BAD FÜSSING MAGAZIN - mittwaldserver.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
APRIL '19
B A D F Ü S S I N G M A G A Z I N
OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE
V E R A N STA LT U N G S K A L E N D E R
T V- P RO G R A M M · G E W I N N S P I E L · I M MO B I L I E N · G A ST RO
Inhalt
April 2019
Seite 12 Seite 72
Foto: Romy
Foto: C. Themessl
Af an Ratsch mit Romy Dadlhuber
"Die großen Meister" in Linz Seite 46
ausdrucksstark unterhaltsam
Foto: Kirchham
04 Kulturelles in Bad Füssing 16 Kurzkrimi
34 Kulturelles aus der Region 10 Kinotipp Tag des Tourismus
12 Af an Ratsch
20 TV-Programm
erlebenswert
21 Burghausen
43 Buchtipp
42 Rätsel
62 Veranstaltungskalender
47,82 Gewinnspiele
Seite 76
21 Altötting
44 Ried
genussvoll
29 Genusskompass
premium news
80 Ideen, Trends und
exklusive Neuigkeiten
Foto: Kur&GästeService Bad Füssing
33 El Castillo
39 Maier's Burgwirtschaft
48 Genußvoll einkehren
43 Die Hecke
kur- und
gästeservice
informativ
26 Immobilien
informationen
49 Gastronomie
offiz
ie
der K lles Med
urve
rwalt
8. Bad
ium
ung
Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche
25 Kleinanzeigen 50 Einkaufen offiz
.
Kur-& Medium
52 Sport Gäst de
eSer s
53 Kurseelsorge vice
54 Gesundheit
wegweisend
59 Zentrumsplan Bad Füssing
55 regelm. Veranstaltungen
56 a-z
60 Erlebnisplan Bad Füssing
Foto: pb
2 3
B a d F üs s i n g Evangelische
Christuskirche**
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit in Bad Füssing
Leonhardi-Museum 14. April bis 12. Mai Ausstellung:
Aigen am Inn** "Genesis - Illustrationen zum
ersten Buch der Bibel"
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
von Vera Gniffke
Foto: pb
Künstlerischer Lebenslauf:
Studium der Kunstgeschichte,
Kunsterziehung und Germanistik
an der Uni Passau und der LMU
München BasenFasten
2006: Magisterabschluss Unter fachlicher Leitung von Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin
Seit 2013: Beschäftigung mit reli- & TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin)
13. April – 04. August giösen Sujets Am Mittwoch 10. April von 14 – 17 Uhr: Grundlagen Basenfasten
„akemma auf meinem Weg“ - Malerei – Grafik – Skulptur Seit 2017: hauptberuflich als Der Dreisprung der Entschlackung: Schlackenlösung – Neutrali-
Leopold Schmidt Künstlerin tätig sieren – Ausscheiden mit Hildegard von Bingen – Kräutern inkl.
Leopold Schmidt hat während seiner Seit 2018: nebenberufliche Aus- Beurteilung Ihres Säure-Basen-Status.
Münchner Jahre nach langer Suche im bildung zur Kunstgeragogin an der Bundesakademie für Kulturelle 29,- € pro Person
Marktplatz 15 (mp 15) in Rotthalmünster Bildung in Wolfenbüttel
Am Montag, 15. April von 14 – 17 Uhr: Kochkurs BasenFasten
einen Platz gefunden, an dem er seine
Leidenschaften ausüben und präsentie-
Wildkräuter- Themenfelder sind v.a. Bibelillustrationen, Illustrationen von Gebe-
ten und Gedichten, Naturstudien mit Hirse, Buchweizen, Tofu, Erdmandeln, Kastanienmehl, Gemü-
se, Pilzen, Kräutern und Sprossen. Inkl. Kleiner Materialkunde –
ren darf. Da er gerne (abgesehen von
Stillleben und Portraits) in der freien Werkstatt Zur Ausstellung: Seit 2018 habe ich mit dem Illustrieren der Bibel
begonnen, einem Mammutprojekt, das mich noch viele Jahrzehnte
Kochen – Gemeinsame Kostprobe
29,- € pro Person zzgl. 5 € Materialkosten, inkl. Kostprobe
Natur arbeitet, freut es ihn ganz beson- beschäftigen wird. In der Ausstellung werden erstmals alle meine
ders, dass er im landschaftlich reizvollen aus Wald & Wiese Arbeiten zum ersten Buch der Bibel gezeigt. Aber auch kleinere Se- Anmeldung & Information:
Rottal gelandet ist. rien, wie die "Geschenkten Gebete", ein kleiner Papierblumenzyk- Kur- & GästeService, Gesundheit Service Center,
Der Schwerpunkt seiner Bilder basiert Am 03. und 17. März, 14:00 Uhr lus zum Thema "Fronleichnam" sowie die Serie "Schneckentempo"
Der rechte Umgang mit den Dingen der Rathausstraße 8, Tel. 08531 975-511,
nicht auf einer präzisen Darstellung, können betrachtet werden. Die Technik, die ich verwende, ist eine e-mail: gesundheit@badfuessing.de
sondern in der Wiedergabe der Empfin- Natur. Regenerierendes und Heilendes mit sehr filigrane, bei der detailverliebt Kringel an Kringel gesetzt wer-
dungen, welche sich beim Malen einstellen. Ein großer Teil seiner heimischen Wildkräutern. den. Der Gesamteindruck der Bilder kann daher auch mit Begriffen
Arbeit besteht im Auffinden von Plätzen, welche auf den ersten wie "fließend", "aquatisch", "bewegt" oder "mikrokosmisch" um-
Blick unscheinbar wirken, jedoch bei genauerer Betrachtung eine Sammeln – Verarbeiten – Verkosten mit An- schrieben werden. Das Kleine, Feine und Exakte interessiert mich in
gelika Holzapfel, Heilpraktikerin TEH-Prak-
besondere Ausstrahlung vermitteln. Mit seinen Landschaftsdarstel-
lungen beabsichtigt er eine imaginäre Vertrautheit zu vermitteln, so tikerin (Kräuterpädagogin)
meiner Kunst besonders
Ursprung
Die Ausstellung kann zu den Veranstaltungen der Kurseelsorge, am
als hätte man diesen Platz schon unzählige Male gesehen, ein Ort
an dem man sich sicher und geborgen fühlt. Ferner möchte er den
Preis: 29,- € pro Person inkl. Lehrküche &
Verkostung Montag und Dienstag von 15:00 - 17:00 Uhr sowie nach dem Got- der Kunst
tesdienst von 11:00 - 12:00 besucht werden. Sonderausstellung
Betrachter animieren, der oftmals vernachlässigten und ungeachte-
ten Natur mehr Aufmerksamkeit zu widmen, ihre unzähligen Vorzü- Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Edelsteine aus dem Weltall
ge zu genießen und sie respektvoll zu behandeln. Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de „Meteorit Seymchan, Ost-
Sibiri-en, Pallasit“. Im Welt-
all hat sich im Meteorit der
Foto: Kur&GästeService Bad Füssing
Halbedelstein Olivine/Peri-
Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing
dot gebildet. Ein einzigartiger
und rarer Einschluss.
Kunst von den Anfängen der
Menschheit – 40.000 B.C.:
Exponate aus Mam-
mut, Spondylusmu-
scheln, Ammoniten, Bern-
stein und Meteoriten.
Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist-Str. 2 (hinter dem
Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Di-Fr 10–12
Anmeldung & Information: Uhr & 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen
Kur- & GästeService, Gesundheit
Service Center, Rathausstraße 8, Tel.
