Der Gemeinde Neukirchen / Pleiße - mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
- mit amtlichem Teil -
Der Gemeinde Neukirchen / Pleiße
mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach
28. Jahrgang | 13. April 2021 | Ausgabe 04
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 18.05.2021. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 05.05.2021.
Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Fortsetzung von der Titelseite Schließtag
Und natürlich kommt auch das kiosktypische Angebot
Am Freitag, dem 14. Mai 2021 (Freitag nach dem
nicht zu kurz: Lottoscheine warten auf glückliche Tipp-
„Männertag“), bleibt die Gemeindeverwaltung
Abgeber und diverse Zeitungen bzw. Zeitschriften
geschlossen.
auf interessierte Leserinnen und Leser. Übrigens, der
Name „Kiosk 16“ ist hergeleitet aus der kleinen Flä- Bekanntmachung
che des Ladens und der Hausnummer des Gebäudes, Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
nämlich Poststraße 16, so Andreas Bünger. die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Öffnungszeiten Neukirchen findet am Mittwoch, dem 21. April
Montag 15:00 – 17:30 Uhr 2021, 19:00 Uhr, in der Speiseeinrichtung Lochmann,
Dienstag 09:30 – 12:00 Uhr | 15:00 – 17:30 Uhr Pestalozzistraße 13 in 08459 Neukirchen, statt.
Mittwoch 09:30 – 12:00 Uhr | 15:00 – 17:30 Uhr Tagesordnung
Donnerstag 09:30 – 12:00 Uhr | 15:00 – 17:30 Uhr öffentlicher Teil:
Freitag 09:30 – 12:00 Uhr | 15:00 – 17:30 Uhr
Samstag 09:30 – 12:00 Uhr 1. Beschluss über die Eintragung in das Straßenbe-
standsverzeichnis für den beschränkt öffentlichen
Roland Wagner
Weg BÖWN-023, „Weg zum Hundesportplatz“, in
08459 Neukirchen, Flurstück Teile von 73/9, 73/2,
182/1, 251/6 und 251/b der Gemarkung Kleinhes-
sen in der Gemeinde Neukirchen/Pleiße
Keine Brauchtumsfeuer Beschlussvorlage Nr. 020/2021
Das Abbrennen von Brauchtumsfeuer am 30. April 2. Beschluss über die Eintragung in das Straßenbe-
2021 ist aufgrund der Corona-Pandemie und der standsverzeichnis für den beschränkt öffentlichen
damit verbundene Kontaktbeschränkungen in die- Weg BÖWN-024 „Weg Hauptstraße 59 a, 59 b,
sem Jahr nicht möglich. 61 und 63“, in 08459 Neukirchen, Flurstück 358
und 387/9 der Gemarkung Neukirchen in der Ge-
Wahlhelfer gesucht meinde Neukirchen/Pleiße
Um die reibungslose Durchführung der am 26. Sep- Beschlussvorlage Nr. 021/2021
tember 2021 stattfindenden Bundestagswahl abzu- 3. Beschluss über die Widmung eines Gehweges
sichern, können Sie sich als Wahlhelfer engagieren. GWN-054 in der Bergallee bis zur Einmündung
Die Wahllokale sind am 26. September 2021, von Lindenstraße Crimmitschau in 08459 Neukirchen,
08:00 bis 18:00 Uhr, geöffnet. Der jeweilige Wahlvor- Teile des Flurstück 1472 der Gemarkung Crimmit-
stand setzt sich aus dem Vorsteher und seinem Stell- schau und Teile des Flurstück 719 der Gemarkung
vertreter sowie einem Schriftführer und drei bis fünf Neukirchen in der Gemeinde Neukirchen/Pleiße
Beisitzern zusammen. Zu den Aufgaben gehört insbe- Beschlussvorlage Nr. 022/2021
sondere, die Wahlberechtigung zu prüfen, Stimmzet- 4. Beschluss zum Grundstückskauf einer Teilfläche
tel auszugeben und nach 18:00 Uhr das Wahlergebnis von Flurstück 297 (Lage Kuhwiese) der Gemarkung
auszuzählen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Neukirchen in der Gemeinde Neukirchen/Pleiße
Wahlhelfer-Voraussetzungen Beschlussvorlage Nr. 023/2021
Wahlhelfer müssen das achtzehnte Lebensjahr voll- 5. Beschluss zur Ermächtigung des Eigenbetriebslei-
endet haben und der deutschen Sprache mächtig ters zur Umschuldung/Prolongation des Darlehens
