Der stadt wörth a.main nr. 1281 12. februar 2021

Die Seite wird erstellt Hildegard-Juliane Henke
 
WEITER LESEN
Der stadt wörth a.main nr. 1281 12. februar 2021
der stadt wörth a.main • nr. 1281 • 12. februar 2021

                        Wir sind weiter für Sie da!
  Trotz des „Lockdowns“ sind die Wörther Gewerbetreibenden weiterhin für Sie
da! Auch wenn Gastronomie sowie ein Großteil des Einzelhandels und der Dien-
stleistungen derzeit für direkten Kundenverkehr geschlossen sind, bieten sie dennoch
die Möglichkeit der Warenabholung an. Dies funktioniert ganz klassisch über den
Telefonanruf (Call & Collect) und/oder bereits vielfach angeboten durch Bestellung
über das Internet (Click & Collect) bei Ihrem Wörther Geschäft:

    Wie funktioniert was?            Grafik: gewerbering-woerth.de

            CALL & COLLECT                                          CLICK & COLLECT
                                                                      Online bestellen per
                                                           Webshop, E-Mail, WhatsApp, Facebook
       Telefonisch direkt beim Händler
                  bestellen!
                                                                    Auf Rückruf warten

              Abholung beim Händler vor Ort / Hygienevorschriften beachten!