08531 975-511
Leonhardi-Museum Aigen am Inn, Penningerweg 7, Tel. 08537 91089,
www.leonhardimuseum.de; Di, Mi, Sa, So und Feiertage 14.-17 Uhr
4 5
Eröffnung der Grillsaison
Bayerischer Grillgenuss – gewürzt mit Prominenz, Unterhaltung und
spannenden Informationen
Gerhard Stadler und Bezirksbäuerin Irene Waas die
Veranstaltung. Zusammen mit dem Profi-Grillmeister
Christian Fischer zaubern sie bayerische Grillspeziali-
täten hergestellt mit besten Zutaten für vollendeten
Grillgenuss ganz nach dem Motto „Grillen dahoam:
Qualität aus Bayern“. Die Gäste dürfen sich auf einen
Gaumenschmaus der besonderen Art freuen und er-
fahren viel Wissenswertes rund um die Erzeugung,
Zubereitung und Zerlegung des Fleisches, welches
aus dem Programm „Geprüfte Qualität“ stammt.
Durch das Programm führt Tilmann Schöberl von
Bayern 1. Er begrüßt u.a. Landrat Franz Meyer, Bür-
germeister Alois Brundobler und Kurdirektor Rudolf
Weinberger, die ihre persönlichen Tipps für Ausflugs-
ziele im Passauer Land verraten.
Helmut und Oliver Zeiler bieten den Gästen Grillspe-
zialitäten vom Smoker im Festzelt an, wobei natürlich
auch andere bayerische Schmankerl und Brotzeiten
auf der Speisekarte zu finden sind.
Grillen, das ist Spaß, Genuss und Leidenschaft. Auf dem glühenden Selbstverständlich darf Musik bei so einem schönen Anlass nicht
Rost brutzeln viele Schmankerl: Ein saftiges Lamm, zartes Geflü- fehlen und so sorgen die „Wirtshaus-Musikanten“ für gute Laune
gel, aber auch knuspriges Schweinefleisch und buntes Gemüse. und den bayerischen Rahmen.
Starten Sie mit uns in die diesjährige Grillsaison und nehmen Sie Das Grillfestival 2019 geht am Samstag, den 27. April und am
wertvolle Tipps und Tricks rund ums Grillen bei der Eröffnung der Sonntag, den 28. April mit dem Bad Füssinger Frühlingsfest 2019
bayerischen Grillsaison im Freizeitpark Bad Füssing mit. Erstmals in mit vielen musikalischen Highlights und einem bunten Rahmen-
diesem Jahr verwöhnen die Festwirte Helmut und Oliver Zeiler mit programm weiter. Am Samstag unterhält Sie ab 11 Uhr das Duo
ihren Schmankerln vom Smoker und bayerischem Bier die Gäste. Bayern Austria; ab 17 Uhr spielt die „Kloa Blasmusi“. Am Sonntag
Am Freitag, 26. April wartet ab 15:00 Uhr im Festzelt ein buntes startet ab 10 Uhr ein musikalischer Frühschoppen, der Live von
Programm rund um den bayerischen Grillgenuss auf die Gäste. Mi- Radio Inn-Salzach-Welle übertragen wird. Mit dabei sind Geri der
nisterialdirigent Eckbert Dauer vom Bayerischen Staatsministerium Klostertaler, Sanny aus Ostfriesland, Hoamatklang, Stefanie Jodl
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten eröffnet gemeinsam sowie Gerlosbluat aus dem Zillertal. Zum Abschluss spielt Walter
mit dem Bezirkspräsidenten des Bayerischen Bauernverbandes Kapfinger Ihre Lieblingsmusik.
Gästeehrungen**
Gästeehrung vom 28.02.2019
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufent-
halte in Bad Füssing erhielt: Georgine Gabler aus Eichstätt.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Angelika Mederer
aus Eichstätt (25), Fritz und Anita Metzger aus Hammel-
burg (50).
Gästeehrung vom 15.03.2019
28.02.2019 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufent-
halte in Bad Füssing erhielten: Marga Geck aus Burkers-
Gästeehrung vom 08.03.2019 dorf, Horst und Heidi Kiesewetter aus Bad Rodach, Karl-
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufent- heinz und Renate Roth aus Münchberg.
halte in Bad Füssing erhielten: Julius und Isolde Vorndran Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
aus Collenberg, Alfred und Bernhilde Dosch aus Großheu- Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gertrud und Klaus
bach. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und Ehresmann aus Bad Dürkheim (25), Josef und Rosina
mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gudula Bäumler aus Tannesberg (25), Adolf Dresch aus Haupers-
Eberhardt aus Oberstenfeld (20), Irmgard Frank aus Erd- weiler (35).
mannshausen (25), Dieter Graumüller aus Dortmund (25),
Elke Lindberg aus Dortmund (25), Rosina und Josef Bäum- Alle Fotos der aktuellen und vorherigen
ler aus Tannesberg (25), Lilli Vocke aus Wallenhorst (30), Gästeehrungen finden Sie auch online auf
Max Weigl aus Traunreut (40).
08.03.2019 15.03.2019 www.badfuessing-erleben.de
6 7
Für die Kleinen Daran führt kein Weg vorbei:
Strickhandwerk erleben!
wenn es um Kindermode geht, Strickerei Kobleder -
ist die KINDERECKE FLINGELLI im Nachhaltig in Österreich mit Liebe gestrickt
Kaufhaus Geml in Bad Füssing seit
46 Jahren ihr starker Partner. Generationsübergreifend schreibt Kobleder bereits seit 1927 an der
Hier erlebt man Neuheiten und Erfolgsgeschichte seiner Strickproduktion im oberösterreichischen
starke Marken aus der Welt der Innviertel. Kreativität und fachliche Könnerschaft eines Traditions-
Kindermode, die man nicht all- handwerks gehen hier einher, immer auch getragen vom Enthusias-
Foto: fjh
täglich sieht. “Klasse statt Masse“ mus und Einsatz der ca. 45 Mitarbeiter.
ist das Motto auch von Chef Her-
Die Strickerei Kobleder fertigt in St. Martin im Innkreis die schönsten
mann Flingelli.
„Kleine Perle“ nennen manche
Für Wanderer, Radler und Ausflügler Strickmaschen für Damen und Herren. Hier verläuft alles noch ganz
Kunden deshalb diesen inhaber- Ein Tipp für Wanderer, Radler und Ausflügler: Zünftige Einkehr in der traditionell, Strickmaschinen surren, Nähmaschinen rattern, man
geführten Laden im Kaufhaus Oberreuthener Most- und Brotzeitstube. Seit 12 Jahren gibt es dieses nutzt Wolle zum Stricken mit der Hand und bunte Strickreste zum
Geml aufgrund seiner TOP-Vielfalt. Denn hier findet man nicht nur für beliebte Wirtshaus der Wirtsleute Elisabeth und Johann Resch. Der Most, Basteln.
Neugeborene das „gewisse Etwas“, auch für die Lieben bis 14 Jahre in Bayern wie dem Nachbarland Österreich (Landessäure!) als heimi-
ist die Auswahl KLASSE. Und das eine oder andere überaschende Ac- sches Produkt hoch geschätzt, erfreut sich bei Johann Resch seit seiner Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier auch
cessoire… Jugend großer Beliebtheit und erfährt hier eine Renaissance. Zum Most viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen. Sogar Mi-
Lassen Sie sich hier auch in die Welt der Kinder-Trachten entführen: gehört aber eine kernige Brotzeit, wie Speckbrot, Obatzta, Erdäpfekas nipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken - in der
Originelles aus dem Reich von Dirndl, Lederhos’n, Strickjacke & Co. usw. Diese Spezialitäten werden von Gattin Elisabeth in der Kuchl an- Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt zu wer-
gibt es in der Trachtenabteilung zu entdecken und sorgt für den „et- gerichtet und in der urigen Moststube sowie im schönen Gastgarten den. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch eine recht junge
was anderen“ Auftritt Ihrer Kleinen im begehrten Trachten-G’wand. serviert. Dabei kommen auch ungarische Spezialitäten aus ihrer Hei- Sparte des Hauses, doch schon heute werden in der Strickerei Kob-
Und um ein passendes Geschenk für das bevorstehende „Osterha- mat, wie Langos usw. dazu. Der Ort Oberreuthen liegt nahe Würding leder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten bis zum Flugzeugsitz
serl“ zu finden, stehen Ihnen auf Wunsch wie immer aufmerksame umrahmt von schönen Radwegen und ist vom Kurzentrum nur 3 km die spannendsten Maschen gestrickt.