sein. Sie dürfen weder selbst zur Wahl stehen noch Kto.-Nr. 7807291 bei der KfW-Bank zu dem zins-
als Vertrauensperson oder stellvertretende Vertrau- günstigsten Kreditinstitut
ensperson für einen Wahlvorschlag benannt sein. Beschlussvorlage Nr. 024/2021
Des Weiteren sollten Sie gesundheitlich in der Lage 6. Verschiedenes
sein, das Ehrenamt auszuüben und teamfähig sein. nichtöffentlicher Teil:
Kontakt 7. Verschiedenes
Interessierte Bürgerinnen und Bürger melden sich Neukirchen, 13. April 2021
bitte in der Gemeindeverwaltung Neukirchen bei Frau
Wolfinger unter Tel. 03762 952411 bzw. per E-Mail an
a.wolfinger@neukirchen-pleisse.de. Ines Liebald, Bürgermeisterin
Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Beschlüsse des Gemeinderates Neukirchen zur Sitzung am 24. März 2021
Beschluss Nr. 013/2021 legen und die Erteilung der Genehmigung nach
Der Gemeinderat Neukirchen beschließt: § 6 (5) BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Mit
(1) Der Gemeinderat der Gemeinde Neukirchen/ Bekanntmachung wird der FNP wirksam. Ihm ist
Pleiße hat in öffentlicher Sitzung am 24. März eine zusammenfassende Erklärung beizufügen,
2021 die Anregungen zur Fortschreibung des Flä- über die Art und Weise, wie die Umweltbelange
chennutzungsplanes in der Fassung 03/2020 und und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behör-
10/2020 aus den in der Beteiligung der Öffent- denbeteiligung in dem FNP berücksichtigt wurden
lichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB und der Behörden und aus welchen Gründen der Plan nach Abwä-
nach § 4 Abs. 2 BauGB sowie aus der frühzeitigen gung mit den geprüften, in Betracht kommenden
Beteiligung nach §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt
eingegangenen Stellungnahmen geprüft. wurde. Jedermann kann den FNP, die Begründung
und die zusammenfassende Erklärung einsehen
(2) Die eingegangenen Stellungnahmen der Öffent-
und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
lichkeit, der Nachbargemeinden, der Behörden
und sonstigen Träger öffentlicher Belange wur- einstimmig beschlossen
den entsprechend der Abwägungstabelle in Ein- Beschluss Nr. 015/2021
zelbeschlüssen (Anlage) berücksichtigt oder nicht Der Gemeinderat Neukirchen beschließt die Ver-
berücksichtigt. gabe zum Kauf eines Leicht LKW für den Bauhof der
(3) Die nicht berücksichtigten Anregungen und Be- Gemeinde Neukirchen, an den wirtschaftlichsten
denken sind bei der Vorlage des Planes zur Ge- Bieter, der Firma Daimler Truck AG in 10243 Berlin,
nehmigung mit einer Stellungnahme lt. Anlage zum Angebotspreis in Höhe von 79.135,00 Euro.
beizufügen. einstimmig beschlossen
(4) Das Abwägungsergebnis ist den Bürgern, den Be- Beschluss Nr. 016/2021
hörden sowie den Trägern öffentlicher Belange, Der Gemeinderat Neukirchen beschließt den Verkauf
die Anregungen und Bedenken erhoben haben, einer Teilfläche des Flurstückes 567/x der Gemarkung
mitzuteilen. Neukirchen, mit einer Gesamtfläche von ca. 684 m²,
(5) Bei den Behörden und Trägern öffentlicher Be- zu einem Gesamtpreis in Höhe von 27.360,00 Euro.
lange, die keine Anregungen und Bedenken ge- einstimmig beschlossen
äußert haben, besteht kein Abwägungsbedarf Beschluss Nr. 017/2021
(Abwägungstabelle). Der Gemeinderat Neukirchen beschließt den Kauf
einstimmig beschlossen der Flurstücke 714/1, 714/2, 714/3, 708/6 und
Beschluss Nr. 014/2021 713/11 der Gemarkung Neukirchen, mit einer Ge-
Der Gemeinderat Neukirchen beschließt: samtfläche von 2.384 m², zu einem Gesamtpreis in
Höhe von 1,00 Euro .
