DAS - GESCHÄFTSBERICHT WASSERVERBAND SALZBURGER BECKEN Herr Weilhartner erklärt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BAND III
GESCHÄFTSBERICHT
WASSERVERBAND SALZBURGER BECKEN
Herr Weilhartner erklärt
DAS
Edition SIGGERWIESEN
INHALTSVERZEICHNIS
Verbandsgebiet des WSB 3
Bilanz 4
Gewinn- und Verlustrechnung 5
Geschäftsbericht des WSB 6-11
Prüfbericht der Salzburg AG 12-13
Projekte 14-17
IMPRESSUM
Obmann: Bgm. Dipl.-Ing. Franz Tiefenbacher Obmann-Stv.: VDir. Dr. Leonhard Schitter M.A. Fachbeirat: Dipl.-Ing. Herwig Struber, MSc, Dipl.-Ing. Ludwig Staiger MBA, Mag. Franz Sommerauer, Wolfgang
Breinlinger MBA Geschäftsführung: Mag. Josef Weilhartner, LL.B. Vorstand: VDir. Dr. Leonhard Schitter M.A., Ersatz: Dipl.-Ing. Herwig Struber, MSc, VDir. Ing. Mag. Horst Ebner, Ersatz: Dipl.-Ing. Ludwig
Staiger MBA, Dr. Günther Schippani, Ersatz: Mag. Franz Sommerauer, Dipl.-Ing. Theodor Steidl MIM, Ersatz: Ing. Winfried Kunrath, Bgm. Joachim Maislinger, Ersatz: Bgm. Dr. Robert Bukovc,
Bgm. Alexander Stangassinger, Ersatz: Bgm. Ing. Herbert Walkner, Bgm. Dipl.-Ing. Franz Tiefenbacher, Ersatz: Bgm. Ing. Johann Mühlbacher Rechnungsprüfer: MMag. Sandra Egger, Bgm. Peter Harlander
Schlichtungsstelle: Mag. Franz Sommerauer, Ersatz: MMag. Sandra Egger, Bgm. Friedl Strubreiter, Ersatz: Bgm. Dr. Thomas Freylinger, Bgm.-Stv. Hermann Gierlinger, Ersatz: Bgm.-Stv. Andreas Hasenöhrl
Konzept/Redaktion: SINZ OG, Guetratweg 16 F, 5020 Salzburg, Austria Fotos: Umweltschutzanlagen Illustrationen: Patrick Widmer
2 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020
Bürmoos
VERBANDSGEBIET DES WSB Oberndorf
Seeham
Mattsee
Neumarkt
Hochbehälter
Obertrum
UMWELTSCHUTZANLAGEN Seekirchen
SIGGERWIESEN Anthering Henndorf
Elixhausen
X Bergheim
Hallwang
Eugendorf
Mondsee
VOLLMITGLIED
Fuschl
Stadt Salzburg
Wals- (Salzburg AG)
Siezenheim
TEILMITGLIED Elsbethen St. Gilgen
St. Wolfgang
Anif
Grödig Puch
Großgmain
TEILMITGLIED, Oberalm
Adnet
Strobl
VERTRETEN DURCH LAND SALZBURG
Hallein
LAND SALZBURG Brunnen Taugl
St. Koloman
Kuchl
Rußbach
WASSERSCHIENE, Golling
Abtenau
Scheffau
VEREINFACHTE DARSTELLUNG
Annaberg
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht
schäft WSB 2020 Lungötz 3
Werfen
Bilanz 2019 2020 Veränderung
Aktiva:
Anlagevermögen 8.491.359,18 8.076.871,58 -414.487,60
Umlaufvermögen:
I. Forderungen und sonstige
896.460,92 882.093,13 -14.367,79
Vermögensgegenstände
II. Guthaben bei Kreditinstituten 663.575,25 590.733,69 -72.841,56
Rechnungsabgrenzungsposten 33.591,44 30.535,62 -3.055,82
BILANZ 2020
Bilanzsumme 10.084.986,79 9.580.234,02 -504.752,77
Passiva:
Eigenkapital 4.337.865,73 4.355.821,61 17.955,88
Rückstellungen 13.754,96 14.680,20 925,24
Verbindlichkeiten: 0,00
1. gegenüber Kreditinstituten 2.780.556,68 2.528.555,59 -252.001,09