Verkäuferinnen mit Rat und Tat zur Seite. entfernt. Ein Treff für Radler, Wanderer - und mit dem Auto ein Katzen- Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Koble-
Ein bisserl Zeit brauchen Sie aber schon, um in der KINDERECKE FLIN- sprung.- Die Most- und Brotzeitstube ist nur an 3 Tagen: Dienstag, Mitt- der in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen
GELLI nach Lust und Laune zu stöbern…erleben Sie jetzt die farbenfro- woch und Donnerstag von 16.00 Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet. Der große Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell beraten und
he Frühjahrsmode 2019! Zuspruch von Gästen wie Einheimischen gibt den Wirtsleuten recht – ihr eingekleidet!
Konzept stimmt – und: sie freuen sich zusammen mit ihrem netten Team
Kinderecke Flingelli im Kaufhaus Geml auf Ihren Besuch. fjh Kobleder Modehaus, Diesseits 111, A-4973 St. Martin/Innkreis
*seit 1972* MO-FR 9-18 SA 9-12
Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing Oberreuthener Most- und Brotzeitstube Tel. +43(0)7751/7226-26, www.kobleder.at, www.shop.kobleder.at
Mo- Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr *seit 1972* Würding-Oberreuthen 8 | Tel. 08538 - 9197363
9
mehrfach
ihr hochwe r
fü
rtiges
Unser persönlicher Filmtipp:
Programm Zum Bundesstart am 25.04.2019 in Bad Füssing: WIE ICH LERNTE BEI MIR SELBST KIND ZU SEIN: In der Verfilmung von André Hellers Bestseller
ausgezeich beschreibt dieser die Erinnerungen an (s)eine Kindheit, eine Industriellendynastie und die schillernde Gesellschaft des Wiener Großbürgertums
net
in den 50er Jahren. –Na servus! In den Hauptrollen Valentin Hagg, Karl Markovics und Sabine Timoteo uva.
Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenstr. 4, Bad Füssing
Grandiose Bewertung in der Vorpremiere: Traumnote 1,6 für diesen intellektuellen cineastischen Leckerbissen aus Österreich.
Kino im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Bad Füssing
Foto: mitzam
MUSIK-HIGHLIGHTS in der FILMGALERIE kirche und kino
LIVE Übertragung aus dem ROYAL „Kirche und Kino“ eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füssing und der vorhang auf!
Sneak Preview
OPERA HOUSE, London Filmtheaterbetriebe Mitzam.
Filmreihe „So bin ich“
Am Samstag, 02. April um 19.15 Uhr Einführung: Norbert Stapfer, evangelischer Pfarrer, Bad Füssing
Jeden zweiten Freitag machen wir für Sie
LA FORZA DEL DESTINO – den "Vorhang auf" und zeigen einen Über-
Die Macht des Schicksals MOONLIGHT
Die berührende Geschichte des jungen Chiron, der in Miami fernab raschungsfilm in der Regel noch
jeglichen Glamours aufwächst. Der Film begleitet 3 entscheidende vor dem offiziellen Deutschlandstart!
Guiseppe Verdis dramatische Oper Egal ob Komödie, Drama, Doku, Familien-
mit der sensationellen Starbeset- Phasen in Chirons Leben von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter.
geschichte, Krimi oder Thriller, wir
zung Anna Netrebko und Jonas garantieren einen Film mit
Kaufmann. 3 Oscars® – einschließlich der Auszeichnung als bester Film – sowie
über 170 weiteren Auszeichnungen Niveau - der Titel wird nicht verraten.
Ein Jahrhundertereignis. Nächste Termine: 05.04. und 19.04.2019
Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing. Zum jeweils um 21:15 Uhr
Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.
Programm im april weiterhin auf dem spielplan
Anfang April: EIN GAUNER UND GENTLEMAN Ab 11. April: NIEMANDSLAND – The Aftermath DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT
Seit mehr als 50 Jahren beglückt uns Robert Hamburg 1946. Die Stadt steht unter britischer Oscar-Preisträgerin Caroline Link („Nirgend-
Redford mit seinem coolem Charme. Diesmal, Besatzung. Oberstleutnant Lewis Morgan soll wo in Afrika“) verfilmte die Biografie von
im Alter von 82 Jahren, übertrifft er sich selbst. die Stadt wieder aufbauen und lässt seine HAPE KERKELING über seine Jugendjahre mit
Als Forrest Tucker liebt er seinen Beruf. Er geht Ehefrau nachkommen. Doch als sie sich auf viel Herz und einem großartigen Schauspie-
auf in seiner Arbeit, was nicht alle zu schätzen dem Weg zu ihrem neuen Zuhause befinden, lerensemble.
willen, denn der gut gekleidete Herr im Ren- muss Rachael Morgan verblüfft feststellen,
tenalter ist ein außergewöhnlicher engagier- dass Lewis eine unerwartete Entscheidung
ter Bankräuber. Seine Überfälle sind so pro- getroffen hat: Sie werden sich das herrschaft-
fessionell geplant und die Durchführung ist so liche Haus mit dem vorherigen Eigentümer,
elegant, dass die Opfer sich geradezu geehrt fühlen... Aber die Polizei einem deutschen Witwer, und seiner Tochter teilen. In dieser aufge- DIE FRAU DES NOBELPREISTRÄGERS
ist ihm auf den Fersen. Wie guter Wein wird Redford immer älter und ladenen Atmosphäre verwandeln sich Feindschaft und Trauer in Lei- GOLDEN GLOBE für Glenn Close als Frau im
besser und so freuen wir uns, Ihnen diesen kleinen feinen Film zum denschaft und Betrug. Eine bewegende Liebesgeschichte, die an die Schatten des Nobellpreisträgers.
Deutschlandstart zeigen zu dürfen. großen Melodramen der 50er Jahre erinnert.
Ab Mi, 03. April: MONSIEUR CLAUDE 2 – Immer Ende April: WEIL DU NUR EINMAL LEBST – Die
für eine Überraschung gut TOTEN HOSEN auf Tour.
Monsieur Claude, seine Töchter und die Regisseurin Cordula Kablitz-Post begleitete Die
schlagfertigen Schwiegersöhne kehren zurück Toten Hosen, eine der ältesten (und besten) Zu Gast in der Filmgalerie:
Regisseurin Felicitas Darschin
für einen neuen großen Wurf im Roulette der aktiven deutschen Bands, auf ihrer „Laune der WOMIT HABEN WIR DAS VERDIENT
Traditionen. Regisseur Philippe de Chauveron Natour“ durch Deutschland, Österreich und Wenn die Tochter Muslima werden will...
und seine grandiose Schauspielmannschaft die Schweiz. Die Dreharbeiten zur 2017er- und Politisch unkorrekte österreichische Komö- Regisseurin Felicitas Darschin wird ihre Komödie "Frau Mutter
haben der Fortsetzung des rekordverdäch- 2018er-Tournee der Band ergaben Videoma- die mit Caroline Peters und Simon Schwarz Tier" Mitte April in der Filmgalerie vorstellen. Termin und Uhrzeit
tigen Erfolgsfilms viel Liebe und noch mehr terial von mehreren hundert Stunden. Dabei („Sauerkrautkoma“). wird noch bekannt gegeben.
