PRODUKTKATALOG 2018 - EGO Power+ Onlineshop
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRODUKTKATALOG 2018
INHALTSVERZEICHNIS
04 Unsere Geschichte
06 Das EGO Power+ System
10 EGO Power+ im Vergleich zu Benzin
12 EGO Power+ Akkus & Ladegeräte
26 EGO Power+ Sortiment für Profis
30 HAV & Lärm
32 EGO Power+ Rasentrimmer / Freischneider für Profis
34 EGO Power+ Heckenschere für Profis
36 EGO Power+ Laubbläser für Profis
38 EGO Power+ Multifunktionswerkzeug
48 EGO Power+ Rasenmäher
54 EGO Power+ Rasentrimmer & Freischneider
62 EGO Power+ Heckenscheren
68 EGO Power+ Kettensägen
74 EGO Power+ Laubbläser
82 EGO Power+ Zubehör
85 EGO Power+ Produktmerkmale
86 EGO Power+ Garantien
2 | IXNHALTSVERZ
XX XXXXXXXXXXXXX
EICHN IS I NHALTSVE
XXXXXXXXXXXXXXX
RZ E I CHNI S || 3
UNSERE In unserer Akkutechnologie Durch zahlreiche
EGO gehört zu einem 1993 gegründeten globalen Darüber hinaus ist das Dach unseres Green Power
Fertigungsunternehmen mit über 5.500 Mitarbeitern und Industrial Parks (Industriepark mit alternativer
einer Jahresproduktion von über 10 Millionen Einheiten, steckt viel Forschungsarbeit Innovationen reduzieren wir Energieerzeugung) mit einer 2-Megawatt-Photovoltaik-
die Umweltbelastung
GESCHICHTE
die in über 30.000 Verkaufsstellen in 65 Ländern weltweit Stromanlage ausgestattet. Die Stromerzeugung durch
EGOs Innovationsgeist wird durch ein talentiertes Team von
verkauft werden. EGO ist Marktführer für Outdoor- diese Stromanlage, die als „The Blue Roof“ bekannt
über 300 hoch qualifizierten Technikern vorangetrieben, das Innovation ist überall in unserem Unternehmen spürbar.
Akkugeräte in Nordamerika und konnte dank seiner starken ist, führt Jahr um Jahr zu Energieeinsparungen von
für die Entwicklung und Produktion von umweltfreundlichen, Nicht nur an den Produkten, die wir entwickeln, sondern
Präsenz und seines Bestrebens, neue Wege zu beschreiten, 755 Tonnen Kohle. Weiter werden dadurch jährlich
zuverlässigen Werkzeugen für die fortschrittlichen Kunden auch in der Art und Weise, wie wir arbeiten und in den
ein außergewöhnliches Wachstum erzielen. die Schwefeldioxidemissionen um 50 Tonnen und die
von heute verantwortlich ist. In enger partnerschaftlichen Werken, in denen wir arbeiten.
Kohlendioxidemissionen um 1677 Tonnen reduziert.
2014 startete EGO in Europa in Großbritannien und schob Zusammenarbeit mit unseren internationalen Teams
sogleich die Messlatte für Akku-Gartentechnologie weit entwickeln sie in unserem eigenen Forschungs- und Im Jahre 2004 haben wir auf unserem Forschungs-
Unser Green Power Industrial Park nutzt zudem
nach oben, mit einer Reihe von Hochleistungsprodukten, Entwicklungszentrum innovative, haltbare und und Entwicklungszentrum ein 7.000 m2 großes
die neuesten Technologien für Erdwärmeheizung,
die bereits zahlreiche internationale Auszeichnungen leistungsstarke Werkzeuge für eine überzeugende Leistung. Gründach-System installiert. Dadurch konnten wir
Klimaanlagen und Wasserspeicher. Durch das
gewonnen hatten. jährlich das Äquivalent von fünf Litern Öl pro m2 an
Erdwärmesystem alleine werden ganze
Unser Team von international und fachlich anerkannten Energie einsparen.
1 Million KWh Strom pro Jahr eingespart, was
Prüfingenieuren setzt zudem internationale
378 Tonnen Kohle entspricht. Dadurch werden die
Sicherheitsgenehmigungen um und ist an der Festlegung
Schwefeldioxidemissionen jährlich um ca.
globaler Industriestandards beteiligt.