(1) Der Gemeinderat der Gemeinde Neukirchen/
Pleiße beschließt in öffentlicher Sitzung am einstimmig beschlossen
24. März 2021 die Feststellung der Gesamtfort- Beschluss Nr. 018/2021
schreibung des Flächennutzungsplanes in der Der Gemeinderat Neukirchen beschließt den Ver-
Fassung 03/2021. kauf der Flurstücke 667/2, 708/11, 710/3 und 712/14
(2) Die eingegangenen Stellungnahmen der Öffent- der Gemarkung Neukirchen, mit einer Gesamtfläche
lichkeit, der Nachbargemeinden, der Behörden von ca. 648 m², zu einem Gesamtpreis in Höhe von
und sonstigen Träger öffentlicher Belange wurden 71.280,00 Euro.
durch den Gemeinderat am 24. März 2021 ge- einstimmig beschlossen
prüft und abgewogen. Das Ergebnis der Abwägung Beschluss Nr. 019/2021
wurde in die Planfassung 03/2021 eingestellt. Der Gemeinderat Neukirchen beschließt den Verkauf
(3) Die Begründung mit Umweltbericht in der Fas- der Flurstücke 661/3, 662/2, 669/2, 671/2, 672/2,
sung 03/2021 wird gebilligt. 673/3 und 713/18 der Gemarkung Neukirchen, mit
(4) Die Bürgermeisterin wird beauftragt, die Fort- einer Gesamtfläche von ca. 580 m², zu einem Ge-
schreibung des Flächennutzungsplanes beim samtpreis in Höhe von 63.800,00 Euro.
Landratsamt Zwickau zur Genehmigung vorzu- einstimmig beschlossen
Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Bekanntgabe der Bodenrichtwerte 8133 Garten Neukirchen 6,00 6,00
(Stichtag 31.12.2020) Art: FGA
Der Gutachterausschuss für die Ermittlung von Grund- 9942 Agrar Neukirchen 1,70 1,75
stückswerten hat die Bodenrichtwerte zum Stichtag Art: A
31. Dezember 2020 abgeleitet. Entsprechend § 11 9943 Agrar Dänkritz 1,45 1,60
Abs. 4 der Sächsischen Gutachterausschussverord- Art: A
nung vom 15. November 2011 sind diese in den Städ-
9944 Agrar Lauterbach 1,45 1,60
ten und Gemeinden ortsüblich bekannt zu machen.
Art: A
Die abgeleiteten Bodenrichtwerte sind ab Mai 2020
8038 Wald Neukirchen 0,26 0,29
unter www.boris.sachsen.de im Internet einseh-
Art: F, Bemerkung: Boden-
bar. Es ist zudem möglich, die Bodenrichtwerte bei
wert ohne Aufwuchs
der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses im
Erläuterungen: Der Bodenrichtwert ist der durchschnitt-
Amt für Ländliche Entwicklung und Vermessung,
liche Lagewert des Bodens für eine Mehrzahl von Grund-
Gerhart-Hauptmann-Weg 1, 08371 Glauchau, nach
stücken einer Zone (Bodenrichtwertzone), für die im
Terminabsprache unter Tel. 0375 440225770 einzu- Wesentlichen gleiche Nutzungs- und Wertverhältnisse
sehen. Gemäß § 196 Abs. 3 BauGB kann jedermann vorliegen. Er ist bezogen auf den Quadratmeter Grund-
Auskunft über deren Inhalt verlangen. stücksfläche. Der Bodenrichtwert bezieht sich auf Grund-
Anlage: Bodenrichtwerte Gemeinde Neukirchen stücke, deren wertbeeinflussende Umstände für den Bo-
und Ortsteile denrichtwert typisch sind (Richtwertgrundstück).
