Zwönitz Keilberg-Apotheke
Lößnitz und Affalter
Telefon: 03772 / 20100
Terminvereinbarungen im Rathaus, in der www.zahnaerzte-in-sachsen.de/patienten/ Samstag, den 24.07.2021
Stadtinformation und in den Außenstel- notdienstsuche Löwen-Apotheke, Zwönitz
len sind erforderlich. Telefon: 037754/2375
Sprechzeiten von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Sonntag, den 25.07.2021
Öffnungszeiten: Löwen-Apotheke, Zwönitz
Montag 09:00 bis 12:00 Uhr Samstag, 24.07.2021 und Telefon: 037754/2375
Dientstag 09:00 bis 18:00 Uhr Sonntag, 25.07.2021 Montag, den 26.07.2021
Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr Praxis Dr. med. Frank Sonntag, 08315 Lauter- Apotheke Zeller Berg, Aue
Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr Bernsbach, Ernst-Schneller-Str. 14,
Telefon: 03771/53129
Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 03774/63270
Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr Dienstag, den 27.07.2021
Telefon: 037754-35-159 Auer Stadt-Apotheke
▲ Der ärztliche Bereitschaftsdienst Telefon: 03771/51215
Telefax: 037754-35-158
im Dienstbereich Thalheim/ Mittwoch, den 28.07.2021
E-Mail: info@zwoenitz.de
Zwönitz/Auerbach/Gornsdorf/ Markt-Apotheke, Aue
Meldeamt: Termine bitte telefonisch Meinersdorf Telefon: 03771/22000
unter 35153 vereinbaren.
Die Bereitschaftsdienstvermittlung kann
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils 8.00
nur noch über die folgende Rufnummer
▲ Außenstelle Brünlos: Uhr und endet am Folgetag 8.00 Uhr.
erreicht werden: 116 117
Brünloser Hauptstraße 5, 08297 Zwönitz * An Samstagen, ausgenommen gesetzliche
Ansprechpartnerin: Susann Zierold Feiertage, sind in der Zeit von 12.00 - 19.00
Telefon: 037296 2424 ▲ Bereitschaftsdienst Apotheken Uhr, anstelle der diensthabenden Apotheken,
Fax: 037296 17268 folgende Apotheken dienstbereit: Schwanen-
E-Mail: as.bruenlos@zwoenitz.de Donnerstag, den 22.07.2021 Apotheke im Kaufland in Aue und Apotheke
Öffnungszeiten: Donnerstag Alte Kloster-Apotheke, Grünhain im Kaufland in Schwarzenberg.
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Friedensrichter / Schiedsstelle
▲ Außenstelle Dorfchemnitz:
Am Anger 1, 08297 Zwönitz Für alle Bürgerinnen und Bürger, die auf das Vermittlungsgeschick des hiesigen Friedensrichters zu-
Ansprechpartnerin: Anke Weißbach rückgreifen müssen, möchten wir an dieser Stelle nachfolgende Kontaktdaten veröffentlichen.
Telefon: 037754 2837 Friedensrichter für Zwönitz und seine Ortsteile ist: Herr Hans Michael Pohlmann,
Fax: 037754 74438 Mobiltelefon: 0172/ 370 15 18, E-Mail: hamipo@t-online.de
E-Mail: as.dorfchemnitz@zwoenitz.de Das Schiedsamt ist in Deutschland eine ehrenamtlich ausgeübte Tätigkeit. Sie dient zur Schlich-
Öffnungszeiten: Dienstag
tung eines Streites in gesetzlich bestimmten Strafsachen und in Zivilsachen, und zwar unabhän-
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
gig vom Streitwert. Zu den Strafsachen gehören beispielsweise Hausfriedensbruch, Beleidigung,
und nach Vereinbarung
einfache oder fahrlässige Körperverletzung oder Sachbeschädigung. In diesen sogenannten Pri-
▲ Außenstelle Hormersdorf: vatklagedelikten ist die Vorlage einer Sühnebescheinigung Voraussetzung für eine evtl. weitere
Hauptstraße 71, 08297 Zwönitz strafrechtliche Verfolgung. In Zivilsachen – einschließlich der Nachbarrechtsstreitigkeiten – ist
Ansprechpartnerin: Sandra Berger der Friedensrichter für alle Verfahren, also beispielsweise auch für Mietrecht und Erbrecht zu-
Telefon: 03721 22145 ständig, nicht jedoch für Familienrecht und Arbeitsrecht.