2. aus Lieferungen und Leistungen 191.653,77 211.107,25 19.453,48
3. sonstige 2.661.155,65 2.370.069,37 -291.086,28
Rechnungsabgrenzungsposten 100.000,00 100.000,00 0,00
Bilanzsumme 10.084.986,79 9.580.234,02 -504.752,77
4 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020
Gewinn- und Verlustrechnung 2019 2020 Veränderung
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2020
Umsatzerlöse 1.053.006,74 1.101.417,33 48.410,59
sonstige betriebliche Erträge 464.275,30 428.747,49 -35.527,81
Betriebsleistung 1.517.282,04 1.530.164,82 12.882,78
Aufwendungen für Material und sonstige
94.153,69 141.027,94 46.874,25
bezogene Herstellungsleistungen
Personalaufwand 21.262,58 21.268,36 5,78
Abschreibungen 422.295,68 414.487,60 -7.808,08
sonstige betriebliche Aufwendungen 952.385,09 959.153,44 6.768,35
Betriebsaufwand 1.490.097,04 1.535.937,34 45.840,30
Betriebsergebnis 27.185,00 -5.772,52 -32.957,52
Finanzergebnis 22.201,60 23.728,40 1.526,80
Zuweisung zu Gewinnrücklagen 49.386,60 17.955,88 -31.430,72
Jahresgewinn 0,00 0,00 0,00
Erlöse aus Wasserlieferung 1.363.134,94 1.429.774,47 66.639,53
Durchschnittspreis inkl. HKB €/m³ 0,4758 0,4893 0,01
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 5
WASSERVERSORGUNG IN ÖSTERREICH
In Österreich werden jährlich rund 800 Mio. m³ Trinkwasser aus Brunnen
und Quellen gewonnen. Das gesamte Volumen aller Wasserbehälter beträgt
rund 4,1 Mio. m³, und es stehen zwischen 400 und 700 Liter gespeichertes
Trinkwasser jedem zentral versorgten Einwohner zur Verfügung. Enthalten
sind in diesen Mengen der Tagesverbrauch sowie Löschwasser- und Aus-
fallsreserven. Rund 81.000 km Rohrleitungen werden von den österrei-
chischen Wasserversorgungsunternehmen betrieben, instandgehalten und
gewartet. Etwa 16.000 km sind Zubringerleitungen, und 65.000 km werden
als Versorgungsleitungen geführt. Die Aufgabe der Zubringerleitungen ist
der Transport des Wassers vom Brunnen oder von der Quelle in das Ver-
sorgungsgebiet, wo es meistens in einem Trinkwasserbehälter gespeichert
wird. Die Versorgungsleitungen verteilen das Wasser vom Speicher in das
Versorgungsnetz.
Die rund 5.500 österreichischen Wasserversorgungsunternehmen setzen
sich aus Genossenschaften, Verbänden und kommunalen Versorgern zu-
sammen. Fast 92 % der Bevölkerung werden durch zentrale Wasserversor-
gungsanlagen versorgt. Die restlichen 8 % sind Einzelversorgungsanlagen.
Das österreichische Trinkwasser unterliegt strengen Qualitätsanforderun-
gen. Im Auftrag der Wasserversorger wird es regelmäßig nach gesetzlichen
Vorgaben untersucht. Für die gesundheitliche Unbedenklichkeit des Trink-
wassers sorgen die Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetze
sowie die Trinkwasserverordnung.