25 Tonnen und die Kohlendioxidemissionen um ca.
839 Tonnen reduziert.
4 | U NS ERE GESCHICHTE UNSE RE GE SCHI CHTE | 5
VERFÜGBARES SORTIMENT FÜR SOMMER 2018
GENAUSO LEISTUNGSSTARK WIE UNSER NEUES,
BENZINBETRIEBENE GERÄTE- ÄUSSERST ROBUSTES
NUR OHNE BENZIN SORTIMENT
Zum ersten Mal seit Generationen verändert sich der Markt für Outdoor-
Elektrowerkzeuge. Im Rahmen der größten technologischen Errungenschaft seit der
Sobald Sie dieses revolutionäre akkubetriebene System einmal eingesetzt haben, greifen
Sie nicht mehr auf die alte Technik zurück. Bedienerfreundlich, mit eindrucksvollen
FÜR PROFIS
Einführung benzinbetriebener Rasenmäher vor über 100 Jahren, Laufzeiten und schneller Ladezeit, bietet es den ultimativen Komfort. Fahrten zur
werden fossile Brennstoffe durch sauberere, umweltfreundlichere Energie ersetzt. Tankstelle für Treibstoff und Lagern hochentzündlicher Flüssigkeiten gehören der Für den härtesten Einsatz konzipiert, begeistert es jeden
Vergangenheit an. Stattdessen können Sie abgas- und emissionsfrei arbeiten. Tag aufs Neue. Unser neues EGO Power+ Sortiment für
Und zwar durch unser innovatives EGO Power+ System vom Spezialisten für kabellose
(akkubetriebene) Geräte – einer neuen und intelligenteren Art und Weise, die Ein und derselbe Arc-Lithium-Akku ist für jedes Werkzeug der EGO Power+ Reihe Profis definiert die Leistung akkubetriebener Geräte neu.
Herausforderungen in Gartenpflege und Landschaftsbau zu bewältigen. geeignet und bietet somit zusätzliche Flexibilität. Setzen Sie einfach den Akku ein und Dieses unter härtesten Bedingungen getestete Sortiment
legen Sie los. Noch dazu werden alle EGO Power+ Werkzeuge mit einer Zwei-Jahres- an Rasentrimmern, Freischneidern, Laubbläsern und
EGO Power+ liefert Geräte, die genauso stark sind wie benzinbetriebene Geräte, rückentragbaren Akkus liefert die Leistung und Haltbarkeit,
Garantie für Privatanwender geliefert, die bei Registrierung Ihres Werkzeugs um weitere
nur geräuscharm, bedienerfreundlich und abgasfrei. Die branchenführende um auch die härtesten Herausforderungen zu bewältigen.
drei Jahre verlängert wird. Akkus besitzen eine Zwei-Jahres-Garantie, die sich bei
56-V-Arc-Lithium-Akkutechnologie von EGO liefert ein neues Niveau an Leistung. EGO POWER+ EGO POWER+ EGO POWER+
Registrierung Ihres Akkus um ein Jahr verlängert. Die Garantie für gewerbliche Anwender RASENTRIMMER FÜR PROFIS HECKENSCHERE FÜR PROFIS LAUBBLÄSER FÜR PROFIS
Mit ihr erhalten Sie die zuverlässige Leistungsfähigkeit, um Ihren Job bis zum Auf Seite 26 erfahren Sie mehr über dieses Sortiment für Profis.
beträgt 12 Monate. Weitere Einzelheiten erhalten Sie auf unserer Website.
Ende effizient durchführen zu können.
6 | D A S EGO PO WER + SYSTEM DAS E GO POWE R + SYSTE M | 7
EGO POWER+
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
EGO POWER+ RASENMÄHER
EGO POWER+ RASENTRIMMER &
EGO POWER+ FREISCHNEIDER
HECKENSCHERE HOCHENTASTER RASENTRIMMER FREISCHNEIDER KANTENSCHNEIDER
EGO POWER+ HECKENSCHEREN
EIN AKKU ZUM ANTRIEB EGO POWER+ RÜCKENTRAGESYSTEM
VIELER WERKZEUGE
EGO POWER+ RASENTRIMMER FÜR PROFIS EGO POWER+ HECKENSCHERE FÜR PROFIS EGO POWER+ LAUBBLÄSER FÜR PROFIS
EGO POWER+ KETTENSÄGEN
Unser branchenführender 56-V-Arc-Lithium-Akku ist für alle EGO Power+ Werkzeuge geeignet, sogar für unser
EGO POWER+ LAUBBLÄSER neues Sortiment für Profis. Alle unsere Werkzeuge zeichnen sich durch großartige Leistung und lange Laufzeiten
aus. Passendes Werkzeug auswählen, Akku einschieben und los gehts!