Abweichungen eines einzelnen Grundstücks von dem
Fläche/ BRW Beschluss Richtwertgrundstück in den wertbeeinflussenden Umstän-
BRW-Zone GFZ 2018 BRW 2020 den – wie z. B. Erschließungszustand, Lage, Art und Maß
(€) (€) der baulichen Nutzung, Bodenbeschaffenheit und Grund-
9470 Neukirchen 600 35,00 50,00 stücksgestalt – bewirken in der Regel entsprechende Ab-
Art: M, Geschoss: II, weichungen seines Bodenwertes vom Richtwert.
Bauweise: 0 Bodenrichtwerte (außer für landwirtschaftlich genutzte
9471 ASB Neukirchen 1.000 16,00 18,00 Flächen, Forstflächen und Gärten) beziehen sich auf bau-
Art: ASB, Geschoss: II, reifes, erschließungsbeitragsfreies Land (erschlossen
Bauweise: 0 nach § 127 BauGB) und vermessenes Land. In bebauten
Gebieten sind diese mit dem Wert ermittelt worden, der
9472 Neukirchen/Gewerbe 17,00 18,00 sich ergeben würde, wenn die Grundstücke unbebaut, er-
Art: G schlossen und altlastenfrei wären.
9473 Culten/Kleinhessen 600 29,00 43,00 Daniela Martin,
Art: M, Geschoss: II, Vorsitzende des Gutachterausschusses
Bauweise: 0
9474 Neukirchen/Wohnpark 500 32,00 38,00
Rudelswalder Straße
Art: W, Geschoss: II,
Bauweise: 0
9475 Neukirchen/Oststraße 600 39,00 47,00 Abfallentsorgung zu den Feiertagen im Mai
Art: W, Geschoss: II,
Bauweise: 0
Entleerung der Abfalltonnen verschiebt sich
9480 Dänkritz 600 28,00 28,00 Die Abholung von Christi Himmelfahrt am Don-
Art: M, Geschoss: II,
nerstag, dem 13. Mai 2021, findet am Freitag, dem
Bauweise: 0 14. Mai 2021, statt.
9485 Neukirchen/Carl-Wolf- 600 42,00 50,00 Für Pfingstmontag, den 24. Mai 2021, erfolgt die
Siedlung, Talstraße Tonnenleerung am Dienstag, dem 25. Mai 2021.
Art: W, Geschoss: II, Alle weiteren Entsorgungstermine der betroffenen
Bauweise: 0 Woche können sich auch um einen Tag, gegebenen-
9490 Lauterbach 600 32,00 35,00 falls bis zum Samstag, verschieben. Die Tonnen sind
Art: M, Geschoss: II, bitte immer am eigentlichen Entleerungstag – nur
Bauweise: 0 nicht am Feiertag – bis 07:00 Uhr bereitzustellen.
Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Das Schadstoffmobil auf Frühjahrstour
Das Schadstoffmobil ist ab dem 26. April 2021 im
Landkreises Zwickau unterwegs. Jeder Einwohner
kann dort bis zu zehn Kilogramm haushaltsüblicher
Chemikalien abgeben.
Hinweise:
Regionalbudget „Zwickauer Land“
- Die Annahme erfolgt kostenfrei, da die Entsorgungs-
kosten in der Sockelgebühr enthalten sind.
geht in eine neue Runde
- Auch Gewerbe dürfen geringe Mengen haushalts- Die LEADER-Region Zwickauer Land unterstützt auch
üblicher Schadstoffe anliefern. 2021 mit dem Regionalbudget eingetragene gemein-
- Stoffe nicht mischen und dem Personal am Schad- nützige Vereine in den ländlichen Räumen zwischen
stoffmobil persönlich im Originalbehälter abgeben. Crimmitschau und Crinitzberg sowie Fraureuth und
Hartenstein bei der Umsetzung kleiner Projekte.
