Durchblick ZEWIL - VHS Göttingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Durchblick Nachrichten und Hintergründe: Klar und verständlich
Foto: planet_fox auf Pixabay
50 Jahre Frauen-Fußball
Eine (späte) Erfolgs-Geschichte
Heute ist es ganz normal: sollen sich nicht so zeigen. Das auf 90 Minuten erhöht. Wie bei
Mädchen spielen Fußball. ist nicht anständig. den Männern.
Ob zum Spaß auf der Wiese
oder als Profi im Verein. Auch Erst vor 50 Jahren hat der DFB Aktuell sind mehr als 1,1
normal ist: Das Fernehen seine Meinung geändert. Am Millionen Frauen und Mädchen
zeigt ein Spiel der deutschen 31.Oktober nahm der DFB den in Deutschland Mitglied in
National-Mannschaft der Frauen-Fußball offiziell in seine einem Fußball-Verein. Es gibt
Frauen. Aber das war nicht Satzung auf. Damit war der fast 10.000 Mannschaften, die
immer so. Frauen-Fußball in Deutschland um Punkte spielen. Seit 1982
als Sportart anerkannt, die gibt es die Frauen-National-
Lange hatte der Frauen- unterstützt werden soll. Mannschaft. Sie war 2 Mal
Fußball mit Vorurteilen zu Es galten allerdings noch einige Welt-Meister und 8 Mal Europa-
kämpfen. Er galt als moralisch Einschränkungen: Stollen- Meister. Und sie hat Olympia-
verwerflich. Noch 1955 warnte Schuhe waren verboten. Eine Gold gewonnen. Auch wenn
der Deutsche Fußball-Bund halb-jährige Winter-Pause sie viele Preise gewonnen hat:
(kurz: DFB): Im Kampf um den war vorgeschrieben. Und Entscheidend ist der Spaß auf
Ball verschwindet die weibliche anfangs war die Spiel-Zeit auf dem Platz.
Schönheit. Körper und Seele 70 Minuten begrenzt. Über die
erleiden Schaden. Frauen Jahre wurde sie schrittweise Bernd Neubauer
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Ein Kino in der Kirche
Das neue Kino Méliès in Göttingen
Foto:Bernd Neubauer
Vom Göttinger Bahnhof sind von dem Franzosen George laufen im Méliès Filme vom
es nur wenige Minuten zu Fuß Méliès. Geboren wurde er Europäischen Filmfestival
bis in die Bürgerstraße 13. vor etwa 160 Jahren. Mélies Göttingen. Viele Filme kommen
Hier steht ein weißes Haus mit interessierte sich für Zauber- in diesem Jahr aus Nord-
einem kleinen Turm in der Mitte. Kunst und Theater. Dann Europa.
Seit Anfang September gibt es sieht er einen Kino-Film von
dort ein neues Kino. Ein Schild den Brüdern Lumière (sprich: Hier gibt es Tickets
an dem Haus verrät den Namen Lümiär). Das war vor über Tickets für Kino-Vorstellungen
von dem Kino. Es heißt: Méliès 120 Jahren. Zu dieser Zeit im Méliès können täglich ab
(sprich: Meliäs). wurden die ersten Film-Geräte 17 Uhr im Méliès oder im
entwickelt. Méliès eröffnet Lumière gekauft werden. Das
Früher war in dem Gebäude ein Kino und dann das erste Lumière liegt an der Geismar
eine Kirche. Das ist auch im Film-Studio in Frankreich. Dort Landstraße 19. Auch im
Kino zu sehen: Im Erdgeschoss erfindet er auch die ersten Internet gibt es Tickets.
