Berg Aktuell - Politische Gemeinde Berg SG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Berg Aktuell
NR. 3 | 06.02.2020
Eröffnung neues Primarschulhaus Berg SG
In rund einer Woche ist es soweit. Am 15. Februar 2020 findet das grosse Ein-
weihungsfest zur Wiedereröffnung des neu umgebauten und erweiterten
Schulhauses statt und Sie sind herzlich dazu eingeladen. Mehr Informationen
zur Veranstaltung erhalten Sie ab Seite 4.
Einweihungsfest
neues Schulhaus
Berg SG
Samstag, 15.02.2020
& Folgewoche 17.-21.02.2020
2 | Politische Gemeinde
Steuerabrechnung 2019
Aus den Gemeindesteuern (inkl. Handänderungssteuern) und den Steueranteilen ergibt sich
gegenüber dem Budget folgendes Bild:
Aus den Gemeindesteuern (inkl. Handänderungssteuern) und den Steuerantei-
len ergibt sich gegenüber dem Budget folgendes Bild:
Rechnung 2018 Budget 2019 Rechnung 2019
Einkommens- und Vermögenssteuern 2'803'462.47 2'720'000.00 3'010'048.85
davon laufendes Jahr 2'502'473.00 2'543'200.00 2'725'702.84
davon Nachzahlungen Vorjahre 300'989.47 176'800.00 284'346.01
Steuern juristischer Personen 32'769.95 31'000.00 104'957.05
Grundstückgewinnsteuern 175'800.55 100'000.00 32'159.40
Quellensteuern 41'048.75 41'000.00 39’045.90
Handänderungssteuern 70'162.70 60'000.00 40'380.00
Grundsteuern 61'072.25 61'000.00 63'477.05
Grundsteuern reduziert 2'109.60 2'100.00 2'100.20
Total Steuerertrag 3'186'426.27 3'015'100.00 3'292'168.45
Rechnungsabschluss
Berg SG, 06.01.2020 2019 Rechnung Elektra 2019
Der Gemeinderat hat den Rechnungs- Die Jahresrechnung der Elektra Berg
abschluss 2019 zuhanden der Bürger- SG schliesst mit einem Ertragsüber-
versammlung verabschiedet. schuss von CHF 25'871.64 ab. Budge-
tiert war ein Aufwandüberschuss von
Rechnung Gemeinde 2019 CHF 28'900.00. Es handelt sich da-
Die Rechnung des allgemeinen Ge- bei um eine Besserstellung von CHF
meindehaushaltes schliesst mit einem 54'771.64. Der Gewinn wird dem Kon-
Ertragsüberschuss von CHF 654'604.39 to «Ausgleichsreserve» gutgeschrie-
ab. Budgetiert war ein Ertragsüber- ben.
‚
schuss von CHF 146'900.00. Es han-
delt sich dabei um eine Besserstellung
von CHF 507'704.39, diese ergibt sich Landwirtschaftsamt – Struktur-
hauptsächlich aus den Mehreinnah- datenerhebung 2020
men bei den Steuern. Weitere Informa-
tionen werden mit dem Amtsbericht Im Kanton St.Gallen findet die Struk-
folgen. Der Gewinn soll im Eigenkapi- turdatenerhebung vom 17. Februar bis
tal-Konto "Jahresergebnis" eingelegt 2. März 2020 statt. Die Unterlagen für
werden. die Erhebung werden den Betrieben in
den kommenden Tagen zugestellt. Die
Strukturdaten bilden u. a. die Basis für
Politische Gemeinde | 3
die Berechnung der Direktzahlungen ist das Betriebsblatt, das Flächenver-
und sind die Grundlage für betriebli- zeichnis sowie die Mutationsübersicht
che Kontrollen sowie weitere Vollzugs- zu unterschreiben und bis am 10. März
aufgaben. 2020 bei Ihrer Gemeinde einzureichen.
Neues agriPortal
Das agriPortal wurde überarbeitet
und erscheint nicht nur in neuem De- Erteilte Baubewilligungen Ja-
sign, sondern bietet auch eine besse- nuar 2020
re Übersicht. Nutzen Sie insbesonde- Bauherrschaft
re die Möglichkeit, die Erhebung mit Bicker Rahel und Christian, Laimat 157,
dem dafür vorgesehenen Assistenten 9305 Berg SG
durchzuführen. Alle nötigen Informati- Grundeigentümer
onen zur Strukturdatenerhebung und Bicker Rahel und Christian, Laimat 157,
eine kurze Anleitung zum agriPortal 9305 Berg SG
finden Sie unter "Meine Infos".
