Überbauung der SBB am Bahnhofplatz - Gemeindliche Beiträge

Die Seite wird erstellt Linus-Maximilian Heinrich
 
WEITER LESEN
Überbauung der SBB am Bahnhofplatz - Gemeindliche Beiträge
36378_Langfassung   13.5.2005   9:02 Uhr   Seite 113

                                                                                                            Seite 113

                     Traktandum 6

           Überbauung der SBB am Bahnhofplatz –
           Gemeindliche Beiträge

                     1. Einleitung
                     An der Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2002 wurde dem Baukredit für die baulichen An-
                     passungen am Bahnhof Baar im Zusammenhang mit der Stadtbahnhaltestelle «Bahnhof Baar»
                     zugestimmt. Dieser Baukredit beinhaltete die Absenkung und Verbreiterung der Personenunter-
                     führung mit Aufgang zur Bahnhofstrasse und Verbindung zum Parkhaus, die Ergänzung des
                     Platzbelages als Anschluss an den neuen Hausperron im Osten, das Dach über dem Aufgang
                     und einen Anteil an den Lift. Zwischenzeitlich sind diese Arbeiten abgeschlossen und die Stadt-
                     bahn Zug ist seit dem 12. Dezember 2004 in Betrieb.
                     Bauabsichten der SBB
                     Bereits seit längerer Zeit beabsichtigen die SBB, das Areal des früheren Güterschuppens (vom
                     heutigen Aufgang bis zur Asylstrasse) zu überbauen und gleichzeitig das bestehende Bahn-
                     hof-gebäude durch einen Neubau zu ersetzen. Dazu haben die SBB einen öffentlichen Projekt-
                     wettbewerb im selektiven Verfahren für Architektinnen und Architekten zusammen mit Inves-
                     torinnen und Investoren durchgeführt. Durch das Beurteilungsgremium und die SBB als Wettbe-
                     werbsveranstalterin wurde im April 2004 das Projekt des Architektenteams Annette Gigon /
                     Mike Guyer mit der Halter Generalunternehmung AG, Zürich, als Siegerprojekt ausgewählt.
                     Am 05. November 2004 haben die SBB der Gemeinde Baar das Baugesuch für den Neubau der
                     Dienstleistungs-, Büro- und Wohngebäude auf GS Nr. 2, Bahnhofplatz, gemäss den Bebauungs-
                     plänen «Bahnhof» und «Altersheim» eingereicht.
                     Veloabstellplätze
                     Im Bebauungsplan «Altersheim», der an der Gemeindeversammlung vom 11. Mai 1992 geneh-
                     migt wurde, ist der Bereich definiert, auf welchem die SBB als Grundeigentümerin der GS Nr. 2
                     bei einer Überbauung auf dem Areal des früheren Güterschuppens 150 Veloabstellplätze zu
                     ihren Lasten zu realisieren haben. Diese 150 gedeckten Veloabstellplätze sind im vorliegenden
                     Projekt im Erdgeschoss in einem separaten, transparenten und übersichtlichen Raum, im nähe-
                     ren Bereich des Auf- und Abgangs zur Personenunterführung als ein 2-stöckiges System ange-
                     ordnet.
                     Mit dem Start der Stadtbahn Zug und der Führung der Buslinien über den Bahnhof ist ein zu-
                     sätzlicher Bedarf von 50 gedeckten Veloabstellplätzen im Bereich des Busterminals entstanden.
                     Diese zusätzlichen Veloabstellplätze werden durch die Einwohnergemeinde Baar realisiert.

                     2. Massgebliche Projektteile
                     Für die nachfolgend aufgeführten Projektteile stellen die SBB der Einwohnergemeinde Baar ein
                     entschädigungsloses Baurecht zur Verfügung. Zur Regelung des baulichen und betrieblichen
                     Unterhalts der verschiedenen Bauteile am Bahnhof Baar ist zurzeit mit den SBB ein umfangrei-
                     ches Vertragswerk in Arbeit.

