DE'LONGHI PRODUKTKATALOG 2017/18 - KAFFEE KÜCHE HAUSHALT KLIMA-KOMFORT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE’LONGHI PRODUKTKATALOG 2017/18 KAFFEE KÜCHE HAUSHALT KLIMA-KOMFORT
DE’LONGHI INHALTSVERZEICHNIS
PRODUKTKATALOG 2017/2018
KAFFEE
Kaffeevollautomaten 2
Nespresso 18
Nescafé Dolce Gusto 36
Espressomaschinen/Siebträger 46
Filterkaffeemaschinen 54
Kombimaschinen 58
Elektrische Mokkakanne 59
Milchaufschäumer 60
Elektrische Kaffeemühlen 62
Kaffee, Zubehör & Pflegeprodukte 66
KÜCHE
Scultura Frühstücksserie 70
Distinta Frühstücksserie 72
Avvolta Frühstücksserie 74
Icona Elements Frühstücksserie 75
Icona Vintage Frühstücksserie 76
Active Frühstücksserie 78
Elektrische Öfen 80
Heißluft-Fritteusen & Multicooker 82
Roto-Fritteusen 88
Statische Fritteusen 92
GUT (2,1)
Baugleich mit:
De‘Longhi Dedica
Kaltzonen-Fritteusen 94
EC 680
Im Test: 5 Espresso-
Siebträgermaschinen Kontaktgrills 98
16XE80
Ausgabe 12/2016
Tischgrills 100
Eisbereiter 102
AUSZEICHNUNGEN HAUSHALT
Akkustaubsauger 104
Die Auszeichnungen mit dem international
renommierten red dot design award bestätigen KLIMA-KOMFORT
das herausragende Design von De’Longhi. Luftreiniger 108
Mit dem in Fachkreisen geschätzten „red dot“ Luftbefeuchter 112
wurden zum Beispiel der Kaffeevollautomat Luftentfeuchter 114
PrimaDonna S De Luxe und die Nespresso Citiz Mobile Klimageräte 120
Serie prämiert. Radiatoren 128
Wärmewellen 131
Auch die hohen De’Longhi Qualitätsansprüche Konvektoren 132
sind weltweit anerkannt. Regelmäßig werden Keramikheizer 136
die De‘Longhi Produkte zum Beispiel von Stiftung Badschnellheizer 138
Warentest, ÖKO-TEST, Guter Rat und ETM Schnellheizer 139
Testmagazin getestet und ausgezeichnet. Tischschnellheizer 142
Gasheizer 144
Als innovatives Unternehmen nimmt De'Longhi
eine Vorreiterrolle im Markt ein. So sicherte sich
TECHNISCHE DATEN 146
der Premium-Kaffeevollautomat PrimaDonna Elite
den Titel „Kücheninnovation des Jahres 2016“
und den Plus X Award als bestes Produkt des AGB 180
Jahres 2015/16.
IMPRESSUM 184
1
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
Ein De'Longhi Kaffeevollautomat er- PERFEKTER KAFFEE BESONDERS CREMIGER MILCHSCHAUM
möglicht es, zu jeder Zeit einfach und
schnell den perfekten Espresso
zu genießen.
Die ganze Bandbreite der Lieblings-
kaffeegetränke, ob authentischer
Ristretto oder leckerer Cappuccino,
wird dank dem Know-how des Markt-
führers im Bereich Kaffeevollautoma-
Mit dem Kegelmahlwerk Das doppelte Heizsystem von Das innovative LatteCrema-System von De’Longhi sorgt dafür, dass Milch, Luft und Dampf immer im richtigen
ten nach ganz besonderen Standards kann die individuelle Mahl- De'Longhi sorgt für bis zu 77 % Verhältnis gemischt werden – für cremigen, feinporigen Milchschaum in der perfekten Temperatur. Die Milch-
stärke in 13 Stufen ganz Energieersparnis, weil häufiges schaumkonsistenz ist je nach Geschmack individuell einstellbar.
wie von einem Barista kreiert.
nach Ihrem Geschmack Aufheizen und Abkühlen bei
eingestellt werden. der Zubereitung von Milch-
kaffeegetränken vermieden
Jeder Kaffee wird frisch zubereitet:
wird. Dies spart Energie, Zeit
dank des integrierten Mahlwerks und und es landet weniger Wasser
in der Abtropfschale.
der professionellen Brühgruppe wird
ein aromatischer Espresso als Grund-
lage für jedes von Ihnen gewählte
Kaffeegetränk gebrüht. Für perfekten
EINZIGARTIG WIE IHR GESCHMACK REINER GENUSS
Kaffeegenuss wie beim Italiener.
Die APP-Steuerung bietet viel- Mit der „Mein Kaffee Funktion Das LatteCrema Milchsystem ist Die patentierte, kompakte Die Brühgruppe lässt sich
fältige Möglichkeiten der Per- und über die CoffeeLink App mit einer Auto-Clean Funktion Brühgruppe von De’Longhi ist ganz einfach mit klarem
sonalisierung, Zugriff auf alle lassen sich die Getränke indi- ausgestattet. Auf Knopfdruck das Herz der Maschine und Wasser reinigen. Durch ihre
Einstellungen und unterstützt viduell in Aroma, Tassengröße, werden alle Milchleitungen garantiert durch eine hervor- kompakte Bauweise ist sie
den Kaffeegenießer mit einem Temperatur und Milchmenge mit Heißwasser und Dampf ragende Wärmeverteilung besonders wartungsarm –
interaktiven Benutzerhand- zubereiten. hygienisch gereinigt. stets perfekten Espresso oder kein Nachfetten nötig.
buch und Pflegevideos (z.B. Kaffee mit idealer Temperatur.
zur Entkalkung) für eine lange
Lebensdauer des Gerätes.
2 3
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
Fantasievolle Kaffeerezepte, NEU
die neue Teefunktion und
das innovative Multigetränke-
system für warme und kalte
Getränke lassen nicht nur
das Herz von Kaffeeliebhabern
höherschlagen.
PRIMADONNA ELITE EXPERIENCE
ECAM 656.85.MS
4,3-Zoll-Sensor-Touch-TFT-Farbdisplay für maximale Personalisierung
und Benutzerfreundlichkeit
Innovative Coffee Link App für individuelle Programmierung vorinstallierter
Kaffeespezialitäten und Kreation eigener Kaffeegetränke
6 Benutzerprofile für bis zu 15 personalisierbare vorinstallierte
Kaffeespezialitäten und weitere 6 eigene Kaffeekreationen
Neue Mix Karaffe für kalte und heiße Getränkespezialitäten,
z.B. Trinkschokolade, Cafe Freddo, kalter Milchschaum)
Teefunktion mit auf die Teesorte abgestimmter Wassertemperatur
(4 voreingestellte Temperaturen)
Doppelwandiger Thermo-Milchbehälter (0,5 l) für länger optimal
temperierte Milch
Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische Reinigung der
Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für hohe Tassen und Gläser bis zu 14 cm
Edles, hochwertiges Design dank Edelstahl-Gehäuse mit glänzenden und
Smarter Genuss in seiner ganzen Vielfalt gebürsteten Flächen, klaren Konturen und dynamischen Linien
Ob Kaffee-, Tee- oder Milchspezialitäten, Kalt- oder Warmgetränke oder sogar Kaffeecocktails – die PrimaDonna Elite Herausnehmbare Brühgruppe
Experience vereint exklusiven Genuss mit elegantem, italienischen Design.