Bauvorhaben
Erfassung Schafe und Ziegen bei der Einbau Heizraum mit Pelletheizung
Strukturdatenerhebung UND in der und Aussenkaminanlage sowie sepe-
TVD ratem Pelletlager an der Liegenschaft
Schafe und Ziegen müssen seit dem 1. Nr. 456
Januar 2020 in der Tierverkehrsdaten-
bank (TVD) gemeldet werden (www. Baugesuch Nr. 4194
schafeziegen.ch). Zusätzlich müssen
die Schafe und Ziegen während einer
Übergangszeit von ca. 2 - 3 Jahren wei-
Umstellung der Sperrgutmar-
terhin bei der Strukturdatenerhebung ken per 01.01.2020
deklariert werden. Da bei einigen noch Unklarheiten be-
Obst.ch (neu ab 2020) stehen, hier nochmals die wichtigsten
Mit der diesjährigen Strukturdate- Änderungen kurz zusammengefasst:
nerhebung müssen alle Betriebe mit • Der Hauskehricht ist grundsätz-
Obstanlagen als Dauerkultur erstmals lich nur noch über die offiziellen,
zusätzliche Daten unter der Maske weiss-orangen Gebührensäcke be-
Obst.ch erfassen. Dazu werden alle reitzustellen.
betroffenen Landwirte vor Beginn der • Die ab 01.01.2020 eingeführte
Strukturdatenerhebung direkt von der Sperrgutmarke gilt ausschliesslich
Fachstelle Obstbau des Kantons St. für brennbares Sperrgut wie Lätt-
Gallen in einem separaten Schreiben lirost, Matratze, Stuhl, Sofa etc. Sie
informiert. kostet CHF 4.00 je Marke (pro 10 kg
Abschliessen und Einreichen der Da- = 1 Marke, neuer Gebührentarif).
ten bis 10. März 2020 Sperrgutmarken auf schwarzen Sä-
Nach Abschluss der Deklaration müs- cken oder Futtermittelsäcken wer-
sen Sie Ihre Angaben einreichen. Dazu den nicht akzeptiert.
4 | Politische Gemeinde
Vergünstigte Tageskarten Bodenseeschifffahrt
Aufgrund der Leistungsvereinbarung sowie der guten Zusammenarbeit mit der
SBS Schifffahrt AG (www.bodenseeschiffe.ch) können wir Ihnen ab sofort bis
zum 30. März 2020 die Tageskarten der SBS Schifffahrt AG im Wert von CHF
49.50 zu einem Vorzugspreis von CHF 30.00 anbieten. Die Tageskarten sind bis
Mitte Oktober 2021 gültig und können gemäss den Tarifen der SBS Schifffahrt
AG genutzt werden.
Die Tageskarten zum Vorzugspreis von CHF 30.00 können bis am 30. März 2020
am Schalter der Gemeindeverwaltung Berg SG bezogen werden. Es ist lediglich
ein beschränktes Kontingent an Karten verfügbar.
Unter www.bodenseeschiffe.ch finden Sie nebst dem Fahrplan auch attraktive
Ausflugstipps rund um den Bodensee.
Vermietung Lagerraum (25m2) in Berg SG
Lagerraum
Dorfstrasse 36, 9305 Berg SG
Auf einen Blick Ein Angebot von
Objektart Lager Gemeindeverwaltung Berg SG
Miete / Monat CHF 100 Dorfstrasse 17
Nutzfläche 25 m² 9305 Berg SG
Zustand Altbau
Bezug nach Vereinbarung Tel. P +41 71 455 11 92
Immocode 3336356
www.bergsg.ch
Weitere Infos online
Mehr zum Angebot erfahren Sie auf
www.newhome.ch (Immocode 3336356):
Besichtigungstermin: 19. Februar 2020, 17.30 Uhr
Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG | 5
f est
u ngs us
we ih ulha
Ein es Sch G
neu Berg S
Eröffnung neues Primarschulhaus Berg SG
Samstag, 15. Februar 2020
Geschätzte Bergerinnen und Berger
In rund einer Woche ist es so weit und das grosse Einweihungsfest zur Wiedereröffnung
des neu umgebauten und erweiterten Schulhauses findet statt. Wir freuen uns, Ihnen
heute das gesamte Festprogramm sowie alle Informationen zum Fest und zur Folgewoche
präsentieren zu dürfen. Dank dem grossen Engagement der Schule, der Vereine, dem Ge-
meinderat, der Verwaltung und zahlreicher Personen rund um den Schulbetrieb dürfen wir
uns auf ein grosses Fest freuen mit einem tollen Programm. Nun fehlen nur noch Sie liebe
Bergerinnen und Berger. Denn das Fest kann nur so toll sein wie seine Gäste. In diesem
Sinne freuen wir uns auf viele Gäste, leuchtende Kinderaugen und eine gute Stimmung.