8 | D A S EGO PO WER + SYSTEM DAS E GO POWE R + SYSTE M | 9
ABSOLUT EMISSIONSFREIER
EINSATZ £
Unser Arc-Lithium-Akku bietet eine mit Benzinmotoren vergleichbare
Leistung, arbeitet jedoch abgas- und wartungsfrei
WENIGER LÄRM UND
WENIGER VIBRATIONEN£
Die EGO Power+ Werkzeuge sind leiser und arbeiten oft
vibrationsärmer als herkömmliche, benzinbetriebene Werkzeuge
LEISTUNG, EINFACH EINZURICHTEN
UND ZU£STARTEN
DIE DIE VON Kein Auffüllen von Benzin. Klicken Sie einfach nur den
BENZIN Akku in die Geräte der EGO Power+ Reihe und legen Sie los
ÜBERTRIFFT£ €
NIEDRIGERE
BETRIEBSKOSTEN
Die Betriebskosten eines EGO Power+ Produkts in einem Monat entsprechen
VIBRATIONSARM,
dem, was Sie ein Tag mit einem Gerät mit Zweitaktmotor kostet*
Überzeugen Sie sich selbst
davon, wie gut unsere
SPART ZEIT
GERÄUSCHARM,
Werkzeuge im Vergleich zu
anderen abschneiden Fahrten zur Tankstelle gehören der Vergangenheit an. Keine zeitaufwendigen,
einschränkenden Wartungen mehr
WIRTSCHAFTLICH
Das durch unseren branchenführenden 56-V-Arc-
Lithium-Akku betriebene EGO Power+ System liefert
eine mit Benzinmotoren vergleichbare Leistung, jedoch
ZUSAMMENKLAPPBARES DESIGN FÜR
£
UND EINFACHE AUFBEWAHRUNG
ohne deren Nachteile. Es ist einfacher, sauberer,
leiser und durch seine vibrationsarmen Eigenschaften
komfortabler zu bedienen. Darüber hinaus führt die Im Gegensatz zu großen, schweren Benzin-Rasenmähern lassen sich die EGO Power+
UMWELTFREUNDLICH
Umstellung auf EGO Power+ mit niedrigeren Betriebs- Rasenmäher flach zusammenklappen und sind somit einfacher zu lagern und zu reinigen
und Wartungskosten zu langfristigen Einsparungen.
Und dank emissionsfreiem Betrieb können Sie noch
£
dazu Ihren Beitrag zum Umweltschutz leisten.
KEINE LAGERUNG VON BENZIN
Stattdessen werden Akkus mit dem Schnellladegerät von EGO in nur 25 Minuten aufgeladen –
in kürzerer Zeit als der Laufzeit, die Sie mit einem voll aufgeladenen Gerät erhalten
10 | EGO PO WER + IM VERGL EICH ZU BE N ZI N ˆ Bezogen auf die durchschnittliche tägliche Nutzung von 3 Litern Brennstoff-/Ölmischung pro Tag E GO POWE R + I M VE RGLE I CH Z U BE NZ I N | 11
POWER AKKU & LADEGERÄT
EGO POWER +
AKKUS & LADEGERÄTE
Mit einer Leistungsstärke, die benzinbetriebene Geräte in den Schatten stellt, liefert unser
innovatives Sortiment an Akkus und Ladegeräten all die Leistung, die Sie benötigen
12 | PO WER + AKKUS & LAD E G E R ÄT E
XX XXXXXXXXXXXXXX
EGO E GO POWE R + AKKUS
XXXXXXXXXXXXXXX
& LADE GE RÄTE | 13
POWER AKKU
Keep Cool™ - Technologie Intelligente Außen montierter Akku
Überhitzungen werden nicht nur durch das innovative Energieversorgung Im Gegensatz zu anderen Herstellern, werden unsere Akkus
Arc-Design verhindert. Der Akku bleibt noch auf eine andere Aber Leistung ist ohne Kontrolle nicht möglich. Deshalb wird auf der Außenseite unserer Werkzeuge angebracht. Sie
intelligente Art und Weise kühl. Jede einzelne Zelle ist von der EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku kontinuierlich durch befinden sich somit nicht im Innengehäuse, was bedeutet,
unserem einzigartigen Keep Cool™-Phasenwechselmaterial in den Akku integrierte Software und Mikroprozessoren und dass sie kühl bleiben und damit länger Leistung liefern.
umgeben, das Wärmeenergie absorbiert und dafür sorgt, durch die intelligenten Power-Management-Systeme des Um sie sicher zu halten, wird die Elektronik durch eine
dass die einzelnen Zellen länger ihre optimale Werkzeugs gesteuert. Der EGO Power+ Arc-Lithium-Akku Harzbeschichtung vor Staub und Feuchtigkeit geschützt, und
Temperatur beibehalten. überwacht und optimiert ständig jede einzelne Zelle, so dass die Zellen sind in einem robusten Gehäuse untergebracht,
Sie immer die beste Energie, Leistung und Laufzeit erhalten. das Stöße und Vibrationen absorbiert.
Schnelle Ladezeit
Dank dieses intelligenten Konzepts wird nicht nur die
branchenweit höchste Energiekapazität in einem tragbaren,
handgeführten Akku geliefert. Es bedeutet auch, dass der
INNOVATIVES BOGENFÖRMIGES DESIGN EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku die kürzeste Ladezeit
Kühlt den gesamten Akku
hat, wenn er aufgeladen werden muss.
EGO POWER + Unser Akku mit der
einzigartigen patentierten
Arc-Lithium-Technologie ist
ARC-LITHIUM:
LEISTUNGSANZEIGE
wie kein anderer entwickelt. Zeigt die verbleibende
Akkuleistung an
Deshalb ist er besser als
LIEFERT DIE jeder andere.