Abnehmbare, spülmaschinengeeignete Abtropfschale mit
Wasserstandsanzeiger und herausnehmbarem Einsatz für einfache Reinigung
Das integrierte 4,3-Zoll-Sensor-Touch-TFT-Farbdisplay sorgt für eine aufgeräumte Benutzeroberfläche mit intuitiver Bedienung. Gehäuse mit Edelstahlelementen
Mit 21 vorprogrammierten Getränken und der exklusiven „Mein Kaffee“ Funktion für insgesamt sechs Nutzerprofile bietet
die PrimaDonna Elite Experience perfekten Genuss für jeden Geschmack. Das einzigartige Genusserlebnis ist mithilfe des
intuitiven Touch-Farbdisplays nur einen Fingertipp entfernt – auf Wunsch sogar über die kostenfreie Coffee Link App per 1450 W 19bar
PUMPENDRUCK
DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 2 400g
KapaZitÄT
WASSERTANK
Tablet und Smartphone.
Grenzenlose Kreativität für feinste Kreationen
Dank des patentierten LatteCrema Milchschaumsystems wird jedes Kaffee- oder Milchgetränk mit unverwechselbar cremigen,
feinporigen Milchschaum verfeinert. Besonderes Highlight: Mit der speziellen MixCarafe lassen sich Trinkschokolade oder
erlesene kalte Kaffee- und Milchschaumkreationen ganz einfach zu Hause zubereiten. TRINK-
SCHOKOLADE CAFE FREDDO AMERICANO LONG COFFEE DOPPIO+
4 5
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
PRIMADONNA ELITE PRIMADONNA ELITE
ECAM 656.75 MS ECAM 656.55 MS
4,3-Zoll-Sensor-Touch-TFT-Farbdisplay für maximale 3,5-Zoll-TFT-Farbdisplay mit Sensor-Touch-Direktwahltasten
Personalisierung und Benutzerfreundlichkeit für einfache Personalisierung und Benutzerfreundlichkeit
Innovative Coffee Link App für individuelle Programmierung Innovative Coffee Link App für individuelle Programmierung
vorinstallierter Kaffeespezialitäten und Kreation eigener vorinstallierter Kaffeespezialitäten und Kreation eigener
Kaffeegetränke Kaffeegetränke
6 Benutzerprofile für bis zu 15 personalisierbare vorinstallierte 6 Benutzerprofile für bis zu 15 personalisierbare vorinstallierte
Kaffeespezialitäten und weitere 6 eigene Kaffeekreationen Kaffeespezialitäten und weitere 6 eigene Kaffeekreationen
Doppelwandiger Thermo-Milchbehälter (0,5 l) für länger Doppelwandiger Thermo-Milchbehälter (0,5 l) für länger
optimal temperierte Milch optimal temperierte Milch
Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische
Reinigung der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf Reinigung der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für hohe Tassen und Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für hohe Tassen und
Gläser bis zu 14 cm Gläser bis zu 14 cm
Edles, hochwertiges Design dank Edelstahl-Gehäuse mit Edles, hochwertiges Design dank Edelstahl-Gehäuse mit
glänzenden und gebürsteten Flächen, klaren Konturen glänzenden und gebürsteten Flächen, klaren Konturen
und dynamischen Linien und dynamischen Linien
Herausnehmbare Brühgruppe Herausnehmbare Brühgruppe
Abnehmbare, spülmaschinengeeignete Abtropfschale mit Abnehmbare, spülmaschinengeeignete Abtropfschale mit
Wasserstandsanzeiger und herausnehmbarem Einsatz für Wasserstandsanzeiger und herausnehmbarem Einsatz für
einfache Reinigung einfache Reinigung
Gehäuse mit Edelstahlelementen Gehäuse mit Edelstahlelementen
1450 W 19bar DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 2 1450 W 19bar DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 2
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK
WASSERTANK WASSERTANK
400g 400g
KapaZitÄT KapaZitÄT
TRINK-
SCHOKOLADE LONG COFFEE DOPPIO+ LONG COFFEE DOPPIO+
6 7
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
Die neue PrimaDonna Class
schafft unvergessliche Kaffeegenuss-
Momente in Ihrem zu Hause. NEU NEU NEU
ECAM 556.55.B: Silber/Schwarz ECAM 556.55.W: Weiß
PRIMADONNA CLASS PRIMADONNA CLASS
ECAM 556.75.MS ECAM 556.55.SB | W
Leichte Bedienung durch 3,5 Zoll großes TFT Display mit Leichte Bedienung durch 3,5 Zoll großes TFT Display mit
6 Direktwahl-Sensortasten für Espresso, Coffee Long, Doppio+, 6 Direktwahl-Sensortasten für Espresso, Coffee Long, Doppio+,
Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Milch Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Milch
Innovative “Coffee Link” App für individuelle Programmierung Innovative “Coffee Link” App für individuelle Programmierung
und Kreation eigener Kaffeegetränke und Kreation eigener Kaffeegetränke
6 Benutzerprofile +1 Gastprofil zum Speichern der persönlichen 3 Benutzerprofile +1 Gastprofil zum Speichern der persönlichen
Präferenzen Präferenzen
15 vorinstallierte Kaffee- und Milchspezialitäten 13 vorinstallierte Kaffee- und Milchspezialitäten
Teefunktion mit auf die Teesorte abgestimmter Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische Reinigung
Wassertemperatur (4 voreingestellte Temperaturen) der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf
Doppelwandiger Thermo-Milchbehälter (0,5l) für länger optimal Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf (84 -142 mm)
temperierte Milch Abnehmbare, spülmaschinengeeignete Abtropfschale mit
Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische Reinigung Wasserstandsanzeiger und herausnehmbaren Einsatz für
der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf einfache Reinigung
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf (84 -142 mm)
Tassenbeleuchtung
Momente zum Genießen Abnehmbare, spülmaschinengeeignete Abtropfschale mit
Wasserstandsanzeiger und herausnehmbaren Einsatz für
Mit der neuen PrimaDonna Class von De’Longhi einfache Reinigung
können Sie aus einer Vielzahl an Getränken Ihr Gehäuse mit Edelstahlelementen
Lieblingsgetränk wählen und ganz nach Ihrem
Geschmack zubereiten.
Dank des benutzerfreundlichen 3,5“ TFT-Farbdisplays, 1450 W 19bar
PUMPENDRUCK
DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 2 1450 W 19bar
PUMPENDRUCK
DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 2
WASSERTANK WASSERTANK
das sich mit dem schwarzen Hintergrund, perfekt in
das klare Design einfügt, ist die Bedienung intuitiv.
Über die kostenlose „Coffee Link“ APP bietet die
PrimaDonna Class zudem vielfältige Möglichkeiten 360g 360g
der Personalisierung, Zugriff auf alle Einstellungen KapaZitÄT KapaZitÄT
und unterstützt den Kaffeegenießer mit einem
LONG COFFEE DOPPIO+ AMERICANO LONG COFFEE DOPPIO+
interaktiven Benutzerhandbuch und Pflegevideos.