Lernen Sie nicht nur das neue Schulhaus kennen, sondern geniessen Sie auch das bunte,
vielfältige und spannende Angebot der Vereine.
PROGRAMM EINWEIHUNGSFEIER
SAMSTAG, 15. FEBRUAR 2020
Zeit Programmpunkt Ort
09:10 Öffnung Kinderhort und Turnhalle
6 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
09:30-10:25 ERÖFFNUNGSFEIER Turnhalle
Musikalische Einstimmung
Musikgesellschaft Berg
Begrüssung
Sandro Parissenti, Gemeindepräsident
Besonderheiten und Schmuckstücke des
neuen Schulhauses
Markus Bühler, Architekt
Musikalisches Intermezzo
Musikgesellschaft Berg
Der Bauprozess in Bildern
Christian Würth, Präsident der Baukommission
Segnungszeremonie
Judith Romer-Popp, Pfarreibeauftragte, Kath. Kirche
Berg-Freidorf
Musikalischer Abschluss
Musikgesellschaft Berg
10:25-12:35 „S’SCHUELHUUS LÄBT!“ - SHOW DER Turnhalle
SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER DER PSBERG
Neues Schulhaus - neue Möglichkeiten
Anneliese Leitner, Schulratspräsidentin
Spielerische Führung durch das neue Schulhaus
Schülerinnen und Schüler der Primarschule Berg SG
12:35 Abschluss des offiziellen Teils Turnhalle
ab 12.35 Festwirtschaft (bis 14 Uhr) Turnhalle
Kuchen– und Dessertbuffet (bis 16 Uhr) Mehrzweckraum
Kaffeestube (bis 16 Uhr) 103 (Bühne)
Geräteraum
Führungen durch das Schulhaus: Treffpunkt Turnhalle
12:35 Uhr, 13:15 Uhr, 14:00 Uhr
13:00-16:00 ERLEBBARES SCHULHAUS Ganzes Schulhaus
Angebote der Vereine in diversen Zimmern für (siehe Wegweiser)
Gross und Klein.
14:00-14:25 Konzert der New Bodensee Dixie Turnhalle
Stompers Mehrzweckraum
103 (Bühne)
14:15 Zumba mit Leidy Klassenzimmer 3
Für Kindergarten bis 2. Klasse (OG)
(siehe Wegweiser)
14:30 Zumba mit Leidy Klassenzimmer 3
Für 3.-6. Klasse (OG)
(siehe Wegweiser)
Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG | 7
14:45-15:00 Konzert Lake View Junior Band Turnhalle
Mehrzweckraum
103 (Bühne)
15:45-16:00 Konzert Lake View Junior Band Turnhalle
Mehrzweckraum
103 (Bühne)
16:00 Ende der Veranstaltung
ERLEBBARES SCHULHAUS
13.00 – 16.00 Uhr
Die Berger Vereine haben im Schulhaus Erlebbares für Kinder, Jugendliche und Jungge-
bliebene vorbereitet! Folgen Sie den farbigen Wegweisern, entdecken Sie dabei das
Schulhaus und lassen Sie sich vom vielfältigen Angebot überraschen.
Erlebnis Verein/Gruppierung Geschoss /
Wegweiserfarbe
MALEN Ministranten Kath. Kirche EG
Berg-Freidorf
SÜSSES FAMI Berg/Freidorf OG
SPIELEN Grümpeli Berg SG EG
SPORT Turnverein Berg EG
SAMARITER + HELP Samariterverein Berg OG
GESCHICKLICHKEIT Pistolensektion UG
BUNT Kunterbunt OG
ACTION Feuerwehrverein UG
MUSIK Musikgesellschaft Berg UG
ZUMBA OK Einweihungsfest OG
Kommen Sie vorbei, machen Sie mit und geniessen Sie einen abwechslungsreichen
Nachmittag!
Neben dem Angebot in den Schulzimmern, kommen wir in den Genuss von Konzerten in
der Turnhalle von der LAKE VIEW JUNIOR BAND und den NEW BODENSEE-DIXIE-
STOMPERS.
Für das leibliche Wohl sorgt der Verein Berglauf mit der Kaffeestube und die Frauen- und
Müttergemeinschaft (FMG) zusammen mit der Bäuerinnenvereinigung mit einem feinen
Kuchen- und Dessertbuffet.
Ebenfalls tatkräftig im Einsatz ist die Jugendgruppe AYB, welche einen Kinderhort organi-
siert und mit zahlreichen weiteren Helfereinsätzen für das Gelingen des Festes sorgt, wie
auch die Arbeitsgruppe Integration.
