Den Weg gemeinsam gehen - Karriere Eichsfeld Klinikum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Den Weg gemeinsam gehen
Das Emmaus Hospiz- und Palliativnetzwerk
bietet ambulante und klinische Palliativversorgung
sowie Hospiz- und Trauerarbeit für die Region
Nordthüringen an.
Unsere
Dienste bei
schwerer Krank-
heit, Verlust
und Trauer
www.eichsfeld-klinikum.de
www.pflegedienst-thueringen.de
Der Name ist Programm – Emmaus Der Name Emmaus ist bewusst gewählt. Man muss sich nicht haarklein in der Bibel auskennen – Emmaus ist ein Begriff. Es ist der Name eines Ortes, der überall sein könnte, weil man auch heute nicht weiß, wo im Heiligen Land er wirklich ist. Eins ist klar: Das Dorf Emmaus war gut 11 Kilometer von Jerusalem entfernt und zwei Menschen gehen diesen Weg, traurig wegen schlimmer Ereignisse und ratlos, was die Zukunft noch bringen kann. Der Gang nach Emmaus dieser beiden Jünger Jesu ist zum Bild für den Lebensweg vieler Menschen geworden, weil wir oft traurig und ratlos unterwegs sind. Die Jünger bleiben nicht in ihrem Zustand, ein Begleiter schafft es, sie aus dem Tief herauszuholen, sie aufzurich- ten, ihnen eine Lebensperspektive zu geben. Dieser Begleiter ist Vorbild für alle, die im Hospiz- und Palliativnetzwerk Emmaus Menschen in einer solchen besonderen Lebensphase betreuen. Das Team des Emmaus Hospiz- und Palliativnetzwerkes
VORWORT
Den Weg gemeinsam gehen
Unser Leistungsspektrum umfasst medizinische, pflegerische, in Hospiz- und
Palliativangelegenheiten kompetent beratende, psychosoziale und seelsorg-
liche Begleitung auf dem Lebensweg der von lebensbedrohlicher Erkrankung
betroffenen Menschen und der An- beziehungsweise Zugehörigen. Das Ziel ist
es mit unserem Angebot die Lebensqualität der Betroffenen zu erhalten oder
zu verbessern. Wir tragen Sorge dafür, dass Schwerstkranke g emeinsam mit
ihren Familien und Zugehörigen im Leben integriert bleiben.
Die einzelnen Bereiche des Netzwerkes blicken auf jahrelange Erfahrung zu-
rück. Die ambulanten Hospizdienste mit den Häusern Emmaus feierten im Jahr
2019 ihr 20-jähriges Jubiläum. Die Emmaus SAPV (Spezialisierte Ambulante Pal-
liativversorgung) besteht als erster Dienst seiner Art in ganz Thüringen seit be-
reits über 10 Jahren. Mit der Palliativstation, die 2017 eröffnet wurde, konnten
wir das Angebot für Betroffene erweitern. Ein zusätzlicher sehr wichtiger Be-
standteil des Netzwerks ist gerade in dem Gebiet der Hospiz- und Palliativarbeit
die christliche Seelsorge. Wir möchten den Betroffenen die Möglichkeit bieten
auf Wunsch auch diese Unterstützung auf diesem oft sehr schweren Weg zu
bekommen. Durch das neu entstehende stationäre Hospiz in Heiligenstadt, un-
ter der Trägerschaft des Caritasverbandes für das Bistum Erfurt e.V. kann das
Angebot weiter für Betroffene ergänzt werden.
Die Versorgung der Menschen aus unserer Region des Eichsfelds und des
Unstrut-Hainich-Kreises liegt uns am Herzen, die mit einem schweren Schicksal
einer unheilbaren Krankheit konfrontiert sind. Mit dem Angebot des Emmaus
Hospiz- und Palliativnetzwerk möchten wir Sie dabei unterstützen. Wie die
Leistungen des Eichsfeld Klinikums und des CPE im Einzelnen aussehen, darüber
soll Ihnen diese Broschüre Aufschluss geben. Seien Sie sicher: Auch in schwe-
ren Zeiten muss niemand alleine sein; wir gehen diesen Weg gemeinsam.
Dr. med. Uwe Schotte Christina Hoch
Ärztlicher Direktor Koordinatorin Emmaus
Eichsfeld Klinikum Hospiz- und Palliativnetzwerk
3
4
INHALT
Die Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung 6
Ambulantes Hospiz- und palliatives Beratungszentrum
für Kinder, Erwachsene und Jugendliche 12
Palliativmedizin 22
Lebensqualität steht im Mittelpunkt
Seelsorge 28
Spenden 30
Ihre Unterstützung kommt an!
Ein starkes N
etzwerk
Wir arbeiten Hand in Hand mit verschiedenen Einrichtungen
verschiedener Kompetenzbereiche. Nur so können wir im Netzwerk
die Menschen bedarfsgerecht unterstützen.