von dem Kino-Saal stehen Spezial-Effekte. Die Seite heißt: https://
Sessel aus roten Samt. Darüber www.lumiere-melies.de
gibt es eine Empore. Eine Besondere Filme Asja Wortmann
Empore ist der obere Sitz- Das Méliès und das Göttinger
Bereich in einer Kirche. Hier Kino Lumière gehören Impressum
steht in Kirchen meist auch zusammen. Beide sind Herausgeber
die Orgel. Auf der Empore Programm-Kinos. Das heißt: Es VHS Göttingen Osterode gGmbH,
im Méliès können weitere werden auch unbekannte Filme Bahnhofsallee 7, 37081 Göttingen
Zuschauer sitzen. gezeigt. Manchmal gibt es Verantwortlich: Rüdiger Rohrig
auch Diskussionen mit Filme- Layout & Satz Bernd Neubauer
Der Namens-Geber Machern und Ausstellungen. Nächste Ausgabe 16.12.2020
Das Méliès hat seinen Namen Vom 11. bis 20. Dezember
2
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Man sieht nur mit dem Herzen gut
Buch-Besprechung: Der kleine Prinz
Am 18. November Er denkt: Große
ist Welt-Vorlese- Leute sind schon
Tag. Wegen der ziemlich komisch.
Corona-Pandemie
können dieses Jahr Am Ende seiner
leider keine Vorlese- Reise landet der
Veranstaltungen kleine Prinz auf der
in Göttingen Erde. Er sieht einen
stattfinden. Das ist Garten mit Rosen.
ein guter Grund, Er trifft einen wilden
um vielleicht selber Fuchs. Der Fuchs
mal wieder etwas erklärt ihm: Man
zu lesen oder sieht nur mit dem
vorzulesen. Ein Herzen gut. Das
schönes Beispiel ist wirklich Wichtige
die Geschichte: Der ist für die Augen
kleine Prinz. Das unsichtbar.
Buch wurde von
dem französischen Und der kleine
Autor Antoine de Prinz spricht mit
Saint-Exupéry jemanden, der mit
(sprich: antoan seinem Flugzeug
son-texüperi) abgestürzt ist.
geschrieben. Ihm erzählt der
kleine Prinz seine
Der kleine Prinz Geschichten über
ist eine liebevolle die Menschen
Geschichte über von den anderen
Freundschaft und Planeten.
den Sinn des Was er wohl alles
Lebens. Der kleine erlebt hat? Wen
Prinz kommt von hat er getroffen?
einem anderen Abb.: Spaß am Lesen Verlag Und wie kommt
Planeten als der der kleine Prinz
Erde. Er reist zu verschiedenen Unternehmer. Der Unternehmer wieder zurück nach Hause?
Planeten. Hier lernt er glaubt, ihm gehören die Sterne.
verschiedene „große Leute“, Auch das findet der kleine Das Buch „Der kleine Prinz“
also Erwachsene, kennen. Prinz komisch. Weiter geht es gibt es beim Spaß am Lesen
also! Verlag in Einfacher Sprache
Zum Beispiel sieht er einen für 11 € zu kaufen.
König ohne Untertanen. Auf seiner Reise trifft der kleine Mehr dazu unter:
Dem kleinen Prinzen wird Prinz noch andere Menschen. https://www.einfachebuecher.de
aber schnell langweilig. Er Über die meisten wundert der
reist weiter und trifft einen kleine Prinz sich sehr. Jasmin Süssmeyer
3
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Einfach den Winter verschlafen?
Wie Tiere die kalte Jahres-Zeit überstehen
Abb.: Clker-Free-Vector-Images auf Pixabay
Im Winter ist es bei uns Winter-Schlaf ist kein Tief- erfrieren. Atmung und Herz-
draußen kalt. Und es gibt nur Schlaf von November bis April. Schlag sind extrem niedrig.
wenig Futter. Manche Vögel Manchmal wachen die Tiere Die Körper-Temperatur
fliegen dann in warme Länder. auch auf. Aber nicht um zu passt sich der Umgebungs-
Aber viele Tiere bleiben hier. fressen. Temperatur an.
Sie müssen andere Lösungen
finden: Winter-Ruhe Winter-aktive Tiere
Winter-Ruher sind zum Es gibt auch viele Tiere, die den
Winter-Schlaf Beispiel: Eichhörnchen, Dachs, Winter aktiv bei uns verbringen.
Winter-Schläfer sind zum Waschbär und Bären. Auch Sie müssen den ganzen Winter
Beispiel: Igel, Fledermaus, bei der Winter-Ruhe schlafen auf Nahrungs-Suche gehen.