8 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
INFOS ZUM FEST VON A bis Z
A Unser Abfallkonzept: Teller, Besteck für warmes Essen sowie Servietten sind kom-
postierbar. Werfen Sie Gebrauchtes in die entsprechenden Tonnen.
Becher für Getränke sind nicht kompostierbar. Sie gehören in den normalen Abfall.
Bitte planen Sie Ihre Anreise mit den ÖV. Um das Schulhaus stehen nur wenige
Parkplätze zur Verfügung.
B Das Mittagessen sowie Mineral und Süssgetränke werden zu Preisen von damals
abgegeben. Sie benötigten für den Bezug Bons, die von 09:00 - 09:30 Uhr und 12:35
- 14:00 Uhr im Eingangsbereich und vor der Turnhalle verkauft werden.
Alkoholische Getränke und Dessert werden von den Vereinen gegen Bargeld ver-
kauft. Es werden keine Bons benötigt.
E Erlebbares Schulhaus: Ab 13:00 Uhr stellen sich die Berger Vereine im Schulhaus
mit einem Programm für Kinder und Junggebliebene vor. Folgen Sie den farbigen
Wegweisern
Erste Hilfe leistet der Samariterverein im Lehrerzimmer im Erdgeschoss beim Haupt-
eingang.
F Führungen durch das Schulhaus werden um 12:35 Uhr, 13:15 Uhr und 14:00 Uhr
angeboten. Der Treffpunkt ist in der Turnhalle. Das Schulhaus darf aber auch selbst
erkundet werden.
In der Folgewoche vom 17. - 21.02.2020 finden weitere tolle Veranstaltungen im
Schulhaus statt.
G Geschirr: Siehe Abfallkonzept.
Getränke werden von 12:35 - 16:00 Uhr ausgeschenkt. Ab 14:00 Uhr können alle
Getränke gegen Bargeld bezogen werden.
M Warmes Mittagessen erhalten Sie von 12:35 - 14:00 Uhr. Für den Bezug des Mitta-
gessens wird ein Bon benötigt, der an den Kassen im Eingangsbereich und vor der
Turnhalle gekauft werden kann.
Für musikalische Untermalung sorgen die Musikgesellschaft Berg, die Lake View
Juniorband und die New Bodensee Dixie Stompers.
I Brauchen Sie zusätzliche Informationen? Wenden Sie sich ans OK. Wir sind mit ei-
nem Anstecker markiert.
K Der Kinderhort ist für Kinder ab drei Jahren während des offiziellen Teils zwischen
09:15 - 10:20 Uhr geöffnet. Die Kinder werden um 10:20 in den hinteren Teil der Turn-
halle gebracht, damit sie bei der Schulaufführung dabei sein können.
Kaffee und Kuchen gibt es in der Kaffeestube beim Kaffee Berglauf ab 12:35 Uhr
bzw. bei der Frauen- und Müttergemeinschaft und Bäuerinnenvereinigung im Mehr-
zweckraum 103 (Bühne).
V Die Berger Vereine tragen einen grossen Teil zu unserem Eröffnungsfest bei. Besu-
chen Sie sie in den Räumen und nutzen Sie die Gelegenheit das vielfältige Angebot
kennen zu lernen. Auch in der Folgewoche vom 17. bis 21.02.2020.
P Parkplätze sind um das Schulhaus nur wenige verfügbar. Planen Sie Ihre Anreise mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuss.
Das Mittagessen und die nicht alkoholischen Getränke erhalten Sie zu Preisen von
damals zur Zeit des Schulhausbaus. Kaffee und alkoholische Getränke zu Preisen von
heute.
Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG | 9
WICHTIG: Damit es für alle Platz hat, bieten wir speziell für alle Verwandten wie Grossel-
tern, Gotti & Götti und Bekannte der Schülerinnen und Schüler am Freitagabend 14. Feb-
ruar 2020 um 17.30 – 19.40 Uhr eine Sondervorstellung der Primarschule Berg an.
Die Eltern und Erziehungsberechtigten der Schülerinnen und Schüler sowie alle
Bergerinnen und Berger laden wir ein, am Samstag 15. Februar 2020 an das
Einweihungsfest zu kommen.
FOLGEWOCHE
17. – 21. Februar 2020
Nach den Eröffnungsfeierlichkeiten, in der FOLGEWOCHE vom 17. – 21. Februar 2020
laden wir Sie ein, die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der neu geschaffenen Räumlichkei-
ten des Berger Schulhauses kennen zu lernen und selbst zu erleben. Das Schulhaus ist
nicht nur ein Ort des Lernens, sondern auch ein Ort der Begegnungen und der Gesellig-
keit. Wiederum laden die Vereine zu verschiedenen Anlässen im Schulhaus ein.