• ambulante Pflegedienste • Kliniken
• Apotheken • Palliativstationen
• Arztpraxen / Kinderarztpraxen • Sanitätshäuser
• Intensivpflegedienste, Kinder- und • Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ)
Jugendintensivpflegedienste • stationäre Hospizen und
• Jugendamt Kinderhospize
• Kinderheime • stationäre Pflegeeinrichtungen
• Kinder- und Jugendpsychologen • und andere soziale Dienste
• Kirchgemeinden
5
AMBULANTE PALLIATIVVERSORGUNG
Erster
SAPV Dienst
in Thüringen
– seit 2010
Die Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
Die Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV) im Landkreis Eichsfeld
und im Unstrut-Hainich-Kreis richtet sich an Menschen im fortgeschrittenen
Stadium einer unheilbaren Erkrankung. Den Patient*innen soll mithilfe ei-
ner spezialisierten Versorgung und unter Einbindung ihrer Bezugspersonen
und ambulanten Partner*innen eine medizinische Betreuung im gewohnten
häuslichen Umfeld ermöglicht werden, da das Zuhause meist als angenehmer
6
AMBULANTE PALLIATIVVERSORGUNG
empfunden wird als der Aufenthalt in Krankenhäusern. Das Angebot des SAPV
ist immer an den bestehenden Hilfsangeboten, den individuellen Bedürfnissen
der Patient*innen sowie dem Leistungsvermögen von deren Bezugspersonen
ausgerichtet. Die palliativ-pflegerische Versorgung wird bei Hausbesuchen
und telemedizinischen Kontakten mit den Mitarbeiter*innen der Ambulanz
abgesprochen und durchgeführt.
GUT VERSORGT ZU HAUSE LEBEN
Im Vordergrund der Spezialisierten Ambulanten Palliativversorgung (SAPV)
steht die medizinisch-pflegerische Zielsetzung, die Krankheitssymptome zu kon-
trollieren und die mit der Erkrankung einhergehenden Leiden einzelfallgerecht
zu lindern. Neben der Betreuung der betroffenen Patient*innen werden auch
deren Angehörige oder wichtige Bezugspersonen unterstützt: Sie werden nicht
nur mental und physisch entlastet, sondern im Rahmen ihrer Möglichkeiten für
pflegerische Aufgaben sensibilisiert. Das Palliativteam der SAPV begleitet die
Betroffenen mit hoher medizinischer und pflegerischer Fachkompetenz, viel
Herzenswärme, Engagement und einer 24-Stunden-Rufbereitschaft. Unsere
SAPV besteht aus palliativ ausgebildeten Ärzt*innen sowie Pflegefachkräften,
Pflegenden und weiteren Berufsgruppen, die seit vielen Jahren schwerkranke
Menschen in ihrer letzten Lebensphase begleiten. Ziel ist es, die Lebensqualität
der uns Anvertrauten zu erhalten oder zu verbessern.
Schon gewusst?
Verordnung und Kosten
Alle Krankenkassen übernehmen nach Prüfung durch den
Medizinischen Dienst der Krankenversicherung die Kosten für
eine ambulante Palliativversorgung. Eine Selbstbeteiligung ist
nicht nötig. Durch Haus- oder Fachärzt*innen ist jedoch eine
Verordnung zur SAPV notwendig. Kurzzeitig können dies auch
Krankenhausärzte übernehmen. Bei Fragen zur Verordnung
nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf (Seite 10).
7
AMBULANTE PALLIATIVVERSORGUNG
LINDERN, BEGLEITEN UND TRÖSTEN
Schmerzen lindern – begleiten – trösten, das sind die drei Säulen der Arbeit der
Spezialisierten Ambulanten Palliativversorgung (SAPV). Wie in unserer Hospiz-
arbeit sehen wir die palliativ-pflegerische Versorgung als einen elementaren
Teil der Lebensbegleitung für unsere Patient*innen an – gerade weil sie sich auf
dem letzten Abschnitt ihres Lebensweges befinden.
Was wir unseren Patient*innen sowie deren Angehörigen
anbieten:
• Information und Beratung
• Schmerztherapie und Behandlung von krankheitsbedingten
Symptomen
• Unterstützung in schwierigen Situationen im familiären und
sozialen Bereich
• Koordination von Hilfsmitteln zur Sicherung des häuslichen
Umfelds
• enge Zusammenarbeit und Kooperationen mit Hausärzt*innen und
Fachdiensten
• 24-Stunden-Rufbereitschaft für unsere Patient*innen und deren
Angehörige
• einfühlsame Begleitung und Unterstützung aller Betroffenen
• Koordination der Betreuung mit allen an der Patientenversorgung
Beteiligten
Schon gewusst?
Voraussetzungen für die ambulante Palliativversorgung
Die Patient*innen sind mit der Betreuung einverstanden und
über ihre Erkrankung aufgeklärt. Die Hausärzt*innen müssen
mit der Versorgung durch das Palliativteam einverstanden
sein und den Antrag auf die Palliativversorgung stellen.
8
SAPV IM ÜBERBLICK
Zu Hause optimal versorgt
Die SAPV umsorgt seit 2010, als erster SAPV-Dienst in ganz Thüringen, schwer-
kranke Menschen in auswegloser Situation mit einer individuell abgestimmten
Behandlung. Diese ambulante Palliativversorgung unterstützt die gewohnte
Betreuung durch die Hausärzt*innen, um eine Einweisung in ein Krankenhaus
möglichst zu vermeiden.
Zu den Leistungen des SAPV gehören zum Beispiel auch
die psychosoziale und seelsorgerische Begleitung, Wir sind
Erstellung von Behandlungs- und Notfallplänen, immer für Sie da.
