Die vier Lichter des Hirten Simon - Weihnachtsspiel zum Thema: Der Weg zur Krippe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die vier Lichter des Hirten Simon
Weihnachtsspiel zum Thema: Der Weg zur Krippe
Inhalt
In einer dunklen Nacht macht sich der Hirtenbub Simon auf die Suche nach
einem verlorenen Schäfli. Aus Mitleid und Barmherzigkeit verschenkt er unterwegs
seine Lichter, die ihm den Weg finden helfen sollen. Als sein letztes Licht nur noch
schwach leuchtet und Simon fast am Ende der Kräfte ist, entdeckt er sein verlorenes
Schäfli im Stall beim Jesuskind.
Ausgangslage:
Unsere Sonntagsschule war zahlenmässig eher klein (cca.15 Kinder)
In unser Team kamen gerade neue Helfer mit Lust, etwas "auf die Beine zu stellen",
doch es durfte nicht allzuviel Zeit kosten, die Kinder sollten nicht allzuviel auswendig
lernen müssen u.s.w.
Lösung:
In meine Sommerferien reiste das Buch "Die vier Lichter..." mit, und wurde
von mir als "Theater in sechs Szenen umgeschrieben. Mein Mann - Musiker- hat
angefangen zu den einzelnen Szenen Musik und Lieder zu komponieren.
Nach den Ferien wurde das Spiel in Mundart übersetzt.
Das Szenenbild (Lichtbilder) entwarf unsere Tochter -Kunststudentin.
Die Rollen wurden so verteilt, dass die Hauptrolle - den Hirten Simon- in gleichen
Kleidern (Hut, Stock, Pelzjacke) jeweils ein anderes Kind spielte.
Durch die Rolle eines Erzählers, die ein Mitglied unseres Sonntagschulteams
übernommen hatte, wurde die Menge des Textes für die Kinder klein gehalten.
Und alle Kleinsten spielten einfach die Schäfli, eins den Wolf(4.Szene) - dies sind
Rollen ohne Sprechen.
Die Lieder über Licht und Dunkelheit sangen die Kinder nicht allein. Zusammen mit
einer Schar Männerstimmen klang es nach einem grossen Chor. (meistens einfach
einstimmig im Wechselgesang).
Auch wenn die Begleitung allein mit Klavier möglich wäre, ist es uns gelungen ein ad
hoc Orchester aus Jugendlichen und Erwachsenen aufzubauen (Streicher, Klavier,
Flöten, Klarinette..).
Mit dem Ueben haben wir im November begonnen.
Am 4. Adventssonntag wurde das Weihnachtsmusical mit viel Freude und Erfolg im
Kirchemeindehaus Zürich-Paulus aufgeführt.
Jana Mikolasek, PfarrerinDie vier Lichter des Hirten Simon Buch: Gerda Marie Scheidl Weihnachtsmusical Musik - Bohdan Mikolasek, Dramatisation - Jana Mikolasek Handlung: Simon, der Hirtenjunge weidet mit dem Hirten Jakob die Schafherde des Abdons. Das kleinste weisse Schäflein, das Simon anvertraut bekommt, verlauft sich. Simon wird geschickt es zu finden. Auf den Weg bekommt er eine Laterne mit vier Lichter. Er verschenkt sie unterwegs an einen Räuber, verwundeten Wolf und einen Bettler. Mit seinem letzten Licht, kommt er zum Stall, wo ihn Maria und Josef emfangen. Da findet er sein verlorenes Schäflein - beim Jesuskind. Rollen: Simon - Hirtenjunge Jakob - Hirte Abdon - Herdenbesitzer Wolf Räuber Bettler Josef Maria. Kleines Schäflein Safe (beliebig viele) Orte der Handlung: Weide im Tal Weide in den Bergen Felsen mit Räuber Wolfshöhle Stadt, Marktplatz mit Bettler Stall am Rande der Stadt
1.Szene
Dia 1 / neblige Landschaft
Musik / Lied: Dunkelheit
Männer:
Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit ist weit und breit
Die Dunkelheit, die Dunkelheit
Kinder:
Mitten in der Nacht, ein neuer Tag wird geboren
Mitten in der Nacht, ein neuer Tag wird geboren
Solo:
Ohne Anfang ohne Ende, nur das Warten füllt die Hände
in den Strassen, in dem Garten und im Fenster ist
die Finsterniss
Mitten in der Nacht, ein neuer Tag wird geboren
Mitten in der Nacht, ein neuer Tag wird geboren
Erzähler: Scho zweituusig Jahr isch es her, wo dr alti Hirt Jakob mit em chline
Hirtebueb Simon im Land Galiläa d’Schaf ghüetet hät.