  Zudem erhalten Sie in vielen Wörther Geschäften auch zertifizierte FFP2-Masken
(hier können Sie auch Masken für bedürftige Menschen spenden, Aktionen von ver-
schiedenen Organisationen werden hierbei unterstützt).
  Um die Wörther Gewerbetreibenden in diesen besonderen Zeiten zu unterstützen,
gilt mehr denn je: „Lass den Klick in Deiner Stadt“!
  Beachten Sie hierfür die Aufstellung über Wörther Einzelhandel, Dienstleistungen
und Gastronomie im Mittelteil dieses Amtsblatts!
Der stadt wörth a.main nr. 1281 12. februar 2021
Liebe Bürgerinnen und Bürger,                                  75. Geburtstag am 15.02.2021 Herrn Izzet Bahceci, Frühlingstr. 17 A          Wir gratulieren
                                                 Fasching ist in diesem Jahr             70. Geburtstag am 19.02.2021 Herrn Heinz Benning, Rathausstr. 57             herzlich zum
                                               Ganz anders als es immer war              70. Geburtstag am 24.02.2021 Herrn Adolf Heller, Münchner Str. 4
                                       Keine Lachparade, nein, kein Jubelgeschrei
                                   Selbst die Straße nach Seckmauern bleibt heuer frei
                                             „Es is wie’s is‘“, sagt mancher gar
                                          „Wärd wärrer wär’n“, das ist schon klar
                                              Doch fehlt etwas in dieser Zeit:           Kostenlose FFP2-Schutzmasken für allein pflegende Angehörige                 FFP2-Masken
                                                Jubel, Trubel und Heiterkeit             Das Bayerische Gesundheitsministerium stellt für allein pflegende
                                              Vorfreude soll das Schönste sein           Angehörige FFP2-Masken kostenlos zur Verfügung. Die Hauptpfle-
                                                                                         geperson kann unter Vorlage des Pflegegradbescheides sowie des
                                           D‘rum stimmen wir gleich heute ein
                                                                                         eigenen Personalausweises drei kostenlose Schutzmasken in Emp-
                                            Die Zwischenzeit wird gut genutzt
                                                                                         fang nehmen.
                                              Alles feinsäuberlich rausgeputzt           Die Masken sind während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rat-
                                        Die Kostüme im Keller wer’n aufgetragen          haus der Stadt Wörth a. Main erhältlich. Mo. - Fr. von 08:00 bis
                                  Mit Konfetti durchs Treppenhaus, man darf es wagen     12:00 Uhr, sowie am Mittwoch von 13:00 bis 18:00 Uhr
                                       Die Kamellen müssen dies‘ Jahr noch raus,
                                  im nächsten Jahr man beißt sich die Zähne sonst aus
                                            D’rum Fenster auf und „Uff-ta-taa“
                                              Die Kamellen fliegen wunderbar             Satzung über abweichende Maße der Abstandsflächentiefe                       Satzung
                                          Doch aufgepasst unten auf der Straße           Die Stadt Wörth erläßt aufgrund Art. 81 Abs. 1 Nr. 6a) der Baye-
                                                                                                                                                                      Abstands-
                                           Nicht dass ihr’s abkriegt auf die Nase        rischen Bauordnung (BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung
                                                                                         vom 14. August 2007 (GVBl. S. 588, BayRS 2132-1-B), das zuletzt              flächen tiefe
                                               Die Kinder haben einen Spaß
                                    Mit dem Wörther Herz geht’s nun durch die Gass       durch § 1 des Gesetzes vom 23. Dezember 2020 (GVBl. S. 663)
                                                                                         geändert worden ist, i.V.m. Art. 23 der Gemeindeordnung für den
                                       So ist‘s doch trotz allem eine närrische Zeit
                                                                                         Freistaat Bayern (Gemeindeordnung (GO) in der Fassung der Be-
                                          Man macht das Beste d’raus was bleibt
                                                                                         kanntmachung vom 22. August 1998 (GVBl. S. 796, BayRS 2020-1-
                                          So schreib ich hier nun Reim auf Reim          1-I), die zuletzt durch § 3 des Gesetzes vom 24. Juli 2020 (GVBl. S.
                                      Doch erst in Mundart wär’s wohl richtig fein       350) geändert worden ist, folgende
                                              Sou: wär‘s gänn üwersedze täd
                                      Nämmd a bloadt babier un schraiwd bis späd                                        Satzung
                                       Un schiggt mer’s doann inns Radthaus noi                                          §1
                                            Wo isch misch üwwer järe Zale froi                                     Geltungsbereich
                                                                                         Diese Satzung gilt für das gesamte Stadtgebiet.
                          Es grüßt mit Helau, Ihr
                                                                                                                        §2
                                                                                                               Abstandsflächentiefe
                                                                                         Abweichend von Art. 6 Abs. 5 Satz 1 BayBO beträgt die Abstandsflä-
                                                                                         che im Stadtgebiet außerhalb von Gewerbe-, Kern- und Industriege-
                          Andreas Fath,                                                  bieten 1 H, mindestens jedoch 3 m. Vor bis zu zwei Außenwänden
                          1. Bürgermeister
                                                                                         von nicht mehr als 16 m Länge genügen in diesen Fällen 0,5 H,
                                                                                         mindestens jedoch 3 m, wenn das Gebäude an mindestens zwei
2   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                    Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   3
Der stadt wörth a.main nr. 1281 12. februar 2021
Außenwänden Satz 1 beachtet.                                          Ihre Texte und Anzeigen schicken Sie bitte an die Firma AULA-
                                                                                                DRUCK GmbH, Mail: aw@aula-druck.de oder Fax: 09372-2880
                                                      §3
                                                Bebauungspläne
                          Abweichende, in Bebauungsplänen festgesetzte Abstandsflächen
                          bleiben unberührt.
                                                                                                Die Realschulen im Landkreis Miltenberg stellen sich vor                 Realschulen
                                                          §4                                    Die Realschule vermittelt neben einer guten Allgemeinbildung             Landkreis Mil
                                                     Inkrafttreten                              auch berufsvorberei-tende und praktische Grundlagen je nach in-
                          Diese Satzung tritt am 02.02.2021 in Kraft.                           dividueller Begabung. In allen Bereichen der Wirtschaft genießen
                                                                                                Absolventen der Realschule große Akzeptanz. Bei entsprechenden
                          Wörth a. Main, 28.01.2021                                             Leistungen besteht die Möglichkeit zum Übertritt an das Gymnasi-
                          A. Fath                                                               um oder die Fachoberschule.
                          Erster Bürgermeister                                                  Gemeinsamkeiten
                                                                                                Nach zwei Jahren gemeinsamen Lernens stehen ab der 7. Jahr-
                                                                                                gangsstufe vier verschiedene Schwerpunktbereiche zur Wahl. Die
                                                                                                folgenden drei sind an allen Realschulen identisch:
Gas                       Gasversorgung Unterfranken GmbH, Betriebsstelle Untermain,            Wahlpflichtfächergruppe I: Mathematisch-naturwissenschaftlich-
                          Telefon 5085; Störungsdienst: Telefon 4437                            technischer Bereich. Schwerpunkt in Mathematik, Physik, Chemie,
Wasser                    Open Grid Europe (kostenfrei): Tel.: 0800/1012707                     Informationstechnologie mit CAD.
Strom                     EZV Energie- und Service GmbH & Co. KG Untermain, Landstr. 47,        Wahlpflichtfächergruppe II: Wirtschaftswissenschaftlicher Bere-
                          Wörth, Verwaltung: Tel.: 9455-0, Störungsdienst: Tel.: 0171/5185592   ich mit Schwerpunkt in Betriebswirtschaftslehre/Rechnungswesen,
                          AMME, Notfall-Service Nr.: 0160-96 31 44 41                           Wirtschaft und Recht, Informationstechnologie mit Tabellenkalku-
Abwasser                                                                                        lation und Datenbanken.
DSL/Internet:             EZV EchtZeitVerbindung, Landstraße 47, Wörth, Tel. 9455-0,
                          Entstörungsdienst: 9455-55                                            Wahlpflichtfächergruppe IIIa: Sprachlicher Bereich mit Schwerpunkt
                                                                                                Französisch, Grundlagen in Betriebswirtschaftslehre/Rechnungswe-
                                                                                                sen und Informationstechnologie.
                                                                                                In der Wahlpflichtfächergruppe IIIb unterscheiden sich die Reals-
                                                                                                chulen.
Elektrokleinge-           Standort Wörth: Luxburgstraße, Glascontainerstandplatz
                                                                                                Das Schwerpunktfach ist
                          Standort Klingenberg: Trennfurter Straße - gegenüber Dekoramik,
rätecontainer             bei den Glascontainern                                                Werken:                       an der Staatlichen Realschule Elsen-
                                                                                                                              feld
Grüngut-                  Öffnungszeiten: Winter (November – März)                              Werken:                       an der Johannes-Hartung-Realschule
                          Mittwoch                       10:00 bis 12:00 Uhr                                                  Miltenberg
sammelplatz               Samstag                        11:00 bis 15:00 Uhr                    Ernährung und Gesundheit: an der Main-Limes-Realschule Obern-
                          Anlieferung ausschließlich durch private Haushalte!                                                 burg
                          Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten!                   Ernährung und Gesundheit: an der Theresia-Gerhardinger Reals-
                                                                                                                              chule Amorbach
Postagentur               Landstraße 11b                                                        Daneben hat sich an jeder der Realschulen ein eigenes Profil ent-
                          Mo. - Mi.: 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Do.: 9 - 12 Uhr                wickelt, über das Sie sich im Internet auf der jeweiligen Homepage
Öffnungszeiten            Fr.: 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa.: 10 bis 12 Uhr                   informieren können.
Die nächsten              4. Ausg. 2021        Fr. 26.02.   Annahmeschl. Mo., 22.02., 12 Uhr
Amtsblätter               5. Ausg. 2021        Fr. 12.03.   Annahmeschl. Mo., 08.03., 12 Uhr
4   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                       Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   5
Der stadt wörth a.main nr. 1281 12. februar 2021
Informationen zum „Tag der offenen Tür“                              von Dienstag, 18. Mai bis Donnerstag, 20. Mai 2021 an der zustän-
                          Alle Realschulen geben bei dieser Veranstaltung normalerweise ein-   digen Realschule durchgeführt wird.
                          en Einblick in ihr Schulleben und die verschiedenen Fachräume.
                          Dies ist allerdings in bekannter Form nicht durchführbar. Bitte      „Digitaler „Tag der offenen Tür“ und geplante Führungen zum                     Staatliche
                          beachten Sie daher die Informationen auf den jeweiligen Webseiten.   Übertritt                                                                       Realschule
                          Staatliche Realschule Elsenfeld:                                     Leider konnten in diesem Jahr kaum Präsenzinformationsveranstal-                Elsenfeld
                          www.rse-online.de                                                    tungen für Eltern der 4. und 5. Jahrgangsstufe an den Grund- und
                          Johannes-Hartung-Realschule Miltenberg:                              Mittelschulen stattfinden und auch der „Tag der offenen Tür“ kann
                          www.realschule-miltenberg.de                                         nicht wie geplant durchgeführt werden.
                          Main-Limes-Realschule Obernburg:                                     Auf unserer Homepage www.rse-online.de haben wir ab dem 16.
                          Interaktiver Tag der offenen Tür ab 24.02.2021 auf der Homepage      Februar Präsentationen, Filme und sonstige Informationen rund um
                          der Schule                                                           den Übertritt für Sie zusammengestellt.
                          www.realschule-obernburg.de                                          Darüber hinaus plant die RSE ab dem 15. März, wenn es das Infek-
                          Theresia-Gerhardinger-Realschule Amorbach:                           tionsgeschehen zulässt, etwa einstündige Führungen durch unser
                          www.tgrsamorbach.de                                                  Schulzentrum. Diese werden ab 14.45 Uhr in kleinen Gruppen für
                                                                                               jede Grundschulklasse der umliegenden Schulen angeboten. Damit
                          Anmeldung an allen Realschulen                                       keine Durchmischungen stattfinden, wird hierzu Anfang März ein
                          Montag, 10. Mai 2021 bis Freitag, 14. Mai 2021                       Terminplan auf unserer Homepage erscheinen, wann welche Schul-
                          Keine Anmeldung am Donnerstag, 13. Mai 2021 (Feiertag)               klasse mit einer Führung eingeplant ist. Eine Anmeldung wäre dann
                          Genauere Informationen finden Sie auf der Homepage der jewei-        zwingend erforderlich. Die Informationen hierzu finden Sie eben-
                          ligen Schule.                                                        falls auf der Schulhomepage.
                          Mitzubringen sind:                                                   Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, stehen wir Ihnen
                          • Geburtsurkunde oder Familienstammbuch                              gerne telefonisch zu unseren Bürozeiten zur Verfügung. Außerdem
                          • Passfoto                                                           besteht die Möglichkeit, Beratungstermine über das Sekretariat (Tel.
                          • für Grundschüler der 4. Klasse: Übertrittszeugnis                  06022 4215) mit der Beratungslehrkraft unserer Schule zu verein-
                          • für Mittelschüler:          Halbjahreszeugnis                      baren.
                          • für Gymnasiasten:           Halbjahreszeugnis
                                                                                               Schulleitung der Staatlichen Realschule Elsenfeld
                          Außerdem für die staatlichen Realschulen:
                          • Anmeldung über Schulantrag-Online auf der jeweiligen
                             Homepage der Schule. Bitte ausdrucken und unterschrieben mit-
                             bringen!                                                          Fr., 12.02.   Eichen-Apotheke       Obb-Eisenbach, Eichenweg 1, 06022/5700 Nacht- und
                          Für die Theresia-Gerhardinger-Realschule:                            Sa., 13.02.   Mömlingtal-Apotheke   Mömlingen, Hauptstr. 24, 06022/681857        Bereitschafts-
                          • Anmeldung über Schulantrag-Online nicht möglich. Be-               So., 14.02.   Maintal-Apotheke      Sulzbach, Bahnhofstrasse 14, 06028/6608      dienst der
                             förderungsantrag auf der Homepage ausdrucken und unter-           Mo., 15.02.   Josef-Apotheke        Leidersbach, Hauptstr. 198, 06028/5386
                             schrieben mitbringen!
                                                                                                                                                                                Apotheken
                                                                                                             Apotheke Eschau       Eschau, Elsavastraße 95, 09374/1266
                          Falls vorhanden bitte an alle Schulen mitbringen:                    Di. ,16.02.   Schwanen-Apotheke     Klingenberg, Rathausstraße 4, 09372/2440 Gece ve pazar
                          • Bescheinigungen über Teilleistungsstörungen (Lese-Recht-           Mi., 17.02.   Römer-Apotheke        Niedernberg, Großwallst. Str. 22, 06028/7446
                                                                                                                                                                                günleri nöbetçi
                             schreibung-Störung)                                               Do., 18.02.   Stadt-Apotheke        Erlenbach, Elsenfelder Str. 3, 09372/5483
                                                                                               Fr., 19.02.   Post-Apotheke         Großostheim, Bachstr. 50, 06026/5222         olan eczaneler
                          • Sorgerechtsbeschluss
                          Angemeldete Grundschüler, die im Übertrittszeugnis nicht die Ein-    Sa., 20.02.   Franken-Apotheke      Wörth, Odenwaldstraße 8, 09372/944494
                          stufung „geeignet für Realschule / Gymnasium“ bekommen haben,        So., 21.02.   Alte-Stadt-Apotheke   Obernburg, Römerstraße 35, 06022/8519
                          nehmen an einem Probeunterricht teil, der nach aktuellem Stand       Mo., 22.02.   Bachgau-Apotheke      Großostheim, Breite Straße 47, 06026/6616