Symptomkontrolle sowie -linderung und bei Bedarf
24h-Telefon:
Therapieanpassung oder die Bezugspflege, das heißt,
die vorwiegende Betreuung durch eine vertraute 0172 5617915
Pflegefachkraft.
9
AMBULANTE PALLIATIVVERSORGUNG
Vorteile für niedergelassene
(Haus-)Ärzt*innen
Das Team des Emmaus SAPV kann alle Hausärzt*innen bei
der Betreuung schwerstkranker Patienten entlasten. Die Be-
troffenen mit ihren An- und Zugehörigen werden in Bezug auf
Krankheitsbewältigung und psychosoziale Betreuung unter
stützt.
Die 24h-Rufbereitschaft gerade im ländlichen Bereich soll
ebenfalls zur Entlastung dienen, um den ein oder anderen
Hausbesuch durch unsere kompetenten Palliativmedizi-
ner*innen und Pflegefachkräfte abdecken zu können. Ab-
sprachen in Bezug auf die Betreuung der Patient*innen sind
dadurch ebenfalls jeder Zeit möglich. Im Rahmen unserer
Leistungen können kostenintensive Medikamente, sowie
Therapien rezeptiert werden. In vielen Situationen können
durch die Versorgung unseres Teams Krankenhausaufenthalte
vermieden werden.
Unser Team berät, begleitet und koordiniert notwendige
Versorgungsleistungen bis hin zu einem umfassenden, indi-
viduellen Unterstützungsmanagement. Wir kooperieren mit
Apotheken und Sanitätshäusern, um die Versorgung mit Medi-
kamenten und Hilfsmitteln sicherzustellen.
10AMBULANTE PALLIATIVVERSORGUNG
Ihre Ansprechpartnerin
Janet Szuks
Koordinatorin Emmaus SAPV
Fax: 036076 99-3586
sapv@cpe-home.de
www.sapv-th.de
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH
Emmaus SAPV (Spezialisierte Ambulante
Palliativversorgung)
Im Kloster 7 Wir sind
immer für Sie da.
37355 Niederorschel
24h-Telefon:
0172 5617915
11HOSPIZDIENSTE
Wir begleiten
zu Hause und
im stationären
Umfeld – seit über
20 Jahren
Ambulantes Hospiz- und palliatives
Beratungszentrum
Die beiden an die Caritative Pflegedienst Eichsfeld GgmbH angeschlossenen
Dienste – Ambulanter Hospiz- und palliativer Beratungsdienst Eichsfeld und
Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Eichsfeld / Unstrut-Hainich-Kreis –
sind für die Begleitung, Beratung und den Beistand von unheilbar kranken
Menschen jedes Lebensalters in deren häuslichem Umfeld sowie in stationären
Einrichtungen da. Damit ergänzen sie das Angebot der ambulanten und statio-
12HOSPIZDIENSTE
nären Palliativversorgung, die sich auf medizinisch-pflegerische Aspekte kon-
zentriert. Der Hauptsitz unserer beiden Hospizdienste befindet sich im Ambu-
lanten Hospiz- und palliativen Beratungszentrum Haus Emmaus Worbis sowie
im Haus Emmaus Mühlhausen.
Die Häuser Emmaus in Worbis und Mühlhausen
Die Häuser Emmaus in Worbis und in Mühlhausen sind Orte der Fürsorge, des
Beistandes und der Begegnung. Betroffene und Angehörige in Krisensituationen,
verursacht durch Krankheit, Sterben und Trauer, finden hier Menschen, die sich
Zeit nehmen – für sie da sind.
Wenn wir auch das von einer schweren Krankheit vorgezeichnete Schicksal
nicht ändern können, so können wir doch mit den Familien und Freunden den
Weg dorthin gestalten. Dieser richtet sich nach den Wünschen und Bedürfnis-
sen der Betroffenen und ihrer Angehörigen. Ehrenamtliche Hospizmitarbeiter-
*innen unterstützen den Wunsch, die letzte Lebenszeit bewusst zu gestalten –
wenn möglich in vertrauter Umgebung. Sie sind Ansprechpartner bei Ängsten
und Fragen im Hinblick auf Sterben, Tod und Trauer.
Neben Erwachsenen benötigen insbesondere Kinder und Jugendliche mit lebens-
verkürzenden oder lebensbedrohlichen Erkrankungen eine für sie abgestimmte
Begleitung über Jahre hinweg. Die Häuser Emmaus sind mit Spielzimmern, Bera-
tungs- und Aufenthaltsräumen ausgestattet. Der Snoezelen-Raum bietet zudem
mit verschiedenen Licht- und Musikeffekten, Wassersäule und Wasserbett einen
Ort, an dem auch schwerkranke Kinder, Jugendliche und Erwachsene in angeneh-
mer Atmosphäre eine Anregung ihrer Sinne erleben können.
Das Ambulante Hospiz- und Palliative Beratungszentrum Haus Emmaus
Worbis wurde im September 2014 eröffnet und ist der Stammsitz der
beiden Hospizdienste. Das gleichnamige Haus Emmaus in der früheren
Mühlhäuser Rosenhofkaserne wurde im November 2018 fertiggestellt
und eingesegnet. Beide Häuser sind Einrichtungen, die dem wachsenden
Bedarf an Hospizarbeit unter dem Motto „Ich bin bei Dir, ich gehe mit Dir,
Du bist nicht allein“ Raum geben.