Von Anfang an zur Lieferung einer Leistung entwickelt, die
BRANCHENWEIT
der Leistung benzinbetriebener Geräte gleichkommt, hat der
EINZIGARTIGE
EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku ein innovatives Design „KEEP COOL“™-TECHNOLOGIE
Erhält die Leistung durch
für maximale Akkukühlung. Im Gegensatz zu herkömmlichen, Vermeidung von Überhitzung aufrecht
HÖCHSTE ENERGIE-
quaderförmigen Batterien, wo die Zellen zusammengepresst
sind, überhitzen und abschalten, leitet unser
einzigartiges bogenförmiges Arc-Design Wärme effektiver
KAPAZITÄT
ab (engl. Arc = Bogen).
LEISTUNGSMANAGEMENTSYSTEM
Verhindert Tiefentladung und verlängert
die Akkulebensdauer
360° LUFTSTROM
Hält den Akku für eine
schnellere Aufladezeit kühl
14 | EGO PO WER + AKKUTECHN O LOG I E E GO POWE R + AKKUTE CHNOLOGI E | 15
2+1 YEAR
BATTERY WARRANTY
POWER AKKU
EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku
BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200
2,0-AH-AKKU 4,0-AH-AKKU 5,0-AH-AKKU 6,0-AH-AKKU 7,5-AH-AKKU
112 WH, 1P 224 WH, 2P 280 WH, 2P 336 WH, 3P 420 WH, 3P
SCHULTERGURT
Weicher, gepolsterter, doppelter BH1000
Schultergurt
RÜCKENTRAGEGESTELL
FÜR HANDGEFÜHRTE AKKUS
EIN AKKUFÜRJEDE
Unser neuer Gurt und Adpater sind mit jedem Werkzeug, einschließlich
Vom kleinsten 2,0-Ah-Akku bis zum leistungsstärksten
unserem neuen Sortiment für Profis, kompatibel. Somit ist jeder
7,5-Ah-Akku mit der längsten Laufzeit haben wir für jede
EGO Power+ Akku für den Antrieb aller unserer Werkzeuge geeignet.
Aufgabe den passenden Akku. Für welche Leistung Sie RÜCKENPOLSTERUNG
NEU FÜR 2018
HERAUSFORDERUNG
TRAGEGRIFF
sich auch entscheiden: Alle unsere Akkus zeichnen sich Für zusätzlichen Komfort
durch unsere innovative 56-V-Arc-Lithium-Technologie aus.
BH1000
Außerdem eignen sie sich für alle unsere Werkzeuge. Welche Schnelles Ein- und Ausstecken
bei EGO Power+ Werkzeugen
Wahl auch immer Sie treffen: Klicken Sie den Akku einfach für Profis
VERBINDUNGSMETHODE
ein und legen Sie los! Adapter ADB1000 für alle
anderen EGO Power+
Werkzeuge
HOCHSTROM- TRAGEGRIFF Ja
Eine Kombination von Leistung KABEL HÜFTPOLSTER FÜR
Schnell ansteckbar (optional)
und Benutzerkomfort FREISCHNEIDER
LAGERUNG IN SENKRECHTER
Ja
POSITION
Leicht, komfortabel und ergonomisch lässt sich die GEWICHT OHNE AKKU 2,2 kg
branchenführende Leistung am besten mit dem EGO Power+ ALS KIT VERFÜGBAR BH1001 Inkl. ADB1000-Adapter
Rückengurt für handgeführte Akkus genießen. Er passt für
alle unsere Akkus, und beim Tragen des Akkus als Rucksack ADB1000 ADAPTER
SCHNELLES EIN-
wird das Gewicht gleichmäßiger verteilt als beim Halten des UND AUSSTECKEN
Ja
Werkzeugs mit eingebautem Akku. GEGENGEWICHTSEINSTELLUNG Nein
GUMMIFORMSCHUTZ Ja
ADAPTER (ADB1000) GEWICHT 0,6 kg
16 | EGO PO WER + AKKUS, GURT E & ADAP T E R E GO POWE R + AKKUS, GURTE & ADAPTE R | 17
POWER RÜCKENTRAGBARER AKKU
EIN KRAFTPAKET, Mit unseren rückentragbaren
Lithium-Ionen-Akkus sind Ihre
EGO Power+ Werkzeuge noch
DAS SO HART leistungsstärker
Die rückentragbaren Lithium-Ionen-Akkus von EGO – BAX1300 und
ARBEITET WIE SIE
BAX1500 –, eine außergewöhnliche Kombination von Leistung und
Benutzerkomfort, zeichnen sich durch ein tragbares, ergonomisches
Design aus, so dass Sie den ganzen Tag lang bequem arbeiten können.
Der Akku lässt sich vom Gurt* abnehmen, so dass er von mehreren
Benutzern mit ihrem eigenen Gurt verwendet werden kann. Zur
Gewährleistung einer optimalen Leistung, Effizienz und Langlebigkeit
umfassen diese leistungsstarken Akkusysteme eine intelligente
Einzelzellenüberwachung und den Ausgleich untereinander,
sowohl während des Antriebs eines Werkzeugs als auch während
des Ladevorgangs.