6   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                             Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   7
Di., 23.02.   Markt-Apotheke       Kleinwallstadt, Fährstraße 2, 06022/21225
                          Mi., 24.02.   Elsava-Apotheke      Elsenfeld, Erlenbacher Str. 16, 06022/9100
                          Do., 25.02.   Sonnen-Apotheke      Elsenfeld, Marienstraße 6, 06022/8960        Kostenlose Beratungsstelle für Angehörige: Seniorenresidenz Wörth,        Alzheimer -
                          Fr., 26.02.   Markt-Apotheke       Mönchberg, Hauptstraße 71, 09374/99927       Tel. 982-0
                                        Sebastian-Apotheke   Wenigumstadt, Balduinistr 4, 06026/4883
                                                                                                                                                                                    Demenz
                                                                                                          Beratungsstelle Demenz Untermain – Beratungsstelle für Senioren
                          Sa., 27.02.   Turm-Apotheke        Großwallstadt, Hauptstr. 19, 06022/22744     und pflegende Angehörige: Konrad Schmitt, Fachpflegekraft, Bahn-
                          So., 28.02.   Apotheke am Markt    Großostheim, Breite Straße 6, 06026/4915     straße 22, 63906 Erlenbach a. Main, Telefon 09372 / 94 00075.
                          Mo., 01.03.   Linden-Apotheke      Erlenbach, Lindenstraße 29, 09372/8228
                          Di., 02.03.   Römer-Apotheke       Obernburg, Römerstraße 43, 06022/4500        Der Ökumenische Hospizverein Miltenberg e.V. bietet schwerkran-           Hospiz
                                                                                                          ken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen und Freun-
                                                                                                          den Beratung, Unterstützung und Begleitung an. Kontakt: 0176 -
                                                                                                          34 51 20 60 www.hospizverein-miltenberg.de.
Notruf Feuer-             Rettungsdienst über die 112 alarmieren                                          Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Miltenberg
                          Der einheitliche Notruf für die Feuerwehr und den Rettungsdienst                Schlosspark 6, 63924 Kleinheubach, Telefon: 09371 / 660 6851,
wehr und Ret-             im Landkreis Miltenberg ist die Rufnummer 112, Dieser geht bei der              Telefax: 09371 / 948 9094, www.akhd-miltenberg.de
tungsdienst               Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain in Aschaffenburg ein.             E-Mail: miltenberg@deutscher-kinderhospizverein.de,
                          Von dort aus koordiniert die ILS alle Notfälle aus einer Hand und               Der ambulante Kinder- und Jugendhospizdienst begleitet die ge-
                          veranlasst umgehend das Ausrücken der entsprechenden Rettungs-                  samte Familie, also neben den erkrankten Kindern auch deren Eltern
                          fahrzeuge und des Notarztes. Wer die sogenannte „nichtpolizeiliche              und Geschwister ab der Diagnose und über den Tod des erkrankten
                          Gefahrenabwehr“ erreichen will – Krankenwagen, Notarzt, Feuer-                  Kindes hinaus. Das Angebot ist für die Familien kostenlos
                          wehr oder Katastrophenschutz - wählt die 112!