Telefax: 03721 23006
&
E-Mail: as.hormersdorf@zwoenitz.de Havarieservice
Öffnungszeiten: Donnerstag
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Bei Havarien an Fernwärmeanlagen und Heizungsanlagen besteht die Möglichkeit, den Be-
reitschaftsdienst der Fernwärme Zwönitz zur Schadensbeseitigung zu bestellen.
▲ Außenstelle Elterlein:
Markt 28, 09481 Elterlein Telefon während der Dienstzeiten: 03 77 54 / 30 50
Ansprechpartnerin: Katja Fritzsch außerhalb dieser Zeit: 03 77 54 / 3 05 55
Telefon: 037349 66760 Bei Havarien an Elektroanlagen vor dem Energiezähler besteht die Möglichkeit, den Bereit-
E-Mail: einwohnermeldeamt@elterlein-stadt.de schaftsdienst der enviaM zu bestellen. Telefon: 08 00 / 2 30 50 70
Öffnungszeiten: Dienstag
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Bei Störungen nach dem Energiezähler setzen Sie sich bitte mit Ihrer jeweiligen Installati-
und nach Vereinbarung onsfirma in Verbindung. Elma GmbH Markersbach, Telefon: 01 72 / 7 93 06 55
Bei Gasgeruch und bei Störungen bezüglich der Gasversorgung besteht die Möglichkeit, den
Bereitschafts-Telefon: 0172 3416925 Bereitschaftsdienst der Erdgas Südsachsen AG zu bestellen. Telefon: 03 71 / 45 14 44
(für Notfälle außerhalb der Öffnungszeit) 0 18 03 / 33 40 33
C
M
Y
K
12 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGERTradition und Historie
Zweiter Teil der Zwönitzer Chronik bald ausverkauft
– jetzt noch ein Exemplar sichern!
Die Nachfrage nach dem zweiten Blickt man weiter in die Stadthis-
Teil unsere Zwönitzer Chronik ist torie findet man in der Mitte des
ungebrochen und so neigt sich die 13. Jahrhunderts Zwönitz im Be-
erste Auflage von 1.000 Stück so sitz des Zisterzienserklosters Grün-
langsam dem Ende. Es heißt also: hain. Allerdings bleibt auch hier
schnell sein, um sich noch eines umstritten, ob Zwönitz vorher zur
der begehrten Exemplare zu si- Herrschaft Hartenstein oder zur
chern, bevor sie ausverkauft sind. Herrschaft Stollberg gehörte.
Aber auch der erste Teil unserer Die erste urkundliche Erwähnung
Chronik von Uwe Schneider weiß als „Zcwenicz“ ist auf das Jahr
mit vielen interessanten Informa- 1389 datiert. Bereits 1447 sind
tionen zu begeistern. So auch zur Zwönitz Stadtrechte zuzuordnen.