Es isch ganz en graue Tag gsi, der Näbel isch so dicht gsi, dass
die beide ihri Schaf fascht nümme gseh händ. Da chunnt dr Abdon, de
Ma, dem die Schafherde ghört hänt, zunene uf ds‘ Feld use. Dr Abdon
rüeft dr Jakob und der Simon zu sech häre und seit.
Abdon: Da une im Tal händ d‘ Schaf scho alles Grass gfresse, S’isch
chalt und d‘ Sunne isch immer hiterem Näbel verschteckt. Der müesst
mit de Schaf in d‘ Höchi ga. Passet aber guet uf dass euch au ja keis
vo mine Schaf verlore geit.
Jakob: Weisch, Simon, dobe in de Berge häts kei Näbel meh. Dert isch d‘ Sicht
guet. Gang jez no go dr Znünnisack hole, demit mer dobe uf dr Weid
öppis z‘ ässe händ.
Erzähler: Dr Simon isch ganz näch näbem Jakob gsäss, er hät es bezli Angscht
gha. Er isch gross und stark gsi. Dr Jakob stricht tröschtend em Simon
über de Chopf.
Jakob: Du muesch kei Angscht ha Simon, mir sind ja binenand. Lueg, das
chlini wissi Schäfli dert. Es springt so wild umenand, es chönnt
dervolaufe. Wetsch du ufes ufpasse?
Leise Musik
Dia 2 / Berglandschaft mit SonneErzähler: Dr Jakob und dr Simon mached sich uf de Wäg.
Dr Simon hät sis chlini Schäfli net us de Auge glah. Z’nacht häts sogar
bi ihm underem Mantel schlafe dörfe. Das hät beidne Wärmi und
Geborgeheit gäh.
Sächs Täg sind dr Jakob und dr Simon in de Bärge blibe. Denn isches
wider Zit gsi d‘ Schafherde für ds Heigaa zäme ztriibe.
Well dr Heiwäg lang esch het dr Jakob em Simon befolle er sölli sech
met em chline Schäfli no e chli usrueh und ans Füür sitze. Er well ne de
rüefe, wenn är alli Schaf zäme tribe heig.
Dr Simon isch froh gsi, dass er no e chli hät chönne sitze bliibe. S
Schäfli hät ihn die ganz Woche schön uf Trab g’halte. Immer wider isch
es dervo gloffe und er häts müesse wider ifaa, und jetzt isch dr Simon
so müed: Er hät s‘ Schäfli zu sich gno und sich ganz zunem ane
chuschelet und beidi sind mitenand iigschlafe.
Diawechsel
2. Szene
Dia 3 / Dämmerung mit Sonnenuntergang
Erzähler: Dr Jakob rüeft em Simon. Es isch Zyt, müesse jez gah. Aber er gseht
Nur dr Simon schlafe, wo isch denn s‘ chlini Schäfli?
Simon: Es isch grad no bi mir gsi, - dänn isch Musig cho – und dänn isches
Nümme da gsi.
Jakob: Was für Musig. Simon? Träumsch du no? Suech jetzt schnell dis
Schäfli, mir müend los zieh.