BEQUEMER GRIFF
Für Leistung entwickelt, für eine Für leichten Transport
lange Lebensdauer gebaut
Die rückentragbaren EGO Power+ Akkus liefern Ihnen mit nur einem
einzigen Ladezyklus die Laufzeit, die Sie benötigen, um den ganzen
Tag** lang zu arbeiten. Die qualitativ hochwertigen Zellen mit hoher
Nennleistung und Energiedichte können bis zu 1.000 Ladezyklen BAX1300
bewältigen. Darüber hinaus wird Ihr Akku dank des schnellen RÜCKENTRAGBARER AKKU
Ladezyklus in nur 3.5 Stunden voll aufgeladen.
Arbeiten Sie mit einer einzigen Ladung den ganzen Tag lang.**
VOLL VERSTELLBARER Die ergonomische Konstruktion ist einfach und bequem zu tragen
SCHULTER- UND
HÜFTGURT*
Flexibel in der Leistung Mit Schnellverschluss
und darüber hinaus robust und witterungsbeständig
BAX1300
Mit ihrer langen Laufzeit und ihrem Bedienkomfort sind die
KAPAZITÄT 1299 Wh mit 56 V Nennspannung
rückentragbaren EGO Power+ Akkus perfekt für den ganztägigen Einsatz AKKUGEWICHT 7,8 kg ohne Gurt
geeignet. Sie sind mit allen EGO Power+ Werkzeugen kompatibel. GURT Abnehmbar
Und da der Akku am Gurt und nicht am Werkzeug befestigt ist, sind die LADEVORGANG CH5500E
Werkzeuge leichter und einfacher zu handhaben. ZYKLUSDAUER Bis zu 1.000 Zyklen
RUTSCHFESTER,
ERGONOMISCHER HÜFTGURT
Für gleichmäßige LCD-AKKU-ANZEIGE MIT
Gewichtsverteilung HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
Zeigt Akkukapazität in Prozent
ROBUSTES, und Akkudiagnose an
WASSERDICHTES
MATERIAL
*Hinweis: Die Gurte sind komfortabel gepolstert und können vom dargestellten Bild abweichen. Für lange Lebensdauer
und Komfort
18 | EGO PO WER + RÜCKEN TRAGB AR E AKKU S E GO POWE R + RÜCKE NTRAGBARE AKKU S | 19VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER RÜCKENTRAGBARER AKKU
SO VIEL
EGO POWER+ SPAREN SIE BIS ZU
POWER, 3.500 €
SO VIELE
VORTEILE... IM VERGLEICH PRO JAHR
MIT DEM +
ZU BENZIN
EGO POWER SORTIMENT KOSTEN PRO
KOMPATIBEL LADEZYKLUS*
KOSTEN PRO
0,36 € 2,30 € 4,77 €
BAX1500 HOCH EFFIZIENTE LITER**
WASSERFESTER BEQUEMES UND ROBUSTES
RÜCKENTRAGBARER AKKU FÜR PROFIS AKKULEBENSDAUER EGO POWER+ VERWENDUNG EINER
VERWENDUNG EINER
2-TAKTER-PREMIUM-
2-TAKTER-MISCHUNG MISCHUNG
GURT (AFH1500) RÜCKENTRAGBARES SYSTEM Der neue rückentragbare EGO Power+ Akku für Profis liefert die
Für Komfort bei lang
anhaltendem Einsatz Leistung und die Laufzeiten, die Sie zur Bewältigung anspruchsvoller ABNEHMBARER AKKU
Herausforderungen benötigen. Er liefert dieselbe Leistung wie 80 % der UND GURT
aktuell auf dem Markt erhältlichen, benzinbetriebenen Produkte – aber
Mehr Komfort und bessere Hygiene durch die
natürlich ohne Lärm, Abgase und Vibrationen.
Verwendung persönlicher Gurte
Um sicherzustellen, dass er extrem widerstandsfähig und langlebig
ist, haben wir ihn zudem unter extremsten Bedingungen getestet.