Scharfsinn, Esprit und Witz eingehaucht. In sei- legte die Regisseurin besonderen Wert darauf,
ner Paraderolle als naserümpfender Claude Verneuil verbreitet Chri- Vollzeitmama Marie hat alles im Griff und gibt immer Tausend Pro-
Die Toten Hosen nicht nur im Rampenlicht der Bühne vor tausenden
stian Clavier bei seinem Drahtseilakt zwischen Vernunft und Vorurteil zent. Die Marketingleiterin Nela dagegen versucht, die Bedürfnis-
von Fans zu zeigen, sondern auch einen Blick hinter die Kulissen zu
abermals größte Heiterkeit. se von Söhnchen Leo mit dem Neustart der eigenen Karriere unter
werfen – Backstage und im Tourbus, hautnah und unzensiert.
einen Hut zu bringen während ihr Ehemann sich ein zweites Kind
GREEN BOOK wünscht. Und Singlefrau Tine versucht trotz kleiner Tochter, sich ihr
Anfang der 60er Jahre reist ein schwarzer
OScar-highlights 2019
Leben als junge Zwanzigjährige zurück zu erobern.
Jazzpianist mit seinem weißen Chauffeur Auf dem Spielplatz, dem Schlachtfeld der Mütter, wo man sich mit
durch die Südstaaten... selbst gebackenen Dinkelkeksen gegenseitig zu übertrumpfen ver-
A STAR IS BORN BOHEMIAN RHAPSODY sucht, braut sich langsam etwas zusammen – oder hält das Leben
Wunderschönes Musikdrama mit Bradley Cooper Mit 4 Oscars ausgezeichnete Biografie über überraschende Lösungen parat...
und Lady Gaga, die Band QUEEN und ihren Leadsänger Julia Jentsch, Alexandra Helmig, Kristin Suckow und Annette Frier
die hier ihren ersten Oscar gewann. Freddie Mercury. brillieren in einer „Familien“-Komödie der besonderen Art.
10 11
Af an Ratsch...
mit Romy Dadlhuber Neues Ursprung Buam Album „Hund hemma scho“
Sängerin, Fernsehmoderatorin und Koch- Dass es die Ursprung Buam faustdick hinter den Ohren haben
buchautorin aus Pfarrkirchen im Rottal und deshalb wie die Bayern und Österreicher zu sagen pfle-
gen: „Hund sand“, das wussten wir schon lange. Das neue
Album „Hund hemma scho“ ist am 15. März 2019 mit zwölf
neuen Titeln erschienen.
Die Lieder wieder so rustikal und urig wie man sie kennt.
Ehrliche Volksmusik wie man sie von den drei Zillertaler
Mandern kennt. Doch der Blick auf das Albumcover lässt er-
Meine TV-TIPPs kennen, dass es doch auch nach über 25 Jahren zu einer Ver-
änderung bei den Ursprung Buam gekommen ist.
Am Sonntag, 31. März 2019 um 20.15 Uhr auf MelodieTV:
Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen! Neben den Brüdern Martin und Andreas Brugger steht nun
Die Musiksendung für echte Liebhaber von Schlager und Volksmusik nicht mehr Cousin Manfred Höllwarth. Er hat sich aus der
Foto: Romy
Band zurückgezogen. Doch glücklicherweise haben die Ur-
Wiederholung am Dienstag, 02.April 2019 um 20.15 Uhr sprung Buam noch mehr musikalische Verwandtschaft und
so steht jetzt ein anderer Cousin der beiden Brüder, Franz Jo-
sef Höllwarth, neben den beiden auf der Bühne.
Mary Roos macht Schluss! Er ist Wirt am Gattererberg und ebenso Musiker mit Leib und
Seele. Sein Hauptinstrument ist die Harfe, wobei auch Kon-
trabass, Steirische Harmonika und Akkordion zu seinen Inst-
Anfang des Jahres feierte sie noch groß hat, konnte sich mit eigenen Augen und
Foto: Ursprung Buam
rumenten zählen. Ich sage „Servus Manfred! Und viel Freude
ihren 70. Geburtstag, doch jetzt macht sie Ohren davon überzeugen, dass Mary Roos Franz-Josef! Genieß die Zeit bei den Ursprung Buam!“
Schluss. Mary Roos, seit über 60 Jahren mit ihrer lebhaften jugendlichen lustigen
steht sie auf der Bühne, mit 9 Jahren veröf- Art noch locker mit den „Jungen“ wie Rea
fentlichte sie ihre erste Schallplatte. Spätes- Garvey oder Mark Forster mithalten kann.
tens mit den Hits „Nur die Liebe lässt uns le- Vielleicht für den einen oder andren umso
ben“ (1972) oder „Aufrecht geh´n“ (1984) überraschender kam die Nachricht, dass
schaffte sie den großen Durchbruch. Zwei- Mary Roos aufhören wird. Sie wollte keine
mal nahm sie am Eurovision Song Contest Abschiedstour (obwohl ihre aktuelle So-
Rund um Gsund in Bad Füssing
für Deutschland teil. Dabei ist sie auch in lo-Tournee „Abendteuer Vernunft“ noch
anderen Ländern ein gefeierter Star, beson- bis Mitte des Jahres läuft), deshalb nennt
ders den Franzosen hat es Mary Roos an- sie auch ihre aktuelle und somit auch letz-
getan. Als einzige deutsche Künstlerin darf te CD genauso: „Keine Abschiedstour“. Gesundheit ist das Wichtigste im Leben, doch meistens lernt man
Mary Roos 1978 in der legendären Muppet Doch nach reiflicher Überlegung und vol- das erst zu schätzen, wenn dem nicht (mehr) so ist. Der Kur- und
Show von BBC auftreten. Neben unzähli- ler Dankbarkeit gerade für die Erfolge in Gästeservice Bad Füssing und Niederbayern TV startet deshalb eine
gen TV-Auftritten, Musicals und Live-Shows jüngster Zukunft, will Mary Roos aufhören, neue Veranstaltungsreihe „Rundum gsund in Bad Füssing“. Da be-
zeigt sie seit 2015 in der Schlager Revue wenn es am Schönsten ist. In diesem Sin- kanntlich Ernährung, Bewegung, Information, Musik und Unterhal-
„Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ mit ne ein „Chapeau“ von meiner Seite – eine tung die beste Prävention sind, werden bei unterhaltsam-informati-
ihrem Bühnenkollegen Wolfgang Trepper, ganz Große sagt „Tschüss“ und ich werde ven Abendveranstaltungen verschiedene Themen von Spezialisten
Foto: M. Esser
dass sie noch lange nicht zum Alten Eisen stets zu dieser vielseitigen Schlagerikone vorgestellt und diskutiert. Um den Abend nicht zu „trocken“ zu ge-
gehört. Und wer die VOX-Serie „Sing mei- aufblicken und wünsche ihr nun viel Spaß stalten, darf sich das Publikum auch auf einen musikalischen Gast
nen Song – Das Tauschkonzert“ verfolgt mit der neuen Freizeit. freuen. Die erste Veranstaltung zum Thema „E-Bike und Radfahren“
findet im Rahmen der E-Mobilitätstage am 29. Mai 2019 um 19.30
Uhr im Kleinen Kursaal
Hai ei ei ei – die Juzis sind auf den Hai gekommen Bad Füssing statt. Ich
freue mich als Modera-
Die jungen Zillertaler wurden einer großen Ehre zu teil – sie sind jetzt tion durch den Abend
Patenonkel von drei außergewöhnlichen Schützlingen. Die JUZIS sind zu führen und gemein-
jetzt Patenonkel von drei jungen Hammerhaien im Wiener Haus des sam mit Spezialisten aus
Meeres. Doch diese Idee kommt nicht von ungefähr: aufgrund des dem Bereich E-Bike und
großen Erfolges ihres im letzten Jahr veröffentlichten Albums „Ober- Bewegung interessan-
cool im Haifischpool“ schienen die drei Tiroler Markus Unterladstätter, te Fakten zum Thema
Michael Ringler und Daniel Prantl geradezu prädestiniert. Neben der diskutieren zu dürfen.