                     Ergänzung des Bahnhofplatzes und des Platzes vor dem Altersheim Martinspark
                     Aufgrund der neuen Überbauung am Bahnhof soll auch der öffentliche Platzbereich ergänzt
                     werden. In Richtung Altersheim Martinspark wird der Plattenbelag des Bahnhofplatzes um drei
                     Rasterlängen bis zum Abschluss der vorspringenden Gebäudezeile der neuen Bahnhofüberbau-
                     ung verlängert und mit einem zusätzlichen Baum ergänzt. Der Plattenbelag wird an die neuen
36378_Langfassung   13.5.2005   9:02 Uhr   Seite 114

                                                                                                            Seite 114

                     Gebäude angeschlossen. Auf dem neuen Teil des Platzes werden 2 öffentlich bewirtschaftete
                     Parkplätze, 3 Parkplätze für SBB / Kurzzeitparkplätze und 2 Taxi-Standplätze markiert.
                     Im Bereich um den Abgang zur Personenunterführung wird der Betonplattenbelag als Ab-
                     schluss des Bahnhofplatzes bis zum SBB-Perron ergänzt.
                     Der Vorplatz des Altersheims Martinspark wird neu organisiert und mit 6 Bäumen ergänzt. Die
                     Ausführung erfolgt mit einem Schwarzbelag. Wieder hergestellt werden vor dem Altersheim 6
                     öffentlich bewirtschaftete Abstellplätze für Autos sowie ca. 18 Veloabstellplätze.
                     Gedeckte Veloabstellplätze beim Bushof (Ost)
                     Der zusätzliche Bedarf an gedeckten Veloabstellplätzen wird aus funktionellen und gestalteri-
                     schen Überlegungen unter dem Perrondach angeordnet. Das neue Perrondach beginnt am
                     nordöstlichen Rand des Bahnhofplatzes und grenzt so den Bahnhofplatz optisch überzeugend
                     ab. Insofern wird mit der geplanten Anordnung der 50 gedeckten Veloabstellplätze eine gestal-
                     terisch überzeugende Perrondachlösung mitfinanziert.
                     Die Einwohnergemeinde Baar bezahlt den SBB als Beitrag an die Baukosten die Mehrgrösse
                     des Perrondaches sowie des Bodenbelags, welche die zusätzlichen Veloabstellplätze auslösen.
                     Eingeschlossen sind anteilsmässig die Mehrkosten für die Bahnsicherheit, der Zuschlag für
                     Nachtarbeit beim Perrondach und die Elektroinstallationen sowie die Beleuchtung. Auch ent-
                     halten sind die Kosten für eine Veloparkieranlage inklusive den notwendigen Fundamenten.
                     Unter einem weiteren Teil des vergrösserten Perrondachs werden zu Lasten der SBB ca. 15 ge-
                     deckte Rollerabstellplätze realisiert. Des Weiteren können ca. 35 Roller freistehend abgestellt
                     werden.
                     Öffentliche WC-Anlage
                     Die SBB verzichten seit einigen Jahren auf den Betrieb und den Unterhalt von öffentlichen WC-
                     Anlagen bei allen ihren Bahnhöfen. Im Interesse der Öffentlichkeit haben jeweils die betroffe-
                     nen Gemeinden den baulichen und betrieblichen Unterhalt der öffentlichen WC-Anlagen auf
                     ihre Kosten übernommen.
                     Im Zusammenhang mit dem vorliegenden Bauvorhaben der SBB am Bahnhof kann die öffentli-
                     che WC-Anlage im Ersatzbau für das Bahnhofsgebäude integriert werden. Das Damen-WC ist
                     als rollstuhlgängiges und behindertengerechtes WC ausgerüstet. Für die Herren steht eine WC-
                     Anlage und ein Pissoir zur Verfügung. Die Zugangstüren sind als automatische Schiebetüren
                     vorgesehen.
                     Beleuchtung der Aussenräume
                     Bereits im ursprünglichen Wettbewerb zur Neugestaltung des Bahnhofplatzes Süd wurde dar-
                     auf Wert gelegt, dass keine Beleuchtungskandelaber auf dem Bahnhofplatz stehen. Die für die
                     Platzausleuchtung notwendigen Beleuchtungskörper sind an der Fassade der Überbauung Gott-
                     hard montiert. Zusätzlich wird der Bahnhofplatz durch die Lichtsäule und die Busterminals be-
                     leuchtet.
                     Dieses bestehende Konzept wird weitergeführt und weitere Beleuchtungskörper werden für
                     die Ausleuchtung des Bahnhofplatzes an der Fassade der neuen Überbauung Bahnhof der SBB
                     und am Altersheim Martinspark montiert.
36378_Langfassung   13.5.2005   9:02 Uhr   Seite 115

                                                                                                              Seite 115

                     3. Zusammenstellung der gemeindlichen Beiträge an die Projektteile
                     Beiträge an die SBB respektive Generalunternehmung für
                     Ergänzungen des Bahnhofplatzes und des
                     Platzes vor dem Altersheim Martinspark                           CHF      199'500.–
                     Gedeckte Veloabstellplätze bei den Busterminals                  CHF      213'000.–
                     Öffentliche WC-Anlage                                            CHF      106'500.–
                     Beleuchtung der Aussenräume                                      CHF        62'000.–
                     Reserven und Unvorhergesehenes                                   CHF         9'000.–
                     Total der Beiträge an die SBB (inkl. MwSt.)                      CHF      590'000.–