13HOSPIZDIENSTE Angebote unserer Hospizdienste Mit unseren langjährig erfahrenen Hospizdiensten verfügen wir über zwei eta- blierte Einrichtungen, die sich speziell um die Belange von schwer erkrankten Erwachsenen sowie Kindern und Jugendlichen kümmern. Der Ambulante Hospiz- und palliative Beratungsdienst Eichsfeld für Erwach- sene arbeitet ausschließlich ehrenamtlich. Im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns steht der schwerstkranke und sterbende Mensch mit seinen Ange- hörigen – ganz unabhängig der sozialen Stellung und seiner Konfessions- und Religionszugehörigkeit. Wir sind ein Teil der vernetzten Versorgungsstruktur im Gesundheitswesen in der Region Eichsfeld. Kinder- und Jugendhospizarbeit ist ein besonderer Zweig der Hospizarbeit: Für Familien mit einem lebensbedrohlich oder lebensverkürzt erkrankten Kind ist es besonders schwierig, das vertraute Alltagsleben weiterzuführen. Täglich gibt es neue Herausforderungen. Die intensive Pflege, häufige Kran- kenhausaufenthalte und Arztbesuche erfordern viel Zeit und Kraft. Lebens- pläne werden brüchig. Der Kinder- und Jugendhospizdienst Eichsfeld/ Unstrut-Hainich-Kreis bietet allen Betroffenen wertvolle Unterstützung, um die Lebensfreude der erkrankten Kinder und Jugendlichen zu stärken, Zeit für Geschwisterkinder zu finden und die Eltern zu entlasten. Begleitung BEGLEITUNG VON SCHWERSTKRANKEN UND STERBENDEN ERWACHSENEN Angebot für Erwachsene Wir begleiten in der Zeit der Trauer, vermitteln Fachleute zu Fragen der Pflege- und Schmerztherapie, und informieren zu Fragen der Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Unsere ehrenamtlichen Begleiter*innen leisten emotionale und spirituelle Be- gleitung, unabhängig von sozialen Situationen, Religionen und Herkunft. 14
HOSPIZDIENSTE
BEGLEITUNG VON LEBENSVERKÜRZT UND
LEBENSBEDROHLICH ERKRANKTEN KINDERN
Angebot für Kinder und Jugendliche
Wir möchten
Müttern, Vätern und
Großeltern Halt und
neue Kraft geben.
Wie? gemeinsamer Erstkontakt zum Kennenlernen, danach überneh-
men ehrenamtliche Helfer*innen die Betreuung des Kindes
Wo? bei den Kindern zu Hause, in Kinderheimen oder auf Station
Wann? regelmäßiger wöchentlicher Kontakt oder Unterstützung nach
Bedarf; Begleitung kann mehrere Jahre dauern
Geschwisterkinder
Angebot für Kinder
Damit alle Geschwisterkinder ein altersgerechtes Angebot erfahren können, mit
dem sie sich wohlfühlen, gibt es zwei Gruppen und Workshops. Einmal für Kin-
der bis 11 Jahre und eine weitere Gruppe für Jugendliche ab 12 Jahren.
15HOSPIZDIENSTE
Trauerarbeit
Wenn Kinder und
EINZELTRAUERBEGLEITUNG Jugendliche in un-
Angebot für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mittelbare Berührung mit
dem Tod kommen, so beein-
flusst diese Erfahrung ih-
ren gesamten weiteren
Schon gewusst? Lebensweg.
So handeln wir
Grundlage unseres Handelns ist ein christliches und
humanitäres Menschenbild angelehnt an Nächstenliebe und
Beistand. Dabei stehen Kinder und Jugendliche, die einen
Verlust erlitten haben, genauso im Fokus unserer Tätigkeit
wie Kinder, deren E ltern oder Elternteile sterbend sind. Wir
öffnen uns einem i mmer noch tabuisierten Thema und sehen
uns als Multiplikator sowie als öffentliche Institution, die
sich den Themen Sterben, Tod und Trauer stellt.
TRAUERGRUPPE
Angebot für Kinder und Jugendliche
Wir begleiten alle Kinder und Jugendliche – unabhängig von Religion, Herkunft
und sozialem Status. Grundlage unseres Handels ist ein christliches und huma-
nitäres Menschenbild angelehnt an Nächstenliebe und Beistand.
TRAUERGRUPPEN UND ELTERNTREFF
Angebot für Erwachsene
Einmal monatlich können Eltern ihre trauernden Kinder ins Haus Emmaus nach
Worbis zur Trauerbegleitung bringen.