Musik liegt den Dreien auch der Artenschutz am Herzen und möchten Ebenso im Gespräch mit
mit dieser Aktion auch darauf aufmerksam machen, dass Haie zu den dabei und musikalischer
bedrohten Tierarten gehören und daran vor allem leider das Verhal- Gast ist das niederbayri-
Foto: Die jungen Zillertaler
ten der Menschheit schuld ist. sche Cowgirl „Nicki“. Die
Gottseidank müssen sie sich aber nicht über den Artenerhalt der Spe- Sendung wird von Nie-
zies „Juzis“ sorgen machen: zum diesjährigen 25-jährigen Bühnenju- derbayernTV aufgezeich-
net und auf DonauTV und
Foto: Nicki
biläum der Band freuen sich die drei über Gold für ihr Album „Ober-
cool im Haifischpool“. Es ist mittlerweile die 11. Gold-Auszeichnung MelodieTV in Auszügen
die sich zu zweimal Platin gesellt. Gratulation, Jungs! Weiter so! ausgestrahlt.
12 13
Was bringt der Osterhase?
Ostern steht vor der Tür und bei diesem Familienfest muss natür- lederhose „Klemens“ und die Kinderlederhose „Horn“, beide aus
lich auch das Outfit stimmen! Besonders schön sind frühlingshafte feinem Wildbockleder für den besten Tragekomfort. Und siehe da:
Looks für die ganze Familie, die auch zusammenpassen. Das tolle In ihrer Tracht strahlen auch die Kleinen, wie die ganz Großen!
Dirndl „Kiki“ macht mit seinem Blumendruck auf Oberteil und Spit- Eine große Auswahl an Tracht gibt’s ganz in der Nähe in der Spieth &
zenschürze und der frischen Farbe gleich Lust auf ein Picknick im Wensky Filiale in Pocking in der Würdinger Str. 6. Schnäppchenjäger
Grünen mit der ganzen Familie. Und dazu passt hervorragend das aufgepasst – in der Filiale Pocking gibt es im Outletgartl tolle Trach-
Kinderdirndl „Klecks“! Farblich perfekt aufeinander abgestimmt tenstücke zum absoluten Knallerpreis.
macht die Suche nach dem Osternest gleich viel mehr Spaß und
Fotos: kuhlimuu
wird zum Erlebnis für die ganze Familie! Selbstverständlich gibt es
auch für Väter und Söhne ein passendes Outfit! Die Erwachsenen
greifen am besten zum Karohemd „Kanu“. Dazu das karierte Kin-
derhemd „Kobold“ und für beide noch eine fesche Lederhose, und
schon ist das Gesamtbild perfekt! Dazu passt am besten die Herren-
Liabs für de Kloan!
Die Kuhlimuu in Fürstenzell
Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und pflegeleicht
muss die Mode für die liebsten Kleinen sein. Die Kuhlimuu hat
sich dies absolut zum Ziel gesetzt und präsentiert Babymo-
de, Fashion für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 128.
Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke runden das
Sortiment ab.
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich gerne zur aktuellen
Frühjahrs- und Sommermode beraten. Kostenlose Parkplätze befin-
den sich direkt vorm Laden.
Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch!
Kuhlimuu - Liabs für de Kloan
Rom
y 94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9
os:
Fot Tel. +49 - 8502 - 917 46 50
Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr
www.kuhlimuu.de
nachkocht ... omas Quittenmarmelade
Zutaten:
1kg Quitten
1l Wasser
1 Zitrone oder 40ml Zitronensaft
400g Zucker
1. Quitten mit einem Tuch gut abreiben,
waschen, Stiehl und Blütenansatz entfernen
und Früchte in Stücke schneiden.
2. Die Quitten mit Wasser und Zitronensaft
eine Stunde kochen bis die Quitten zerfallen.
3. Masse durch ein Sieb streichen oder mit
einem Passiergerät passieren. 1kg Mus ab-
wiegen mit Zucker mischen und aufkochen. Bei
starker Hitze unter ständigem Rühren ca. 4 Minu-
ten kochen lassen. Geliert die Konfitüre noch
nicht die Masse noch 1-2 Minuten weiterko-
chen.
Die fertige Marmelade in Schraubgläser ein-
füllen und fest verschließen
Für einen exotischeren Geschmack kann die Mar-
Foto: Romy
melade auch mit Zimt, getrocknetem Ingwer oder
Chai-Gewürzen verfeinert werden.
Weitere Rezepte aus der Region findet ihr in meinem Kochbuch
Foto: pb
„Geschmack von Heimat“ … erhältlich über www.romy-online.de
14
phosphoreszierenden Hose, im ist sie weg. Gestohlen! Max tappte zur Verkaufstheke selbst die Kappe von Rotkäpp-
Mondlicht am Fenster stand und Für Max war es klar: Das kann und suchte in der Schublade die chen für 200 Euro versteigert
in gebeugter Haltung auf die nur ein Fluch der Förster-Liesl Taschenlampe. hast?«
Kopfbedeckung der Ermordeten sein! Er hätte sich niemals nur so Jetzt sah er es: der Verkaufs- »Darüber muss ich noch nach-
starrte, zog ein breites Grinsen zum Spaß an ihrem Koffer ver- raum war völlig leer. denken, Arthur.«
Fotos: pb
über Roserls Mund. greifen dürfen. Nun hörte er auch Gekicher. Aber »Aber dann hast du den Max an
Max klickte die Tote weg und Max zog die Ladentüre hinter das kam eindeutig von oben! Frechheit noch haushoch über-
sank auf sein Bett. sich zu, startete sein zehn Jahre Misstrauisch schlich er die Trep- troffen, Rosemarie!
Aber kurz danach krähte der altes Auto und lenkte es ohne pe hinauf und lauschte an der Du hast nämlich den verschlis-
Hahn aus dem Smartphone zum Licht zwischen den Bäumen hin- Wohnzimmertür. senen Koffer und den muffigen
Der Fluch der Förster-Liesl
zweiten Mal und er hörte den durch in Richtung Süd - Südwest Da sagte sein braves Roserl so- Mantel der Förster-Liesl als das
Arthur beschwörend flüstern: über Stock und Stein. Schließlich eben: Eigentum von Rotkäppchens
»Flieh, Max, flieh! Die Kollegen rutschte es einen Nordhang hin- »Meinst du nicht auch, Arthur, Großmutter verscherbelt!«
von der Kripo sind auf dem Weg unter auf die Bundesstraße 12. dass wir den Max aus dem ewi- Das Roserl seufzte so laut, dass
zu dir!« Ein Polizeiauto kam ihm entge- gen Eis zurück holen sollten?« es der Max noch im Flur hören
»Aber wie kamen sie denn an gen, blinkte auf und wollte ihn Arthur murrte: konnte. Seine Wut kochte fast
meine DNA, Arthur?« stoppen. »Ach lass ihn sich doch noch ein über. »Ja, so eine Bagage!«
Ein Bad Füssing-Krimi von Ella W. Anders »Sie wurde gespeichert, als Jetzt gab Max Vollgas. Es wäre paar Tage abkühlen.« Aber andererseits liebte er sein
sie dich vor fünf Jahren fälsch- doch zu blöd, wenn er zum Der entsetzte Max spähte durch Roserl. Und den Arthur kennt er
Der füllige Max verschloss um 19 digen Urlauber über Umwege an aussehende Roserl scheinheilig: sie der alten Schaufensterpup- licherweise wegen Mordver- zweiten Mal unschuldig wegen das Schlüsselloch und sah den jetzt auch schon so lange. Es ist
Uhr sehr sorgfältig die Eingangs- seinem Forsthaus vorbei. »Was hast du dir denn diesmal pe übergestülpt, die unten im dachts.....« des Verdachts auf Mord einsit- Kameraden Arthur mit einer zwar mitten in der Nacht. Aber
tür zu seinem vollgepferchten Dort sitzt er schon erwartungs- zum 1. April einfallen lassen, Laden neben der Verkaufstheke Max stieß einen Fluch aus, der zen müsste. Flasche Wein neben dem her- sie sitzen eh nur im Wohnzim-
Trödel-Laden, den er in einem voll in einem Schaukelstuhl Maxl?« steht.« sogar die Förster-Liesl wieder ausgeputzten Roserl auf einem mer.