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
17.02.2020 18.02.2020 19.02.2020 20.02.2020 21.02.2020
18.00 – 18.30 Uhr
ZUMBA MIT
LEIDY
für Kiga bis 2.
Klasse
OK Einweihungs-
fest
18.30 – 19.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 15.30 – 17.30 Uhr
ZUMBA MIT AFFENFANGIS KINO
LEIDY für 1. bis 6. Klasse für Kiga bis 2. Klasse
für 3. bis 6. Klasse
Turnverein Berg HELP
OK Einweihungs-
fest
18.00 Uhr 20.00 – 21.00 Uhr 19.30 Uhr 17.30 – 19.45 Uhr 18.30 Uhr
JASS-ABEND ZUMBA MIT BADMINTON- KINO KuNteRbuNteR
LEIDY TURNIER für 3. bis 6. Klasse FASNACHTS-
Musikgesell- für Erwachsene ab 1.Oberstufe / ABEND
schaft Berg Erwachsene HELP für Gross und
OK Einweihungs- Klein,
fest Turnverein Berg Alt und Jung
Kunterbunt
Turnhalle / Mehr-
Mehrzweckraum Multifunktions-
Turnhalle zweckraum 103 Turnhalle
103 (Bühne) raum A111
(Bühne)
Kommen Sie vorbei und erleben Sie selber, wie das Schulhaus für gesellige Anlässe ge-
nutzt werden kann. Begegnen Sie dabei Bergerinnen und Berger und verbringen Sie einen
gemütlichen Nachmittag und/oder Abend.
10 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
Weitere Informationen zu den einzelnen Anlässen können Sie den nachfolgenden Be-
schreibungen der einzelnen Anlässe entnehmen:
Montag, 17.02.2020, 18:00 Uhr
Musikgesellschaft Berg - Jass-Abend
Datum: 17. Februar 2020
Zeit: 18:00 Uhr
Ort: Primarschulhaus Berg, Mehrzweckraum 103 (Bühne)
Gerne laden wir Sie zu einem geselligen Jass-Abend ein. Eine kleine Festwirtschaft mit Geträn-
ken und Kuchen ist vorhanden.
Den ganzen Abend haben Sie die Möglichkeit mit Freunden, Bekannten und Unbekannten einen
gemütlichen Jass «zu klopfen».
Traditionelle Schieberrunde um 19:00 Uhr. Spannender Preis für das Siegerteam!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Dienstag, 18.02.2020, 18:00 Uhr / 18:30 Uhr / 20:00 Uhr
OK Einweihungsfest
BEWEGST DU DICH GERNE?
MAGST DU MUSIK?
DANN BIST DU BEI UNS GENAU RICHTIG!
Das Organisationskomitee lädt alle Tanzbegeister-
ten zu einem Zumba-Schnupperkurs mit Leidy ein.
Zumba ist für alle und jeden! Für Zumba braucht
man keine Vorkenntnisse, sondern kann einfach
mitmachen, so gut es geht und Spass haben dabei.
Zumba kombiniert Musik, heisse Rhythmen und Be-
wegung. Beine, Bauch, Rücken und Po sowie Arme
und Schultern werden zu mitreissender Musik aus
Lateinamerika und der ganzen Welt trainiert. Die
Bewegungen sind einfach zu lernen und nach zu
tanzen.
Probiere es aus und lass dich mitreissen!
Organisatorisches:
Eintritt: Frei
Anmeldung: nicht erforderlich
Mitnehmen: Turnsachen, Turnschuhe (keine schwarzen Sohlen) oder
Turntäppeli, Tuch, Getränk
Wann: 18:00 Uhr für alle Kinder von Kindergarten bis 2. Klasse
18:30 Uhr für alle Kinder ab der 3. Klasse
20:00 Uhr für alle Erwachsenen
Wo: Primarschulhaus Berg SG, TurnhalleEinweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG | 11
Mittwoch, 19.02.2020, 16.00 Uhr / 19:30 Uhr
Donnerstag, 20.02.2020, 15:30 Uhr / 17.30 Uhr
HELP Berg SG, die Samariterjugend, lädt alle Film-Fans zum grossen
Kino-Event ein. Macht es euch gemütlich bei Popcorn und einem Drink
und geniesst den Film.
Organisatorisches:
Eintritt: Frei
Anmeldung: Nicht erforderlich
Becher Popcorn: 1.00 Fr.
Getränk: 1.50 Fr.