                     Die Demontage, der Abtransport und die Entsorgung des bestehenden Daches über dem Auf-
                     gang erfolgt durch die SBB respektive die Generalunternehmung.
                     Die oben erwähnten Kostenelemente werden von der Halter Generalunternehmung AG, Zürich,
                     als Ganzes auf der Basis der aktuellen Plangrundlagen zu einem pauschalen Kostendachwerk-
                     preis garantiert. Sofern die Fertigstellung bis 29. Juni 2007 erfolgt ist, wird auch keine Anpas-
                     sung an die Teuerung vorgenommen. Enthalten sind sämtliche Honorare, Leistungen, Lieferun-
                     gen und Nebenleistungen des Totalunternehmers und der von ihm beauftragten Dritten.

                     4. Stellungnahme der Kommission
                     Die ständige Baukommission hat das Projekt beraten und unterstützt den vorliegenden Antrag
                     einstimmig.

                     Antrag
                     Für die im vorstehenden Bericht aufgezeigten baulichen Anpassungen im Zusammenhang mit
                     der Überbauung der SBB am Bahnhofplatz sei zu Lasten der Investitionsrechnung ein Gesamt-
                     beitrag von CHF 590'000.– zu bewilligen.
445 b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                                                                              21                                              23                                         25                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 445 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      36378_Langfassung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2532 a                                                                                                                                                                                                                                                                                19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4                               3                               2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11
                                                                                                                                                                                                        36                                                    36
                                                                                                                                                                                                           85                                                    86                                     36                                     36                                                                                                                                                                                                                                                    35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           87                                     88                                                                                                                                                                                                                                                    86
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       784 a                                                                      62

                                                                                                                                                               62                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         35
                                                                                                                                                                  85                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         87
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      83                                                                                                                    1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gesamtsituation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2724 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      13.5.2005

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Perronk ante G e s 2                                                                           Perronkante G e s 2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bebauungsplan Altersheim Bebauungsplan Bahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2                                 Bebauungsplan "Bahnhof"

                                                                          Altersheim                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Baubereich 3
                                          Geltungsbereich Bebauungsplan
                                                                                                                                                                   ge erd ete r Za un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Baubereich 4 Baubereich 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Baulinie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      9:02 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Grundst ück sgrenze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Grundst ücksgrenz e

                    Baubereich 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Veloabstellplätze                                           Spätere Bebauungsmöglichkeit
                                                                                                                       11                                                                                                                                                                                                  62
                                                                                                                          31                                                                                                                                                                                                  15
                                                                                                                             0          51
                                                                                                                                         6 6                                                                                                                                                                               6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Baubereich 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Arkadenba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6  420 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1                                     Baubereich 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ulinie                                                                                                                                                                                                       69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2                                                                                             Baubereich Untergeschosse Bebauungsplan Bahnhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Baubereich 4                                                                      Baubereich 2                                                                                                                                                                                                                                      38 a
                                                                                                                                                                                                       bestehend                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Geltungsbereich Bebauungsplan Bahnhof

                                                                    62                                                                                                                    Zaun berankt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Platz vor Altersheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     linie
                                                                                                                                                                                                                   Geltungsbereich Bebauungsplan Altersheim
                                                                                                                       Zaun bestehend
                                                                       21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               eaubau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6
                                                                                                     Hecke bestehend                                                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Unterniv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1                                                                                                                                        Baubereich 1                                                                                                        Baubereich 1
                                                                                                                  4
                              49                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Busbahnhof

                                 3                                                                                                                      76 c                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          17                                                                                                                                                                                                      451 b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Seite 116

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1                                                                                                       Bahnhofplatz

                                                                                                                10
                                                                                                                                                                      5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               62

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         16

                                                                                                      59

                     75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2522 a

                                                                                                        7

                   13 a
                                                                                                             a
                                                                                                                                                                                                                                                                      5        (81
                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7                        8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                20

            53
               5
                                                                                                                                                                                                                                                                                             77
                                                                                                                                                                                                                                                                      2458 a                    )

               b
                                                                                                                                                               8                   76 a    1265                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9.                                                                                                     7
                                                                                                                                                                                                 a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          30
                                                                                                                                                                                              6.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    421 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2                                                                       31

                                                                                                                                                   76

                                                           53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3

                                                                                                                                                     b

                                                         11 5 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neugasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13                                                                                                                                                                                       421 b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2589
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a

                                                                                                                  As
                                   49
                                      4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       15   4                                                                                                                                                                                                                 7a