Bereitschafts-            Bereitschaftsdienstpraxis am Krankenhaus Erlenbach:
dienstpraxis              Montag, Dienstag und Donnerstag von 18 bis 21 Uhr.
                                                                                                          Kreuzbund Landkreis Miltenberg                                            Suchtkranke
                          Mittwoch und Freitag von 16 bis 21 Uhr.
                                                                                                          Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehö-
                          Samstag, Sonntag und Feiertag 9 bis 21 Uhr,
                                                                                                          rige
                          Außerhalb der Öffnungszeiten sowie bei Bettlägerigkeit wenden Sie
                                                                                                          Wöchentliche vertrauliche Gesprächskreise in Elsenfeld, Miltenberg,
                          sich bitte wie bisher an die 116 117 (kostenloser hausärztlicher Not-
                                                                                                          Obernburg, Wörth
                          dienst).
                                                                                                          Nähere Informationen: Telefon: 09371-978940 Beratungsstelle Ca-
                          Auch der ärztliche Bereitschaftsdienst hat eine zentrale Nummer:                ritas; Internet: www.kreuzbund-wuerzburg.de
Ärztlicher
                          116 117
Bereitschafts-            Wer nachts oder am Wochenende dringend einen Arzt braucht,
dienst                    muss sich künftig nur noch die Telefonnummer 116 117 merken.
                          Die neue einheitliche Rufnummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt                 So 14.02       Hl. Cyrill und Hl. Methodius                 Pfarrgemeinde
                          bundesweit und der Anruf ist kostenlos.                                                  10:30 Messfeier                                    St. Nikolaus
                                                                                                                         Gebetsbitten: Um die Beendigung der Pandemie Wörth
Notfallfax                Notfallfaxnummer für Gehörlose: Bitte benutzen Sie bei Notfällen
                                                                                                                         durch die Gnade Gottes, Alfred Zipf
                          die vorwahlfreie Faxnummer 112 in Verbindung mit dem Formular                                                                               Gottesdienste
                          unter www.landkreis-miltenberg.de/Gesundheit-soziales/ Notfall-                 Di 16.02       Dienstag der 6. Woche im Jahreskreis
                          dienste/Notfallfax.aspx                                                                  18:30 Pfarrer: Messfeier in Mechenhard
                                                                                                          Mi 17.02       Aschermittwoch, Fast- und Abstinenztag
                                                                                                                   19:00 Messfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes
                                                                                                                         Gebetsbitten: Gotthard Kempf und Angehörige,
                                                                                                                         Margarethe Engel
8   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                                  Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   9
So 21.02       1. Fastensonntag                                         Telefon: 94 13 87 – Fax: 94 10 87 –                             Pfarramt
                                    10:30 Messfeier                                                E-Mail: pfarramt@nikolaus-woerth.de
                                          Gebetsbitten: Um die Erleuchtung durch den Hl.           Öffnungszeiten wegen der Corona-Pandemie zur Zeit nur telefo-
                                          Geist für alle Politiker weltweit                        nisch:
                           Di 23.02       Hl. Polykarp, Bischof                                    Dienstag von 16:30 – 18:30 Uhr und Freitag von 9:00 – 11:00 Uhr
                                    18:30 Pfarrer: Messfeier in Mechenhard
                                                                                                   Seelsorge – Hotline für Erlenbach, Klingenberg und Wörth !!!      Seelsorge-Hot-
                           Do 25.02       Hl. Walburga                                             Seit Juni 2018 erreichen Sie unter folgender Telefon-Nummer line
                                    19:00 Messfeier                                                09372 /1303590 außerhalb der Bürozeiten eine Seelsorgerin / ei-
Aktuelles                                                                                          nen Seelsorger in dringenden Angelegenheiten (Todesfall, Kranken-
                           Liebe Mitchristen,
                                                                                                   salbung usw.)
                           Sternsinger-Aktion 2021 - ein ganz herzliches Dankeschön und
                           Vergelte es Gott für die unglaubliche Summe von 8.777,56 Euro.
                                                                                                   Liebe Leser*innen, liebe Gemeinde,                                     Ev.-Luth. Trini-
                           Ich hätte nie damit gerechnet, dass wir in dieser schwierigen Zeit
                                                                                                   ohne Faschingsfeiern in die Passionszeit zu gehen, ist hart. Die Akti-
                           einen solchen neuen Spendenrekord für die Straßenkinder in La Paz                                                                              tatis-Gem.
                                                                                                   on „7 Wochen Ohne“ als Fastenaktion der Evangelischen Kirche lädt
                           in Bolivien zusammenbekommen. Danke ganz besonders an Luise
                                                                                                   dazu ein, die Zeit zwischen Aschermittwoch und Ostern bewusst zu Klingenberg-
                           Herbert, welche diese Mammut-Aufgabe logistisch gemeistert hat.
                                                                                                   erleben. Es geht darum, nicht nur auf das eine oder andere Genuss- Wörth
                           Ihr Pfarrer                                                             mittel zu verzichten, sondern einen tieferen Zugang zu sich selbst, Aktuelles
                           Wolfgang Schultheis                                                     zu den Mitgeschöpfen und zu Gott zu finden.
                           Wir bedanken uns für jede einzelne Spende zugunsten der Stern-          Das Aktionsmotto von 2021 heißt:
                           singer-Aktion 2021 bei allen Spenderinnen/Spender. Die gesamten         „Spielraum! Sieben Wochen ohne Blockaden.“
                           Spenden aus Wörth werden jedes Jahr vom Kinderhilfswerk in Aa-          In unserer Gemeinde wird es jeden Dienstag vom 23.2 bis zum 30.3.
                           chen an unser Projekt Arco Iris in Bolivien weitergeleitet.             von 20 bis 21 Uhr eine digitale Fastengruppe geben. Impulse für
                           Dank der Großherzigkeit der Wörther – nicht nur der Katholiken - ist    die Woche, Austausch und Gemeinschaft stehen im Mittelpunkt. Als
                           in dieser Hinsicht auch in Corona-Zeiten alles richtig gelaufen und     täglicher Begleiter durch die Passionszeit gibt es den Kalender „7
                           die Ärmsten der Armen wurden nicht vergessen.                           Wochen ohne Blockaden“ für 10 Euro im Evangelischen Pfarramt
                           Alle die Ihren Namen bekanntgaben, bekommen in den nächsten             oder über eine Buchhandlung zu bestellen. Weitere Informationen
                           Tagen eine Spendenbescheinigung zugestellt. Einige konnten wir,         und die Zoom-Zugangsdaten finden Sie auf unserer Homepage.
                           trotz Nachfrage beim Einwohnermeldeamt nicht zuordnen. Falls Sie        Ihre Pfarrerin Iris Kreile
                           eine Spendenbescheinigung benötigen, melden Sie sich einfach im
                           Pfarrbüro Tel.: 94 13 87.                                               Informationen zu unseren Gottesdiensten:                            Gottesdienste
                           Danken möchten wir auch den 45 Kindern/Jugendlichen, die die            Nach intensiven Beratungen und angesichts der hohen Infektions-
                           Briefe in die Briefkästen aller Wörther eingeworfen haben und de-       zahlen hat sich die Mehrheit im Kirchenvorstand dafür ausgespro-
                           ren Eltern für die Unterstützung. Dank für die Spende der Mund-         chen, die Präsenz-Gottesdienste bis Mitte Februar auszusetzten.
                           Nasenschutz-Masken der Sternsinger an die Kieferorthopädische           Wir laden ein zu diesen Angeboten:
                           Praxis Dr. Claus Latz, Erlenbach. Vielen Dank an alle im Vorfeld, die   • Samstags um 19 Uhr feiern wir als Kooperation von Erlenbach
                           2200 Segensbriefe kuvertiert haben und ebenso an Bürgermeister              und Klingenberg-Wörth eine Wochenschluss-Andacht über
                           Andreas Fath für die 1. Seite im Amtsblatt vom 11. Dez. 2020 zur            Zoom (Anmeldungscode: https://zoom.us/j/95836089722) Es
                           Transparenz!                                                                geht auch telefonisch: Dazu wählen Sie 069 50502596 und gibt
                           Vielen herzlichen Dank! - Luise Herbert, Pfarramtsangestellte St.           dann die Meeting-ID ein: 95836089722. Noch mit der Raute-
                           Nikolaus Wörth                                                              Taste # bestätigen und schon sind Sie dabei …
                                                                                                   • Unsere Trinitatis-Kirche ist von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Wir laden
Newsletter                 Falls Sie Interesse haben, schreiben Sie eine Mail an: newsletter@          ein zum Besuch und zum stillen Gebet.
                           nikolaus-woerth.de um sich in den Verteiler aufnehmen zu lassen.