im Juli 1960 stattgefundenen Das Stadtwappen, welches jeder
„Festwoche zur 800-Jahrfeier der Zwönitzer sofort vor Augen hat,
Stadt Zwönitz“ erhält Zwönitz im Jahr 1475. Der
Vom 2. bis 10. Juli 1960 fand die- blaue Sittich als Wappenvogel
se statt. „Den Höhepunkt bildet geht wahrscheinlich auf Gründer-
der historische Festumzug am 3. Juli 1960, der 800 Jahre Entwicklung väter des Grünhainer Klosters zurück, die aus dem Mutterkloster in Sit-
von Zwönitz aufzeigte.“ (Zwönitzer Chronik, Teil 2, S.309) tichenbach kommen. Dass Niederzwönitz ein eigenständiger Ortsteil ist
Da dieses Jubiläumsjahr unserer Stadt nun auch schon wieder 61 Jahre und nicht, wie es häufig im Alltag fälschlicherweise mit Zwönitz gleich-
zurück liegt, ist es an der Zeit hiermit noch einmal an die Ursprünge un- gestellt wird, lässt sich im Jahre 1485 verdeutlichen. Hier besteht näm-
serer schönen Bergstadt zu erinnern. Wer nun seine Rechenkünste an- lich sogar eine Grenze zwischen Zwönitz und Niederzwönitz. Hinter-
wendet, stellt fest, dass das Gründungsjahr von Zwönitz 1160 ist. Aller- grund ist die sächsische Landesteilung. Die Klosterstadt Zwönitz wird
dings gibt es hierfür keinerlei urkundliche Belege. Lediglich einige Kom- kurfürstlich (ernestinisch). Niederzwönitz hingegen gehört zum her-
munalpolitiker einigten sich auf dieses Datum. Doch glaubt man ver- zoglichen (albertinischen) Sachsen. Dies bleibt bis 1547 bestehen.
schiedensten Forschungen, so ist der Zeitraum zwischen 1150 und Wer den weiteren Verlauf der Geschichte von Zwönitz erforschen
1200 durchaus realistisch. Erstmalig taucht der Name Zwönitz aber möchte, für den lohnt sich ein Blick in beide der Zwönitzer Chroniken
schon bereits 960 auf. Einige Forscher vermuten daher, dass Zwönitz, von Uwe Schneider.
welches nach dem gleichnamigen Fluss benannt ist, einen sorbischen PS: Wer denkt, so schlechtes Wetter wie dieses Jahr gab es im Juli noch
Ursprung hat, allerdings gibt es hierfür keine Belege, nur der Ortsname nie, der irrt sich. Denn auch „die Festwoche ist vom kühlen und regne-
spricht dafür. Ob unser „Zwäntz“, wie es bereits im Dreißigjährigen rischen Wetter geprägt.“
Krieg genannt wurde, nun von deutschem oder sorbischem Ursprung Alle verwendeten Informationen entstammen der Zwönitzer Chronik,
ist wird sich wohl nie eindeutig herausfinden lassen. Teil 1, S.16-53 von Uwe Schneider
Anzeigen
So kommt der Zwönitzer Anzeiger
zusätzlich in Ihren elektronischen Briefkasten …
Bestellen Sie Ihre elektronische Ausgabe kostenfrei per e-Mail unter
newsletter@riedel-verlag.de
Comfort
Treppenlifte
Beratung, Einbau und Service aus einer Hand
Sitzlifte · Plattformlifte · Senkrechtlifte ·
Deckenlifte · Hubbühnen
Treppenlift Service · Hauptstraße 28 · 08352 Raschau
Telefon 03774/82 29-40 · Fax 03774/82 29-41
C
E-Mail: info@comfort-treppenlifte.de · www.comfort-treppenlifte.de
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 22. Juli 2021 13Anzeige(n)
Anzeigentelefon
für gewerbliche und private Anzeigen
Telefon: (037208) 876-200
Mail: anzeigen@riedel-verlag.de
RUNDUM-SERVICE MIT HERZ
Z
ENERGIEEFFIZIENZ TRÄGT
EINEN NAMEN: HEYDE
Unsere Leistungen:
ʍ Heizungsanlagen
ʍ Sanitärinstallation
ʍ Pelletheizungen
ʍ Geförderte Heizungsumrüstung
HEYDESERVICE.DE C
M
Y
K
14 Donnerstag, 22. Juli 2021 Zwönitzer ANZEIGERSie können auch lesen