GESÜNDERES ARBEITEN
Der rückentragbare Akku für Profis kann den stärksten Regengüssen
EINKLAPPBARER Ohne Anstrengung, ohne Beschwerden des
widerstehen und dabei immer noch Ihr Werkzeug antreiben. Und dank
TRAGEGRIFF Bewegungsapparats und absolut abgasfrei
des äußerst robusten Gehäuses machen ihm auch die härtesten
VERWENDUNG EINER VERWENDUNG EINER 2-TAKTER-
Stöße nichts aus. EGO POWER+ 2-TAKTER-MISCHUNG† PREMIUM-MISCHUNG
LED-LEISTUNGSANZEIGE
MASSIVE EINSPARUNGEN KOSTEN PRO TAG 0,36 € 6,90 € 14,31 €
BAX1500 Basierend auf 1.000 Ladezyklen im Vergleich
KOSTEN PRO MONAT 7,56 € 144,90 € 300,51 €
HOCHSTROM- LEISTUNG
1568 Wh mit 56 V
Nennspannung
zu täglichen Benzinkosten von 6 €, amortisiert
KABEL VERBINDUNGSMETHODE Plug-in-Adapter sich der rückentragbare Akku nach weniger als KOSTEN PRO JAHR 90,72 € 1.738 € 3.606 €
AKKUGEWICHT 9,0 kg ohne Gurt 200 Ladezyklen (die Kosten pro Ladezyklus des
GESTEUERTE GURT Abnehmbar
LÜFTUNGSSCHLITZE rückentragbaren Akkus betragen 0,36 €).
damit der Akku immer WETTERSCHUTZ IP56
kühl bleibt LADEVORGANG CHX5500E
Die Kapitalrendite in Bezug auf die Lebensdauer
ZYKLENFESTIGKEIT Bis zu 1.200 Zyklen des Akkus beträgt 5.370 €
12-V- UND USB-
LADEPUNKTE ROBUSTES KABEL UND
ROBUSTER STECKER
Für die härtesten
Bedingungen konzipiert
*Kosten eines Ladezyklus gemäß KW-Preisen in Großbritannien.
** Kosten für Benzinmischungen auf der Grundlage in Großbritannien veröffentlichter Preise.
† Entspricht einem Benzinverbrauch von 3 Litern pro Tag
20 | EGO PO WER + RÜCKEN TRAG BAR E AKKUS E GO POWE R + RÜCKE NTRAGBARE AKKUS | 21POWER AKKU
EIN AKKU BAX1500
RÜCKENTRAGBARER AKKU
BAX1300 BA1120E
2,0 Ah / 112 Wh
BA2240E
AKKU
BA2800 BA3360 BA4200
FÜR JEDES
23 Ah / 1299 Wh (bis zu) 4,0 Ah / 224 Wh 5,0 Ah / 280 Wh 6,0 Ah / 336 Wh 7,5 Ah / 420 Wh
PRODUKT NR. 28 Ah / 1568 Wh (bis zu) PRODUKT NR. (bis zu) (bis zu) (bis zu) (bis zu) (bis zu)
RASENTRIMMER/ RASENTRIMMER/
BCX3800 300 Min. 240 Min. SORTIMENT BCX3800 - 30 Min. 40 Min. 50 Min. 60 Min.
FREISCHNEIDER FREISCHNEIDER
WERKZEUG
SORTIMENT FÜR
FÜR HECKENSCHERE HTX6500 420 Min. 360 Min. PROFIS HECKENSCHERE HTX6500 - 40 Min. 60 Min. 80 Min. 90 Min.
PROFIS Mit BH1000
LAUBBLÄSER LBX6000 350 Min. 280 Min. Rückengurt
LAUBBLÄSER LBX6000 - 30 Min. 50 Min. 60 Min. 75 Min.
UND FÜR JEDE HTA2000
(Heckenschere)
490 Min. 400 Min. HTA2000
(Heckenschere)
28 Min. 65 Min. 82 Min. 98 Min. 122 Min.
HERAUSFORDERUNG
PSA1000** 660 Schnitte 600 Schnitte PSA1000**
(Hochentaster) (Hochentaster)
56 Schnitte 110 Schnitte 140 Schnitte 170 Schnitte 210 Schnitte
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
STA1500 300 Min. 240 Min. STA1500
Mit PH1400E (Rasentrimmer) Mit PH1400E (Rasentrimmer)
17 Min. 35 Min. 45 Min. 55 Min. 72 Min.
Antriebseinheit Antriebseinheit
BCA1200 375 Min. 305 Min. BCA1200
Wählen Sie aus den fünf Akkus und zwei (Freischneider) (Freischneider)
23 Min. 47 Min. 60 Min. 75 Min. 95 Min.
rückentragbaren Akkus einfach den aus, EA0800 530 Min. 320 Min. EA0800 25 Min. 50 Min. 60 Min. 76 Min. 100 Min.
(Kantenschneider) (Kantenschneider)
der die von Ihnen gewünschte Leistung und Laufzeit* LM2000E/ LM2000E/
- - - 45 Min. 55 Min. 65 Min. 85 Min.
erbringt – egal, welche Herausforderung vor Ihnen liegt. LM2001E LM2001E
LM2010E/ LM2010E/
- - - 32 Min. 40 Min. 52 Min. 65 Min.
LM2011E LM2011E
LM2020E/ LM2020E/
- - - 30 Min. 40 Min. 50 Min. 60 Min.
LM2024E LM2024E
RASENMÄHER RASENMÄHER
LM2010E-SP/ LM2010E-SP/
LEGENDE LM2014E-SP
LM2020E-SP/
- - LM2014E-SP
LM2020E-SP/
- 23 Min. 28 Min. 35 Min. 45 Min.