8 9
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
NEU
ECAM 45.766.B: ECAM 45.766.W:
Hochglanz Schwarz mit Edelstahl-Applikationen Hochglanz Weiß mit Edelstahl-Applikationen
PRIMADONNA S EVO ELETTA CAPPUCCINO TOP
ECAM 510.55.M ECAM 45.766.B | W
Schräg gestellten, benutzerfreundliches LCD Bedienfeld mit Sensortasten LCD-Display
Vielfalt auf Knopfdruck: Espresso, Coffee Long, Doppio+, Cappuccino, Leichte Bedienung durch ergonomisch schräg gestelltes
Latte Macchiatto, Caffe Latte und heiße Milch Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten aus Edelstahl
13 vorinstallierte Kaffee- und Milchspezialitäten und Platz für 3 weitere für Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Long Coffee
eigene Kreationen und inkl. individueller Programmierfunktion „Mein Kaffee“
2 Benutzerprofile zum Speichern der persönlichen Präferenzen D
irektwahltaste „Milk Menu“ für Espresso Macchiato, Flat White,
Innovative “Coffee Link” App für individuelle Programmierung vorinstallierter heiße Milch und inkl. individueller Programmierfunktion „My Milk“
Kaffeespezialitäten und Kreation eigener Kaffeegetränke A
bnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Milchbehälter, kann
Doppelwandiger Thermo-Milchbehälter für länger optimal temperierte Milch separat im Kühlschrank aufbewahrt werden
Auto-Clean-Funktion für automatische, hygienische Reinigung der Zusätzliche Milchaufschäumdüse für traditionelles Aufschäumen
Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf Integrierter De‘Longhi-Wasserfilter
Höhenverstelbarer Kaffeeauslauf für hohe Tassen und Gläser bis zu 14 cm Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
Edles, hochwertiges Design dank Edelstahl-Gehäuse Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Beheizte Tassenabstellfläche und Tassenbeleuchtung Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe Herausnehmbare Brühgruppe
Integrierter De’Longhi Wasserfilter Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Vorbrüh-Aroma-System
Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Farbe: Silber/Edelstahl
1450 W 19bar DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM 1450 W 15bar DOPPELTES
HEIZSYSTEM
LATTECREMA
SYSTEM
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK
1,8 250g
KapaZitÄT
1,9 250g
KapaZitÄT
WASSERTANK WASSERTANK
LONG COFFEE DOPPIO+ LONG COFFEE
10 11
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
DINAMICA DINAMICA DINAMICA DINAMICA
ECAM 350.75.B ECAM 350.55.B ECAM 350.35.SB ECAM 350.15.B
LCD-Display LCD-Display LCD-Display Hohe Benutzerfreundlichkeit dank Sensorbedienfeld
Hohe Benutzerfreundlichkeit dank Sensorbedienfeld mit Hohe Benutzerfreundlichkeit dank Sensorbedienfeld Hohe Benutzerfreundlichkeit dank Sensorbedienfeld mit Hintergrund-beleuchteten Symboltasten
Hintergrund-beleuchteten Symboltasten mit Hintergrund-beleuchteten Symboltasten mit Hintergrund-beleuchteten Symboltasten 4 Direktwahltasten für Espresso, Lungo, Kaffee und Long Coffee
6 Direktwahltasten für Espresso, Kaffee, Long Coffee, 4 Direktwahltasten für Espresso, Kaffee, Cappuccino und 4 Direktwahltasten für Espresso, Kaffee, Long Coffee und Klassische Milchaufschäumdüse
Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Milch Latte Macchiato Doppio+ Integrierter De‘Longhi Wasserfilter
Programmierfunktion „Mein Kaffee“ ermöglicht individuelle Programmierfunktion „Mein Kaffee“ ermöglicht individuelle Programmierfunktion „Mein Kaffee“ ermöglicht individuelle Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
Einstellung von Aroma, Kaffee- und Milchmenge für alle Einstellung von Aroma, Kaffee- und Milchmenge für alle Einstellung von Aroma, Kaffee- und Milchmenge für alle Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Getränke Getränke Getränke Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Integrierter De‘Longhi Wasserfilter Integrierter De‘Longhi Wasserfilter Professionelle Milchaufschäumdüse mit Varioregler zum Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss Einstellen der Milchschaumkonsistenz Herausnehmbare Brühgruppe
Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Integrierter De‘Longhi Wasserfilter Farbe: Schwarz
Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig) Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig) Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
Heißwasserfunktion für Teezubereitung Heißwasserfunktion für Teezubereitung Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Beheizte Tassenabstellflache Beheizte Tassenabstellflache Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Herausnehmbare Brühgruppe Herausnehmbare Brühgruppe Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Farbe: Schwarz Farbe: Schwarz
Herausnehmbare Brühgruppe
Farbe: Silber/Schwarz
15bar DOPPELTES LATTECREMA 15bar DOPPELTES LATTECREMA
1450 W PUMPENDRUCK
HEIZSYSTEM SYSTEM 1450 W PUMPENDRUCK
HEIZSYSTEM SYSTEM 1450 W 15bar
PUMPENDRUCK
1,8 1450 W 15bar
PUMPENDRUCK
1,8
WASSERTANK WASSERTANK
1,8 300g
KapaZitÄT
1,8 300g
KapaZitÄT
300g
KapaZitÄT
300g
KapaZitÄT
WASSERTANK WASSERTANK
LONG COFFEE DOPPIO+ LONG COFFEE DOPPIO+ LONG COFFEE DOPPIO+ LONG COFFEE
12 13
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
ECAM 22.366.B: Schwarz ECAM 22.366.SB: Silber ECAM 21.116.B: Schwarz ECAM 21.116.SB: Silber ECAM 22.110.B: Schwarz ECAM 22.110.SB: Silber
MAGNIFICA MAGNIFICA S MAGNIFICA S
ECAM 22.366.B | SB ECAM 21.116.B | SB ECAM 22.110.B | SB
Kompaktes Design und Bedienfeld mit Direktwahltaste Kompaktes Design und Bedienfeld mit Direktwahltasten für Kompaktes Design und Bedienfeld mit Direktwahltasten für
für Cappuccino und digitalem Textdisplay ein und zwei Tassen und Aufschäumen/Dampf ein und zwei Tassen und Aufschäumen/Dampf
Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe: einfach Milchaufschäumdüse für Cappuccino oder Latte Macchiato Milchaufschäumdüse für Cappuccino oder Latte Macchiato
und hygienisch zu reinigen Manuelle Einstellung der Kaffeestärke und -menge über Manuelle Einstellung der Kaffeestärke und -menge über
Integrierter De’Longhi Wasserfilter Drehregler Drehregler
Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss Tresterbehälter-Anzeige: nach 14 Tassen oder nach 72 Stunden Tresterbehälter-Anzeige: nach 14 Tassen oder nach 72 Stunden
Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Integrierter De’Longhi-Wasserfilter Integrierter De’Longhi-Wasserfilter
Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig) Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
Heißwasserfunktion für Teezubereitung Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig) Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Tassenabstellfläche
Herausnehmbare Brühgruppe Herausnehmbare Brühgruppe
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf von 86 bis 135 mm
Programmierbare automatische Ein- und Abschaltung
Energiesparmodus und Netzhauptschalter
DOPPELTES
1450 W 15bar HEIZSYSTEM MILCH-
1450 W 15bar 1,8 250g 1450 W 15bar 1,8 250g
PUMPENDRUCK AUTOMATIK PUMPENDRUCK KapaZitÄT PUMPENDRUCK KapaZitÄT
WASSERTANK WASSERTANK
1,8 250g
KapaZitÄT
WASSERTANK
14 15
KAFFEE KAFFEEVOLLAUTOMATEN
New Generation
ESAM 04.110.B: Schwarz ESAM 04.110.S: Silber
MAGNIFICA NEW GENERATION MAGNIFICA MAGNIFICA
ESAM 04.110.B | S ESAM 03.120.S ESAM 3000.B
Bedienfeld mit Direktwahltasten für ein und zwei Tassen Professionelle Milchaufschäumdüse mit Varioregler für Bedienfeld mit Direktwahltasten für ein und zwei Tassen und
und Aufschäumen/Dampf Cappuccino, Latte Macchiato oder heiße Milch Aufschäumen/Dampf
Milchaufschäumdüse für Cappuccino oder Latte Macchiato Dampfmengenregler Milchaufschäumdüse für Cappuccino oder Latte Macchiato
Manuelle Einstellung der Kaffeestärke und -menge über Kompakte herausnehmbare Brühgruppe Manuelle Einstellung der Kaffeestärke und -menge über
Drehregler Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Drehregler
Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss Extraleises Kegelmahlwerk (13-stufig) Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet Vorbrüh-Aroma-System Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Leises Kegelmahlwerk (13-stufig) Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf von 8 bis 11 cm Leises Kegelmahlwerk (13-stufig)
Heißwasserfunktion für Teezubereitung Heißwasserfunktion für Teezubereitung Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Manuelles Spülprogramm Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm Tassenabstellfläche
Tassenabstellfläche Automatische, programmierbare Abschaltung Herausnehmbare Brühgruppe
Herausnehmbare Brühgruppe Hauptschalter und Stand-By-Funktion Farbe: Schwarz
Farbe: Silber
1450 W 15bar 1,8 200g 1350 W 15bar 1,8 200g 1450 W 15bar 1,8 200g
PUMPENDRUCK KapaZitÄT PUMPENDRUCK KapaZitÄT PUMPENDRUCK KapaZitÄT
WASSERTANK WASSERTANK WASSERTANK
16 17KAFFEE NESPRESSO
Nespresso – das ist zunächst die Kapsel, hergestellt
zur Bewahrung der Aromen des erlesensten ge-
mahlenen Premiumkaffees. Es ist außerdem eine
Maschinenserie, darauf abgestimmt, den Reichtum
jeder einzelnen Kapsel mit einem speziellen Extraktions-
system zur vollen Entfaltung zu bringen. Innovation,
Design und der „italienische” Charakter prägen den
Stil der Produkte aus dem Hause De’Longhi.