10   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                         Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   11
• Weitere und jederzeit aktuelle Infos erhalten Sie über unsere
                             Homepage: www.klingenberg-woerth-evangelisch.de
                           • Für ein Gespräch ist Pfarrerin Kreile für Sie da. Rufen Sie einfach   EH-Kurse Corona bedingt abgesagt                                          Erste-Hilfe-
                             an, entweder im Pfarramt oder direkt bei mir (0160-5910419)           Aufgrund der aktuellen Pandemielage sagt das Bayerische Rote              Kurse
                                                                                                   Kreuz (BRK) im Landkreis Miltenberg alle Erste-Hilfe-Kurse
Glockenläuten              Glockenläuten                                                                                                                                     abgesagt
                                                                                                   bis einschließlich 28.02.2021 ab. „Für unsere Mitarbeiter und
                           Täglich um 19 Uhr läuten die Glocken der Trinitatis-Kirche zum
                                                                                                   Teilnehmer können wir das zurzeit nicht verantworten.“, so Edwin
                           Abendgebet. Der Kirchenvorstand versteht das Geläut in der Pande-
                                                                                                   Pfeifer, Kreisgeschäftsführer des BRK-Kreisverbandes Miltenberg-
                           mie als Gedenken und Innehalten. Carla Pollinger, Kirchenvorstehe-
                                                                                                   Obernburg. Nach den Absagen für den Januar werden nun auch
                           rin, hat dazu einige Gedanken formuliert:
                                                                                                   die Termine im Februar, die meist schon ausgebucht sind, storniert.
                           - Wir wollen mit dem Läuten der Glocken Mitgefühl und Verbun-           „Einige Teilnehmer haben von sich aus die Teilnahme schon
                              denheit zeigen mit den Menschen, die schwer an Corona erkrankt       abgesagt, daher haben wir uns im Sinne des Gesundheitsschutzes
                              sind und auf Intensivstationen um ihr Leben kämpfen.                 zu diesem Schritt entschlossen und hoffen auf Verständnis.“, so
                           - Wir denken an die vielen Toten, die die Krankheit bereits gefordert   Pfeifer weiter. Betroffen sind die Rotkreuz-Kurse Erste-Hilfe,
                              hat, in unserem Landkreis sind bis heute (Stand 20.1.21) allein 74   Erste-Hilfe-Fortbildung sowie Erste-Hilfe für Bildungs- und
                              Menschen an und mit Covid 19 gestorben.                              Betreuungseinrichtungen. Sobald es die allgemeine Lage wieder
                           - Wir denken an Angehörige, die einen lieben Menschen verloren          zulässt und verantwortbar ist, werden neue Termine über die
                              haben - sie sollen sich durch den Klang der Glocken gestärkt und     Homepage www.brk-mil.de/rotkreuzkurse ausgeschrieben. Für
                              getröstet fühlen.                                                    weitere Informationen kann man sich an Frau Linda Hock wenden
                           - Es soll an die Pfleger*innen und Ärzt*innen erinnern, die an dem      über Telefon 06022/6181-433 oder linda.hock@brk-mil.de.
                              Virus Erkrankte betreuen und dabei oftmals bis an die Grenze         buergerenergiepreis zu finden. Bewerben Sie sich für diesen Preis
                              ihrer persönlichen Belastbarkeit gehen.                              und zeigen Sie allen, mit welchen Ideen und Projekten Sie die
                           - Der Ton der Glocken soll uns anregen, im persönlichen Gebet Trost
                              und Hoffnung zu suchen.

Evang.-Luth.               Pfarrerin Dr. Iris Kreile: Tel: 0160/ 5 91 04 19 – Montag freier Tag
                           E-Mail: iris.kreile@elkb.de                                             Werte Vorsitzende der Wörther Vereine, Verbände und Gruppierungen         Vereinsring
Pfarramt
                           Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Tel: 09372/ 29 29 – Mi., Do. von       der geplante Termin für die nächste Besprechung muss leider
                           9:00 Uhr - 12:00 Uhr                                                    verschoben werden. Der neue Termin wurde auf den 12.04.2021,
                           E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de                             19:30 Uhr terminiert, der Veranstaltungsort und die Tagesordnung
                           Homepage: www.klingenberg-woerth-evangelisch.de                         wird noch bekannt gegeben.
                                                                                                   Meldung von Veranstaltungen an Carolin Straub unter vereine@
                                                                                                   gewerbering-woerth.de oder 09372 5453