6 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020
WASSERVERSORGUNGSUNTERNEHMEN IN ÖSTERREICH
RUND
3.400
GENOSSENSCHAFTEN
INSGESAMT
RUND RUND
5.500 165
VERSORGER VERBÄNDE
RUND
1.900
KOMMUNALE VERSORGER
VERSORGT DURCH ZENTRALE TRINKWASSERVERSORGUNGSANLAGEN
ZENTRAL 8,2 % BEVÖLKERUNG
91,8 % VERSORGTE MIT
BEVÖLKERUNG EINZELVERSORGUNG
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 7
WASSER HAT EIN GUTES IMAGE
Die Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach
(ÖVGW) hat in einer Konsumentenumfrage die Zufriedenheit der
ÖsterreicherInnen mit der Trinkwasserversorgung abgefragt. 92 %
der Befragten beurteilen die Trinkwasserqualität mit sehr gut oder gut,
die Versorgungsunternehmen genießen einen ausgezeichneten Ruf in
Hinblick auf Verantwortungsbewusstsein, Verlässlichkeit und Service. WASSERVERSORGUNG DURCH
Mehr als 60 % der Befragten gaben an, nur Leitungswasser und kein
DEN WASSERVERBAND
SALZBURGER BECKEN (WSB)
abgepacktes Wasser zu trinken. Damit leistet Leitungswasser auch
einen zentralen Beitrag zur Ressourcenschonung und Nachhaltigkeit.
Trinkwasser ist in Österreich kein knappes Gut, aber wohl eines, das
geschützt werden muss. Dies sieht auch die Bevölkerung so. Klima- Der Wasserverband Salzburger Becken förderte im Jahr 2020 aus dem
wandel und Umweltbelastungen werden von vielen Befragten als Grundwasserwerk Taugl 2.914.938 m³ bestes Trinkwasser und verteilte
echtes Bedrohungspotenzial gesehen, gegen das die öffentliche Hand es über ein 53,67 km langes Wasserleitungsnetz an seine Mitglieder. Die
noch mehr leisten muss. Abrechnungsmenge betrug 2.922.121 m³, was einem Verbrauch von
92,7 l/sec entspricht.
Der langfristige und flächendeckende Schutz der Gewässer und die
„ DIE QUALITÄT DES Erkundung und Sicherung weiterer Ressourcen stellen eine zentrale
Aufgabe des WSB dar. Die Abgabemenge hat sich im Berichtsjahr nach
Rückgängen in den vergangenen Jahren leicht erhöht. Corona-bedingt
ÖSTERREICHISCHEN TRINKWASSERS
dürfte der Wasserverbrauch in den Privathaushalten leicht gestiegen sein,
WIRD HOCH GESCHÄTZT.“ während er in den hauptbetroffenen Wirtschaftsbereichen (vor allem
Hotellerie und Gastronomie) stark rückläufig war.
8 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020
Stadt - SAG 500.000
1,6 %
0
WSB WASSERLIEFERUNG
Andere
1998 1999
2020 WG Kraibach
WG Obermödlham
0,2 %
WG Untermödlham
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
0,1 %
6,2 % 1,0 %
Seeham
0,8 %
WG Zaun
Bergheim 0,3 %
12,4 %
St. Koloman
Obertrum
0,6 %
2,2 %
Weitere Anthering
0,9 %
Elsbethen 0,03 %
7,0 %
Salzburg Stadt - SAG
41,6 %
WG Obermödlham
Wals-Siezenheim 0,2 %
Andere WG Kraibach
WG Untermödlham
27,3 % 6,2 %
0,1 %
1,0 %
Seeham
0,8 %
WG Zaun
Bergheim 0,3 %
12,4 %
St. Koloman
Obertrum
0,6 %
2,2 %
Weitere Anthering
Bürmoos Elsbethen 0,03 % 0,9 %
5,5 % 7,0 %
Wals-Siezenheim
27,3 %
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 9
STAND VOLLMITGLIEDER UND KONSENSVERTEILUNG
Im Jahr 2020 hat es im Vergleich zum Vorjahr keine Veränderungen bei
den Konsensmengen gegeben.