PERFEKTION ALS PHILOSOPHIE APP STEUERUNG PATENTIERTES
MILCHAUFSCHÄUMSYSTEM
Die innovative Nespresso-Kapsel wurde Die neuste Generation der Nespresso-
Nespresso ermöglicht die Auswahl aus edelsten entwickelt, um die Aromen des erlesens- Maschinen ist nun auch per App- Die Lattissima Serie verfügt über das
Premium-Kaffeevarietäten mit unterschiedlichen ten gemahlenen Premiumkaffees verschie- Steuerung bedienbar. Programmieren patentierte Milchaufschäumsystem
dener Kaffeevarietäten zu bewahren. Sie, wann Ihr Kaffee zubereitet wer- von De’Longhi und ermöglicht so die
Stärke- und Charaktereigenschaften, darunter auch den soll, verwalten Sie Ihren Kapsel- einfache Zubereitung von cremigem
verschiedene Sorten für koffeinfreien Kaffeegenuss. vorrat und verpassen Sie nie wieder Cappuccino und leckerem Latte
die rechtzeitige Kapselbestellung oder Macchiato. Der spülmaschinenfeste
Jede einzelne Kapsel enthält die exakt bemessene Ihre Maschine zu entkalken. Milchbehälter kann im Kühlschrank
Menge fein gemahlenen Kaffees für die Zubereitung aufbewahrt werden. Auf Knopfdruck
werden die Milchleitungen mit Heiß-
eines Espresso oder Lungo. Sie garantiert die Frische wasser und Dampf gereinigt.
des Kaffees und bewahrt all seine Aromen bis in
die Tasse.
Nespresso-Kaffeekapseln und Zubehör erhalten DIREKTWAHLTASTEN FLOW-STOP-SYSTEM FLEXIBLE ABTROPFSCHALE
Sie 24 Stunden täglich beim Nespresso-Club:
Für eine einfache, intuitive Bedienung Danke der Flow-Stop-Funktion ist Für die große Menge cremigen Milch-
Telefon 0800-216 251 (gebührenfrei) sind Ristretto, Espresso und Lungo die individuelle Programmierung schaums eines echten Latte Macchiato
per Direktwahltaste auswählbar. der Direktwahltasten möglich: braucht man hohe Gläser, die dank
oder auf www.nespresso.com
Die Lattissima Modelle bieten zudem Stellen Sie die Füllmenge so der flexiblen Tassenabstellfläche be-
weitere Direktwahltasten für Milch- ein, wie Sie es für Ihren Kaffee quem unter dem Auslauf des Gerätes
kaffeespezialitäten. Die Anzahl der bevorzugen. platziert werden können.
Direktwahltasten ist modellabhängig.
18 19KAFFEE NESPRESSO
Die Nespresso-Modelle
Lattissima Pro und Lattissima
Touch wurden von De‘Longhi
speziell für Kaffeegenießer
entwickelt, die Milchkaffee-
kreationen lieben.
NESPRESSO LATTISSIMA PRO
EN 750.MB
LCD-Display
Sensor-Touch-Bedienfeld mit 7 programmierbaren
Direktwahltasten für Ristretto, Espresso, Lungo, Cappuccino,
Latte Macchiato, heiße Milch und Heißwasser
Aufklappbare Tassen-Abstellfläche für hohe Tassen und Gläser
Weiße LED-Beleuchtung des Kapselbehälters
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
dem letzten Tassenbezug
Aufbewahrungsfach für die Heißwasserdüse
Hochwertiges Gehäuse aus gebürstetem Aluminium mit
ZAMAK-Elementen und Premium-Finishing
Farbe: Satin Chrome
Mit dem patentierten Milchaufschäumsystem können Sie mit nur einem Knopfdruck perfekte Milchkaffeespezialitäten 1400 W 19bar
PUMPENDRUCK
FLOW
STOP
MILCH-
AUTOMATIK
zaubern. Die Lattissima-Modelle führen auf Knopfdruck auch die automatische Reinigung aller Milchleitungen mit
Heißwasser und Dampf durch. Den Milchbehälter können Sie nach der Verwendung platzsparend im Kühlschrank
aufbewahren.
1,3 15 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK
Die Direktwahltasten auf den hochwertig gestalteten Bedienfeldern der Lattissima-Modelle machen die Zubereitung 25
eines Espresso, Lungo, Cappuccino oder Latte Macchiato zum komfortablen Vergnügen.
Die Lattissima-Modelle sind perfekt darauf abgestimmt, mit einem speziellen Extraktionssystem den Reichtum jeder
einzelnen Nespresso-Kapsel zur vollen Aromaentfaltung zu bringen.
20 21KAFFEE NESPRESSO
NESPRESSO LATTISSIMA TOUCH NESPRESSO LATTISSIMA TOUCH
EN 550.S | BM EN 550.B | R | W
Soft-Touch-Bedienfeld mit 6 programmierbaren Soft-Touch-Bedienfeld mit 6 programmierbaren
Direktwahltasten für Ristretto, Espresso, Lungo, Direktwahltasten für Ristretto, Espresso, Lungo,
Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Milch Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Milch
Einschiebbare Tassenabstellfläche für hohe Tassen Einschiebbare Tassenabstellfläche für hohe Tassen
und Gläser und Gläser
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach dem EN 550.S: Palladium Silver Automatische Abschaltung 9 Minuten nach dem
EN 550.B: Glam Black
letzten Tassenbezug letzten Tassenbezug
Aufbewahrungsfach für die Heißwasserdüse Aufbewahrungsfach für die Heißwasserdüse
1400 W 19bar FLOW
MILCH-
1400 W 19bar FLOW
MILCH-
PUMPENDRUCK STOP AUTOMATIK PUMPENDRUCK STOP AUTOMATIK
0,9 10 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN 0,9 10 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK WASSERTANK
25 25
EN 550.BM: Black Titanium EN 550.R: Glam Red
EN 550.W: Glam White
22 23KAFFEE NESPRESSO
Lattissima One ist die perfekte
Lösung für gelegentliche Milch-
Kaffee-Genießer, die den
Komfort eines Cappuccino NEU NEU
auf Knopfdruck nicht missen
möchten.