                                       Wer bietet an?        Wo?                    Telefon        Da es ja noch eine Weile dauern wird, bis wir uns wieder in der           TV 04 Wörth
Produkte                                                                                           Turnhalle sehen, bieten einige Gruppen jetzt ein Online-Training
                           Äpfel:      Rudolf Schusser       Bayernstraße 1 B       8656
                                                                                                   an. In der folgenden Woche werden folgende Gruppen trainieren:
                           Honig:      Reiner Ott            Landstraße 57          73296
                                       Michael Simon         Am Hang 1              5460           Montag 18 Uhr Fitnesstraining mit Lena
                                                                                                   Mittwoch 17:45 Uhr Coretraining mit Ute
                           Socken:     Strickkreis           Vereinsheim            944744
                                                                                                   Mittwoch 18:45 Uhr Fitnesstraining mit Ute
                                       alle 14 Tage Dienstags in den ungeraden Kalenderwochen
                                                                                                   Donnerstag 16:30 Uhr Geräteturnen Gruppe Saskia und Ute
                           Wein:       Rainer Schusser       Beethovenstraße 18 72502
                                                                                                   Donnerstag, 17:30 Uhr Geräteturnen Gruppe Franzi, Jana und Tabea
                                       Matthias Spall        Bayernstraße 10        72727
                                                                                                   Bei Interesse könnt ihr eine Mail an tv04woerth@gmail.com
                           Bio-        Jürgen Albrecht                     0160 96434228
                                                                                                   schreiben und bekommt einen Link für ein Teamsmeeting geschickt,
                           Rindfleisch                                  www.bio-pinzgauer.de
12   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021                                                                                          Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021   13
WIR SIND WEITER FÜR SIE DA!                                                                                                                                             Gastronomie
                                                                                                                        BEST Döner                      Alle Speisen zum abholen! Landstraße 8a, Wörth a.Main, Telefon: 09372/1304884
                                                                                                                                                        Alle Speisen zum abholen! Mo-Sa 17.00 bis 21.00 Uhr, So 11.00 bis 14.00 Uhr und 17.00
                                                                                                                                                        bis 21.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag, Pfarrer-Adam-Haus-Str. 6a, Wörth a. Main, Telefon:
                               Einzelhandel & Dienstleistung                                                                                            09372/6266, www.djk-woerth.de
                                                                                                                                                        Wir bieten Ihnen ½ Hähnchen mit Beilagen zu unseren Öffnungszeiten: Do-So von 16.00
                                                                                                                        Gasthaus                        bis 20.00 Uhr. Am Sonntag zusätzlich 2 verschiedene Gerichte zum Mittagessen von
                            Orthopädie und Werkstatt geöffnet, Mo-Sa 09.00 bis 12.00 Uhr und Mo, Di, Do, Fr 14.00      „Zur Einkehr“                     11.30 bis 13.00 Uhr. Telefon: 09372/5410
                            bis 18.00 Uhr, Rathausstraße 90, Wörth a.Main, Telefon 09372/71196
                            www.bauer-woerth.de                                                                                                         Alle Speisen zum abholen oder liefern! Mo-Sa 17.00 bis 21.00 Uhr, Sonn und Feiertage
                                                                                                                                                        11.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr, Dienstag Ruhetag, Wir liefern ab einem
                            Click / Call & Collect, Wir sind zu den Öffnungszeiten für Sie da! Mo-Fr 08.00 bis 17.00                                     Bestellwert von 25 Euro im Umkreis von 5 km, Landstraße 12, Wörth a.Main, Telefon:
                            Uhr und Sa 08.00 bis 14.00 Uhr, Presentstraße 21, Wörth a.Main, Telefon 09372/98700,                                        09372/72300
                            www.bauer-baustoffe.de
                                                                                                                                                        Burgerparade aus der Güterhalle am Gleis, 12.- 14. Februar, Abholen in der Güterhalle
                            Wir haben zu den regulären Öffnungszeiten für Sie geöffnet! Mo-Fr 09.00 bis 18.00                                             oder wir liefern zu Ihnen nach Hause, Bestellungen nehmen wir entgegen unter:
                            Uhr und Sa 09.00 bis 14.00 Uhr, zusätzlich Kontaktlinsen-Lieferservice, FFP2 Masken-                                        09372/72727
                            Verkauf, Presentstraße 15, Wörth am Main, Telefon 09372/944950, www.brillenteam.de
                                                                                                                                                        Lieferservice, Mo & Mi 16.30 bis 23.00 Uhr, Do-Sa 11.00 bis 14.00 Uhr und 16.30 bis
                            Wir haben für Sie geöffnet! Mo-Fr 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr sowie              La Vera                     23.00 Uhr, So 11.00 bis 23.00 Uhr, Dienstag Ruhetag, Odenwaldstr. 4, Wörth a.Main,
                            Samstags 10.00 bis 13.00 Uhr, Landstraße 11b, Wörth a.Main, Telefon 09372/943179,                                           Telefon: 09372/9278966, www.lavera-woerthammain.de
                            www.derhandyladen.com
                                                                                                                      Pascha´s Döner                    Alle Speisen zum abholen! Presentstr. 9, Wörth a.Main, Telefon: 09372/9472957
                            Call & Collect, Anrufen - Bestellen - Abholen, Mo-Sa 09.00 bis 13.00 Uhr, Sonntag
                            geschlossen, Landstraße 55a, Wörth a.Main, Telefon 09372/72231                             Present Döner                    Alle Speisen zum abholen! Presentstr. 3, Wörth a.Main, Telefon: 09372/986957
                            www.dieblumerei.de                                                                                                          Restaurant „Zum Steinofen“ - Alle Speisen zum abholen! Holzofenpizza, Fleischgerichte
                            Täglich frische Backwaren (ToGo), telefonische Bestellung möglich, Mo-Fr 6:00 bis 17:00                                     und Vorspeisen, Di-So 17.00 bis 21.00 Uhr, Speisekarte Online unter www.
                            Uhr, Sa 06:00 bis 13:30 Uhr, So und Feiertag 7:00 bis 12:00 Uhr, Presentstraße 9, Wörth     PIZZA & GRILLSPEZIALITÄTEN
                                                                                                                                                        steinofenwoerth.de, Landstraße 21, Wörth a.Main, Telefon: 09372/1208294
                            a.Main, Telefon: 09372/8333, www.doelgers.de
                            Wir bringen Ihre Medikamente kostenfrei zu Ihnen nach Hause, Mo-Fr 08:30 bis 12:15
                            und 14:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:30 bis 12:15 Uhr, Mittwoch Nachmittag geschlossen,                                                            FFP2 Masken
                            Odenwaldstr. 8, Wörth a.Main, Telefon: 09372/944494, www.franken-apo.com
                                                                                                                                                Zertifizierte FFP2 Masken erhalten Sie in folgenden Geschäften
Haarstube Anette Beck       Durch Verordnung der Regierung zwecks Pandemie geschlossen!
                            Auch in Krisen Zeiten sind Wir für Sie da! Für med. Fußpflege geöffnet! Vereinbaren Sie
Lila‘s Cosmetic Pavillion
                            einen Termin: 09372/134060, Bahnstraße 19, Wörth a.Main
                            Durch Verordnung der Regierung zwecks Pandemie geschlossen! Wir bieten einen
                            kostenlosen Online-Kurs über Zoom an. Anmelden unter info@main-fit.de, Keltenstraße
                            3-7, Wörth a.Main, www.main-fit.de
     Nails & More           Durch Verordnung der Regierung zwecks Pandemie geschlossen!
                            Wir haben für Sie zu den regulären Öffnungszeiten geöffnet! Mo, Di, Mi 09.00 bis 12.00      Wie funktioniert was?                               Grafik: gewerbering-woerth.de
 Post-Partner-Agentur       Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr, Do 09.00 bis 12.00 Uhr, Fr 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00
                            bis 18.00 Uhr, Sa 10.00 bis 12.00 Uhr, Landstraße 11b, Wörth a.Main
                            Täglich frische Webseiten! Sie benötigen Hilfe beim Aufbau und bei der Verwaltung Ihrer
                            Internetpräsenz? Webservice & Webseitenpflege vom Fachmann, Mo-Fr 09.00 bis 17.00                              CALL & COLLECT                                                 CLICK & COLLECT
                            Uhr, Telefon: 09372/9479565, www.shwmedia.net
                                                                                                                                                                                                           Online bestellen per
                            Abholservice (Call & Collect), Mo-Fr 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr und                                                                                Webshop, E-Mail, WhatsApp, Facebook
                            Sa 09.00 bis 12.00 Uhr, Mi Nachmittags geschlossen. Rathausstraße 90, Wörth a.Main,           Telefonisch direkt beim Händler
                            Telefon 09372/71196, www.bauer-woerth.de                                                                 bestellen!
                            Call / Click & Collect, Kontaktlose Abholstation, FFP2 Masken-Verkauf, Wir sind zu                                                                                           Auf Rückruf warten
                            den Öffnungszeiten (Di, Do, Sa 9.00 bis 12.00 Uhr und Mo, Mi, Fr 14.00 bis 18.00 Uhr)
                            telefonisch für Sie da. Landstraße 6, Wörth a.Main, 09372/5453, www.wolle-straub.de
                            Call & Collect, Bestellung, Abholung oder Lieferung nach telefonischer Vereinbarung
                                                                                                                                              Abholung beim Händler vor Ort / Hygienevorschriften beachten!
                            möglich, Öffnungszeiten: Do, Fr 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr,
                            Luxburgstraße 3, Wörth a.Main, Telefon: 09372/5191
den ihr nur anklicken müsst und los geht es mit dem Training zu
                                    Hause.                                                                 Andreas Reuter                    2-Zi.-Whg. ab 01.04.2021
                                    Die genauen Termine können immer auf der Homepage nachgeschaut              Glasermeister
                                                                                                              Baumgartenweg 24               in Wörth zu vermieten.
                                    werden.
                                    Auf Grund der Pandemie, verzichtet der Turnverein in diesem Jahr
                                                                                                          63911 Klingenberg am Main            Ca. 60 qm, 1. Stock,
                                    auf die, in der Gneralversammlung beschlossenen Beitragserhöhung.      - Glas- & Fensterreparaturen -    Einbauküche, TGL-Bad,
                                    Sie wird auf nächstes Jahr verschoben.                              - Balkon- & Pergolaverglasungen -       Balkon und KFZ-
                                                                                                        - Vordächer & Dachverglasungen -
                                                                                                        - Glasplatten & Spiegel nach Maß -
                                                                                                                                                    Stellplatz.
                                                                                                              - Fenster & Haustüren -
                                                                                                                   - Fliegengitter -
                                                                                                                                                Tel.: 0171-5784857
                                                                                                                - Scheibenjalousien -
                                                                                                                   - Dachfenster -
                                                                                                                     - Rollläden -               Suche junges,
                                                                                                             Telefon: 09372 20924                 zutrauliches
                                                                                                             Mobil: 0170 9336842
                                                                                                             Telefax: 09372 130849           Kätzchen/Katerchen
                                      Putzfrau für 2 x 2-3 Std. pro Woche in
                                      Wörth gesucht. Zeiten flexibel. Bitte kurze
                                                                                                             reuter.andy@t-online.de         bis zu einem Jahr alt.
                                      E-Mail mit Tel.-Nummer senden an:                                                                           (Freigänger)
                                      triebstrasse@arcor.de
                                      Ich rufe dann zurück. Vielen Dank!                                                                       Tel. 09372 - 5754

              Spenden statt Geschenke…
                       Ob bei Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstagen
                       oder Betriebsfesten: Zeigen Sie Herz!
                       Bitten Sie Ihre Gäste um Spenden für
                       die SOS-Kinderdörfer. Danke!