malerischen, niederbayerischen direkt neben der weit offen »Das wirst du schon sehen, Ro- Roserl ging zurück ins Wohnzim- erweckt hätte, wenn der Wald- Nach acht Tagen völliger Funk- neuen Sofa sitzen. Der Max fuhr in die Berge zurück
Forsthaus integriert hat. stehenden Eingangstür zum serl.« mer, zog ihr Smartphone aus der friedhof etwas näher am Forst- stille kehrte der unrasierte und Der Arthur amüsierte sich: und schwor: »Aber einen Denk-
Max hatte das Holzhaus erst vor Trödelladen. Eine Schnapsfla- »Aber mich klammerst du mor- Schürzentasche, hielt es eng an haus liegen würde. geläuterte Max mitten in der »Wenn der Max wüsste, dass ich zettel kriegen sie!«
wenigen Jahren spottbillig vom sche steht auf dem verwitterten gen aus, Max. Sonst kannst du die schmalen Lippen und flüster- Nur das Roserl schlief seelenru- Nacht in die Heimat zurück. für das Bild der Toten seine alte
Freistaat erworben, nachdem Baumstumpf neben ihm. Und dir den Rücken künftig selbst te: hig weiter. Die dünne Luft und das be- Schaufensterpuppe samt Kappe Zwei Tage später klopfte der
die hochbetagte Förster-Liesl Max gibt sich leutselig. eincremen.« »Hast du alles gehört, Arthur?« »Max, pack ein paar Brote schwerliche Schneeschaufeln fotografiert habe und dass es nie Arthur mit seinem Wanderstab
den Löffel abgegeben hat. Er verfügt über eine gut trainier- »Ah geh, Roserl. Wie sollte ich »Ja, Roserl. Dem zeigen wir es ein und einen Kübel Wasser. vor der Hütte, das Brennholz einen Mord gab, würde er mich an die Tür einer hoch gelegenen
Das Häuschen auf der Waldlich- te Menschenkenntnis. Max er- denn das machen.« morgen! Und jetzt leg´auf.« Schwing dich in dein altes Auto, hacken in der einsamen Natur, zerreißen.« Berghütte im Karwendel Gebirge
tung passt zu ihm wie die Faust kennt sofort, wem er zusätzlich »Da fällt dir dann schon was ein, denn das können sie nicht mehr die vergessene Rheumasalbe Max war erschüttert. Und das und das erschöpfte Roserl sank
auf´s Auge. diesen selbstgebrannten Fusel Max. Aber jetzt rück raus mit der Im Morgengrauen des 1. April orten. Lass aber dein Smartpho- und die ihn umgebende völlige schadenfrohe Lachen des Ro- auf die Hausbank.
Max ist sechzig Jahre alt und als Medizin verkaufen darf und Sprache. Was hast du morgen krähte ein Hahn aus dem Smart- ne zurück, sonst erwischen sie Stille, hatten ihm schwer zuge- serls ging ihm durch und durch. Eine fesche Sennerin öffnete:
nicht besonders groß. Aber sei- bei wem Vorsicht geboten ist. vor?« phone, das Max auf seinem dich. Fahr ins Karwendel und setzt und ihn zum Nachdenken Arthur sagte: »Ich glaub, wir haben uns in der
ne mentale Größe gleicht das Da passt er höllisch auf. Denn Max begann zu lachen. Er ließ Nachtschrank abgelegt hatte. versteck dich auf einer einsa- gebracht. »Ich wollte es ihm gestehen, Hütte geirrt,« stotterte Arthur.
aus. Bei diesem Einfallsreichtum damals, vor fünf Jahren, saß er sich vor Vergnügen seitwärts auf Er schrak auf, tastete nach seiner men Hütte!« Das Roserl fehlte ihm so sehr nachdem er auf der Flucht mit »Wen höre ich da?«, rief Max,
kann ihm keiner so schnell das einmal als U-Häftling wegen die Kissen fallen und japste: Lesebrille, warf einen Blick auf »Kennst du denn eine, Arthur?« und er wollte seinem Freund seinem Auto den Nordhang trat hinaus und heuchelte Über-
Wasser reichen. Er ist ein Origi- dringenden Mordverdachts für »Ich habe meinen Stammkun- das Display und knurrte: »Ja, und du kennst sie auch. Ich Arthur, der ihn gegen alle po- hinabgerutscht war. Aber als er raschung.
nal und man huldigte ihm sogar zwei Monate im Bau. Dann hatte den auf Facebook geschrieben, »Was ist los, Arthur?« meine die, in der du immer mit lizeilichen Dienstvorschriften mein Polizeiauto sah, gab er Gas »Arthur, du bist schon da? Ich bin
schon im Fernsehen, im Dritten sich durch glückliche Umstände dass die originale Kappe von »Ein Mord ist passiert!« der Elfriede warst.« vor der drohenden Gefahr einer und weg war er. Wie »Dr. Kimble davon ausgegangen, dass die
Programm. seine Unschuld erwiesen. Rotkäppchen in meinem Fundus Max empörte sich: »So hoch oben liegt doch noch Inhaftierung bewahrt hat, dan- auf der Flucht«.« Ermittlungen ein paar Monate
Aber das hat ihn geprägt. entdeckt worden ist und ich sie »Und deswegen reißt du mich Schnee!« kend die Hand schütteln. Roserl hob ihr Weinglas und pro- dauern. Übrigens, das ist die Eli-
Bevor er nun die knarrende »Da willst du nie wieder hin! So morgen vormittags, um zehn aus dem Schlaf, Arthur?« »Nimm Handschuhe, Schal und Leise schloss er den Trödelladen stete dem Arthur zu: sabeth, die Tag und Nacht dafür
Treppe zur Privatwohnung in das was möchtest du nicht mehr Uhr, unten im Trödelladen, an »Die Ermordete trägt eine rote Mütze mit. Und wenn der wahre auf, damit sich oben drüber das »Der Meister des Aprilscherzes sorgt, dass es mir gut geht.«
obere Stockwerk hinauf stieg, erleben! Das merkst du dir für den Meistbietenden versteigern Wollkappe. Unser Kriminallabor Mörder geschnappt ist, hole ich Roserl nicht erschreckt. ist dir auf den Leim gegangen, Dann schaute er auf die Haus-
riss er hinter der Verkaufstheke alle Zeiten.«, schwört er dem werde. Mindestgebot: 80 Euro.« hat Haare aus der Wolle sicher- dich wieder ab.« Nach all dem, was ihrem Mann Arthur. Das dürfen wir ihm nie- bank:
das Blatt des Wandkalenders ab dörflichen Gesetzeshüter Arthur Das Roserl war beeindruckt und gestellt. Die Kollegen haben sie Arthur legte auf und Max ließ widerfahren ist, muss sie trau- mals sagen. Das hält sein Ego »Jessas, Roserl! Du bist auch da-
und lachte laut auf. immer wieder, wenn dieser ihm fragte mit ernster Miene: unter anderem auch mit deiner sein Smartphone auf das Ober- matisiert sein. Wie wird sie sich nicht aus.« bei! Das ist jetzt aber nicht so,
Morgen ist der 1. April! nach Dienstschluss gelegentlich »Und wenn dir das niemand DNA abgeglichen. Und jetzt ist bett fallen. erschrocken haben, als er am »Wie du meinst, Roserl. Und nach was es ausschaut!«
Und das ist seit Jahren sein Tag. Gesellschaft leistet und sich bei- glaubt?« klar, dass du etwas mit dem Er sprang in den Ski-Anzug und 1. April direkt aus dem warmen wie erklärst du ihm, dass du den Das Roserl erhob sich wortlos,
Da foppt er Freund und Feind. de mit dem Fusel zu oft zugepro- »Dann zeige ich ihnen ein Mordopfer zu tun hast.« ergriff die Stiefel. Bett weg verschwand. Fast wie ganzen Trödel einschließlich des ergriff Arthurs Wanderstab,
Und immer wieder fallen sie alle stet haben. Echtheitszertifikat der Brüder Max kratzte sich am Kopf. Dann drückte er seinem schnar- bei einer Begegnung mit der Sofas, das seit Jahren hier stand, schlug ihn seinem Besitzer ins
aufs Neue auf ihn herein. Der ledige Arthur und Max sind Grimm.« »Nicht gut möglich, Arthur.« chenden Roserl ein Busserl ins »Dritten Art«. sündteuer verkauft hast, weil Kreuz, dass es krachte, und jagte
Er weitet seinen jeweiligen April- beste Kameraden. Sie haben zur »Woher nimmst du denn das »Ich schick dir das Foto rüber Genick. Aber der Arthur hat sich mit Si- sein Rundschreiben über Face- ihn um die Hütte.