EN 500.W: Silky White EN 500.BW: Mocha Brown
NESPRESSO LATISSIMA ONE
EN 500.B | BW
Mit patentiertem Milchaufschäumsystem von De’Longhi für
Milch-Kaffee-Spezialitäten auf Knopfdruck
Abnehmbarer Milchbehälter (125 ml), perfekt abgestimmt auf die
Zubereitung eines Milch-Kaffee-Getränks
Der Eco Sensor registriert die Milchmenge im Milchbehälter und
verwendet die gesamte Milchmenge, sodass keine Reste übrig bleiben
3 hinterleuchtete Direktwahltasten für Espresso, Cappuccino und
Latte Macchiato
Voreingestellte Mengen:
Espresso – 40 ml
Cappuccino – Espresso 40 ml / Milchschaum 135 ml
Latte Macchiato – Espresso 40 ml / Milchschaum 330ml
Abnehmbare Abtropfschale - auch hohe Tassen und Gläser können
verwendet werden
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach dem letzten Tassenbezug,
individuell einstellbar auf 30 Minuten oder 8 Stunden
Energieeffizienzklasse A++
Perfekt für jeden Geschmack
Genießen Sie hin und wieder gerne einen cremigen Cappuccino oder leckeren Latte Macchiato? Mit der Lattissima
One können Sie sich diesen gelegentlichen Genuss auch zu Hause erfüllten.
1400 W 19bar FLOW
MILCH-
Ausgestattet mit einem neuen, innovativen 1-Portions-Milchsystem können Sie auf Knopfdruck ein Milch-Kaffeegetränk PUMPENDRUCK STOP AUTOMATIK
zubereiten. Ganz egal, welche Milchsorte Sie bevorzugen, ob Vollmilch, entrahmte Milch, Soja- oder Mandelmilch,
mit dem kompakten Milchbehälter füllen Sie nur genau die Milchmenge ein, die Sie für das gewünschte Getränk
benötigen und können so für das nächste Getränk eine andere Milchsorte verwenden ohne Milchreste ungenutzt 1,0 11 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK
ausleeren zu müssen. 25
24 25KAFFEE NESPRESSO
Mit einem modernen, einzigartigen Design bringt die Nespresso Expert
ein optisches Highlight in die Küche: elegante, matt glänzende Oberflächen,
veredelt durch einzelne Bedienelemente aus gebürstetem Aluminium und
Edelstahl, unterstreichen die hochwertige Verarbeitung und Qualität der
Maschine.
NESPRESSO EXPERT&MILK NESPRESSO EXPERT
EN 355.GAE EN 350.G
Per App steuerbar Per App steuerbar
Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch
perforiert und nach dem Brühvorgang ausgeworfen perforiert und nach dem Brühvorgang ausgeworfen
Integrierter Aeroccino-Milchaufschäumer für die Zubereitung Heißwasserfunktion
von cremigem Cappuccino 2 separate Ausläufe für Kaffee und Heißwasser
Heißwasserfunktion Temperatur 3-stufig einstellbar (warm, heiß, sehr heiß)
2 separate Ausläufe für Kaffee und Heißwasser Kapselmanagement: LED Anzeige am Gerät bei
Temperatur 3-stufig einstellbar (warm, heiß, sehr heiß) geringem Kapselvorrat
Kapselmanagement: LED Anzeige am Gerät bei Programmierbare Anschaltung
geringem Kapselvorrat Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
Programmierbare Anschaltung dem letzten Tassenbezug
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach Farbe: Anthracite Grey
dem letzten Tassenbezug
Farbe: Anthracite Grey
Getränkevielfalt
Ristretto, Espresso und Lungo sind die von Nespresso-Liebhabern geschätzten Kaffeespezialitäten. Mit der Nespresso
Expert kommt nun eine weitere hinzu: der neue Nespresso Americano – für alle, die gerne einen großen, milden
Kaffee genießen. Das Modelle Nespresso Expert&milk begeistert Liebhaber von Milchkaffeerezepten: Dank Aeroccino3
Milchaufschäumer zaubert es cremigen Milchschaum für Cappuccino und Latte Macchiato.
Intuitive Bedienung 2090 W 19bar
PUMPENDRUCK
FLOW
STOP
SEPARATER
AEROCCINO 1600 W 19bar
PUMPENDRUCK
FLOW
STOP
Die drehbaren Auswahlregler für Tassengröße und Temperatur machen die einfache und intuitive Bedienung am Gerät
möglich. Bis zu vier Tassengrößen und 3 Temperaturstufen können hierüber eingestellt werden.
Clevere App-Steuerung 1,1 10 KAPSELN BETRIEBS-
1,1 14 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN BEREIT IN
Die Nespresso Expert kann nun auch mit Ihrem Smartphone oder Tablet kommunizieren: Die Bluetooth Smart® Technologie WASSERTANK WASSERTANK
25 25
und die Nespresso-App es möglich, z.B. Ihren Lieblingskaffee sowie die Kaffeezubereitung zu programmieren und den
Kapselvorrat im Überblick zu behalten.
26 27KAFFEE NESPRESSO
Ihr Smartphone kann
jetzt auch einen perfekten
Kaffee zubereiten!
NESPRESSO PRODIGIO&MILK NESPRESSO PRODIGIO
EN 270.SAE EN 170.S
Per App steuerbar Per App steuerbar
Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch
perforiert und nach dem Brühvorgang ausgeworfen perforiert und nach dem Brühvorgang ausgeworfen
Integrierter Aeroccino-Milchaufschäumer für die Zubereitung Flexibel in der Platzierung: Je nach Platzbedarf kann die Basis
von cremigem Cappuccino mit Wassertank und der Aeroccino bewegt und platziert werden
Flexibel in der Platzierung: Je nach Platzbedarf kann die Basis Automatischer Kapselauswurf mit Tropf-Stopp-Funktion
mit Wassertank und der Aeroccino bewegt und platziert werden Kapselmanagement: LED Anzeige am Gerät bei
Automatischer Kapselauswurf mit Tropf-Stopp-Funktion geringem Kapselvorrat
Kapselmanagement: LED Anzeige am Gerät bei Programmierbare Anschaltung
geringem Kapselvorrat Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
Programmierbare Anschaltung dem letzten Tassenbezug
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach Farbe: Silber
dem letzten Tassenbezug
Farbe: Silber
Mit der neuen Nespresso Prodigio wird die Zubereitung der Nespresso Grand Crus jetzt noch einfacher. 1260 W 19bar
PUMPENDRUCK
FLOW
STOP
SEPARATER
AEROCCINO 1260 W 19bar
PUMPENDRUCK
FLOW
STOP
Erleben Sie das Zusammenspiel von Maschine, Smartphone und Ihren Lieblings-Varietäten und genießen Sie die perfekte
Kaffeespezialität.
Die Nespresso-App erlaubt Ihnen den Zugriff auf alle Prodigio-Funktionen. Legen Sie den Zubereitungszeitpunkt für Ihren 0,8 14 KAPSELN BETRIEBS-
0,8 14 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN BEREIT IN
Kaffee fest und verwalten Sie Ihren Kapselvorrat. Verpassen Sie nie wieder, rechtzeitig eine Kapselbestellung auszulösen WASSERTANK WASSERTANK
25 25
oder Ihre Maschine zu entkalken.
Dank flexibel platzierbarem Wassertank und Aeroccino passt die Nespresso Prodigio perfekt in jede Küche.