Von der Annahme ausgeschlossen sind:
Dafür steht ein Gesamtbudget von 50.000 Euro zur
- Innenwandfarbe (ausgetrocknet): Restabfall Verfügung.
- leere Behälter: Gelbe Tonne
In einem einfachen Verfahren fließen Fördersum-
- Speiseöl (gebunden, z. B. mit Sägespänen): Restab-
men zwischen 2.000 und 8.000 Euro, bei maximal
fall
10.000 Euro Kosten, in die Region. Der Fördersatz
- Bauabfälle (auch wenn sie schadstoffbelastet sind): beträgt 80 Prozent, wobei das Projekt zunächst vor-
zugelassene Entsorgungsfachbetriebe
finanziert werden muss.
- Energiesparlampen und Batterien/Akkus:
Im Fokus des diesjährigen Regionalbudgets liegen
Elektro(nik)-Altgeräteentsorgung/Handel
der Erhalt und Ausbau nichtgewerblicher dorfge-
- Explosivstoffe und Gasflaschen:
mäßer Gemeinschaftseinrichtungen – wie bspw.
zugelassene Entsorgungsfachbetriebe
Dorfgemeinschaftshäuser, Vereinsstätten, Feuer-
Zusätzlich steht das Schadstoffmobil immer am zweiten wehren oder Jugendclubs – durch kleinere Bau-
Samstag im Monat, von 09:00 bis 12:00 Uhr, auf dem maßnahmen oder Anschaffung von Ausstattung.
Platz der Völkerfreundschaft in Zwickau. Die nächs- Wichtig dabei sind die fristgemäße Umsetzung
ten Termine dafür sind der 8. Mai sowie der 12. Juni
und Abrechnung des Projektes bis spätestens zum
2021. Geringe Verschiebungen im Zeitplan aufgrund
11. November 2021. Die Fördergelder werden
von Baumaßnahmen und Umleitungen sind möglich.
dann, vorbehaltlich einer Prüfung, bis Jahresende
Die Nutzung der Entsorgungsmöglichkeiten ist nur ausgezahlt.
unter strikter Einhaltung folgender Regelungen
Ebenfalls gilt es zu beachten, dass der Umsetzungs-
möglich:
ort des Projektes sich in der förderfähigen Gebiets-
- Zu dem Personal und weiteren Kunden ist jeder-
kulisse für das Regionalbudget befinden muss.
zeit ein Sicherheitsabstand von anderthalb Metern
Ausgeschlossen sind daher die Stadtzentren von
einzuhalten
Crimmitschau, Kirchberg, Werdau, Wilkau-Haßlau
- Personen, die Symptome einer Erkältungskrankheit
und Zwickau.
zeigen, ist die Inanspruchnahme untersagt
- Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten Anträge können bis zum 11. Mai 2021, 15:30 Uhr, im
Regionalmanagement der LEADER-Region Zwickauer
Der Termin für die Sammlung in der Gemeinde Neu-
Land eingereicht werden. Die Auswahl der Projekte
kirchen ist Donnerstag, 29. April 2021:
erfolgt am 7. Juni 2021 durch das LEADER-Entschei-
Dänkritz......................................................... 14:00 – 14:30 Uhr dungsgremium. Die Grundlage dafür sind Auswahl-
Crimmitschauer Straße neben Haus-Nr. 12
kriterien, die die Nachhaltigkeit, Innovation und Bür-
(Parkplatz Dänkritzer Schmiede)
gerbeteiligung der Projekte bewerten.
Lauterbach................................................. 15:00 – 16:00 Uhr
Aufrufe und Antragsunterlagen sind verfügbar unter:
Am Schloß neben Haus-Nr. 11 (Parkplatz Sportplatz)
www.zukunftsregion-zwickau.eu/regionalbudget/
Neukirchen. ................................................ 16:30 – 18:00 Uhr
Pleißenanger nach Haus-Nr. 32 (Containerstandplatz) Für Rückfragen und Beratungen steht das Regional-
management der LEADER-Region zur Verfügung:
E-Mail: info@zukunftsregion-zwickau.de
Telefon: 0375/30354-104/-105/-106Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Die Hasen wurden von der Zwickauer Firma DVC
Input Consult e. V. gefertigt und erfreuten bereits
im letzten Jahr viele Spaziergänger. Auch der kleine
Osterbaum neben den beiden netten Hasen trägt
schon reichlich Früchte. Die bunt bemalten Oster-
eier haben die Dänkritzer, meist die Kinder der
Familien, selbst bemalt und an den Baum gehängt.
