Ausgabe 59 April 2019 - St. Johannis Heim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 59 April 2019
COMMUNITY HALL, GEMEINSCHAFTSRAUM, GEMEENSKAP SAAL
Entschuldigung, das was ich da vor ein paar Monaten berichtet habe, ist nicht
mehr wahr. Atuba, der Bauunternehmer des Heim Erweiterungsprojektes, hat
ganz schön auf die Tuba, also ich meine auf die Pauke gehauen. Was ich
eigentlich sagen will ist, dass Atuba viel schneller gebaut hat als erwartet.
Beim letzten Meeting war Ende Mai als Fertigstellungstermin im Gespräch.
Realistisch wird's wohl Ende Juni soweit sein.
Drei Sprachen, und in jeder dieser Sprachen ist ein's gemeint “Gemeinschaft”.
Und das wollen wir unter den Bewohnern von Heim, Gardens und Park
erreichen nach Fertigstellung des West Wing Projekt's. Wir wollen, daß alle
Einwohner, egal ob Deutsch, Englisch, oder Afrikaans die Muttersprache ist,
sich heimisch fühlen im neuen Gemeinschaftsraum!
Wie hat Obama es den Amerikanern gesagt? “Yes, we can”! Und so sollte es
auch in der SJO sein, “Yes we are ONE”. Das Zusammenleben der Menschen in
Gardens und Park ist wesentlich besser geworden, aber es kann und sollte
noch besser werden. Der Neue Gemeinschaftsraum soll dazu beitragen, daß
sich ALLE darin wohl fühlen.
Und was erwartet Sie?
Faltschiebetüren werden den Raum in kleinere und somit gemütlichere
Räumlichkeiten unterteilen.
Ein Podium und eine moderne Sprechanlage sorgen dafür, dass bei
Gottesdiensten und Ansprachen jeder gut sehen und hören kann.
Für Kino Freunde wird auf jeden Fall auch gesorgt – lasst euch überraschen!
Für den Kaffeeklatsch und für die Leseratten, für die Bingo- und die
Kartenspieler, für die Bastler und die “Stricklieseln”, ist genügend Platz
vorhanden.
Ich finde, der Gemeinschaftsraum sollte auch einen würdigen Namen
bekommen. Wie wär's, wenn alle, die mir diesbezüglich zustimmen,
Vorschläge abgeben, die Vertreter von Heim, Gardens und Park stimmen sich
ab, und der Name wird bei der Einweihung bekannt gegeben?
Günter
2
Wasser ist zum Waschen da (1956)
Wenn der Beduine mit Kamel ja selbst der Wasserfloh
nach Ägypten zieht quälte uns dann irgendwo
braucht er kein Öl,
aber ab und zu mal Wasser, Wasser ist zum Waschen da,
denn er kommt sonst nie zu Nasser. falleri und fallera
Oder wenn man auf der Autobahn wenn man es nicht hätt
mit dem Auto fährt wär stets die Milch zu fett!
was braucht man dann
Wasser, den Motot zu kühlen Einmal baden jährlich, das muss sein
und zu Haus braucht mans zum spülen früher warn die Menschen nicht so fein
denn zur Zeit des alten Fritzen,
man braucht es jedenfalls da genügte schon das Schwitzen
wenn auch selten mal am Hals ,
ohne Wasser kann es nicht mehr gehn
Wasser ist zum Waschen da, wenn wir auch mal bis zum Hals drin
falleri und fallera stehn
doch kein Mensch kann so tief sinken
auch zum Zähneputzen kann man es und das Wasser einmal trinken
benutzen
Wasser braucht, das liebe Vieh Das weiß doch jeder Tor
fallera und falleri nur der Wein schmeckt nicht nach Chlor
selbst die Feuerwehr benötigt Wasser Wasser ist zum Waschen da,
sehr falleri und fallera
Ohne Wasser gäbs kein Paddelbbot auch zum Zähneputzen kann man es
keine Ölsardinen auf dem Brot benutzen
und am Strand der Riviera
wär es heute schon viel leerer Wasser braucht das liebe Vieh
fallera und falleri
auch die Wasserspülung wärn wir los selbst die Feuerwehr benötigt Wasser
in der Wasserleitung wüchse Moos sehr
und Hawaii die Südseeinsel Auch bei manchen Füßen würde mans
wär ein öder Palmenpinsel begrüßen!!
3
2 Wochen in Frail Care
Ein Bericht von Ilse Lemcke aus St. Johannis Gardens
Seit Mitte Dezember ging es mir nicht mehr besonders gut.
Es war nicht leicht herauszufinden, was es war.
Ich kam 3 Tage ins Panorama Krankenhaus. Sie hatten zum
Schluss endlich rausgefunden, ich habe Wasser auf der Lunge
und schickten mich wieder nach Hause. Dr. Welke schickte
mich zu einem Internisten, der mir händevoll Medizin
verschrieb, die nicht gerade anreizend aussah. Aber sie sollte
doch heilen.
Dann kamen Schwester Inge und Sr Basson, packten meinen
Kram zusammen und ab ging es in die Frail Care. Etwas
Besseres konnte mir nicht passieren.