                       Tel.: 0800/50 30 600 (gebührenfrei)
                       IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
     2015/1

                       BIC GENO DE M1 GLS

                       www.sos-kinderdoerfer.de

16            Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1281 vom 12.02.2021
vereinbarten Termin zum Impfzentrum des            Sie in der Regel gemeinsam mit Ihrem
                                                                                                      Landkreises Miltenberg an der Helios-Klinik        ersten Impftermin. In besonderen Fällen
                                                                                                      in der Breitendieler Straße 32, 63897 Milten-      unterstützen wir Sie am Check-out des
                                                                                                      EHUJ3DUNP|JOLFKNHLWHQEH¿QGHQVLFKHQW-          Impfzentrums.
                                                                                                      lang der Straße „Im Bruch“ im rückwärtigen
                                                                                                      Bereich der Klinik. Das Impfzentrum ist auch     8) Dezentrales Impfen: Kann ich auch
                                                                                                      mit öffentlichen Verkehrsmitteln – Buslinien        außerhalb des Impfzentrums geimpft
                            Das Bayerische Impfzentrum                                                XQG )DKUSOlQH¿QGHQ6LHXQWHUZZZ           werden?
                         im Landkreis Miltenberg informiert                                           vab-info.de) – erreichbar. Der Eingang zum          Aus logistischen Gründen sind zur Zeit keine
                             zur Corona-Schutzimpfung                                                 ,PSI]HQWUXPEH¿QGHWVLFKDQGHU6WLUQVHLWH         Einzelimpfungen zuhause oder bei Ihrem
                                                                                                      des Containerbaus. Dort melden Sie sich mit         Hausarzt oder Ihrer Hausärztin möglich.
                                                                                                      Ihren Unterlagen am Check-In an.                    Wenn ausreichend Impfstoff zur Verfügung
'LH]HKQKlX¿JVWHQ)UDJHQ]XP,PSIHQJHJHQ&RURQD                                                                                                         steht, könnten auch dezentrale Impfungen
                                                                                                    5) Impfvorgang: Wie läuft die Impfung ab?             möglich werden.
1) Registrierung: Wie kann ich mich zur              und den Zeitpunkt der Impfung nehmen.             Nach der Anmeldung am Check-In des
   Impfung anmelden?                                 Sobald Sie entsprechend Ihrer Einstufung          Impfzentrums klärt Sie ein/e Arzt/Ärztin        9) Covid-19-Erkrankung: Werde ich trotz
   Zuständig ist das Impfzentrum des Landkrei-       zur Impfung anstehen, erhalten online             im Wartebereich über die Impfung auf,              Erkrankung geimpft?
   ses, zu dem Ihr Wohnsitz oder der Ort Ihres       registrierte Bürgerinnen und Bürger auto-         anschließend können Sie Fragen stellen.            Bürgerinnen und Bürger, welche an einer
   ständigen Aufenthalts gehört. Das gilt selbst     matisch eine Aufforderung zur Vereinbarung        Zur Wahrung der Diskretion stehen separate         labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Er-
   dann, wenn ein anderes Impfzentrum näher          eines Termins. Sollten Sie sich telefonisch       Räume bereit. Sofern vor Ort keine Gegen-          krankung litten, werden nicht ohne wei-
   oder besser zu erreichen ist.                     registriert haben, werden Sie über Telefon        anzeigen festgestellt werden, erhalten Sie in      tergehende Abklärung geimpft. In diesem
   Es gibt aktuell drei Wege zur Vereinbarung        zur Terminvereinbarung kontaktiert.               der Impfkabine nach Beantwortung weiterer          Fall ist es notwendig, dass Sie mit einem
   eines Impftermins:                                Mit der Terminvereinbarung erhalten Sie           Gesundheitsfragen Ihre erste Corona-Schut-         Arzt – in der Regel dem Hausarzt, nicht aber
   Die Anmeldung erfolgt bevorzugt online.           nach Beantwortung aktueller Gesund-               zimpfung. Danach sollten Sie im Nachbe-            dem impfenden Arzt –, die Voraussetzun-
   Bitte beachten Sie, dass Sie zur Anmeldung        heitsfragen Ihren „Impfbogen zur Erstimp-         obachtungsbereich mindestens fünf bis 15           gen zur Impfung abklären. Dabei ist unter
   eine persönliche E-Mail-Adresse benötigen.        fung“ – entweder digital oder per Post. Bei       Minuten verweilen, um mögliche Reaktionen          anderem zu berücksichtigen, wie lange die
   Diese kann nur für eine Person verwendet          telefonischer Terminvereinbarung kommt es         des Körpers beobachten zu können.                  Covid-19-Erkrankung zurückliegt und ob
   werden. Zur Registrierung gelangen Sie            aufgrund der postalischen Zustellung zu ei-                                                          eine Impfung angezeigt ist. Der Haus- oder
   über die Homepage des Landratsamtes               ner Vorlaufzeit von mindestens einer Woche.    6) Impfstoff: Was wird aktuell verimpft?              Facharzt muss Ihre Impffähigkeit attestie-
   unter www.landkreis-miltenberg.de oder            Bitte bringen Sie in jedem Fall den „Impfbo-      Derzeit ist am Impfzentrum in Miltenberg           ren, erst dann können Sie einen Termin zur
   direkt unter www.impfzentren.bayern.              gen zur Erstimpfung“ in ausgedruckter Form        wie auch bei den mobilen Impfteams der             Erstimpfung vereinbaren. Das Attest müssen
   Falls Sie sich auch mit Unterstützung durch       mit. Diesen benötigen Sie zwingend zur            ,PSIVWRIIGHV+HUVWHOOHUV%LR17HFK3¿]HULQ       Sie zur Impfung im Original vorlegen.
   Freunde und Familie nicht online registrieren     Anmeldung im Impfzentrum, ebenso ist ein          Gebrauch. In naher Zukunft wird zudem der
   können, steht Ihnen die Registrierung über        amtlicher Lichtbildausweis vorzulegen, der        Impfstoff des Herstellers Moderna/Lonza         10) Strategie: Wann öffnet das Impfzentrum
   die Hotline des Landkreises Miltenberg            einen Identitätsnachweis ermöglicht.              erwartet. Beide zugelassenen Impfstoffe             für registrierte Personen?
   zur Verfügung. Diese erreichen Sie von                                                              sind in Aufbau und Struktur vergleichbar.           Aufgrund des momentan knappen Impf-
   Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr und         3) Gemeinsame Impftermine: Kann ich mit             Sie enthalten eine messenger-Ribonuklein-           stoffs haben derzeit noch die stationären
   am Wochenende von 9 bis 14 Uhr unter               meinem Partner/meiner Partnerin einen            säure (kurz mRNA), welche dem Körper die            (LQULFKWXQJHQGHU$OWHQXQG6HQLRUHQSÀH-
   der Rufnummer 09371 / 501-750.                     gemeinsamen Termin vereinbaren?                  Informationen zur körpereigenen Produktion          ge Vorrang bei der Impfung, da hier ein
   Sie können auch die bundesweite Telefon-           Das Landratsamt Miltenberg hat keinen            von Antikörpern gegen das Corona-Virus              Ausbruchsgeschehen mit einer Corona-In-
   nummer 116 117 kontaktieren. Sie werden            (LQÀXVVDXIGLH3ULRULVLHUXQJGHU,PSÀLQJH      bereitstellt.                                       fektion besonders herausfordernd in der
   dann direkt mit dem für Sie zuständigen            innerhalb des bayernweit einheitlichen                                                               Bewältigung ist. Auch die Zweitimpfungen
   Impfzentrum verbunden.                             Programms und kann daher keine impfwil-       7) Zweitimpfung: Warum und wann werde                  für priorisierte Personengruppen wie Ärzte
                                                      ligen Bürgerinnen und Bürger zur Termin-         ich ein zweites Mal geimpft?                        XQG3ÀHJHSHUVRQDOKDEHQ9RUUDQJ
2) Terminvereinbarung: Wann werde ich                 vereinbarung vorschlagen. Deshalb können         Um einen ausreichenden Impfschutz                   Derzeit setzen wir darauf, dass aufgrund
   geimpft?                                           derzeit keine gemeinsamen Partnertermine         sicherzustellen, empfehlen beide Hersteller         einer besseren Versorgungslage mit Impf-
   Nach erfolgreicher Registrierung werden Sie        vereinbart oder ortsbezogene Gruppen             HLQH=ZHLWLPSIXQJ:DQQGLHVHVWDWW¿QGHQ           stoff im Februar 2021 mit dem Regelbetrieb
   unter Berücksichtigung Ihrer Personen- und         gebildet werden.                                 soll, ist abhängig vom Impfstoff, welcher bei       im Impfzentrum gestartet werden kann.
   Gesundheitsdaten mittels eines bayernweit                                                           der Erstimpfung zum Einsatz kommt. In der           Sie werden automatisch informiert, sobald
   einheitlich Programms (BayIMCO) priori-         4) Erstimpfung: Wo werde ich geimpft?               Regel liegt der zweite Impftermin 21 bis 28         für das Impfzentrum Miltenberg Termine
   siert. Das örtlich zuständige Impfzentrum          Zu Ihrer ersten Impfung begeben Sie sich         Tage nach der Erstimpfung. Ihren persönli-          vergeben werden können und Sie an der
   NDQQNHLQHQ(LQÀXVVDXIGLH3ULRULVLHUXQJ         mit Ihrem „Impfbogen zur Erstimpfung“ zum        chen Termin zur Zweitimpfung vereinbaren            Reihe sind!
• wählen Sie aus bis zu drei Menüs
Harald Schmidt, Schirmherr der