Roland Wagner
Blutspende im April
Donnerstag, 29. April 2021 15:00 – 19:00 Uhr
Neukirchen, Ev.-Luth. Kantorat
Pestalozzistraße 32, gegenüber Kirche
Ihr DRK-Blutspendedienst
Ein Stammbaum unserer Gemeinde
Liebe Neukirchner und Heimatinteressierte,
vielleicht erinnern Sie sich noch an den Festumzug
in Neukirchen 2017. Neben vielen anderen Verei-
nen, Firmen und Verbänden war auch der Heimat-
verein vertreten. Das Thema unseres Festwagens
Kleine Freuden in schwierigen Zeiten waren die Orte und Ansiedlungen, aus denen über
die Jahre unser Neukirchen, wie wir es kennen, ent-
Auch in Corona-Zeiten gibt es Leute, die mit etwas
standen ist. Unser Vereinsmitglied Gert Werler hat
Humor versuchen, für Heiterkeit und kleine Freuden
zu diesem Thema einen sehr gut gelungenen und
zu sorgen.
anschaulichen Stammbaum von Neukirchen ange-
fertigt, den wir Ihnen als Einstieg in unsere kleine
Reihe vorstellen möchten.
Im Wurzelbereich sehen wir die Ansiedlungen und
ehemals eigenständigen Gemeinden. Den festen
Stamm bildet der Ort Neukirchen, aus dem schließ-
lich eine Krone aus wichtigen Persönlichkeiten er-
wächst. Die Aufstellung beinhaltet Bürger und Un-
ternehmer, die für die Entwicklung der Gemeinde
Verantwortung trugen und deren Schicksal wesent-
lich prägten oder den Ort über seine überschau-
baren Grenzen hinaus bekannt machten. Symbolisch
ist der Baum an der mäandernden Pleiße zwischen
Schiedelberg und Tannersberg eingebettet.
So sitzen seit Sonntag, dem 28. März 2021, wieder Wir möchten Ihnen in den folgenden Ausgaben mit
Mauz und Hoppel am Dänkritzer Markt in unmittel- Texten ebenfalls von Herrn Gert Werler die Ent-
barer Nachbarschaft zur Rasthütte und erfreuen die stehung unseres Ortes näher bringen. Wir wünschen
vielen Wanderfreunde und Radfahrer, die auf dem viel Vergnügen und hoffen auf Ihr Interesse.
Rad- und Wanderweg von Lauterbach nach Dänkritz i. A. d. Vorstandes
unterwegs sind. Heimatverein Neukirchen/Pleiße e. V.Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
&MW7SQQIV 'SVSRE7SRHIVVIKIPYRKIRMRHIV4JPIKI
(IV&YRHIWXEKLEXIMRI:IVP§RKIVYRKHIV6IKIPYRKIRFMW^YQ.YRMFIWGLPSWWIR
>YO¿RJXMKWSPPEPPIHVIM1SREXIRIY¿FIVHMI4ERHIQMI0EKIIRXWGLMIHIR[IVHIR
u;b|b]; $;bѴ;b|7u1_ (;u;m7m]7;u =Ѵ;];_bѴ=vlb||;Ѵl