Erzähler: Dr Simon hät sis Schäfli überall gsuecht und em grüeft. Vergäbe – S‘
chline Schäfli isch und bliibt verschwunde. So sind s‘ dänn ohni s‘
Schäfli hei gange. Dr Simon isch truurig gsi und hät Angscht gah. Vili
Gedanke send em dür de Chopf gange. Wo isches au nur blibe? Isch
ihm ächt öppis passiert? Was wird dr Abdon säge, wenn er ohni s‘
chline Schäfli zrügg chont?
Dr Jakob chan nömme länger warte, är drängt zom Heigaa.
Er versuecht dr Simon z‘ tröschte und verspricht em, en zum Abdon z‘
begleite. Sie welle em denn metenand verzälle wie das mitem chline
Schäfli passiert sei.
Wo dr Abdon ghört hät, dass s‘ chline Schäfli verlore gange isch, isch
er ganz bös worde. Er schimpft und well nüt vome Traum und Musig
ghöre. Für ihn isch d‘ Sach ganz klar. Dr Simon hetti sölle ufs Schäfli
uufpasse und dänn esch er iigschlafe.
Er schickt dr Simon weder uf de Wäg go ds‘ Schäfli sueche. Chumm
mer aber ja nöd ohni s‘ chlini Schäfli zrugg, rüeft er em no nache.
Simon: Du Jakob, häsch gört, dass ich wider söll i d‘ Berge ga und ds‘ Schäfli
go sueche?Jakob: Ja, aber ich chan lieder net mit dir ga. Ich muess bi der Schafherd
bliibe. Aber ich han dir öppis für uf de Wäg. Lueg Simon, ich han dir da
e Latärne, ich han sie emal voneme Wanderer übercho. Sie hät vier
Liechter. Dr Wanderer hät mir gseit, dass si däm, wo im Dunkle geit
und in Not isch, bsonders lüüchte werde. Heb dene Liechter Sorg,
Simon, sie werde dir uf em Weg zünde. Dänn muesch du kei Angsch
ha.
Simon: Danke, Jakob! Danke vilmal, ich bi froh, dass ich die Laterne mitnäh
darf. Mit dere chan i sicher mis chlini Schäfli wider finde.
Musik, Lied: Nimm das Licht.
Nimm das Licht, nimm das Licht
Es wird deinen Weg erläuchten.
Diawechsel
3. Szene
Dia 4 / Dämmerung Sonne ist fast untergegangen
Erzähler: Die ganz Nacht und de ganz Tag hät dr Simon in de Berge gsuecht,
aber niene hät er e Spur von dem Schäfli entdeckt.
D‘ Sunne isch scho wider am untergaa gsi. Söll er überhaupt no
wiitersueche? Häts ächt no en Sinn? Dr Simon hät d‘ Hoffnig scho
fascht ufgäh.
Doch – daa, hät sich dert nid öppis bewegt? Isch ächt das mis Schäfli?
Räuber: He, was suechsch du da?
Simon: Ich sueche es chiises Schäfli.
Räuber: Hie esch e keis Schäfli. Ich han det äne eis gseh, hinter dene Felse det.
– Isch es chlii und schneewiis?
Simon: Ja, so gsehts uus. Danke vilimal, ich gang grad go luege. Jetzt han i
wider Hoffnig. Chan ich dir au öppis helfe?
Räuber: Mir hälfe? – Mer chann niemert hälfe. Min Wäg isch im Dunkle.
Simon: Im Dunkle? Aber dänn chann ich dir doch hälfe! Lueg, ich ha da e
Laterne met vier Liechter. Ich schenke dir eis vo dene. Mit dreine g‘
sehn ich au no gnueg.
Räuber: Waas? Du willsch mir es Liecht schänke, - mir? Du bisch dr erscht, wo
so lieb isch zu mir. – ich danke dir vilmal.
Lied: Nimme das Licht...
Diawechsel4. Szene
Dia 5 / Dämmerung
Erzähler: Dr Simon hät kei Ahnig ghaa, dass er eis vo sine vier Liechter emene
Räuber gschenkt hätt. Obwohl‘ s inzwüsche dunkel worde isch, isch er
no zu de Felse übere grännt, go luege ob dert s‘ Schäfli versteckt seigi.