TRAUERCAFÉ
Angebot für Erwachsene
16HOSPIZDIENSTE
24h-Telefon: 036074 639410
Weitere Informationen finden Sie unter www.pflegedienst-thueringen.de
17HOSPIZDIENSTE Individuelle, facettenreiche Beratungen Welche Hilfe braucht ein kranker Mensch? Was können Familien leisten und wo beginnt die Begleitung im Rahmen der Hospizarbeit? Hier helfen die Be- ratungsangebote zur Hospizarbeit und palliativen Betreuung. Im Rahmen der Arbeit unseres Dienstes ist uns aufgefallen, dass sich Betroffene, Familien und Angehörige erst mit dem Thema Sterben und Tod befassen, wenn sie selber betroffen sind oder nahestehende Angehörige. Das ist normal. Oft sind diese Menschen dann aber überfordert in der Betreuung und Fürsorge ihrer Schwer- kranken im häuslichen Milieu. Sorgen und Ängste, das Nicht-Wissen, wer mit wem spricht und was in dieser Si- tuation zu tun ist, macht unsicher. Und Unsicherheit kann zu Krisen führen, die das Familiensystem schwächen können. Um dem vorzubeugen, beraten wir zu diesen Themen die Familien und Angehörigen. Unser Ziel ist die Orientierungs- fähigkeit und Sicherheit im Netzwerk der Versorgung von dem Betroffenen und deren Familien, damit diese Kraft und Energie haben in der Fürsorge, Pflege und Zuwendung ihrer Lieben. Unsere Koordinator*innen beraten Sie gern und können bei Bedarf auch weitere Dienste vermitteln. UNTERSTÜTZENDE BERATUNG Angebot für Kindergärten und Schulen An unterschiedlichsten Orten begegnen Menschen Fragen rund um die Themen Sterben, Tod und Trauer. SCHULUNGEN ZU ABSCHIED, TOD UND TRAUER Angebot für Ausbildungseinrichtungen und Behindertenwerkstätten INFORMATIONEN ZU PATIENTENVERFÜGUNG UND VORSORGEVOLLMACHT Angebot für Erwachsene 18
HOSPIZDIENSTE
Sie helfen gern?
Wir suchen
ehrenamtliche
Begleiter*innen!
Ehrenamt: Unsere fleißigen Helfer*innen
Die ehrenamtlichen Begleiter*innen in unseren Hospizdiensten und in den
Häusern Emmaus in Worbis und Mühlhausen, sind Männer und Frauen aus
verschiedenen Altersgruppen, Konfessionen und ganz unterschiedlichen Beru-
fen. Alle unsere Ehrenämtler*innen werden vor ihrem Einsatz sensibilisiert und
befähigt.
Neben den monatlichen Treffen gibt es auch regelmäßige Weiterbildungsange-
bote für sie. Zudem werden sie durch unsere Koordinator*innen in ihrer Arbeit
begleitet und unterstützt. Dadurch können begleitete Familien stets einen dis-
kreten Umgang mit ihren Anfragen voraussetzen.
Wichtig zu wissen ist: Wir sind kein Pflegedienst, verstehen uns aber als Ergän-
zung zu pflegerischen und ärztlichen Leistungen. Auch deswegen unterliegen
wir der Schweigepflicht.
19HOSPIZDIENSTE
Befähigung für das Ehrenamt
Unsere beiden ambulanten Hospizdienste werden von ehrenamtlichen Mitar-
beiter*innen getragen. In intensiven Vorbereitungskursen erhalten sie das
Rüstzeug für ihre wertvolle Arbeit.
Spezialisierte Ehrenamtsbefähigungen
Bei monatlichen Treffen der Ehrenämtler*innen bieten wir Ihnen zusätzliche,
spezialisierte Weiterbildungsangebote an.
Externe Weiterbildungsangebote
Das Ambulante Hospiz- und palliative Beratungszentrum im Haus Emmaus in Wor-
bis bietet zahlreiche Weiterbildungsangebote für Fachpersonal und alle Interessier-
ten an. Die Themen werden übers Jahr festgelegt und rechtzeitig veröffentlicht.
Informationsveranstaltungen
Wir führen regelmäßig Informationsveranstaltungen zu den Themen Hospiz
arbeit, Sterben, Tod und Trauer durch. Dazu besuchen wir zum Beispiel Kirchen-
gemeinden, christliche Familienkreise, Vereine, Schulen, Firmen und Dienste.
Das ehrenamtliche
Engagement wird durch
regelmäßige Weiter
bildungsangebote
gestützt.
Das abgebildete Emmaus Segelboot ist während der Corona-Pandemie als Zeichen für den Zusammenhalt
mit Hilfe vieler Betroffener, Kinder, Ehrenamtlicher, Sponsoren*innen und aller Koordinatoren*innen entstanden.
20HOSPIZDIENSTE IM ÜBERBLICK
Ambulantes Hospiz- und
palliatives Beratungszentrum
Eichsfeld / Unstrut-Hainich-Kreis
Mit unseren beiden erfahrenen Hospizdiensten –
Ambulanter Hospiz- und palliativer Beratungsdienst
Eichsfeld (seit 1990) sowie Ambulanter Kinder- 24h-Telefon
und Jugendhospizdienst Eichsfeld / Unstrut-Hai-
nich-Kreis (seit 2012) – verfügen wir über zwei 036074 639410
etablierte Einrichtungen, die sich speziell um die (Worbis)
Belange von schwer erkrankten Erwachsenen 03601 4084530
sowie Kindern und Jugendlichen kümmern. Von (Mühlhausen)
Worbis aus koordinieren wir die gesamte Hospiz
arbeit. Seit 2018 bieten wir auch im Haus Emmaus in
Mühlhausen viele unserer Leistungen an.