28 29KAFFEE NESPRESSO
EN 267.BAE: Black EN 267.WAE: White EN 167.B: Black EN 167.W: White EN 110.GY: Mat Grey EN 110.B: Pure Black
NESPRESSO CITIZ&MILK NESPRESSO CITIZ NESPRESSO U
EN 267.BAE | WAE EN 167.B | W EN 110.GY | B
Direktwahltasten für Espresso und Lungo
Direktwahltasten für Espresso und Lungo Soft-Touch-Bedienfeld mit Direktwahl für Ristretto, Espresso
Integrierter Aeroccino-Milchaufschäumer für Aufklappbare Tassen-Abstellfläche für hohe und Lungo
die Zubereitung von cremigem Cappuccino Tassen und Gläser Voreinstellungen: 25 ml für Ristretto, 40 ml für Espresso und
´
Aufklappbare Tassen-Abstellfläche für hohe Automatische Abschaltung 9 Minuten nach 110 ml für Lungo
Tassen und Gläser dem letzten Tassenbezug Elektronische Wasserstandserkennung
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch perforiert
dem letzten Tassenbezug und nach dem Brühvorgang ausgeworfen
Flexible, magnetisch gehaltene Tassen-Abstellfläche für hohe Verstellbarer Wassertank
(Ansicht von oben)
Gläser und Tassen
Geringer Entkalkungsrhythmus
Flexibel in der Platzierung: Je nach Platzbedarf kann die Basis
mit dem Wassertank bewegt und platziert werden.
Automatische Abschaltung nach 9 bzw. 30 Minuten nach dem
letzten Tassenbezug einstellbar
Gehäuse aus mindestens 1/3 recyceltem Kunststoff
Red Dot Award für das Produktdesign 2012
1710 W 19bar 1,0 1710 W 19bar FLOW
1300 W 19bar FLOW
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK STOP PUMPENDRUCK STOP
KAPAZITÄT
SEPARATER
11 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN AEROCCINO 1,0 11 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN 0,8 12 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK WASSERTANK
25 25 25
30 31KAFFEE NESPRESSO
EN 126.AE: Mit separatem Aeroccino-Milchaufschäumer EN 125.S: Electric Aluminium EN 125.R: Carmine Red
NESPRESSO PIXIE
NESPRESSO PIXIE CLIPS
EN 125.S | R
EN 126.AE | EN 126
Superkompakte Geräteabmessungen – nur 11 cm breit
Superkompakte Geräteabmessungen – nur 11,3 cm breit D
irektwahltasten für Espresso und Lungo
EN 126.AE: Separater Aeroccino-Milchaufschäumer für E
lektronische Wasserstandsanzeige
die Zubereitung von cremigem Cappuccino A
ufklappbare Tassen-Abstellfläche für hohe Tassen
Direktwahltasten für Espresso und Lungo und Gläser
Elektronische Wasserstandsanzeige B
eleuchteter Kapselsammelbehälter
Austauschbare farbige Seitenteile mit einfachem Klicksystem (im A
utomatische Abschaltung 9 Minuten nach
Lieferumfang enthalten: Kapselmaschine mit weißen Seitenteilen dem letzten Tassenbezug
und einem Austauschset mit Seitenteilen in „Coral Neon“) EN 125.R Carmine Red: Seitenpaneele zu 98 % aus
Aufklappbare Tassen-Abstellfläche für hohe Tassen und Gläser dem Aluminium recycelter Kapseln
Beleuchteter Kapselsammelbehälter Red Dot Award für das Produktdesign 2011 und 2013
Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
dem letzten Tassenbezug
Farben: Weiß & Coral Neon
1260 W 19bar FLOW SEPARATER
1260 W 19bar FLOW
PUMPENDRUCK STOP AEROCCINO PUMPENDRUCK STOP
0,7 10 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN 0,7 10 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK WASSERTANK
25 25
Austauschbare Seitenteile
in Weiß und Coral Neon
32 33KAFFEE NESPRESSO
NEU NEU NEU NEU
EN 85.W: PURE WHITE EN 85.R: GLOSSY RED EN 85.L: GREEN LIME
ESSENZA MINI & AEROCCINO ESSENZA MINI
EN 85.WAE EN 85.W | R | L
Kompakte Kaffeekapselmaschine mit Kompakte Kaffeekapselmaschine mit
sehr kleiner Stellfläche sehr kleiner Stellfläche
Separater Aeroccino-Milchaufschäumer für Kapselbehälter für ca. 6 gebrauchte Kapseln
die Zubereitung von cremigem Cappuccino Energieeffizienzklasse A-40%
Energieeffizienzklasse A-40% Eco Modus 3 Minuten nach dem letzten
Eco Modus 3 Minuten nach dem letzten Tassenbezug
Tassenbezug Automatische Abschaltung 9 Minuten nach
A utomatische Abschaltung 9 Minuten nach dem letzten Tassenbezug
dem letzten Tassenbezug
Farbe: Pure White
1255 W 19bar FLOW SEPARATER
1255 W 19bar FLOW
PUMPENDRUCK STOP AEROCCINO PUMPENDRUCK STOP
0,6 6 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN 0,6 6 KAPSELN BETRIEBS-
BEREIT IN
WASSERTANK WASSERTANK
25 25
34 35KAFFEE NÉSCAFE DOLCE GUSTO
DOLCE GUSTO –
KAFFEEVIELFALT MAL ANDERS ERLEBEN: HEISSE & KALTE SENSOR-TOUCH
GETRÄNKE BEDIENFELD
Mit über 40 verschiedenen Sorten bieten die Dolce
Gusto-Geräte ein umfangreiches Getränkeangebot.
Die Zubereitung von Heiß- und Kaltgetränken lässt
keine Wünsche offen. Ob kräftiger Espresso, cremiger
Cappuccino, kühler Eistee oder vollmundiger Kakao – NESCAFÉ DOLCE GUSTO SENSOR-TOUCH-BEDIENFELD
hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. MULTIGETRÄNKE-SYSTEM
Über das intuitive Sensor-Touch-
Die Dolce Gusto Maschinen ermöglichen Bedienfeld ist das Einstellen der
Dank der intelligenten Kapseltechnologie wird der die Zubereitung von heißen und kalten benötigten Getränkemenge kinder-
Getränken. Mit über 40 Sorten lassen leicht möglich – eine leichte Berührung
Druck, der in der Kapsel herrscht, passend zu jedem sich die leckersten Kaffee-, Tee- und genügt und die Getränkezubereitung
Getränk automatisch reguliert. Dadurch erreichen Sie Schokoladen-Kreationen zubereiten. kann gestartet werden.
beste Ergebnisse bei der Getränkezubereitung. Die
Aromaversiegelung der einzelnen Kapsel garantiert
zusätzlich höchste Qualität – Tasse für Tasse.
EINFACHE UND SAUBERE BEDIENUNG
Über den magnetischen Kapselhalter lässt sich die
Getränkekapsel mühelos einlegen. Dank intuitiver
Bedienung bieten die Nescafé Dolce Gusto-Geräte
FLOW
XL
eine hohe Benutzerfreundlichkeit. STOP FUNKTION
FLOW-STOP-TECHNOLOGIE XL-FUNKTION
Dank des Sensor-Touch-Bedienfeldes Mit der XL-Funktion kann für
oder des Wählrads kann das ge- die Getränkezubereitung eine
wünschte Getränk ganz einfach Menge von bis zu 300 ml ein-
zubereitet werden. Der Dosierungs- gestellt werden.
empfehlung auf der Kapsel folgend
wird die Getränkemenge am Sensor-
Touch-Display oder am Wählrad ein-
gestellt. Die Maschine stoppt nach
der Zubereitung automatisch.
36 37KAFFEE NÉSCAFE DOLCE GUSTO
Design, das begeistert –
Funktionen, die überraschen.
Die Zubereitung einer
Vielzahl an Kalt- und
Heißgetränken vermutet
wahrscheinlich kaum
jemand, der dieses
futuristische Designobjekt
zum ersten Mal sieht: DOLCE GUSTO ECPLISE
Die neue Dolce Gusto EDG 736.S | EDG 737.B
Eclipse von De'Longhi.