scherz meist nicht nur auf seine gleichen Zeit dieselbe Schulbank künftige Corpus Delicti, Maxl?« und ruf dich in zwei Minuten Für ein Abschiedsgespräch cherheit um sie gekümmert und book ganze Massen von Floh- Max war gerächt und sagte zur
Bekannten und auf die geplagte gedrückt und gemeinsam beim Er bekam vor Lachen kaum noch wieder an.« reichte die Zeit nicht mehr. Aber ihr alles erklärt. marktgängern angelockt hat?« Sennerin: »Den verfolgt jetzt
Ehefrau aus, sondern auch auf Militär gedient. Sie können sich Luft und kreischte: Jetzt war es für Max an der Zeit, Max konnte sicher sein, dass Der Heimkehrer ging in der Dun- »Da muss ich mir noch etwas der Fluch der Förster-Liesl. Aber
seine ahnungslose Kundschaft, unbedingt aufeinander verlas- »Erinnerst du dich an den wurm- das Roserl wach zu rütteln. In dies der Arthur für ihn erledigt. kelheit auf die Treppe zu. Seine einfallen lassen, Arthur.« dankschön, dass Sie mitgespielt
die von überall herbei strömt. Sie sen. stichigen Koffer, den wir beim bestimmten Situationen legt er Das zeigt wieder einmal, wie Schritte hallten und darum stutz- »Und wie begründest du es haben.
kramen im Trödel und suchen Aber Schwamm drüber über die Kauf des Hauses am Dachboden immer großen Wert darauf, sich wichtig es für einen Mann ist, te er. moralisch, Roserl, dass du nun
einen echten Kameraden an der Ella W. Anders
nach unentdeckten Kunst- und vergangenen Zeiten: Jetzt ging entdeckt haben? Da lag das Ding an seine schmächtige Frau an- schreibt Krimis, die in
Wertgegenständen, bevor sie Max in das Badezimmer und drin. Ich habe es mir probeweise zulehnen und ihre vernünftigen Seite zu haben.
Nachdem der Flüchtende den Niederbayern spielen. Ihre Geschich-
die angeblichen Schnäppchen entkleidete sich. über den Kopf gezogen und di- Ratschläge zu hören.
Kühlschrank geleert und zwei ten und Figuren sind frei erfunden, lediglich
mitsamt den dazu passenden, Dann setzte er sich im Schlaf- rekt gespürt, wie mir die Motten Aber das Roserl schlief tief und
von Max frei erfundenen Legen- zimmer auf das Ehebett und rief das Haar gerauft haben.« fest. Flaschen Selbstgebrannten ein- der Raum ihrer Geschichten lehnt sich an die
den, sündteuer erstehen. Dann nach seiner Frau, die im Wohn- »Schäm dich Max! Das war der Da wurde der Max nervös: gesteckt hatte, wankte er in der Realität an. Ihre Krimis haben einen skurrilen, lusti-
ziehen sie beglückt von dannen zimmer ein Kreuzworträtsel lö- Koffer mit dem Mantel und der »So wach doch endlich auf, Rosi! Dunkelheit, mit dem schweren gen und phantasievollen Humor, blutrünstige Schil-
und empfehlen ihn als Geheim- ste: roten Wollkappe der seligen För- Oder bist du auch schon gestor- Rucksack am Rücken, die steile derungen werden vermieden. Vielmehr steht die
tipp weiter. »Geh sei so gut, Roserl! Reib mir ster-Liesl!« ben?« Treppe in den Trödelladen hinab. Unterhaltung im Mittelpunkt ihrer Werke.
So kann das Verkaufsgenie sehr wieder den Rücken ein.« Max keuchte: Dann klickte das Foto des Mord- Durch die weit geöffnete Ein-
gangstür wehte ihm ein eisiger Ihre ersten beiden Bucher sind beim Spielberg Ver-
gut leben. »Aber freilich, Max. Wo hast du »Ich weiß, Roserl! Den Rest ver- opfers herein und Max traf fast
Max ist auch nicht zimperlich. denn die Rheumasalbe?« scherble ich ein andermal.« der Schlag. Wind entgegen und der Voll- lag erschienen und an folgenden Stellen in
Regelmäßig manipuliert er die Nachdem dieser Wunsch erfüllt Das Roserl lächelte. Es riss ihn aus den Federn. mond beleuchtete fast gespen- Bad Füssing erhältlich:
an den Waldbäumen angebrach- war und sein Rundrücken aus- »Bewahre die Mütze gut auf, Und als er in seinem ärmello- stisch den Platz, an dem vorher Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865 oder
ten Wegweiser für die Wander- sah, als hätte er Feuer gefangen, Max. Man könnte sie stehlen.« sen Feinripp-Unterhemd, und die Schaufensterpuppe mit der Thermen-Insel in der Therme 1. Tel. 08531 978706.
wege und leitet die ortsunkun- fragte das etwas unscheinbar »Bin ich blöd, Roserl? Ich habe der dazu gehörenden weißen, Rotkäppchen-Mütze stand. Jetzt Oder online: unter amazon.de
16 17
Glücksmomente
Veranstaltungen der Spielbank
Bad Füssing im april**
Mi 03.04. Casinostammtisch. Gemeinsam is(s)t man glücklicher.
Reservierung unter 08531/9779-44 (Anrufbeantworter).
Sa 13.04. Der 13. im Monat
Glückstag der 13.! Alle Gäste erhalten freien Eintritt
erleben...
und einen Getränkegutschein.
18. - 20.04. An diesen Tagen bleibt die Spielbank geschlossen.
So 21.04. Ostersonntag - Frohe Ostern! Eine kleine Oster-
überraschung wartet auf jeden Gast.
Fr 26.04. Kulturbühne: Petra Weber-Schuwerack:
Gebrauchsanweisung für Wien
... ein wunderschöner Spaziergang durch Wien mit
Geschichten und herrlicher Musik, die zum Träumen,
zur Freude und zum Genießen verführen!
Sa 27.04. Glücksrad - Heute gibt es von 20.00 bis 24.00 Uhr attraktive
Preise beim Dreh am Glücksrad zu gewinnen.
Di 30.04. Eröffnung der Biergartensaison
Vor der Spielbank und im Patio wird eine Birke nach
„Fränkischer Art“ aufgestellt. Mit fränkischen
Dice52
Bratwürsten und Live-Musik ab 15.00 Uhr.
Gültiger Lichtbildausweis erforderlich!
Einleitung „JetonFelder“ bereits als Gewinn sicher. Spieler, die am Hauptspiel NOCH BIS 22. MAI 2019
Dice52 ist ein spannendes und unterhaltsames Würfel spiel. Es kön- teilnehmen und den Grundeinsatz von 5 € gesetzt haben, müssen Gemeinschaftsausstellung der Künstlerin Elisabeth Wimmer-Röck
nen bis zu sechs Personen am Hauptspiel teilnehmen. Zusätzlich einen Einsatz von mindestens 5 € zu Beginn einer neuen Wurfserie mit dem Künstlerkollegen Klaus Zeugner, MA
können bei den Neben spielen Einsätze von weiteren Spielern getä- in den Feldern mit den dargestellten Auszahlquoten (1 : 1, 4 : 1, 5
tigt werden, die nicht am Hauptspiel teilnehmen. Sind im Hauptspiel : 1, 9 : 1 ...) tätigen. Sobald diese Felder er reicht werden, wird der
die Pflichteinsätze getätigt, würfelt der Gast so lange mit den zwei Einsatz gemäß der dargestellten Quote sofort ausgezahlt.