Ihre Ansprechpartnerin
Christina Hoch
Leiterin Ambulantes Hospiz- und
palliatives Beratungszentrum
Tel: 036076 99-3580
Fax: 036076 99-3586
c.hoch@cpe-home.de
www.pflegedienst-thueringen.de
Koordinatorinnen:
Angela Gaby Martina
Jakobi Marske-Power Rautenberg
Haus Emmaus Worbis – seit 2014 Haus Emmaus Mühlhausen – seit 2018
Elisabethstr. 61 (Eingang Amtsstraße 6) Rosenhof Kaserne 7
37339 Leinefelde-Worbis 99974 Mühlhausen
21PALLIATIVMEDIZIN
Psychologische
Betreuung und so-
ziale Fürsorge – auch
das ist Palliativ
medizin
Die Geschichte der Palliativmedizin und Hospizversorgung fi ndet
ihre Ursprünge in der 1960er Jahren, als C. Saunders das erste Hospiz in
England gründete.
Bis in die 1980er Jahre hat sich die Palliativ- und Hospizbewegung auch in
Deutschland rasant ausgeweitet und weiterentwickelt, so dass 1983 die erste
Palliativstation und 1986 das erste stationäre Hospiz in Deutschland etabliert
wurden. Seit dieser Zeit bildet der Bereich der Palliativmedizin einen signifikan-
ten und aus dem Gesundheitswesen nicht mehr wegzudenkenden Zweig der
medizinischen Versorgung.
Folgend möchten wir Ihnen unser medizinisches Palliativzentrum und unsere
Palliativstation vorstellen.
22PALLIATIVMEDIZIN
Was heißt Palliativmedizin bzw. Palliativpflege?
Das lateinische Wort pallium steht für Mantel, also Schutz und Fürsorge im
übertragenen Sinne.
Das besondere allumfassende Versorgungskonzept der Palliativ Care begleitet
Menschen die an einer fortschreitenden und unheilbaren Erkrankung leiden,
in ihrer letzten, sensibelsten Lebensphase.
Aus diesem Auftrag leitet sich auch das Hauptziel der palliativmedizinischen
Versorgung ab, die Lebensqualität der Patient*innen und deren Angehörigen
zu erhalten, gegebenenfalls zu verbessern. So gelingt würdevolles Leben und
Abschied nehmen. Zielführend ist hierbei die Linderung von Symptomen wie
z. B. Schmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Luftnot als auch Angst- und Unruhe
zustände. Die Auseinandersetzung und Verarbeitung mit der Erkrankung
bildet ebenfalls einen wichtigen Bestandteil unserer Arbeit.
Palliativpflege kann nicht mehr heilen, aber lindern! Das unterscheidet die
palliative von der kurativen, also heilenden, Therapie. Ebenso wie Patient*in-
nen mit einer lebensverkürzenden Krankheit können auch Menschen mit ei-
ner hohen Schmerzsymptomatik von palliativer Pflege profitieren.
Schon gewusst?
Was heißt palliativ?
Das Wort palliativ ist vom lateinischen Wort für Mantel,
nämlich Pallium, abgeleitet. Palliativ bedeutet also so viel
wie bemänteln, schützen oder umhüllen.
23PALLIATIVMEDIZIN
Angehörige in den Palliativprozess einbinden
Die Angehörigen der Patient*innen spielen in der letzten Lebensphase von
erkrankten Menschen oft eine tragende Rolle. Deswegen werden Familienmit-
glieder oder enge Freunde auf Wunsch frühzeitig in den Behandlungsprozess mit
einbezogen. Ganz wichtig ist dabei der Faktor Nähe. So ist es auf der Palliativstati-
on des Eichsfeld Klinikums zum Beispiel jederzeit möglich, dass ein nahestehen-
der Mensch vorübergehend mit im Zimmer der Patient*innen wohnen kann.
Die Zimmer selbst haben wenig von einem Krankenhausflair. Sie sind modern
eingerichtet und erinnern mit ihrem freundlichen Charakter eher an zu Hause –
auch das ist Teil des Palliativkonzeptes im Eichsfeld Klinikum. Palliativstationen
werden oft als letzte medizinische Instanz missverstanden. Wenn wir unsere
Arbeit gut machen und es dem Wunsch der Patient*innen entspricht, ist die
Verweildauer auf unserer Station kurz und wir können die Menschen nicht sel-
ten sogar wieder nach Hause entlassen. Das häusliche Umfeld hat immer höhe-
re Priorität als stationäre Versorgung.
Der häuslichen Palliativpflege hat sich die Spezialisierte Ambulante Palliativver-
sorgung (SAPV), ein Tochterunternehmen des Eichsfeld Klinikums, verschrieben.
Das SAPV-Team ist palliativ-pflegerisch tätig und steht in engem Kontakt mit den
behandelnden Hausärzt*innen und kann direkt auf die fachlichen und räum-
lichen Kapazitäten der Palliativstation im Eichsfeld Klinikum zurückgreifen (ab
Seite 6).
Das Zuhause hat
immer höhere Priorität
als die stationäre
Versorgung.
24PALLIATIVMEDIZIN IM ÜBERBLICK
Unsere Emmaus Palliativ- Palliativmedizin ist
eine der jüngsten medizi-
station nischen Fachrichtungen.
1983 wurde in Deutschland die
Im Zentrum unseres ganzheitlichen Behand- erste Palliativstation eröffnet.
lungskonzeptes steht der schwerkranke Das erste Lehrbuch zur Pallia-
Mensch mit all seinen krankheitsbedingten tivmedizin erschien 1997.
Besonderheiten. Die Familien und wichtigsten
Bezugspersonen werden zu jeder Zeit mit in den
Behandlungsplan einbezogen, wodurch sie Unter-
stützung und Entlastung erfahren.