Vollmitglieder Konsens in l/sec. %-Anteil
01.01.2020
Salzburg AG 67,60 45,07
Hallein 0,50 0,33
Anthering 1,50 1,00
Bergheim 17,00 11,33
Bürmoos 5,00 3,33
Elsbethen 12,00 8,00
St. Koloman 1,50 1,00
Obertrum 4,00 2,67
Seeham 1,50 1,00
WG Kraibach 0,20 0,13
WG Obermödlham 0,20 0,13
WG Untermödlham 1,25 0,83
Wals-Siezenheim 37,50 25,00
WG Zaun 0,25 0,17
Konsens l/sec. 150,00 100,00
10 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020BETRIEBSFÜHRUNG „ EINE WASSERVERSORGUNGSANLAGE
FUNKTIONIERT NUR DANN EINWAND-
FREI, WENN SIE REGELMÄSSIG ÜBER-
Der Betriebsführungsvertrag mit der Salzburg AG – Center Wasser – PRÜFT UND GEWARTET WIRD. DIES
umfasst die technische und hygieneeinwandfreie Versorgung von der
Gewinnung (Grundwasserwerk Taugl) bis zur Abgabe an die Verbands-
GARANTIERT DIE ZUSAMMENARBEIT
mitglieder des WSB. MIT DER SALZBURG AG.“
Der Leistungsumfang der Salzburg AG beinhaltet folgende Punkte:
• bakteriologische und chemische Überwachung des Trinkwassers
• Wartung der Wasserversorgungsanlagen des WSB und ihrer Teile in
baulicher, elektrotechnischer, steuerungstechnischer und maschinel-
ler Hinsicht
• Pflege des Schutzgebietes vom Brunnen Taugl
• Durchgehende 24/7 Überwachung der WSB-Anlagen durch den
Bereitschaftsdienst der Salzburg AG
Die Salzburg AG dokumentiert alle Tätigkeiten an der Verbandsanlage,
die Einspeise-, Abgabe- und Durchleitungsmengen. Auch werden die
Nutzung der Konsensmenge, die Pegelauswertungen des Brunnenfeldes
Taugl sowie die Entwicklung der Tätigkeiten und Störfälle beobachtet.
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 11PRÜFBERICHT DER SALZBURG AG
(DEZEMBER 2020)
Salzburg AG
Wasserlabor
PrüfberichtsNr.:
28655-2007433-2007442
2007433 2007434 2007435 2007436 2007437
AS - AS - Elsbethen AS - Bergheim AS - AS -
Bischofswald Siggerwiesen I Siggerwiesen
II
Parameter Einheit Prüfwert
Wassertemperatur °C < 25,0(I) 9,8 9,2 9,8 9,8 9,8
Aussehen, Trübung farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar
Geruch geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos
Geschmack geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos
Bodensatz keiner keiner keiner keiner keiner
elektr. Leitfähigkeit (20°C); PN µS/cm < 2500(I) 328 296 311 304 304
Trübung FNU < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15
SAK 436 nm; Färbung 1/m < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25
SAK 254 nm 1/m 1,40 0,77 1,12 1,00 1,00
UV-Durchlässigkeit auf 10 cm % 72 84 77 80 79
elektr. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm < 2500(I) 328 296 311 304 303
pH-Wert (Labor RT) 6,5 - 9,5(I) 7,7 7,7 7,8 7,9 7,9
Koloniebildende Einheiten bei 22°C in 1 ml < 100(I) 0 0 0 17 26
Koloniebildende Einheiten bei 36°C in 1 ml < 20(I) 0 0 0 0 3
coliforme Bakterien in 100 ml < 0(I) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Escherichia coli in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Enterokokken in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
2007438 2007439 2007440 2007441 2007442
Pumpwerk HB Anzfelden HB Obertrum AS Seeham AS Bürmoos
Sandgrube Abgang Zulauf
Anthering
Parameter Einheit Prüfwert
Wassertemperatur °C < 25,0(I) 10,0 10,6 10,6 10,5 10,8
Aussehen, Trübung farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar
Geruch geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos
Geschmack geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos
Bodensatz keiner keiner keiner keiner keiner
elektr. Leitfähigkeit (20°C); PN µS/cm < 2500(I) 305 305 313 313 307
12 Trübung Edition
FNU SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht
< 0,15 WSB 2020
< 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15
SAK 436 nm; Färbung 1/m < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25
SAK 254 nm 1/m 1,00 0,98 0,96 1,06 1,01UV-Durchlässigkeit auf 10 cm % 72 84 77 80 79