                                                       Foto: Paul Ripke
                                                                                                               • wir kochen täglich frisch für Sie
Stiftung Deutsche Depressionshilfe
                                                                                                               • die Menüs bestehen aus Suppe,
                                                                                                                 Hauptspeise und Dessert
                                                                                                               • alle Speisen sind diabetikergeeignet,
                                                                                                                 passierte Kost ist möglich
                                                                                                               • Belieferung an 365 Tagen im Jahr
                                                                                                               • Sie haben keine Vertragsbindung und
                                                                                                                 können die Anzahl der bestellten
                                                                                 09372 / 982 – 113               Menüs frei wählen.

                                                                                                                                                                          
  „Ganz im Ernst:                                                             
                                                                                                                                                   

    Depressionen                                                          
                                                                              
                                                                                                                                                                            
                                                                                        

                                                                                        
sind nicht lustig. Aber gut                                                                      ,(  (-./.0.123/4                                              
                                                                                                                                                            
                 behandelbar.”                                                                   
                                                                                                 
                                                                                                      !  "#$
                                                                                                   $                
                                                                                                                                               ,(-  
                                                                                  %                                        / ' 0
                                                                                                                       (.
                                                                                    &
                                                                                       &
     Helfen Sie mit – spenden Sie jetzt!                                          '! ( %   )
     www.deutsche-depressionshilfe.de                                     
                                                                                  & *  &  ) )+     
     Stiftung Deutsche Depressionshilfe                                                                                                                          !
     IBAN: DE73 8602 0500 0003 4742 00                                                                                    " #  $  # 
     BIC: BFSWDE33LPZ · Bank für Sozialwirtschaft AG                        1 2  $"    $"%                                         %  " # 
                                                                                                                                                     & ' (  ' ) * ' +
Burgerparade aus der Güterhalle                                                     Wir sind weiterhin für Sie da!
                                Freittag 12.0
                                            02.. bis Sonntag 14.0
                                                                02.                                      „Beratungstermine sind nach Terminvereinbarung möglich,
                                      Fr u. Sa ab 17:07 Uhr So ab 11:11 Uhr
                                                                                                        alle erforderlichen Hygienemaßnahmen werden eingehalten“.
                                                                                                            – Alle Arbeiten dürfen bei Ihnen zu Hause ausgeführt werden –
                                Winzerburger mit gebackenem Pressack
                                 Hüttenburger mit saftigem Rindersteak
                                 Hirtenburger mit gegrilltem Hirtenkäse
                           Häckerburger mit gebackener Blut und Leberwurst
                           H
                             Hähnchenburger mit gegrilltem Hähnchenfilet
                                     jeweils mit Pommes und Salat 8,50€
Käsewürfel - Kochkäse                       Tafelspitz
    Häckersushi               mit Meerrettich und Salzkartoffel 10 €
   Bärlauchcreme          Abholen in der Güterhalle oder wir liefern zu Ihnen nach Hause
   Pressacksticks          Bestellungen nehmen wir entgegen unter Tel. 09372-72727
        Brot
             für 10,- €                                                 Fam. M.Spall

                                                                                           (FTDIFOLFWPO)FS[FO
                                                                                           -JFCMJOHTTUÖDLFNJU
                                                                                           QFSTÐOMJDIFS(SBWVS
                                                                                           BC ½
                                                                                           FJOTDIMJF¹MJDI,FUUF

                                                                                           6OTFSF°GGOVOHT[FJUFO
                                                                                           .P'SVOE6IS
                                                                                           4BNTUBH6IS
MIT ABSTAND ...
                                                  BESSER SEHEN!

                                                         Deine Augen
                                                         sind bei uns in
                                                         guten Händen.

                                                         Vereinbare deinen
                                                         Wunschtermin
                                                         zur Anpassung
                                                         von Brillen und
Presentstr. 15, Fon 09372-944950   Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr   Kontaktlinsen.
63939 Wörth/Main, brillenteam.de       Sa. 9 – 14 Uhr
Sie können auch lesen