15.30 Uhr: Tabaluga – der Film (ab Kindergarten bis 2. Klasse)
Der kleine Drache Tabaluga lebt mit seinem besten Freund im
idyllischen Grünland. Es könnte alles so schön sein, doch Tabal-
uga will es nicht gelingen, sein Feuer zu entfachen. Auf der Suche
nach seinem Feuer macht er sich zusammen mit Bully auf den
Weg nach Eisland. Dabei lernt er den Eisbären Limbo und die
schöne Eisprinzessin Lilli kennen. Durch sie entdeckt Tabaluga
die Macht der Liebe, die endlich auch sein Feuer zu entzünden
vermag. Dank Lilli ist er nun stark genug, sich dem bösen
Schneemann Arktos zu stellen...
17.30 Uhr: Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (3.-6. Klasse)
Als Reporter Tintin auf dem Flohmarkt ein Schiffsmodell der
legendären «Einhorn» entdeckt, wird schnell klar, dass er
nicht der einzige ist, der sich dafür interessiert. Doch welches
Geheimnis birgt das Schiff? Sein zwielichtiger Gegenspieler
Sakharin schreckt jedenfalls weder vor Einbruch noch vor
Entführung oder gar Mord zurück. Tintin lässt sich allerdings
nicht so schnell abschütteln. Vor allem, als er in Kapitän Had-
dock einen unerwarteten, meist betrunkenen Verbündeten fin-
det...12 | Einweihungsfest Neues Schulhaus Berg SG
Freitag, 21.02.2020, 18:30 Uhr
KuNteRbuNteR Fasnachtsabend für Gross und Klein / Alt und Jung!!!!!!!
Der Verein KuNteRbuNt lädt zu einem bunten Abend ein.
Da es Fasnachtszeit ist, würden wir uns auf viele verklei-
dete Gäste freuen.
Für alle welche keine Verkleidung zu Hause haben, wird
eine Auswahl von Kostümen zur Verfügung stehen. Der
Eintritt für alle kostümierten Gäste ist gratis.
Auch alle Nichtköstümierten und Fasnachtsmuffel sind
natürlich herzlich willkommen.
Eintritt: Mit Kostüm gratis, ohne Kostüm 5 Fr. (Spende ans
Fasnachtsfest
Verpflegung: Eine kleine Fasnachtsbar mit Snacks und Getränken
steht bereit
Wichtig: Konfetti sind verboten!
Wir freuen uns auf einen KuNteRbuNten Abend in Berg
mit euch!
Reservieren Sie sich bereits jetzt die Daten!
Nutzen Sie bereits heute die Gelegenheit und melden Sie sich zu diesen vielfältigen und
interessanten Anlässen an. Wir freuen uns auf zahlreiche Kinder, Jugendliche und aktive
Bergerinnen und Berger.
Kommen Sie vorbei! Seien Sie dabei und machen Sie mit Ihrer Anwesenheit das Fest
und die Anlässe der Folgewoche zu einem einmaligen Erlebnis!
das OKKirchgemeinden / Inserate | 13
Evangelische Kirche Katholische Pfarrei
Roggwil Berg-Freidorf
Freitag, 07.02.2020
18.00 Uhr Jugendgottesdienst
Samstag, 08.02.2020 Jeden Montag um 14.00 Uhr Rosen-
09.30 Uhr Eltern-Kind-Singen im Kirch- kranzgebet in der Kirche
gemeindehaus
Freitag, 07.02.2020
Sonntag, 09.02.2020 09.00 Uhr Eucharistiefeier
09.40 Uhr Gottesdienst, Pfr. H. U. Hug,
Mitwirkung der Singgruppe Sonntag, 09.02.2020
anschl. Kirchenkaffee 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Taufgelübdeerneuerung
Mittwoch, 12.02.2020 der Erstkommunionkinder
19.30 Uhr Gemeinsames Singen im
Kirchgemeindehaus Freitag, 14.02.2020
09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Krank-
Donnerstag, 13.02.2020 ensalbung
19.00 Uhr e-fun Teenietreff im Kirch-
gemeindehaus "Kinoabend" Sonntag, 16.02.2020
10.00 Uhr Kommunionfeier
Samstag, 15.02.2020
09.30 Uhr Kolibri-Morgen im Kirchge-
meindehaus
Sonntag, 16.02.2020
09.40 Uhr Gottesdienst, Diakonin Sa-
rah Fakhoury aus Romans-
horn (Kapitelkanzeltausch)
Alle Angaben und weitere Informati-
onen finden Sie unter:
www.evang-roggwil.ch
Evangelische Kirchgemeinde Roggwil
Wir laden herzlich ein zum
Eltern-Kind-Singen
für Kinder von 0-5 Jahren und ihre Begleitpersonen: Eltern, Grosseltern, Gotti,
Götti, ...