Automatische Druckregulierung durch
intelligente Kapseltechnologie
Aluminium Thermoblock: Kein Vorheizen,
keine Wartezeiten
Intuitive Sensor-Touch-Bedienung
Höhenverstellbare Abtropfschale für
unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
(3 Positionen)
Automatische Abschaltung 5 Minuten nach dem
letzten Tassenbezug
EDG 736.S: Platinum Silver
1600 W 15bar
PUMPENDRUCK
1,0
WASSERTANK
FLOW HEISSE & KALTE
XL
STOP GETRÄNKE FUNKTION
EDG 737.B: Brushed Black Metal
Als optischer Hochgenuss verzaubert die Dolce Gusto Eclipse in wenigen Augenblicken auch den Gaumen mit köstlichen
heißen oder kalten Kaffee-, Tee- und Milchvariationen. Eine einfache Berührung reicht und die elegante kreisförmige
Maschine öffnet sich automatisch für die Getränkezubereitung.
Mithilfe des innovativen Bedienfeldes mit Sensor-Touch werden die Spezialitäten vom aromatischen Espresso bis hin zum
Kaffee im XL-Format mit bis zu 300 ml Füllmenge gewählt und zubereitet. Die intelligente Flow-Stop-Technologie stoppt die
Maschine nach der Zubereitung automatisch. Einfaches Handling ist garantiert.
38 39KAFFEE NÉSCAFE DOLCE GUSTO
DOLCE GUSTO STELIA DOLCE GUSTO GENIO
EDG 635.B | W | S EDG 465.B | EDG 466.S
Automatische Druckregulierung durch A
utomatische Druckregulierung durch
intelligente Kapseltechnologie intelligente Kapseltechnologie
Intuitive Sensor-Touch-Bedienung E
nergiesparmodus mit Abschaltautomatik
Energiesparmodus mit Abschaltautomatik nach 5 Minuten
nach 5 Minuten M
agnetischer Kapselhalter für einfaches
Magnetischer Kapselhalter für einfaches EDG 635.B: Schwarz Einsetzen der Kapseln
Einsetzen der Kapseln H
öhenverstellbare Abtropfschale aus Edelstahl
Höhenverstellbare Abtropfschale aus Kunststoff (spülmaschinengeeignet) für unterschiedliche EDG 465.B: Schwarz
(spülmaschinengeeignet) für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
Tassen- und Glashöhen A
luminium-Thermoblock: kein Vorheizen,
Aluminium-Thermoblock: kein Vorheizen, keine Wartezeiten
keine Wartezeiten
1500 W 15bar 1,0 1500 W 15bar 1,0
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK
WASSERTANK WASSERTANK
FLOW HEISSE & KALTE FLOW HEISSE & KALTE
XL
STOP GETRÄNKE STOP GETRÄNKE FUNKTION
EDG 635.W: Weiß
EDG 466.S: Silber
EDG 636.S: Silber
40 41KAFFEE NÉSCAFE DOLCE GUSTO
Da fällt die Wahl nicht leicht:
Rot-Gelb-Orange oder lieber
Blau-Grün-Rot? Mit den aus-
tauschbaren Farbpaneelen der
neuen neue Nescafé Dolce
Gusto Colors kommt Farbe in NEU
die Küche.
DOLCE GUSTO COLORS
EDG 355.B1 | W1
Aluminium-Thermoblock: kein Vorheizen,
keine Wartezeiten
Manuelle Füllmengenkontrolle mit intuitivem
LED-Bedienfeld
Neuer, magnetischer Easy Clean Kapselhalter
Höhenverstellbare Abtropfschale für
unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
(3 Positionen)
Eco Modus 1 Min. nach letztem Tassenbezug
3 Einsätze zur individuellen Farbgestaltung
der Maschine
EDG 355.B1: Schwarz - Rot/Orange/Gelb
1500 W 15bar
PUMPENDRUCK
1,0 NEU
WASSERTANK
FLOW HEISSE & KALTE
XL
STOP GETRÄNKE FUNKTION
EDG 355.W1: Weiß - Blau/Rot/Grün
Guter Kaffee mit guter Laune
Die neue Nescafé Dolce Gusto Colors wird mit 3 verschiedenen Farbpaneelen geliefert: Weiß mit Rot, Gelb und Orange
und Schwarz mit Blau, Grün und Rot. Mit einem einfachen Klicksystem lassen sich die Farbpaneelen austauschen, sodass
Sie jeden Tag mit einer anderen Farbe in den Tag starten können.
Saubere und einfache Bedienung
Der neue magnetische Kapselhalter ist verschlossen und verhindert so das Spritzen und Zurücklaufen von Restflüssigkeit. Die
verwendete Kapsel lässt sich einfach und sauber entsorgen.
42 43KAFFEE NÉSCAFE DOLCE GUSTO
DOLCE GUSTO MINIME DOLCE GUSTO JOVIA
EDG 305.WB | WR | BG EDG 250.W | B | R
Automatische Druckregulierung durch Automatische
Druckregulierung durch
intelligente Kapseltechnologie intelligente Kapseltechnologie
Energiesparmodus mit Abschaltautomatik Manuelle Füllmengenkontrolle über
nach 5 Minuten Hebelmechanik
Magnetischer Kapselhalter für einfaches Energiesparmodus
mit Abschaltautomatik
Einsetzen der Kapseln nach 5 Minuten
Höhenverstellbare Abtropfschale aus EDG 305.WB: Weiß/Schwarz Magnetischer
Kapselhalter für einfaches EDG 250.W: Weiß
Kunststoff (spülmaschinengeeignet) Einsetzen der Kapseln
für unterschiedliche Tassen- und Höhenverstellbare
Abtropfschale aus
Glashöhen Kunststoff (spülmaschinengeeignet)
Aluminium-Thermoblock: kein Vorheizen, für unterschiedliche Tassen- und
keine Wartezeiten Glashöhen
Aluminium-Thermoblock:
kein Vorheizen,
keine Wartezeiten
1500 W 15bar 0,8 1500 W 15bar 0,8
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK
WASSERTANK WASSERTANK
FLOW HEISSE & KALTE FLOW HEISSE & KALTE
STOP GETRÄNKE STOP GETRÄNKE
EDG 305.WR: Weiß/Rot EDG 250.R: Rot
EDG 250.B: Schwarz
EDG 305.BG: Schwarz/Grau
44 45KAFFEE ESPRESSOMASCHINEN
Für Liebhaber der Zubereitung und des Genusses
traditioneller italienischer Kaffeespezialitäten ist
eine Espresso-Siebträgermaschine von De‘Longhi
unabdingbar: Abgeleitet von den Mokka-Maschinen
NEU
N NEU
arbeiten sie mit erhöhtem Druck, durch den die
bekannte haselnussbraune Crema, der delikate
Schaum an der Oberfläche des Kaffees entsteht.
Mit der Kombination von technischer Perfektion und GUT (2,1)
Baugleich mit:
traditionellem Stil wird Ihre Küche zur italienischen
De‘Longhi Dedica
EC 680
16XE80
Im Test: 5 Espresso-
Siebträgermaschinen
Espressobar.