- - - 23 Min. 28 Min. 35 Min. 45 Min.
EMPFOHLEN / OPTIMAL LM2024E-SP LM2024E-SP
LM2120E-SP/ LM2120E-SP/
KOMPATIBEL / NICHT OPTIMAL - - - 26 Min. 35 Min. 40 Min. 50 Min.
LM2122E-SP LM2122E-SP
ST1210E/ ST1210E/
- NICHT KOMPATIBEL ST1211E
- - ST1211E
35 Min. 70 Min. 90 Min. 105 Min. 135 Min.
EGO
POWER+
ST1300E - - EGO POWER+ ST1300E 55 Min. 110 Min. 138 Min. 165 Min. 206 Min.
RASENTRIMMER & ST1500E-F 590 Min. 510 Min. RASENTRIMMER & ST1500E-F 21 Min. 45 Min. 58 Min. 68 Min. 86 Min.
FREISCHNEIDER FREISCHNEIDER
MST1500E-B 225 Min. 195 Min. MST1500E-B - 35 Min. 45 Min. 55 Min. 72 Min.
BC1500E-F 570 Min. 495 Min. BC1500E-F 21 Min. 45 Min. 58 Min. 68 Min. 86 Min.
BC3800E 280 Min. 230 Min. BC3800E - 30 Min. 40 Min. 50 Min. 65 Min.
HT2400E/ HT2400E/
- - 60 Min. 120 Min. 150 Min. 180 Min. 225 Min.
HT2401E HT2401E
HECKENSCHEREN HECKENSCHEREN HT5100E 30 Min. 65 Min. 82 Min. 100 Min. 125 Min.
HT5100E 490 Min. 400 Min.
HT6500E 420 Min. 350 Min. HT6500E 25 Min. 57 Min. 72 Min. 87 Min. 110 Min.
CS1400E - - CS1400E 100 Schnitte 220 Schnitte 300 Schnitte 330 Schnitte 450 Schnitte
KETTENSÄGEN KETTENSÄGEN**
CS1600E - - CS1600E 100 Schnitte 220 Schnitte 300 Schnitte 330 Schnitte 450 Schnitte
Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost Niedrig Hoch Boost
LB6000E/ LB6000E/ 48 8 6 96 17 12 120 22 15 150 27 18 180 33 23
- - - - - - LB6002E Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min.
LB6002E
LB4800/ LB4800/ 60 18 10 120 36 20 150 45 25 180 54 30 225 68 38
LAUBBLÄSER - - - - - - LAUBBLÄSER LB4801E Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min.
LB4801E
775 228 105 675 198 90 LB5300E 60 17 8 120 35 16 150 44 20 180 53 24 225 66 30
LB5300E Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min.
840 100 675 75 LB5750E 60 7 k. A. 120 14 k. A. 150 18 k. A. 180 20 k. A. 225 25 k. A.
LB5750E Min. Min. k. A. Min. Min. k. A. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min.
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases/der Hecke und Geräteführung des Bedieners **Laufzeit basierend auf einer Holzdicke von 10 cm x 10 cm
22 | A K KU-KO MPATIBILITÄT & LA UF ZE I T E N AKKU-KOM PATI BI LI TÄT & LAUFZ E I TE N | 23POWER LADEGERÄT
CH5500E CH2100E
SCHNELLLADEGERÄT STANDARDLADEGERÄT
LED-LADE-/DIAGNOSEANZEIGE LADESYSTEM MIT INTEGRIERTEM LÜFTER
Zeigt den Lade- und Aufladezustand Kühlt den Akku, so dass der Ladezyklus
des Akkus an früher beginnen und schneller beendet
werden kann
EINZIGARTIGES DUALES LADESYSTEM LED-LADE-/DIAGNOSEANZEIGE
MIT INTEGRIERTEM LÜFTER
Ständiges Feedback zu
Der Ladezyklus des Akkus wird früher Akkustatus und Ladezustand
gestartet und schneller beendet
CHX5500E
LADEGERÄT FÜR PROFIS
LED-LADE-/DIAGNOSEANZEIGE
Ständiges Feedback zu
Akkustatus und Ladezustand
SCHNELLLADEMODUS
Schnelllademodus
Drucktaste zur Aktivierung des
100 PROZENT VOLL
Schnelllademodus
Sie können aus einer Reihe von Akkugrößen von 2,0 Ah bis
7,5 Ah die für Ihre Aufgabe am besten geeignete Leistung
wählen. Muss der Akku neu aufgeladen werden, ist das EGO
AUFGELADEN
Schnellladegerät das schnellste auf dem Markt verfügbare.
Das intelligente Akkusteuerungssystem überwacht ständig
LEISTUNGSSTATISTIKEN
die Ladung und Temperatur der Zellen, um die effizienteste
IN NUR 25 MINUTEN
MODEL BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200 BAX1300 BAX1500
und schnellste Ladung zu liefern.