Singen und Bewegen zusammen mit anderen, Zeit für Znüni, Spielen und Gespräche
Samstag, von 9.30 bis 11.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Roggwil
Leitung: Yvonne Britt und Zsofia Frei
Die nächsten Daten: 11. Januar 2020 / 8. Februar 2020 / 14. März 202014 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
Bald ist es soweit Gerne machen wir bei dieser Gele-
In 14 Tagen gründen wir einen neuen genheit nochmals auf unsere aktuellen
Berger Verein. Die Vorbereitungen sind Öffnungszeiten aufmerksam:
in vollem Gange. Wir freuen uns auf
viele Besucherinnen und Besucher. Montag bis Freitag 09.00 – 11.00 Uhr;
Dienstagnachmittag 14.00 – 17.00 Uhr
Wir laden ein
Wer einlädt, bietet auch etwas. Dieser Büetzer-Znüni – was choschtet‘s?
Gedanke verpflichtet auch uns. Wir Auch Handwerker aus unserer Gemein-
gestalten diesen speziellen Abend wie de und der nahen Region haben unser
folgt: Kafi entdeckt. Unsere fairen Angebote
• Ab 20.00 Uhr offerieren wir einen werden sehr geschätzt: Getränk (Kaffee
Apéro; gleichzeitig spielt eine Bläser- oder 3dl) und Gipfeli oder Brötli Fr. 4.--;
gruppe der MG Berg. Getränk (Kaffee oder 3dl) und Nuss-
• Um Punkt 20.20 Uhr beginnt die gipfel oder Guetzli, Fr. 4.50; Getränk
Gründungsversammlung im Kafi. (Kaffee oder 3dl) und Eingeklemmtes
• Nach der hoffentlich geglückten Grün- Fr. 6.50; Getränk (Kaffee oder 3dl); und
dunsversammlung mit vielen neuen Mit- Kuchen Fr. 5.50
gliedern brennt vor der Chäsi ein
Leuchtfeuer; dazu wird ein feiner Glüh- Ein Besuch ist keine Verpflichtung
wien offeriert. Soll ich oder soll ich nicht an der Grün-
dungsversammlung teilnehmen? Müss-
KAFI BERGLAUF te ich mich bei einem Besuch am 20.2.
Dank den neuen Öffnungszeiten haben wirklich schon verpflichtet fühlen, Mit-
in den ersten Tagen im neuen Jahr glied dieses neuen Vereins zu werden,
bereits mehrere Gäste den Weg in wenn ich noch nicht sicher bin, ob ich
unser kleines schmuckes Kafi BERG- mich für diese Ideen begeistern kann?
LAUF gefunden. Das freut uns sehr. Ganz sicher nicht!
Im Zweifelsfall
Wer (noch) zweifelt oder grundsätzli-
che Fragen hat, darf sich und unver-
bindlich bei Bruno Anderau melden. Er
gibt gerne Auskunft.
bruno.anderau@hispeed.ch
Tel. 71 455 16 68; 078 635 07 78
BERGLAUF-PR:
Walter Bucher und Martin MeierVereine / Veranstaltungen / Inserate | 15 MG Berg „News“ Save the date… Reservieren Sie sich bereits heute den Samstag 14. März 2020 und sind Sie an unserer Unterhaltungs- Show in der Mehrzweckhalle in Freidorf mit dabei. Unter dem Motto «Wanted» reisen wir mit Ihnen in den wilden Westen und machen uns auf die Jagd nach einer vermissten Person. In diesem Jahr wer- den wir unser Programm unter der interimistischen Leitung von Christian Helfenberger präsentieren. Im zweiten Teil zeigt Ihnen unsere Jugendband, die Lake View Junior Band, unter der Leitung von Christian Helfenberger ihr Können. Wir laden Sie herzlich ein, diesen Abend gemeinsam mit uns Musikantinnen und Musikanten zu genies- sen. Weitere Infos unter: www.mgbergsg.ch Blasmusik vom feinsten… Am Sonntag 19. April um 17.00 Uhr dürfen wir Gastgeber des FIHUSPA Frühlingskonzertes mit Franz Tröster (1990 bis 1999 1. Flügelhornist bei Ernst Mosch und den Egerländer Musikanten) sein. Reservieren Sie sich dieses Datum und sind Sie dabei, wenn die Blaskappelle in der Mehr- zweckhalle in Freidorf das neue Programm 2020 vorstellt. Weitere Infos unter: www.fihuspa.ch Voranzeigen… Samstag 14. März – Unterhaltungs-Show unter dem Motto „Wanted“ in der MZH Freidorf Sonntag 19. April – FIHUSPA Frühlingskonzert mit Franz Tröster in der MZH Freidorf Samstag 06. Juni – Fürstenländischer Kreismusiktag in Tübach Dienstag 30. Juni 2020 – Jubilaren-Ständli Aktualitäten finden Sie laufend unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!