elektr. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm < 2500(I) 328 296 311 304 303
pH-Wert (Labor RT) 6,5 - 9,5(I) 7,7 7,7 7,8 7,9 7,9
Koloniebildende Einheiten bei 22°C in 1 ml < 100(I) 0 0 0 17 26
Koloniebildende Einheiten bei 36°C in 1 ml < 20(I) 0 0 0 0 3
coliforme Bakterien in 100 ml < 0(I) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Escherichia coli in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Enterokokken in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
2007438 2007439 2007440 2007441 2007442
Pumpwerk HB Anzfelden HB Obertrum AS Seeham AS Bürmoos
Sandgrube Abgang Zulauf
Anthering
Parameter Einheit Prüfwert
Wassertemperatur °C < 25,0(I) 10,0 10,6 10,6 10,5 10,8
Aussehen, Trübung farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar farblos, klar
Geruch geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos geruchlos
Geschmack geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos geschmacklos
Bodensatz keiner keiner keiner keiner keiner
elektr. Leitfähigkeit (20°C); PN µS/cm < 2500(I) 305 305 313 313 307
Trübung FNU < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15
SAK 436 nm; Färbung 1/m < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25
SAK 254 nm 1/m 1,00 0,98 0,96 1,06 1,01
UV-Durchlässigkeit auf 10 cm % 79 80 80 78 79
elektr. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm < 2500(I) 304 304 304 312 307
pH-Wert (Labor RT) 6,5 - 9,5(I) 7,7 7,9 7,8 7,8 7,8
gelöster Sauerstoff; L mg/l > 3,0(C) 8,4
Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 3,23
Hydrogencarbonat als HCO3 mg/l 194
Ammonium als NH4 mg/l < 0,50(I) < 0,02
Gesamthärte (in °dH) °dH 9,6
Gesamthärte (Ca+Mg) mmol/l 1,72
Calcium als Ca mg/l < 400(C) 56,3
Magnesium als Mg mg/l < 150(C) 7,56
Natrium als Na mg/l < 200(I) 4,14
Kalium als K mg/l < 50,0(C) 0,69
Eisen als Fe mg/l < 0,200(I) < 0,010
Mangan als Mn mg/l < 0,050(I) < 0,005
Silicium als Si mg/l 1,38
Chlorid als Cl mg/l < 200(I) 6,23
Fluorid als F mg/l < 1,50(P) 0,06
Nitrat als NO3 mg/l < 50,0(P) 4,33
Nitrit als NO2 mg/l < 0,100(P) < 0,005
Phosphat (ortho-) als PO4 mg/l < 0,01
Sulfat als SO4 mg/l < 250(I) 6,19
TOC mg/l 0,44
Koloniebildende Einheiten bei 22°C in 1 ml < 100(I) 0 1 0 1 2
Koloniebildende Einheiten bei 36°C in 1 ml < 20(I) 0 0 0 0 0
coliforme Bakterien in 100 ml < 0(I) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Escherichia coli in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Enterokokken in 100 ml < 0(P) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n.
Legende: grau hinterlegt = Prüfwertverletzung; n.n. nicht nachweisbar; uzb unzählbar; (I) Indikatorparameter TWV; (P) Parameterwert TWV; (C) Codexparameter
AAB außerhalb des akkreditierten Bereiches; UA Unterauftragnehmer; EX/Extern - Daten Auftraggeber/-nehmer; PN Probenahmeparameter;
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die überbrachte bzw. entnommene Probe.
Seite 2 von 3
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 13PROJEKTE
1. Anschlussschacht Hallein – Test Notstromversorgung
Ende August erfolgte ein Test der Notstromversorgung mit einem Not-
stromaggregat der Stadt Hallein. Der Test ergab, dass aus der WSB-Was-
serschiene im Notfall bis 40 l/s in das Halleiner Versorgungsnetz gelie-
fert werden können.
„ NIEMAND WEISS, WANN EIN
NOTFALL EINTRITT. DAFÜR MUSS
MAN STETS GERÜSTET SEIN.“
14 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 20202. Blackout-Strategie
Der Umbau des Grundwasserwerks Glanegg der Salzburg AG zur
Versorgung mittels Notstromaggregat ist größtenteils abgeschlossen.
Die Blackout-Übung des Landes Salzburg wurde aufgrund der Covid-
19-Pandemie auf unbestimmte Zeit verschoben. In Zusammenarbeit
mit dem Betriebsführer Salzburg AG wird der WSB ein Konzept für die
Notstromversorgung im Krisenfall erstellen, in dem alle Anlagen auf die
Möglichkeit und Notwendigkeit einer Notversorgung geprüft werden.