Siebenschläfer, Hamster und die Tiere. Aber nicht so fest Das sind zum Beispiel: viele
Murmeltier. Sie schlafen in wie die Winter-Schläfer. Die Vögel, Reh, Hirsch, Hase,
Höhlen, Baum-Stämmen, Tiere wachen häufig auf, um zu Fuchs und Wildschwein. Tiere
Laub-Nestern oder Gebäuden. fressen. Eichhörnchen haben haben oft ein dickes Winter-
Dabei senken sie ihre Körper- im Herbst einen Vorrat an Fell. Das schützt vor der Kälte.
Temperatur stark. Atmung Nüssen versteckt. Auch Winter-
und Herz-Schlag werden Ruher sparen Energie, weil sie Im Winter sollte man die Tiere
langsamer. Das spart Energie. sich kaum bewegen. Körper- nicht stören. Die kalte Zeit
Der Igel atmet dann nur noch 2 Temperatur, Atmung und Herz- ist eine harte Zeit. Es gibt
Mal in der Minute. Die Körper- Schlag sinken nicht so stark wie wenig zu fressen. Der Boden
Temperatur sinkt auf 3 Grad. bei den Winter-Schläfern. ist gefroren. Es liegt Schnee.
Das Herz schlägt nur noch 5 Wichtige Lebens-Funktionen
Mal in der Minute. Das ist sehr Winter-Starre sind herab-gesetzt. Viele Tiere
wenig! So schützen sie sich Insekten, Frösche und sind dem Tod näher als dem
dagegen zu erfrieren und zu Eidechsen haben ein Frost- Leben. Und jede Störung
verhungern. Im Herbst fressen Schutz-Mittel im Blut. Sie verbraucht unnötig Energie.
sich die Tiere dafür richtig voll. erstarren im Winter, ohne zu Julia Ring
4
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Ganz einfach selbstgemacht
Heute: Das Peeling
Foto: silviarita auf Pixabay
Peeling (sprich: pieling) benutzt – Ungefähr 200 g Zucker Man kann auch eine
man zur Körper-Pflege. Man – Ungefähr 55 g Kokosöl Zitrone benutzen: Dafür
reinigt damit die Haut. Darum – Wenn man möchte: die Zitronen-Schale
sind in der Peeling-Masse 1 Zitrone oder 15 Tropfen abreiben. Die Zitronen-
kleine Stückchen. Sie reiben ätherisches Öl (zum Schale und etwas
trockene Haut-Stellen ab. Das Beispiel mit Zitronen- Zitronen-Saft zu dem
kann besonders im Winter Geruch, Orangen-Geruch Zucker und dem Kokos-
nützlich sein. Wenn durch oder Mandel-Öl) Öl geben.
den Wechsel von kalter Luft 5. Alles in ein Glas oder
draußen und Heizungs-Luft So wird es gemacht eine Schüssel geben und
drinnen die Haut trocken ist. 1. Den Zucker in eine verschließen.
Schüssel geben.
Wichtig ist: Man sollte Peeling 2. Nach und nach das Kokos- Wie benutzt man das
höchstens 2 Mal in der Woche Öl zu dem Zucker geben. Peeling?
benutzten. Besser ist: Das Die Zutaten zwischendurch Das Peeling auf die Haut
Peeling nur einmal in der verrühren. auftragen. Das Peeling
Woche zu benutzen. Sonst ist 3. So lange Kokos-Öl über die Haut reiben. Der
die Anwendung schlecht für die dazugeben, bis eine Zucker muss sich nicht
Haut. matschige, helle Masse ganz auflösen. Danach
entsteht. Der Zucker soll nur mit Wasser oder mit
Was braucht man? sich nicht ganz auflösen. Wasser und etwas Shampoo
– Eine Dose oder ein Glas Er soll die Haut abreiben. oder Seife abwaschen.
mit einem Deckel. Wenn 4. Wenn man möchte: Sonst klebt das Kokos-Öl
man möchte, kann man 15 Tropfen ätherisches auf der Haut.
zum Verrühren der Zutaten Öl zu der Mischung geben.
vorher eine andere Zum Beispiel einen frischen Jasmin Süssmeyer
Schüssel benutzen. Duft.