16 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
www.tvbergsg.ch
MITTWOCH, 19. FEBRUAR 2020
AFFENFANGIS UND PLAUSCH BADMINTON-TURNIER
--> MIT ANMELDUNG - GRATIS TEILNAHMEPlattform Energie und Mobilität: Gemeinde Wittenbach Gemeinde Häggenschwil Gemeinde Muolen Gemeinde Berg Gemeinde Steinach Gemeinde Tübach
Steuererklärung 2018 leicht gemacht
Lassen Sie sich helfen!
Wenn Sie Unterstützung benötigen.
Bitte melden bei:
Frick Consulting
Riccardo Frick frick.consulting@inspirion.ch
Dorfstrasse 54 Telefon: 071/455 19 34
9305 Berg Natel: 078/405 11 31
Im November und Dezember
Fondue Chinoise à discrètion
Anmeldungen erwünscht
www.garage-restaurant-seeblick.ch
Tel. 071/ 450 07 08 ab 16.00 Uhr
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Holzkonstruktionen • Dachfenster, Dachaufbauten
• Innenausbau • Schränke, Türen, Treppen
GEBHARD MÜLLER AG
HOLZBAU – SCHREINEREI • Wärmedämmungen • Neubau, Umbau, Unterhalt
CNC-HOLZBEARBEITUNG
STEINACH TÜBACH ST.GALLEN
Rorschacherstrasse 1 | 9323 Obersteinach
Neubau, Umbau und Sanierung
Tel. 071 44 66 131 | www.ideen-in-holz.ch Wir haben auch für Ihre Träume die Ideen in Holz
sanitaer@koller-spengler.ch
Riccardo Frick, Dorfstrasse 54, 9305 Berg, +41 71 455 19 34, +41 78 405 11 31, frickconsulting@inspirion.chDUSCH WC WASSER.
MEHR KOMFORT BAD.
MEHR HYGIENE ENERGIE.
www.haustechnik-eugster.ch
Arbon | Romanshorn | St.Gallen
TOBLER
• Wärmepumpen
• Oel-Gasheizungen
• Holzfeuerungen
• Solaranlagen
HEIZUNGEN •
•
Fernwärme
Service
Tobler Heizungen GmbH • Käsereistrasse 4 • 9306 Freidorf
T 071 455 11 08 • info@tobler-heizungen.ch • www.tobler-heizungen.ch
Wer heute nichts gegen den Klimawandel tut, be-
straft die Menschen von morgen!
Beweise gibt es genug!
www.engero.ch20 | Agenda
Februar 2020
So 9. 10:00h Eidg. und kant. Volksabstimmung
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Eucharistiefeier, Taufgelübdeer-
So 9. 10:00h
neuerung der Erstkommunionkinder
Kath. Kirche-Berg Freidorf, Konzert (FREIHEIT, Mini
Di 11. 19:00h
Gschicht mit Gott) von Toby Meyer
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für
Mi 12. 14:00h
Seniorinnen und Senioren
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Eucharistiefeier mit Krankensal-
Fr 14. 09:00h
bung
18:30h - Jugendgruppe AYB, Jugendtreff
Fr 14.
22:00h
09:30h Einweihungsfest neues Primarschulhaus Berg SG
Sa 15. -
16:00h
Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Hauptversammlung im
Mo 17. 19:30h
Eigenmannshof
Gründungsversammlung des Vereins BERGLAUF im Kafi
Do 20. 20:00h
BERGLAUF (Käsereistrasse)
Fr 21. 19:30h Turnverein, Hauptversammlung
Di 25. 19:30h Frauenverein Roggwil, Mitgliederversammlung 2020
Kath. Kirche Berg-Freidorf, Kommunionfeier mit Austeilung
Mi 26. 19:00h
der Asche
Feuerwehrverein, Hauptversammlung im Restaurant dä
Fr 28. 20:00h
Seeblick
18:30h - Jugendgruppe AYB, Jugendtreff
Fr 28.
22:00h
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Impressum
Newsletter der Auflage: Redaktion:
Gemeinde Berg SG 362 Exemplare; Gemeinde Berg SG
5. Jahrgang, Nr. 3 wird an alle Haushalte der Dorfstr. 17, 9305 Berg SG
politischen Gemeinde Berg SG Telefon 071 455 11 92
Erscheint alle zwei Wochen, verteilt info@bergsg.ch
jeweils donnerstags www.bergsg.ch
Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Titelbild:
Donnerstag, 20.02.2020 Montag, 17.02.2020, 08:00 Uhr Logo Einweihungsfest
neues Schulhaus Berg SG
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do: 07.30 - 11 .30 / 13.30 - 16.00 Mi: 07.30 - 11.30 / 13.30 - 17.30 Fr: Schalter geschlossen /
Termine n. VereinbarungSie können auch lesen