3. Gasleitungsprojekt der Salzburg AG neben der Wasserschiene
Die Salzburg AG plant die Neulegung einer Gasleitung zwischen An-
schlussschacht Hallein und Übergabeschacht Puch. Bezüglich der
einzuhaltenden Leitungsabstände wurde das Büro Ziviltechniker Kohl-
hofer GmbH mit der Berechnung der Rohrstatik beauftragt. Aus diesen
Berechnungen werden die entsprechenden Mindestabstände zur neuen
Gasleitung abgeleitet. Die Projektausführung ist ab dem 3. Quartal 2021
geplant.
4. Sanierung eines Rohrformstücks im Anschlussschacht Hallein
Im August wurde im Anschlussschacht Hallein ein Rohrformstück
saniert. Im Zuge dieser Sanierung musste ein Teil der Wasserschiene im
Bereich Hallein vorübergehend stillgelegt werden. Die Leitung wurde
entleert, das Rohrstück fachgerecht saniert, die Leitung wieder befüllt
und in Betrieb genommen. Dazu war es notwendig, das Grundwasser-
werk Taugl für 10 Tage von der Wasserschiene zu nehmen. Die Versor-
gung von St. Koloman wurde mittels eines Druckhaltebetriebes durch
das Grundwasserwerk gewährleistet. Die restliche Versorgung der Mit-
gliedsgemeinden erfolgte durch die Salzburg AG.
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 155. Stabilisierung Gasleitung Bereich Taugl Die Arbeiten der Stabilisierung des Tauglufers wurden Ende November und Anfang Dezember durchgeführt. Es handelte sich um ein Gemeinschaftsprojekt zwischen dem WSB und der Salzburg AG. Dabei wurde die Entleerungsleitung freigelegt, gespült und die Froschklappe repariert. 16 Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020
6. Einarbeitung der Schutzstreifen in das Zonenpläne werden das Grundwasserwerk Taugl sowie die
Geografische-Informations-System Pumpstation Sandgrube in das Konzept aufgenommen. Das
Die im Zuge der Errichtung der der Wasserschiene eingeräumten Grundwasserwerk Taugl ist soweit mit entsprechenden Siche-
Schutzstreifen auf Privatgrundstücken wurden in das Geographische- rungsmaßnahmen bereits abgedeckt. Für das Pumpwerk Sand-
Informations-System (GIS) des WSB eingearbeitet. Der Betriebsführer grube wurde für das Jahr 2021 ein Budgetposten von
erhielt diese Daten zur weiteren Verwendung. € 3.000,– für das Upgrade hinsichtlich Sicherheitsmaßnahmen
berücksichtigt. Die bestehenden Codes der Code-Wähler sollen
7. § 134 WRG-Überprüfung – Abschnitt Hochbehälter neu programmiert werden. Hier wird von Seiten der Salzburg
Anzfelden bis Hochbehälter Obertrum AG ein Vorschlag erarbeitet.
Im Zuge der wiederkehrenden Fremdüberprüfung wurde der Abschnitt
vom Hochbehälter Anzfelden bis zum Hochbehälter Obertrum über- COVID-19
prüft und der Überprüfungsbericht an die Wasserrechtsbehörde über- Die im Zusammenhang mit COVID-19 verhängten allgemeinen
mittelt. Der Bericht bestätigt, dass die Anlage konsens- und bescheidge- behördlichen Auflagen (Lockdown, Ausgangsbeschränkungen,
mäß betrieben wird. etc.) haben den laufenden Betrieb der Wasserversorgung für die
Mitgliedsgemeinden nicht wesentlich eingeschränkt. In enger
8. NIS-Richtlinie Abstimmung mit dem Betriebsführer wurde der Betrieb mit
Von Seiten der Salzburg AG wird unter Berücksichtigung der ÖVGW- entsprechenden Auflagen im Laufe des Jahres immer wieder
Richtlinie W 88 an einem Gefährdungsplan gearbeitet. Hier wurden angepasst.
Anlagen der Kategorie A, B und C fixiert. Unter Berücksichtigung dieser
Edition SIGGERWIESEN – Geschäftsbericht WSB 2020 17WSB WASSERVERBAND SALZBURGER BECKEN
Sie können auch lesen