Würfeln, bis der ShooterBonus geknackt oder eine Sieben gewür- Elisabeth Wimmer-Röck
felt wird. Bei jedem Wurf, der von der Sieben abweicht, ziehen alle Der Einsatz Geb. 22.03.1955 in Neukirchen am Groß-
Einsätze im Hauptspiel ein Feld weiter. Sollten im Nebenspiel Treffer Der Pflichteinsatz für das Hauptspiel (rote Felder) beträgt zu Beginn venediger
erzielt worden sein, werden diese ausbezahlt. Wenn eine Sieben 5 € für jeden Spieler. Zusätzlich muss jeder Spieler im Hauptspiel Fachschule für Damenkleidermacher in
gewürfelt wird, werden die Einsätze eingezogen und der nächste mindestens einmal 5 € bzw. maximal 2.000 € auf die in den Rau- Salzburg
Teilnehmer des Hauptspiels bekommt die Würfel. Ausge nommen ten dargestellten Quoten oder maximal 200 € auf die Quoten in Studium an der Hochschule Mozarteum
ist hier das SiebenerWettfeld im Nebenspiel. Dieses Wettfeld ge- den rechteckigen Feldern setzen. Der Minimaleinsatz im Nebenspiel Salzburg
winnt nur, wenn im nächsten Wurf eine Sieben gewürfelt wird. (weißer Bereich) beträgt 5 € und der Maximaleinsatz 2.000 €. Der Diplom für Kostümentwurf
Werden alle 52 Felder im Hauptspiel erreicht, gilt der ShooterBonus Minimaleinsatz im schwarzen Bereich beträgt 5 € und der Maximal- Arbeit als Theatermalerin im Festspielhaus Salzburg und am Landes-
als geknackt und wird dem aktuellen Shooter (Würfler) ausbezahlt. einsatz 200 €. Der maximale Einsatz im ersten SiebenerFeld beträgt theater Linz
2.000 €. 1981 selbständige Werbegestalterin
Die Spielregeln Seit 1996 freischaffende Malerin
Als erster Shooter gilt derjenige, der der linken Seite des ausführen- Shooter-Bonus Wohnhaft in Neuhofen, verheiratet und vier erwachsene Kinder
den Croupiers am nächsten ist. Das Recht zu würfeln geht nach je- Der Shooter
Bonus fällt, sobald ein Spieler eine Serie bis zum 2004: 1. Preis – Internationaler Kinder- und Jugendbuchwettbewerb
der Würfelserie, d. h., wenn eine Sieben oder der 52. Wurf gefallen 5.000er
Plaque spielt. Bei jedem Pflichteinsatz im Hauptspiel in 2011: Mitglied der Innviertler Künstlergilde IKG
ist, im Uhrzeigersinn einen Platz weiter. Kommt ein neuer Spieler Höhe von 5 € wird 1 € für den Bonus einbezahlt.Die BonusSumme 2015: stv. Vorsitzende der IKG
an den Tisch, darf die Reihenfolge der bereits im Spiel befindlichen bekommt zu 80 % der Shooter, 20 % werden für den ShooterBonus
Spieler nicht verändert werden. Kein Spieler kann sich durch Um verwendet.
oder Aussetzen einen Vorteil in der Reihenfolge verschaffen.Jeder
Spieler muss die beiden Würfel quer über das Spielfeld an die ge- Das Nebenspiel Klaus Zeugner, MA
genüberliegende Bande aus einer Hand würfeln. Falls dies nicht ge-
schieht, ist der Wurf ungültig und muss wiederholt werden.
Im schwarzen Bereich erfolgt die Gewinnentscheidung nach jedem Gut zu wissen ... Geb. 1954 in Enns, Österreich
Schulen und Ausbildung in Linz und Salz-
Wurf und im weißen Bereich bleiben die Einsätze so lange stehen, Kleiderordnung: Generell ist gepflegte und angemessene burg
bis der Gewinn oder Einsatz abgezogen wird oder der Shooter eine Kleidung erwünscht. Im Großen Spiel ist für Herren Sakko
Das Hauptspiel Arbeit im Schulwesen
Sieben würfelt. Vor jedem Wurf kann der Einsatz in den weißen Pflicht. Fotografische Tätigkeiten bei zahlrei-
Ziel des Hauptspiels ist, möglichst lange zu würfeln, ohne die Setzfeldern erhöht, verringert oder abgezogen werden.Ein Einsatz
Voraussetzungen: Die Teilnahme am Spiel ist ab 21 Jahren chen Reisen in viele Regionen der Erde.
Augensumme Sieben zu erhalten. Je länger eine Serie ohne eine auf das erste Feld mit der Sieben (4 : 1) wird ausgezahlt, wenn
erlaubt. Ein Besuch in unserer Spielbank ist aber schon ab Schwerpunkte: Landschaften, Portraits,
Sieben anhält, desto höher ist der Gewinn für alle am Hauptspiel der nächste Wurf des Shooters eine Sieben ist. Die Gäste haben die
18 Jahren in Begleitung einer Person über 21 Jahren mög- Szenen, sozialgeographische Themen statt herkömmlicher Reisefoto-
teilnehmenden Spieler. Nach jedem Wurf, der von der Sieben ab- Möglichkeit, sich den Gewinn auszahlen zu lassen, oder sie verzich-
lich, wenn gewährleistet ist, dass das Spielverbot eingehalten grafie. Fotograf für zahlreiche Publikationen.
weicht, wird der Einsatz aller Spieler um ein Feld verschoben. Die ten und wetten darauf, dass der nächste Wurf ebenfalls eine Sieben
Pflichteinsätze der Spieler werden zu Beginn auf das mit einem wird. Sollte der Gast seinen Einsatz liegen lassen, zieht der Croupier wird. Für den Zutritt in unsere Spielbank ist die Vorlage eines
5€Jeton markierten Feld platziert. Bis zum 52. Wurf oder bis eine diesen in das nächste SiebenerFeld. Hierbei wird der erste Wurf des gültigen Lichtbildausweises (Pass, EU-Führerschein oder Per-
Sieben gewürfelt wird, dürfen im Hauptspiel keine weiteren Ein- nächsten Shooters mit in die Wertung einbezogen. Sollte der nächs- sonalausweis) erforderlich.
sätze getätigt werden.Ab dem zweiten Zeilenwechsel wird jeweils te Wurf wieder eine Sieben sein, wird der Einsatz nach der Quote Zahlungsmöglichkeiten: In der Spielbank Bad Füssing in Bay-
Weitere Infos zu den Veranstaltungen und Ausstellungen: Bayerische
Foto: T. v. Aagh
die abgedruckte Wertmarke ( Jetons und Plaques: 10 €, 20 €, 50 26 : 1 ausbezahlt, oder er zieht in das nächste SiebenerFeld mit der ern ist es möglich, Jetons in bar, mit EC-Karte und den gän-
€, 100 €, 500 €, 1.000 € und 5.000 €) als Gewinn ausgezahlt. Ab nächsthöheren Auszahlungs quote 150 : 1. Sollte der Einsatz liegen gigsten Kreditkarten (Mastercard, Visa/Visa Electron, V PAY, Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f
Erreichen des Feldes mit dem 10€Jeton sind dem Spieler der Ein- bleiben und es wird im nächsten Wurf keine Sieben gewürfelt, hat Maestro) zu erwerben. Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad
satz von 5 € und die Auszahlungen in Höhe der jeweils erreichten der Gast die Wette nicht gewonnen. Sein Einsatz wird einbehalten. Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de
18 19Sie können auch lesen