                                                                                                9.
                                                                                              67
                                                                                                                                                                                          6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             356 c

                                                                                                 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                37

                                                                                                                     yls
                                                                                                 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   07

                                                                                                                         t

        8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3

                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ofst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0                                            20                                                                                  50                                                                                                  100 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        a

        88
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  463

           6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3515

                                                                                                                             as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     33

             a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        93
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2726 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bahnh
                                                                                       49                                                                                                                                                                                                                                                                                           2496

                                                                                                                                se
                                                                                          5                                                                                                                                                                                                                                                                                              a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1                Bushof

                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    451 e                                                                                                                                N

                                                                                                                                        77
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           38

                                                                                                                                           8
                                                                                                                                                                                          62                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0

                                                                                                                                               a
                                                                                                                                                                                             20
15                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2                Restaurant Bahnhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                16
   23                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2497
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3516
                                                                                                     64

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              17
                                                                                                        3                                                                                                                                                                                                                                                                                             2495
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a
                                                                                                                                                                                          3                                                                             10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3                Restaurant Neumühle                                                                                                                                                32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       31

                                                          23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          35

                                                             70
                     15                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   451                                                                         c

                                                                          a
                        54                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2498
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  a                                                                                                                                                                                                                                4                Überbauung Gotthard / Coop

                                                        6.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   35
                                                                                                                                                   15                                                                                                                                                                                                 17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             391 b
                                                                                                                                                      92                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5                Altersheim Martinspark
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    9                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           391 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6                Neue Überbauung Bahnhofareal36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12                                                                                                                                                                                                                              27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         80                                                                                                 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Seite 116
36378_Langfassung

                                                                                                                                                                                                                                               Pe r o
                                                                                                                                                                                                                                                    n k a tn e G e
                                                                                                                                                                                                                                                                 l i s 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ausschnitt

                                                                                                                                                                                   n k a tn e G le i s 2
                                                                                                                                                                              Pe r o

                                                       B a lu n
                                                              i ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       13.5.2005

                                                       Gr n
                                                          u d s tü kc s g e
                                                                          r n e
                                                                              z

                                                                                                                                                   SBB Perron                 Gr n
                                                                                                                                                                                 u d s tü kc s g re n e
                                                                                                                                                                                                      z

                                                                                       62                                                                                                                                bestehende
                               Neue Überbauung Bahnhofareal                              15
                                                                                                                                                   SBB                                                                   Personen-                                                                                  Bushof
                                                                                                                                                   Velos                                                                 unterführung
                                                                                                                                                                                                                                               420 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       9:02 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                      tehend
    Zaun berank t bes

                                                                                       7
                                                                                           6
                                                                                               5   4
                                                                                                       3
                                                                                                           2
                                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Busbahnhof

                                                                                                                                  7
                                                                                                                                       6
                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                    4
                                                                                                                                                        3                                                                                   Bahnhofplatz
                                                                                                                                                             2
                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Seite 117

                                                                                                                                                                                                                         62

                                                                                  12
                               Altersheim Martinspark                                                                                                                                                                      16

                                                 (81                                                                   7              8
                                                       77
                                        2458 a           7)

a       12 65
               a
            6.

                                                                                                                                                                     14
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Überbauung Gotthard / Coop
                                                                                                                                                                     2589                                                                                                  13
                                                                                                                                                                              a

                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                  15

    6
                                                                                                                                                                                                                                        0                                           20                                 50 m

                                                                                                                                                                                                              fstra ss
                                                                                                                                                                                                                ho
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Platz vor Altersheim:

                                                                                                                           3515
                                                                                                                                                                                                                                                                                    33
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schwarzbelag
                                                                                                                                                                                                                                                                                      93
                                                                                                                                      2496
                                                                                                                                                                                                           Bahn                                                                 2726 a
                                                                                                                                               a
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ergänzung Bahnhofplatz:
    62                                                                                                                                                                                                                                                                           Plattenbelag Beton
      20
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Öffentliche

                                                                                                                                                                      16
                                                                                                                                  2497
                                                                                                                                           a

                                                                                                                3516
                                                                                                                                                                                                                                                                                 WC Damen / Herren
                                                                                                                                                                                                                                 17

                                                                                                                                                            2495 a
    3                                    10
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Veloabstellplätze
                                                                                                                              2498 a                                                                                                                                             gedeckt

                                                                                                               35
                                                                                                                 17

                                                                                                                                                                          9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Seite 117
36378_Langfassung   13.5.2005   9:02 Uhr   Seite 118

                                                       Seite 118

           Visualisierung
Sie können auch lesen