Entgegen der weitverbreiteten Annahme, das Angebot der Palliativmedizin rich-
te sich ausschließlich an Menschen, die sich in den letzten Tagen und Stunden
ihres Lebens befinden, stellt eine frühzeitige Behandlung und Begleitung durch
unser Team, eine wichtige Säule zum Erhalt der Lebensqualität dar. Oftmals
können die Patient*innen stabilisiert ins häusliche Umfeld entlassen w erden.
Unser Team
Die Behandlung und Begleitung unserer Patient*innen wird durch ein multi-
professionelles Team, zu dem Ärzt*innen, Pflegekräfte, Physiotherapeut*innen,
Ergotherapeut*innen, der Sozialdienst sowie die Krankenhausseelsorge zählen,
sichergestellt. Ergänzt wird dieses Angebot durch den Einsatz von Ehrenamt-
lichen, die durch unseren Netzwerkpartner, dem Ambulanten Hospizdienst
(Häuser Emmaus) koordiniert werden. Die Pflegefachkräfte verfügen über die
Palliativ-Care Qualifikation.
25PALLIATIVMEDIZIN Die Station Unsere 2017 eröffnete Emmaus Palliativstation am jetzigen Standort Reifen- stein besteht aus neun großzügig und wohnlich gestalteten Zimmern. Die Zimmer verfügen über ein großes, behindertengerechtes Pflegebad und ausreichend Platz, sodass ein weiteres Bett zur Mitaufnahme begleitender Familienangehöriger dazugestellt werden kann. Ein Beisammensein außerhalb starrer Besuchszeiten ist somit gewährleistet. Alle Zimmer verfügen zudem über einen geräumigen Balkon, auf dem auch ein Pflegebett Platz findet. Der Blick fällt auf unseren gepflegten Klostergarten mit angrenzendem Damwildgehege. Beide laden zum Verweilen ein, sodass die gestresste Seele zur Ruhe kommen kann. Eine gemütlich gestaltete Wohnküche lädt zum Begegnen und Austausch ein. Die Koch- und Backoption bietet auch hier die Möglichkeit auf individuelle Wünsche einzugehen und ergänzt somit das ganzheitliche Konzept. Raum für Rückzug oder auch Gebet bietet unsere Kapelle im Erdgeschoss der Klinik. Den Gottesdiensten kann auch im Patientenzimmer, über den hauseige- nen TV-Kanal, beigewohnt werden. 26
PALLIATIVMEDIZIN
Zur ganzheitlichen Betreuung zählen:
• Symptomkontrolle
• Umfassende pflegerische Versorgung
• Physiotherapie mit Atem- und Mobilisationstherapie, basale
Stimulation und Kinästhetik, Aromatherapie und Ergotherapie
• Psychosoziale und seelsorgerische Unterstützung
• Psychologische Betreuung wird ermöglicht
• Unterstützung zur Organisation weiterführender ambulanter und
vollstationärer Hilfeleistungen, durch den Sozialdienst
• Einbindung der spezialisierten ambulanten palliativen Versorgung (SAPV)
• Lebens-, Sterbe- und Trauerbegleitung
• Unterstützung durch ehrenamtliche Hospizhelfer*innen
Da der Aufenthalt auf einer Palliativstation nur zeitlich begrenzt erfolgen s ollte,
ist eine frühzeitige und ressourcenorientierte Auseinandersetzung mit der
aktuellen Lebenssituation der Patient*innen notwendig. Ziel ist die Entlassung
der Patient*innen nach Hause bzw. in das gewohnte Umfeld. Die Palliativstation
ist keine Alternative für eine Dauerpflege, sofern keine stationäre Krankenhaus
behandlung indiziert ist.