u0;b|v;u_bm7;um] -lbѴb;mr=Ѵ;];;b| m|Ѵ-v|m]vѴ;bv|m];m (;u0u-1_
u0;b|m;_l;uhक़mm;mvb1_ƑƏ Y;];m7;m];_क़ub];hक़mm;m ;u m|Ѵ-v|m]v0;|u-]=ুu ুu Y;];_bѴ=vlb;Ѵl
v|-ƐƏ$-];=u;bv|;ѴѴ;mѴ-vv;mķ u;b|hu=ubvঞ];um7Y;b0Ѵ;u ;uvom;mlb| Y;];]u-7Ɛbm (;u0u-1_v|;_;m0bvƒƐĺƐƑĺƑƏƑƐ
l7b; Y;];;bm;v b_u;u0;b|v;b|]mv|;m7;u _࢜vѴb1_;u Y;];bĺĺĺƐƑƔŨ ѵƏŨv|-ƓƏŨu(;u=ু]m]ĺ
m];_क़ub];mou]-mbvb;u;mĺ -lbѴb;mrY;];;b|u;7b;u;mĺ h-mm-1_=ুu-m7;u;mo|;m7b]; -࢜_Ѵ;mĺ-ĺm7v1_|;ķ
-v Y;];m|;uv|ু|m]v];Ѵ7 b;v;lvv-h|;ѴѴmb1_|7bu;h|-m b;mv|;b;-1_0-uv1_-[v_bѴ=;m ;vbm=;hঞomvlb;Ѵm7
7b;m|-Ѵvo_m;uv-|ĺ 7b; Y;];;b|-mhmুr=;mĺ ];m||;u7;mĺ bml-Ѵ_-m7v1__;ĺ
9HUO¦QJHUW 9HUO¦QJHUW 9HUO¦QJHUW
Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021
=Ѵ;];]u-70;v|bllm] m|Ѵ-v|m]vѴ;bv|m];m ;u-|m]v0;v1_; $࢜]Ѵb1_hov|;mѴov;
ouu|o7;u|;Ѵ;=ombv1_ -vƑƏƑƏm|0-u b;7;u;ur=Ѵb1_|;m7 $;Ѵ;=om0;u-|m]
b;;u|;bѴm]7;v Y;];]u-7v b1_|];m||; m|Ѵ-v|m]vŊ b;;u-|m]v0;v1_;=ুu ;u(;u0-m7 Y;];_bѴ=;bv|
| Seite
voѴѴ-0vo=ou|ķf;m-1_ -m7;lb;Ŋ 0;|u࢜];-v7;l-_uƑƏƑƏ Y;];];Ѵ7;lr=࢜m];uvbm7b;7;u -1_࢜_u;m77;u -m7;lb;-m
];v1_;_;mķouu|v|-Cm7;mĺm hक़mm;m;uѴ࢜m];u|0bvƒƏĺ ;urYb1_|;m7-0u=;mĺ"b; vb;0;m$-];mbm7;u)o1_;om
0;]uুm7;|;mvm-_l;mCm7;| ";r|;l0;uƑƏƑƐ;b|;u];m|| hक़mm;m-ѴѴ;u7bm]v|;Ѵ;=ombv1_ķ ѶŊƑƏ&_u;uu;b1_0-um70;u࢜|
vb;;b|;u|;Ѵ;=ombv1_-=um7Ŋ ;u7;mĺ"b;;u=-ѴѴ;m-Ѵvomb1_| 7b]b|-Ѵo7;uķ;mm];ুmv1_|ķ -ѴѴ;m$_;l;m7;u Y;];Ŋ
Ѵ-];7;uouѴb;];m7;mh|;mv|-ĺ b;0bv_;uv1_omlƒƏĺmbĺ r;u(b7;ov|-Cm7;mĺ hov|;mѴovm7m;u0bm7Ѵb1_ĺ
;b;b|;u;m u-];mum7l7-v$_;l- Y;];v|;_|_m;mmv;u; ƏѵƐƒƐņƑѵƔƑƏƒƓŐ$࢜]Ѵb1_ѶŊƑƏ&_uő
m;u0bm7Ѵb1_;m7hov|;mѴov; Y;];0;u-|m]m|;uv|ু|;m7u";b|;ĺ L ĺrY;];_bѴ=;ĺou]Amts- und Mitteilungsblatt | 13.04.2021 | Seite
Das im letzten Jahr aus der 1. Corona Welle heraus
erarbeitete Hygienekonzept und die damit gemach-
ten Erfahrungen seien jederzeit 1:1 umsetzbar. Die
Sektion Fußball extra ausgearbeiteten Trainingszeiten, bereits mit
„Es wäre ein totaler Hammer, wenn wir dieses Jahr Sportkleidung auf dem Gelände erscheinen, Dusch-
wieder mit im Plan der gezielten Nachwuchsarbeit verbot, Desinfektion der Trainingsutensilien und
von RB Leipzig stehen würden“, so Mandy Ebers- andere Maßnahmen haben im letzten Jahr bestens
bach, die für den Nachwuchsbereich von Traktor funktioniert und wurden diszipliniert umgesetzt.