Woner bi de Felse gsi isch, hät sich in der Höhli plötzlich öppis bewegt.
Isch ächt das s‘ chliniSchäfli?
Simon: Schäfli, Schäfli. Bisch du dert? Au, was hät mich jetzt da g‘ schnapped,
Lass mi los, - lass mi loss.
Erzähler: In der Höhli isch natürli nit s’Schäfli gsi, sondern en Wolf, wo nach em
Simon sim Mantel gschnapped hät. – Aber was isch denn au los mit
dem Wolf? – Er hät de Mantel vom Simon sofort wider los glaa und hät
aagfange z’winsle und z‘ jaule.
Simon: Wau, das isch ja en Wolf... Was häsch denn au a dinere Pfote? Duet si
dir weh? Zeig mer emaal.. – Au ja, du bisch ja verletzt, - da hätt en
grosse Dorn dinne. – Wart, ich ziehn dir en use. – So, jetz isch wider
alles guet, - Tuets no weh? Blib ganz ruhig, bald wird’s nümme weh
tue. Ich muess jetz leider wiiter gaa. Weisch, ich suech es chlises
wisses Schäfli, es hät sich verloffe. Worum luegsch mi so truurig aa?
Söll i öppe bi dir bliibe, das channi leider nit. Aber ich schänk dir eis vo
mine drei Liechter. Es git dr Wärmi und Troscht.
Erzähler: Dr Simon hät sis zweiti Liecht em Wolf gschänkt und isch wiitergange.
Dr Wolf hät im dankbar naaglueget.
Lied: Nimm das Licht... Diawechsel
5. Szene
Dia 6 / Tag, ziemlich viel Licht.
Erzähler: Dr Simon het überall s’Schäfli gsuecht und isch jetzt zunere Schtadt
cho. Er hät würkli nümme wiiter gwüsst, zum Glück isch es jetzt wieder
Tag worde. I dere Stadt häts vil Lüt gha wo zu dere Zyt sehr
beschäftiget umenand grennt sind.
Bettler: E Gab, nur e chlini Gab! Ich chan nüme laufe und ha nüt z‘ ässe.
Simon: Ich würd dir ja gern öppis gäh, aber ich ha kei Geld. Ich ha mini eigete
Sorge. Ich bi dr Hirt Simon und ha mis chlini wiisse Schäfli verlore und
ich muess es unbedingt wider finde. Du sitzisch ja sicher scho lang da,
häsch es du vilicht gseh?
Bettler: Oh nie, ich gseh nur Hunger und Not. Ich läbe mit den Aermschte
dusse vor dr Stadt under de Brugg, ich ha keis Huus.Simon: Was, underde Brugg? Det isches ja kalt und dunkel. Weisch du was,
ich schänk dir mis dritti Liecht, es wird dir echli Wärmi gäh und lüüchte
in der Dunkelheit.
Bettler: Danke vilmal. Das liecht chan ich guet bruuche i der dukle Zyt. Gang
doch zu denandere Lüt, die wüssed villlicht, wo dis Schäfli isch.
Lied: Nimm das Licht.. Diawechsel
6. Szene
Dia 7 / Nacht
Erzähler: Dr Simon hät i dr ganze Stadt nach em Schäfli gfraget, aber niemer hät öppis vonem gwüsst. D‘
Sunne isch scho längscht wieder untergange und em Simon sis letschti Liecht hät nur no
schwach glüchtet. Müed hät er sich uf en Stei am Wegrand gsetzt und isch trurig dagsässe.
Leise Musik erklingt
Simon: Was isch das? Woher chunt die Musig?
Die han ich doch scho e mal ghört und es duftet wieder eso fein.
Ah, da, - da gseni Liecht in eme Schtall, da gang i grad emal go luege
Josef: Wer lauft dänn da na ume so spat in dere kalte Nacht? – Wer
bisch denn du?
Simon: Ich bi dr Hirt Simon. Ich suech mis chlinni wissi Schäfli
Josef: Denn besch du secher scho lang underwägs? Besch müed und häsch
Hunger?