Der Doktor hatte mir Ruhe verordnet und die hat man eben in
der Frail Care. Dort hatte ich das 3-Bett Zimmer ganz für mich
allein. Sisters und Helpers und alle eben in der Frail Care
ließen mich schlafen. Sie kamen nur und weckten mich zum
Essen. Erst fiel es mir schwer zum Essraum zu laufen aber alles
wurde täglich besser. Das Essen war gut, wenn es auch
Meckerer gibt. Alle waren lieb, nett und hilfsbereit. Ich hatte
auch immer meine Medizin auf dem Esstisch.
Unsere Frail Care hat es geschafft, mich wieder auf die Beine
zu bringen. Wenn es mal irgendjemandem nicht so gut geht, ein
paar Tage Frail Care ist die beste Medizin.
4
Besondere
Mitbewohner in
Gardens
Beim Entfernen von Unkraut in meinen Löffelsteinen stieß ich auf
etwas ganz Schwabbeliges, das sich plötzlich schnell aufblies. Nach
dem ersten Schreck erkannte ich einen seltsamen Frosch,
unförmig, eigentlich eine Kugel mit 2 Augen und 4 Beinen. Er war
ungefähr 5 cm lang aber aufgeblasen wirkte er viel grösser. Mein
Interesse war geweckt und ich erkannte, dass es ein Cape Rain
Frog, Kurzkopffrosch oder Blaasoppie war. Als ich las, dass er
bedroht ist, da er nur in der südwestlichen Kap Region vorkommt,
war ich froh, dass ich ihn nicht verletzt hatte.
Er lebt nur im Boden, kann noch nicht mal schwimmen und würde
im Wasser ertrinken. Daher fehlt auch das Kaulquappen Stadium,
aus den Eiern kommen gleich kleine Frösche.
Da er sich von Würmern und kleinen Insekten ernährt, hoffe ich,
dass er auch Ameisen
mag, da die sich als
ungebetene
Untermieter bei uns
im Haus und Garten
aufhalten.
Nun warten wir nur
noch auf das
Froschkonzert.
Vera Prenzlow
5
Geseënd is hulle wat altyd verstaan
As ek bewend moet tas of struikelend gaan;
Wat weet dat my ore met moeite kan hoor,
Dat ek maklik die draad van die storie verloor.
Geseënd is hulle wat self sommer weet
Dat my oë al swak is, en ek maklik vergeet.
Geseënd is hulle wat kastig nie sien
Dat ek koffie gemors het toe hulle my bedien.
Geseënd wie lus het om rustig te wag
Terwyl ek vertel van my eensame dag;
Wat nooit sal verwyt of humeur sal verloor;
Al vertel ek dieselfde ou storie weer oor.
Geseënd wie óók deur die newels kan dring
Om gister weer helder na vore te bring.
Geseënd, as hulle my op my oudag laat voel
Dat hul liefde en agting opreg word bedoel,
Wat verstaan as my kragte my weifelend laat vra
Hoekom is my kruis soms so swaar om te dra?
Wat die las help verlig met hul liefde vir my
Op die skof wat my eindelik Huistoe sal lei.
6
Bachelor
Flat
TO RENT
Lovely bachelor flat available to rent.
Ideal for an independent living elderly person. Occupation immediately!
The flat features an open plan kitchenette, living and sleeping area as well
as a balcony.
The bathroom has a toilet, wash basin and a large walk in shower.
The bedroom area has a nurse call system and the bathroom has a panic
button linked to our frail care.
Water and electricity are included in the monthly rental fee, as well as once
a week cleaning of the flat and a regular check-up visit from our
independent living nurse.
A communal washing machine and tumble dryer are available for use.
For more information contact us on
admin@stjohannisheim.co.za | Tel: 021 939 6196
7
Wenn Sie diesen Monitor mit Ihren Freunden und Verwandten nah und fern
teilen möchten, geben Sie uns doch Bescheid.
Eine digitale Version wird per Email geschickt.
media@stjohannisheim.co.za
St. Johannis Organisation Donations
155 Frans Conradie Drive • Parow 7500 St. Johannis Heim
Tel 021 939 6196 Nedbank, Branch: 123209
NPO 003 221 • PBO No. 930007634 Acc No: 1036 299 090
www.stjohannisheim.co.za
Machen Sie mit – Sie werden gebraucht!
Setzen Sie Ihre Zeit sinnvoll ein als Voluntär
im St. Johannis Heim. Helfen Sie den Alltag
unserer Einwohner schöner zu gestalten.
Melden Sie sich doch bitte bei Frau Irmgard
Rencken (021 930 5198), sie erzählt Ihnen
wie leicht das geht.
♥♥♥
Sie können versichert sein, dass Sie es
nicht bereuen werden als Voluntär
mitzumachen!
ACCOMMODATION
St. Johannis Heim St. Johannis Park
Johanniter For Sale: 2 Bedroom House, 2 bathrooms,
1 single room open plan kitchen/living area, under-
3 beds in double room sharing cover braai: R2 350 000
Middlefloor For sale: 1 bedroom apartment with
4 single rooms basement parking & storeroom to
Frailcare purchase: R1 650 000
3 single rooms
1 bed in double room sharing
3 beds in multi bed room
CONTACT LINETTE TEEPE FOR VIEWING
Contact OR MORE INFO:
Heim Adminstation: 021 939 6196
021-975 2983 / 082 852 7632 / 071 413 0592
admin.heim@stjohannisheim.co.za
8
Sie können auch lesen