Neukirchen die Fäden zusammen hält. „Bis jetzt ist Trotz der Corona-Zwangspause sind die Mitglieder der
es zumindest geplant, dass RB Leipzig vom 9. bis 13. SG Traktor Neukirchen nicht untätig. Viele organisa-
August wieder auf dem Neukirchner Sportplatzge- torische Dinge müssen einfach nebenher abgewickelt
lände zu Gast sein möchte.“ Im letzten Jahr war das werden. Seien es versicherungsrechtliche Angelegen-
RB Fußballcamp-Team um René Köcher vom 3. bis 7. heiten, die Organisation und Koordination des Baus
August auf den beiden Fußballplätzen der SG Trak- der Bewässerungsanlage auf dem Sportplatz, Spon-
tor Neukirchen präsent. Sechzig Kinder im Alter von sorensuche oder die Beschaffung und Erneuerung von
6 bis 13 Jahren nahmen an dieser speziellen Aus- Trainings- und Übungsmaterialien gehören da dazu.
bildung teil und wurden dabei von sechs Trainern Auf das Jahresende hin ist wieder ein vereinseigenes
des RB Leipzig trainiert. Unterstützt wurde das Leip- Hallenturnier geplant, welches schon in den letzten
ziger Trainergespann damals auch von Trainern und Jahren zur Tradition geworden ist und im Umkreis
Übungsleitern der SG Traktor Neukirchen. bei anderen Vereinen regen Zuspruch gefunden hat.
Natürlich nur, wenn es die Vorschriften zulassen, soll
dieses vom 10. bis 12. Dezember 2021 stattfinden.
Roland Wagner
Impressum
Hrsg. Gemeindeverwaltung Neukirchen Auflage 2.030
V.i.S.d.P. Ines Liebald, Bürgermeisterin
Layout NICOLAUS & Partner Ing. GbR
Text- und Fotobeiträge, Inseratangebote an
Gemeindeverwaltung Neukirchen | Pestalozzistraße 40, 08459 Neukirchen
Tel. 03762 95240 | E-Mail gemeinde@neukirchen-pleisse.de
NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR | Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz
Tel. 034496 60041 | E-Mail neukirchen@nico-partner.de
„Aber“, so Mandy Ebersbach, „wir müssen abwar-
ten, wie sich die Pandemie bis dahin entwickelt hat.
Nachdem wir im letzten Jahr im Mai mit dem Training
beginnen konnten, musste der Trainingsbetrieb im
Oktober wieder komplett eingestellt werden. Jetzt
gab es Anfang März ein kurzes Trainingsintermezzo.
Einfach nur schade für die Kinder und Jugendlichen,
die gerade diese Abwechslung dringend nötig haben,
um all die anderen Einschränkungen etwas zu kom-
pensieren! Wir können nur an die Kinder (und die
Eltern) appellieren, dass sie sich durch individuelles
Training fit halten. Individuelle Trainingspläne und in
den Medien vorhandene Anregungen sind dabei das
eine, das wichtigere ist die Eigendisziplin.“
Natürlich macht sich auch der Vorstand der SG
Traktor Neukirchen, Sektion Fußball, seine Gedan-
ken. Doch letztendlich liegen gerade im Jugend-,
Nachwuchs- und Erwachsenenbereich viele Ent-
scheidungen auf anderen Tischen, unter anderem,
ob in dieser Saison überhaupt noch ein Spielbetrieb
stattfinden wird. Von Seiten der Verantwortlichen
bei Traktor Neukirchen könne man, wenn es denn
wieder eine Freigabe gibt, sofort loslegen.Sie können auch lesen
