BODY WEIGHT SCALE PS 3710

Die Seite wird erstellt Helene-Marion Koch
 
WEITER LESEN
01PS3710_de   19.08.2010   8:31 Uhr   Seite 1

                                           BODY
                                           WEIGHT SCALE

                                           PS 3710
01PS3710_de   19.08.2010   8:31 Uhr   Seite 2

      ________________________________________________________________________________

                 A         C             B         F                       D

                                                   E

     2
01PS3710_de   19.08.2010    8:31 Uhr   Seite 3

       ________________________________________________________________________________

                           DEUTSCH                 4-7

                           ENGLISH                8 - 11

                           FRANÇAIS              12 - 15

                           ITALIANO              16 - 19

                           PORTUGUÊS             20 - 23

                           ESPAÑOL               24 - 27

                           POLSKI                28 - 31

                           CESKY                 32 - 35

                           TÜRKÇE                36 - 39

                           ΕΛΛΗΝΙΚA              40 - 43

                                                                                     3
01PS3710_de       19.08.2010       8:31 Uhr         Seite 4

      BODY WEIGHT SCALE PS 3710 ________________________
      Sicherheit
      Beachten Sie bei Inbetriebnahme dder Waage              7   Springen Sie niemals auf die Waage oder von
      bitte folgende Hinweise:                                    der Waage herunter.
      7   Diese Waage ist nur für häuslichen Gebrauch         7   Wird die Waage im Bad benutzt, ist unbedingt
          bestimmt.                                               darauf zu achten, dass sie nicht mit Wasser in
                                                                  Berührung kommt.
      7   Benutzen Sie die Waage nicht auf einem
          Teppich oder Teppichboden.                          7   Die Waage darf nicht in Wasser eingetaucht
                                                                  werden.
      7   Benutzen Sie die Waage stets auf dem
          gleichen glatten und harten Boden. Dies
          gewährleistet konstante Meßwerte.
      7   Treten Sie auf den vom Silberrahmen unter-
          stützten Abschnitt der Glasfläche nur in einem
          Abstand von mindestens 2 cm vom Rand.
                                                              7   Setzen Sie die Waage keiner direkten
          Seien Sie hierbei vorsichtig.
                                                                  Sonneneinstrahlung, keinen hohen
      7   Betreten Sie die Waage zunächst vorsichtig mit          Temperaturen oder dauerhaft hoher
          dem linken oder rechten Fuß auf dem vom                 Luftfeuchtigkeit aus.
          Silberrrahmen unterstützten Abschnitt der
                                                              7   Halten Sie die Waage von Kindern fern.
          Glasfläche. Beachten Sie hierbei den
          Mindestabstand von 2 cm zum Rand. Ziehen            7   Die Waage darf nicht in Betrieb genommen
          Sie dann den anderen Fuß nach und                       werden, wenn sie sichtbare Schäden aufweist.
          positionieren ihn in der gleichen Weise auf der
          gegenüberliegenden Seite der Glasfläche. Tun        7   Die Waage auf keinen Fall öffnen. Für Schä-
          Sie dies mit großer Vorsicht.                           den, die durch unsachgemäße Eingriffe ent-
                                                                  stehen, geht der Anspruch auf Gewährleistung
      7   Zentrieren Sie ihr Körpergewicht zunächst in            verloren.
          der Mitte der Waage, bevor Sie einen Fuß von
          der Waage heruntersetzen. Achten Sie hierbei        Achtung
          stets darauf, dass die Waage nicht kippen           7 Das Produkt PS 3710 ist ein Wellness-, kein
          kann (Verletzungsgefahr).                             Medizinprodukt. Somit kann auf Grundlage
      7   Betreten Sie die Waage nicht mit nassen               der Benutzung/angezeigter Ergebnisse keine
          Füßen. Rutschgefahr!                                  medizinische Empfehlung gegeben werden.

      7   Verwenden Sie die Waage niemals im Freien.
      7   Benutzen Sie die Waage nicht weiter, wenn
          Fehlfunktionen auftreten.
      7   Benutzen Sie die Waage nicht weiter, wenn
          die Glasplatte Sprünge oder Risse aufweist.
      7   Legen Sie keine Gegenstände auf die
          Glasfläche der Waage

     4      DEUTSCH
01PS3710_de    19.08.2010        8:31 Uhr       Seite 5

      BODY WEIGHT SCALE PS 3710 ________________________
      Sehr geehrter Kunde,                                Inbetriebnahme
      wir beglückwünschen Sie zum Kauf der Body           Nach dem erstmaligen Einlegen der Batterie oder
      Weight Waage PS 3710. Bitte lesen Sie die           nach dem Auswechseln der Batterie muss die
      folgenden Benutzerhinweise zu dieser Waage          Waage initialisiert werden.
      sorgfältig durch, damit Sie viele Jahre Freude an   1 Waage initialisieren, dazu mit dem Fuß einmal
      Ihrem Qualitätsprodukt aus dem Hause Grundig          leicht auf die Glasfläche A tippen.
      haben!                                                – Anzeige: »8888«.
                                                            – Danach schaltet sich die Waage automatisch
      Lieferumfang                                            ab. Sie ist nun bereit für den Gebrauch.
      1 Body Weight Scale PS 3710                         Hinweise
                                                          7 Setzen Sie die Batterie keiner extremen Hitze