Ihr Ansprechpartner
Dr. med. Uwe Schotte
Ärztlicher Direktor
Tel: 036076 99-3291
Eichsfeld Klinikum
Im Kloster 7
37355 Niederorschel
OT Reifenstein
27SEELSORGE Was soll ich dir tun? (Markus 10,51) SEELSORGE IM EMMAUS HOSPIZ- UND PALLIATIVNETZWERK Im Leitbild des Caritativen Pflegedienstes Eichsfeld findet sich der Satz: „Für jeden Menschen gilt, dass er Geschöpf und Ebenbild Gottes ist, dem Heil zuge- sagt wird.“ Das sind große Worte, die immer im Gedächtnis sein sollten, wenn Menschen sich um Patient*innen jeglichen Grades der Hilfsbedürftigkeit küm- mern wollen. Jeder und jede ist „Ebenbild Gottes, dem Heil zugesagt wird“ – in jeder Lebensphase, auch und gerade, wenn Hilfe im Hospiz- und Palliativdienst in Anspruch genommen wird. Als Seelsorger*innen sind wir bereit, uns der An- liegen von Patient*innen, ihrer Angehörigen und der haupt- und ehrenamt- lichen Mitarbeitenden anzunehmen. Seelsorge bedeutet nicht, fertige Antworten auf die drängenden Fragen des Lebens parat zu haben, sondern Seelsorge bedeutet viel eher, Fragen zu stel- len, wie es in der Bibel bezeugt auch Jesus getan hat. Niemals „überrumpelt“ er mit großspurigen Worten einen Mitmenschen, auch und gerade nicht Kranke oder Notleidende. Niemals zwingt er ein Heilungswunder auf. So erfahren wir zum Beispiel im Markusevangelium über die Begegnung Jesu mit dem blinden Bettler Bartimäus, dass der Hilfsbedürftige gefragt wird: „Was soll ich dir tun?“ Eine nur scheinbar dumme Frage – als wäre das nicht klar, dass der Blinde das Augenlicht wieder bekommen will. Dem Blinden wird zuerst die Möglichkeit gegeben, sich zu äußern, er wird nicht fremdbestimmt, sondern er wird ernst- genommen. Die deutliche Antwort: „Ich möchte wieder sehen können.“ ist der erste Schritt des Kranken zum Heil! Seelsorge im Umfeld von Palliativ- und Hospizdienst bedeutet für uns ganz spe- ziell, den Patient*innen, den Angehörigen und dem Pflegepersonal barmherzig, nicht besserwisserisch zu begegnen. Indem wir ihnen vorbehaltlos zuhören, fassen sie selbst ihre Sorgen und Hoffnungen in Worte. Unser Glaube und viele Erfahrungen sagen uns, dass Menschen auch da, wo es keine körperliche Hei- lung gibt, dennoch Heil erfahren können. 28
SEELSORGE
In der Geschichte von Jesus und Bartimäus (Markus 10,46-52) wird die eigent-
liche Heilung nicht beschrieben. So können Gespräch oder Schweigen, ebenso
wie Krankensalbung, Kommunion oder Beichte ihre heilende Kraft auch im
Verborgenen entfalten. Barmherzige gegenseitige Annahme und gewagte Ver-
söhnung schenken dem Mitmenschen die Möglichkeit, alle Last abzulegen und
zu erfahren: „Dein Glaube hat dich gerettet!“ (Markus 10,52).
Für das Team der Klinikseelsorge
Pfarrer Carsten Kämpf
Ihre Ansprechpartner
Pfarrer Carsten Kämpf
Katholische Seelsorge
Pfarrer Andreas Paulsen
Evangelische Seelsorge
und das gesamte Team der Klinikseelsorge
Tel: 03606 76-1119
klinikseelsorge@eichsfeld-klinikum.de
29SPENDEN
Ihre Zuwendungen
ommen dort an, wo
k
sie dringend gebraucht
werden. Jede Spende
zählt!
30SPENDEN
Unterstützen Sie uns bitte!
Die Begleiter*innen unserer Hospizdienste arbeiten ehrenamtlich. Damit unse-
re betroffenen Kinder in Krankheit und Trauer ihren Gefühlen Ausdruck verlei-
hen können, benötigen wir Ihre finanzielle Unterstützung für kreative Einheiten
im Spiel und Basteln. Sehr gerne stellen wir Ihnen persönlich unsere Arbeit und
unsere Häuser Emmaus zum Dank vor. Auch der Emmaus SAPV und die Em-
maus Palliativstation benötigen Ihre Unterstützung.
Spendenkonto:
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld
Kreissparkasse Eichsfeld
IBAN: DE88820570700300015933
BIC: HELADEF1EIC
Stichwort: Emmaus Hospizdienste
Stichwort: Emmaus SAPV
Spendenkonto:
Eichsfeld Klinikum gGmbH
IBAN: DE74370601935003300015
BIC: GENODED1PAX
PAX Bank eG
Stichwort: Emmaus Palliativstation
Impressum | Herausgeber:
Eichsfeld Klinikum gGmbH
Chefredakteur: Robin Al-Ani
Layout: o.media GmbH, Leipzig
31Kontakt
Emmaus Hospiz- und Palliativnetzwerk
Eichsfeld Klinikum gGmbH Caritativer Pflegedienst
Emmaus Palliativstation Eichsfeld gGmbH
Im Kloster 7
37355 Niederorschel Emmaus SAPV (Spezialisierte
Tel: 036076 99-3150 Ambulante
Palliativversorgung)
Im Kloster 7
37355 Niederorschel Akademisches Lehrkrankenhaus
24h-Telefon: 0172 5617915 der Universitätsmedizin Göttingen
zertifiziert nach
Ambulantes Hospiz- und palliatives Beratungszentrum
mit seinen ambulanten Hospizdiensten
Haus Emmaus Worbis Haus Emmaus Mühlhausen
Elisabethstraße 61 Rosenhof 7
(Eingang Amtsstraße 6) 99974 Mühlhausen
37339 Leinefelde-Worbis 24h-Telefon: 03601 4084530
24h-Telefon: 036074 63-9410
Richtung
Hannover Eichsfeld Klinikum
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld
Göttingen
Medizinisches Versorgungszentrum
Eichsfeld Klinikum
Worbis Nordhausen
7
Richtung
38 Leipzig
38
Leinefelde
80
Heiligenstadt Reifenstein Bad
Arenshausen 247 Frankenhausen
Kassel
71
Dingelstädt
Mühlhausen
247
4
Erfurt
4
71
Richtung
Schweinfurt Richtung
7 Dresden
Richtung
Frankfurt
Eichsfeld Klinikum CPE
Stand: Juli 2021
www.eichsfeld-klinikum.de @eichsfeldklinikumggmbh @cpe_pflegediensteichsfeld
/cpepflegediensteichsfeldSie können auch lesen