5
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Volkstrauertag
Ein Tag für das Gedenken an die Toten
Foto: Bernd Neubauer
Der Volkstrauertag (Volks- Volkstrauertag an die Was passiert am
Trauer-Tag) ist ein staatlicher deutschen Toten des 1. Welt- Volkstrauertag?
Gedenk-Tag. An diesem Kriegs gedacht. Das war ein Am Volkstrauertag werden oft
Tag wird an die Opfer von großer Krieg vor ungefähr 100 Gottes-Dienste veranstaltet.
Gewalt und Krieg gedacht. Jahren. Schon damals war der Außerdem werden Blumen-
Aber nicht nur denen in Volksbund deutscher Kriegs- Kränze auf Kriegs-Gräbern
Deutschland. Auch an die Gräber-Vorsorge für den Tag und bei Gedenk-Stätten
Toten in anderen Ländern verantwortlich. niedergelegt.
soll an diesem Tag erinnert
werden. Den Volkstrauertag Die National-Sozialisten Im Bundes-Tag gibt es eine
in seiner heutigen Form gibt benannten den Volkstrauertag Gedenk-Stunde. Dieses Jahr ist
es seit 1952. Er ist immer 2 in Heldengedenktag (Helden- sie am 15. November um 13:30
Sonntage vor dem 1. Advent, Gedenk-Tag) um. Uhr. Das ZDF überträgt die
also Mitte November. Er wird Veranstaltung im Fernsehen.
vom Volksbund (Volks-Bund) Seit 1952 gibt es den Der Bundes-Präsident wird
Deutsche Kriegs-Gräber- Volkstrauertag wieder. Aber dabei eine Rede halten.
Fürsorge veranstaltet. Diese zuerst nur in West-Deutschland
Organisation pflegt Gräber von in der BRD. In der DDR in Neben dem staatlichen
deutschen gefallenen Soldaten Ost-Deutschland gab es den Volkstrauertag gibt es noch
und hat ihren Sitz in Kassel. Tag nicht. In der BRD wurde kirchliche Gedenk-Tage. Etwa
Außerdem unterstützt sie der Volkstrauertag ein Gedenk- die katholischen Gedenk-Tage
Friedens-Projekte und setzt Tag für alle Toten von Krieg Allerheiligen und Allerseelen
sich für Gedenken an Kriege ein. und Gewalt-Herrschaft. In der sowie den protestantischen
DDR wurde in erster Linie Totensonntag (Toten-Sonntag).
Geschichte vom den Opfern des National- An diesen Tagen wird auch den
Volkstrauertag Sozialismus gedacht. Dies Toten gedacht.
Ursprünglich wurde am aber an anderen Tagen. Joschua Woischnik
6
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Schwer-in-Ordnung
Hülle für den Schwerbehinderten-Ausweis
Hannah Kiesbye (sprich: Kiesbüh) hat eine Hülle für den Schwerbehinderten-Ausweis erfunden. Auf
der Hülle steht: Schwer-in-Ordnung-Ausweis.
So sieht ein Ausweis ohne Hülle aus: So sieht ein Ausweis mit Hülle aus:
Schwer-in-Ordnung-Ausweis
Schwer-in-Ordnung-Ausweis
Warum gibt es Ausweise Schwerbehinderten-Ausweis. Wo kann man die Hülle
für Menschen mit Im Jahr 2017 hat sie eine Idee: bestellen? Beim Landes-
Behinderungen? Sie erfindet eine neue Hülle für Sozialamt.
Menschen mit Behinderungen ihren Ausweis. Auf der Hülle
haben in Deutschland ein steht: Schwer-in-Ordnung- Was kostet die Hülle?
Recht auf Nachteils-Ausgleich. Ausweis. Hannah sagt: Alle Die Hülle ist kostenlos.
Sie bekommen also Hilfe. Menschen sind so, wie sie sind.