                                                            wie z.B. durch Sonneneinstrahlung,
      Bedienelemente
                                                            Heizungen, Feuer, etc. aus.
      Oberseite                                           7   Wenn die Batterie schwach wird, erscheint in
       A   Glasfläche.                                        der Anzeige die Warnung »Lo«. Setzen Sie
                                                              dann sofort eine neue Batterie ein.
       B   Geräterahmen.
                                                          7   Entfernen Sie die Batterie, wenn sie verbraucht
       C   LCD-Display.
                                                              ist oder wenn Sie die Waage längere Zeit
      Unterseite                                              nicht benutzen. Für Schäden, die durch
       D   Sensoren mit rutschfesten Füßen.                   ausgelaufene Batterien entstehen, kann nicht
                                                              gehaftet werden.
       E   Deckel des Batteriefaches.
                                                          Umwelthinweis
       F   Schalter zum Umschalten zwischen               7Die Batterien – auch schwermetallfreie –
           europäischen und angelsächsischen Maßen.        dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.
                                                           Verbrauchte Batterien müssen in die
      Besonderheiten                                       Altbatteriesammelgefäße bei Handel und
      Mit Hilfe des LCD-Displays können Sie schnell        öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern
      und einfach Ihr Körpergewicht feststellen.           gegeben werden.

      Stromversorgung
      Die Waage betreiben Sie mit einer 3 V Lithium
      Batterie (CR 2032).
      1 Deckel des Batteriefaches E öffnen.
      2 Die Batterie einlegen.
      3 Deckel des Batteriefaches schließen.

                                                                                           DEUTSCH           5
01PS3710_de     19.08.2010        8:31 Uhr       Seite 6

      BODY WEIGHT SCALE PS 3710 ________________________
     Betrieb                                               Hinweise zum Betrieb und zur
     1 Mit dem Schalter F zwischen angelsächsi-            Pflege
       schen (lb) und europäischen Maßen (kg)              7   Die maximale Gewichtsbelastung der Waage
       umschalten.                                             beträgt 180 kg. Bei Überlastung erscheint in
     2 Die Waage auf glattem und flachem Unter-                der Anzeige »FFFF«. Steigen Sie dann sofort
       grund positionieren.                                    von der Glasfläche herunter.

     3 Waage aktivieren, dazu mit dem Fuß einmal
                                                           7   Falls Fehlfunktionen der Anzeige auftreten,
       leicht auf die Glasfläche A tippen.                     können Sie die Waage zurücksetzen.
       – Anzeige:                                              Entnehmen Sie hierzu die Batterie und legen
                                                               Sie sie anschließend wieder ein.
                                                           7   Zur Schonung der Batterien ist die Waage mit

                   8888
                                                               einer Auto Off-Funktion ausgestattet. Sie
                                            kg                 schaltet sich nach 10 Sekunden automatisch
                                                               ab, wenn der Meßvorgang abgeschlossen ist.
                                                           7   Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten
                                                               Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
     4 Sobald in der Anzeige »0.0« erscheint, vorsich-         Tauchen Sie die Waage nicht ins Wasser.
       tig auf die Glasfläche A der Waage treten.

                             =.=            kg

     5 Solange ruhig auf der Glasfläche verharren,
       bis in der Anzeige das Körpergewicht
       erscheint.

                       69.5                 kg

         – Nach ca. 10 Sekunden schaltet sich die
           Waage automatisch ab.

     6     DEUTSCH
01PS3710_de     19.08.2010             8:31 Uhr              Seite 7

      BODY WEIGHT SCALE PS 3710 ________________________
      Umwelthinweis                                                    Technische Daten
      Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materi-                                  Dieses Produkt erfüllt die europäi-
      alien und Teilen hergestellt, die für das Recycling                            schen Richtlinie 2004/108/EG.
      tauglich sind und wiederverwendet werden
      können.
                                                                       Spannungsversorgung
      Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebens-                    1 x 3 V Lithium Batterie (CR 2032)
      dauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt
                                                                       Max. Gewichtsbelastung
      werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
                                                                       180 kg
      das Recycling von elektrischen und elektronischen
      Geräten abgegeben werden. Folgendes Symbol                       Min. Gewichtsbelastung
      am Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf                  2,0 kg
      der Verpackung weist darauf hin.
                                                                       Umgebungstemperatur
                                                                       20° C ± 15° C

                                                                       Technische und optische Änderungen vorbehalten!

      Bitte informieren Sie sich über die örtlichen
      Sammelstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
      Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie
      einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer
      Umwelt.                                                          GRUNDIG
                                                                       Kundenberatungszentrum
      Service und Ersatzteile
                                                                        Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr
      Unsere Geräte werden nach den neuesten
      technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert                  Deutschland:           01 80 / 523 18 80 *
      und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung
                                                                        Österreich:            08 20 / 220 33 22 **
      auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem
      Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in                        * gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
                                                                          Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.)
      Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich
                                                                        ** gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz,
      sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-
                                                                           Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)
      Service-Center unter folgenden Kontaktdaten:
                                                                       Haben Sie Fragen?
         Telefon: 0180/5231852*
         (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)
                                                                       Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen
         Telefax: 0180/5231846*                                        werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur
         http://service.grundig.de                                     Verfügung.
         E-Mail: service@grundig.com
         *gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
          Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.).

      Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten
      Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher
      Ersatz- und Zubehörteile.

                                                                                                               DEUTSCH         7
Sie können auch lesen