16XE80
Ausgabe 12/2016
EC 685.BK: Black Swing (Matt-Finish)
NEU
EC 685.M: Shiny Metal
E.S.E.-SYSTEM: DAS SYSTEM FÜR PERFEKTEN DEDICA STYLE
ESPRESSOGENUSS
Bereiten Sie Ihre Kaffeespezialität traditionell mit
EC 685.M | BK | R | W
Pulver oder alternativ mit einem praktischen E.S.E.- Thermoblock-Heizsystem
Sehr schmales Design – nur 15 cm breit
Espresso-Pad zu. E.S.E. steht für „Easy Serving Kurze Aufheizdauer
Espresso“ – ein Standard für Kaffeepads, speziell für Programmierbare Füllmenge
Benutzerfreundliches Bedienfeld mit illuminierten Tasten
EC 685.R:
685 R Stoned
St dRRed (Matt-Finish)
d (Matt-Fin
(M tt Fi
Espressomaschinen mit Siebträger: Die nach diesem Professionelle Milchaufschäumdüse für die Zubereitung von
System gebrauchsfertig vorbereiteten Einzelportionen cremigem Milchschaum, heißer Milch oder Heißwasser für Tee
enthalten 7 Gramm hochwertigen Kaffee zwischen
Geeignet für vorgemahlenes Espressopulver oder
NEU
vorportionierte Easy-Serving-Espresso-Pads (E.S.E.-Pads)
zwei Lagen Filterpapier. Legen Sie ein E.S.E.-Pad Tassenabstellfläche
Höhenverstellbare Abtropfschale, auch für hohe Gläser bis zu
einfach in den Crema-Siebträger ein und genießen 12 cm geeignet
Sie Ihren original italienischen Kaffeemoment. Abtropfschale herausnehmbar mit Wasserstandsanzeige
An-/Aus-Taste mit automatischer Abschaltung nach 30 Minuten
Sofort einsatzbereit dank Selbstentlüftungssystem
Professioneller Siebträger mit Einsätzen für 1 und 2 Tassen und
E.S.E.-Pads
Antitropfsystem
Wasserfilter (optional)
Entkalkungshinweis
Gehäuse in edlem Matt-Finish oder als Vollmetallgehäuse
EC 685.W: Chess White (Matt-Finish)
verfügbar (modellabhängig)
1450 W 15bar
PUMPENDRUCK
1,0 ESPRESSOPULVER UND
E.S.E. PODS
WASSERTANK
46 47KAFFEE ESPRESSOMASCHINEN
ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE
ECP 35.31 ECP 33.21 ECP 31.21
Professioneller Siebträgerhalter mit Aluminium-Finish Professioneller Siebträgerhalter mit Aluminium-Finish Professioneller Siebträgerhalter mit Aluminium-Finish
Cappuccino System: Professionelle Milchaufschäum- Cappuccino-System: die Milchaufschäumdüse vermischt Cappuccino-System: die Milchaufschäumdüse vermischt
düse, einstellbar für die Zubereitung von heißer Milch Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum
oder cremigem Milchschaum für perfekten Cappuccino für perfekten Cappuccino
Exklusive Abtropfschale für große Tassen bis Exklusive Abtropfschale für große Tassen bis Heißwasserfunktion
zu 13 cm Höhe zu 13 cm Höhe Geeignet für gemahlenes Espressopulver (1 oder 2 Tassen)
Heißwasserfunktion Heißwasserfunktion oder vorportionierte E.S.E.-Pads
Geeignet für gemahlenes Espressopulver (1 oder 2 Tassen) Geeignet für gemahlenes Espressopulver (1 oder 2 Tassen) Automatische Abschaltung
oder vorportionierte E.S.E.-Pads oder vorportionierte E.S.E.-Pads Tassenwärmer
Automatische Abschaltung Automatische Abschaltung Herausnehmbare Abtropfschale
Metall-Tassenwärmer Tassenwärmer Zubehöraufbewahrung für die im Lieferumfang enthaltenen
Herausnehmbare Abtropfschale Dampfmengenregler Siebeinsätze (für 1 oder 2 Tassen und für die Verwendung
Zubehöraufbewahrung für die im Lieferumfang Herausnehmbare Abtropfschale von E.S.E.-Pads)
enthaltenen Siebeinsätze (für 1 oder 2 Tassen und Zubehöraufbewahrung für die im Lieferumfang enthaltenen Separater Kaffeetamper
für die Verwendung von E.S.E.-Pads) Siebeinsätze (für 1 oder 2 Tassen und für die Verwendung
Separater Kaffeetamper von E.S.E.-Pads)
Kompakt und doch vielseitig Separater Kaffeetamper
Die neue pumpenbetriebene ECP Espressomaschine
bietet eine Reihe von intelligenten technischen
Features, die es ermöglichen, eine Vielzahl von
köstlichen Getränken zuzubereiten.
1100 W 15bar 1,1 ESPRESSOPULVER UND
E.S.E. PODS 1100 W 15bar 1,1 ESPRESSOPULVER UND
E.S.E. PODS 1100 W 15bar 1,1 ESPRESSOPULVER UND
E.S.E. PODS
PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK PUMPENDRUCK
WASSERTANK WASSERTANK WASSERTANK
Vom traditionellen italienischen Espresso bis
zum cremigen Cappuccino und anderen
Milchkaffeegetränken. Entworfen für Liebhaber des
vollmundigen Aromas von original italienischem
Espresso oder authentischem Cappuccino mit
cremigem Milchschaum.
Für diejenigen, die zu Hause selbst Barista sein
möchten oder für jene, die die Einfachheit in der
Anwendung suchen und keine Kompromisse bei der
Vielfalt der Kaffeegetränke eingehen wollen.
48 49KAFFEE ESPRESSOMASCHINEN
FÜR EINEN SCHÖNEN,
GUTEN MORGEN
Die Verschmelzung der ausgereiften,
sanften und doch linearen Formen
mit meisterhaft beherrschter, inno-
vativer Technologie spiegelt sich
als unerwartetes Ergebnis in den
Details von Distinta wider.
ECI 341.W: Pure White
ECI 341.BK: Elegance Black
DISTINTA ESPRESSOMASCHINE
ECI 341.BK | W | BZ | CP ECI 341.BZ: Future Bronze
Stilvolles Matt-Metallic-Finish mit Chrom-Details
Für Kaffeepulver und vorportionierte E.S.E.-Pads
(Easy-Serving- Espresso)
Drei Filtereinsätze für 1 und 2 Tassen und E.S.E.-Pads
Milchaufschäumdüse für Cappuccino und Latte Macchiato
Jederzeit einsatzbereit dank des Selbstentlüftungsystems
Tassenabstellfläche
Automatische Abschaltung
Dampfmengenregler
Abnehmbare, spülmaschinenfeste Abtropfschale
Zubehör: Kaffeetamper mit Kaffeemaß
ECI 341.CP: Style Copper
Das kunstfertig geformte Material zeugt von Klasse und solider Qualität. Moderne, ungewöhnliche Farben faszinieren
und sorgen stilvoll für Eindruck. Die elegante Metalloptik mit mattem Finish und verchromten Details verleiht der gesamten
Kollektion eine natürlich anmutende Raffinesse. Distinta steht für eine neue Dimension des Metalldesigns.
15bar Passendes Frühstücksset mit Toaster, Wasserkocher
Die Kombination aus sanft fließenden Konturen mit traditionellem Vintage-Flair und geradliniger Formgebung zeigt 1050 W PUMPENDRUCK
1,0 ESPRESSOPULVER UND
E.S.E. PODS
WASSERTANK und Milchaufschäumer: Seite 72/73
Pioniergeist und resultiert aus einem unvergleichlichen technischen Know-how.
Das Ergebnis ist ein dynamisches, unverwechselbares Design – schlicht und zweckorientiert. In Distinta materialisiert sich
zeitgemäße und doch zeitlose, pure Schönheit.
Distinta, entstanden aus dem Know-how und der fortschrittlichen Technologie von De’Longhi, präsentiert sich als Kollektion,
die Stil, Zukunft, Reinheit und Eleganz zugleich verkörpert und damit zu einem unverkennbaren modernen Klassiker wird.
50 51Sie können auch lesen