Ihr Alltag soll leichter werden. Alle Menschen sind schwer in Wo bekomme ich weitere
Der Ausweis zeigt: Die Person Ordnung. Informationen? Auf der
hat ein Recht auf Nachteils- Internet-Seite vom Landes-
Ausgleich. Der Ausweis soll Viele finden die Idee gut. Sozialamt. Klicken Sie hier.
Menschen mit Behinderungen Dieses Jahr im Oktober hat
also helfen. Hannah für ihre Idee einen Anne Quabeck
Aber: Nicht alle finden den Preis gewonnen. Der Preis
Namen Schwerbehinderten- heißt: Bundes-Verdienst-
Ausweis gut. Kreuz. Es ist ein Preis für Aktuelle Informationen
Die Kritik ist: Andere Menschen besondere Leistungen für und Kursangebote
sehen nur die Behinderung. die Gesellschaft. vhs-goettingen.de
Sie sehen nicht den Menschen
hinter dem Ausweis. Eine Hülle bestellen
Inzwischen gibt es die Hülle in
Die Idee von Hannah 9 Bundes-Ländern. Es gibt sie
Auch Hannah mag den Namen auch in Niedersachsen.
nicht. Hannah ist 17 Jahre alt.
Sie hat das Down-Syndrom Wer kann eine Hülle
(sprich: Daun-Sinn-drohm). bestellen? Jeder mit einem
Hannah hat selbst einen Schwerbehinderten-Ausweis.
7
November 2020 ZEWIL Ausgabe 11
Hamster-Käufe
Wo der Spaß aufhört
Corona ist eine ernste Sache. 1 Kunde kaufen. Dabei war mehr zu essen als in der Stadt.
Gerade jetzt wieder, da die im Frühjahr zu jeder Zeit von Die Nachkriegs-Jahre voller
Zahlen der Erkrankten steigen. allem genug da. Wie auch jetzt. Entbehrungen liegen jedoch
Die 2. Welle hat uns fest im Trotzdem geht das Hamstern lange zurück.
Griff. Die Angst der Menschen wieder los. Auch das von Klo-
steigt wieder. Und mit ihr nimmt Papier. Erst kürzlich warnte Es heißt „Hamstern“, weil der
auch manch eigenwilliges sogar die Bundes-Ministerin Mensch damit das Verhalten
Verhalten wieder zu. Worum für Ernährung, Land-Wirtschaft des Hamsters nachahmt. Mit
es geht: um Hamster-Käufe. und Verbraucher-Schutz Julia einem Unterschied. Das kluge
Klöckner vor diesen Hamster- Nager-Tier legt sich Vorräte
Wir kennen das aus dem Früh- Käufen. für die langen Winter-Monate
Jahr. Damals waren auf einmal an. Es sorgt der Krise vor. Der
die Regale in den Geschäften Was aber heißt das: „Hamster- Mensch heute macht genau
so gut wie leer. Besonders Kauf“? Das Wort „Hamstern“ das Gegenteil. Er schafft
Mehl und Dosen waren gefragt. steht umgangssprachlich für in einer Krise durch sein
Aber auch Getränke. Ganz Horten. Also das Aufbewahren Verhalten im schlechtesten
oben auf der Wunsch-Liste von Lebens-Mitteln oder knapp Fall erst das, wovor er sich
stand allerdings etwas anderes. werdenden Dingen. Richtig schützen will: einen Notstand
Man kann es weder essen noch bekannt geworden ist es nach in der Versorgung. Beim Klo-
trinken: das gewöhnliche Klo- dem Ende des 2. Weltkriegs. Papier mag das egal sein.
Papier. Die Menschen trugen Die Menschen hatten zu der Bei Nahrungs-Mitteln jedoch
die Rollen massenweise aus Zeit sehr wenig zu essen. hört der Spaß auf. Da sollte
den Geschäften. Schließlich Damals gab es „Hamster- jeder nur soviel kaufen, wie er
wurde der Verkauf reguliert. Fahrten“ aufs Land. Auf dem wirklich braucht.
Das heißt, es wurde bestimmt: Land lebten die Bauern. Auf
So viele Packungen darf dem Land gab es deshalb Bernd Neubauer
8
Sie können auch lesen