Maria: Chumm zerscht emal in. Dänn muesch du nümme so früre. Merhänd
zwar net vell aber für dich hets gwöss no es Stückli Brot.
Simon: Oh, da bisch du ja, mis chline wiisse Schäfli. Jetzt han ich dich äntli
wieder gfunde.
Es erklingt Musik und Gesang, zuerst wieder nur leise, dann immer kräftiger:
Lied: Christus du bist das Licht der Welt...
Christus, du bist das Licht der Welt
Christus, du bist das Licht der Welt
Niemand - niemand
Niemand - niemand
Niemand muss
im Dunkeln tappen
Christus, du bist das Licht der Welt!Gerne weisen wir Sie auch noch auf ein weiteres Durch die Rolle eines Erzählers, die ein Mitglied Weihnachtsspiel hin, das im Internet veröffentlicht unseres Sonntagschulteams übernommen ist. hatte, wurde die Menge des Textes für die Kinder Unter www.mikolasek.net fi nden Sie unter klein gehalten. «Kirchenmusik» Angaben zur dem Weihnachtsspiel: Und alle Kleinsten spielten einfach die Schäfl i Die vier Lichter des Hirten Simon und eins den Wolf (4. Szene) – dies sind Rollen Die Verantwortliche Pfarrerin, Jana Mikolasek ohne Sprechen. der Stadtzürcher Kirchgemeinde Wipkingen, Die Lieder über Licht und Dunkelheit sangen schreibt dazu: die Kinder nicht allein. Zusammen mit einer In einer dunklen Nacht macht sich der Hirtenbub Schar Männerstimmen klang es nach einem Simon auf die Suche nach einem verlorenen grossen Chor (meistens einfach einstimmig im Schäfl i. Aus Mitleid und Barmherzigkeit verschenkt Wechselgesang). er unterwegs seine Lichter, die ihm den Auch wenn die Begleitung allein mit Klavier Weg fi nden helfen sollen. Als sein letztes Licht möglich wäre, ist es uns gelungen, ein Ad-hoc-Orchester nur noch schwach leuchtet und Simon fast am aus Jugendlichen und Erwachsenen aufzubauen Ende seiner Kräfte ist, entdeckt er sein verlorenes (Streicher, Klavier, Flöten, Klarinette). Schäfl i im Stall beim Jesuskind. Mit dem Üben haben wir im November begonnen. Ausgangslage Am 4. Adventssonntag wurde das Weihnachtsmusical Unsere Sonntagschule war zahlenmässig eher mit viel Freude und Erfolg im klein (ca.15 Kinder). Kirchemeindehaus Zürich-Paulus aufgeführt. In unser Team kamen gerade neue Helfer Wer sich für die Bilder, Musik und Text interessiert mit Lust, etwas «auf die Beine zu stellen», doch und/oder Anleitung durch den Berufsmusiker es durfte nicht allzuviel Zeit kosten, die Kinder wünscht, melde sich bei sollten nicht allzuviel auswendig lernen müssen Pfrn. Jana Mikolasek und/oder ihrem Ehemann, u. s. w. dem Kirchenmusiker und Komponisten Lösung Bohdan Mikolsaek, Evang. Pfarramt, Milchbuckstr. In meine Sommerferien reiste das Buch «Die vier 57, 8057 Zürich, Tel. 01 361 11 46, www. Lichter …» mit und wurde von mir als Theater mikloasek.net mit sechs Szenen umgeschrieben. Mein Mann, ein Musiker, hat angefangen, zu den einzelnen Szenen Musik und Lieder zu komponieren. Nach den Ferien wurde das Spiel in Mundart übersetzt. Das Szenenbild (Lichtbilder) entwarf unsere Tochter, eine Kunststudentin. Die Rollen wurden so verteilt, dass die Hauptrolle, der Hirte Simon, in gleichen Kleidern (Hut, Stock, Pelzjacke) jeweils von einem anderen Kind gespielt wurde.
Sie können auch lesen