AKKU (AH) 2,0 Ah 4,0 Ah 5,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ah - -
Darüber hinaus kann der Ladezyklus des Akkus dank
1299 Wh bei 1568 Wh bei
des Lüfterkühlsystems früher gestartet und schneller KAPAZITÄT (WH) 112 224 280 336 420 56 V 56 V
Nennspannung Nennspannung
beendet werden. Dadurch ist die Zeit zum Laden des Akkus
SCHNELLLADEGERÄT: CH5500E 25 Minuten 30 Minuten 40 Minuten 45 Minuten 60 Minuten 210 Minuten -
oft geringer als die Laufzeit mit voller Ladung. Mit dem
STANDARDLADEGERÄT: CH2100E 40 Minuten 80 Minuten 100 Minuten 115 Minuten 145 Minuten - -
Schnellladegerät ist der 2,0-Ah-Akku innerhalb von nur
LADEZEITEN
25 Minuten aufgeladen. Mit zwei Akkus haben Sie immer Standardmäßig: Standardmäßig:
300 Min. 420 Min.
LADEGERÄT FÜR PROFIS: CHX5500E - - - - -
volle Leistung und können den ganzen Tag lang arbeiten. Schnelllademodus: Schnelllademodus:
k. A. 210 Min.
GEWICHT 1,3 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,8 kg 2,8 kg 7,8 kg 9,0 kg
24 | EGO PO WER + L ADEGERÄTE E GO POWE R + LADE GE RÄTE | 25POWER SORTIMENT FÜR PROFIS
EGO POWER +
SORTIMENT FÜR PROFIS
Unser neues Sortiment für Profis zeichnet sich durch eine mit benzinbetriebenen Geräten vergleichbare
Leistung sowie ein äußerst robustes Design und eine äußerst robuste Bauweise aus
26 | PO WER + SO RTIMEN T F ÜR P R OF I S
X XXXXXXXXXXXXXXX
EGO E GO POWE R + SORTI MXXXXXXXXXXXXXXX
E NT FÜR PROFI S | 27VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER SORTIMENT FÜR PROFIS
ÄUSSERST ROBUST.
ÄUSSERST LEISTUNGSSTARK. Für die Ewigkeit gebaut.
Alle Werkzeuge des Sortiments für Profis sind für eine
UNSER NEUES
Bei der Entwicklung unseres neuen EGO Power+ besonders lange Haltbarkeit konzipiert. Dadurch wird die
Sortiments für Profis setzten wir hohe Maßstäbe. Wartungszeit auf ein Minimum reduziert. Und da sie leiser,
SORTIMENT FÜR
leichter, abgasfrei und vibrationsfrei sind, können Sie
Wir gaben uns nicht damit zufrieden, die Möglichkeiten länger komfortabel arbeiten.
von Akku-Geräten neu zu definieren. Wir wollten
PROFIS Neues Sortiment – mit
zugleich eine Leistungsfähigkeit und Kraft erschaffen,
die die Leistung von benzinbetriebenen Äquivalenten derselben Kompatibilität
übertreffen würde. EGO ist eine Marke, auf die Sie vertrauen können. Mit
unserer langjährigen Innovationserfahrung im Bereich
Die Werkzeuge sind für den täglichen anspruchsvollen Einsatz ausgelegt, und
akkubetriebener Geräte wissen wir, wie wichtig es ist,
zwar unter härtesten Bedingungen. Dieses Sortiment an äußerst leistungsstarken
Akkus, rückentragbare Akkus, Gurte und Werkzeuge
Werkzeugen und rückentragbaren Akkus hebt benzinfreies Arbeiten auf eine völlig
miteinander kombinieren zu können. Dieses Maß an
neue Ebene und stellt dabei gleichzeitig eine hohe Produktivität sicher.
vollständiger Flexibilität trifft auch auf das
Sortiment für Profis zu.
28 | EGO PO WER + SO RTIMEN T F ÜR P R OF I S E GO POWE R + SORTI M E NT FÜR PROFI S | 29VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER SORTIMENT FÜR PROFIS
Für komfortables Arbeiten Darüber hinaus sind sie viel Die Bedienung lauter Geräte kann auch zu einer
Erhöhung von arbeitsbedingtem Stress führen. Viele
den ganzen Tag über leiser Faktoren tragen bekanntermaßen zu diesem Zustand
konzipiert Seien wir ehrlich: Benzinbetriebene Werkzeuge sind bei und selten gibt es nur eine einzige Ursache. Da die
laut, und ihrem Lärm langfristig Tag für Tag ausgesetzt EGO Power+ Werkzeuge bei niedrigeren Schallpegeln
Mit einem laufruhigen, bürstenlosen Motor und weniger
zu sein, kann zu Hörverlust und Tinnitus – einem betrieben werden, ist die Arbeitsumgebung für den
beweglichen Teilen wurden alle EGO Power+ Werkzeuge für
ständigen Klingelgeräusch in den Ohren – führen. Benutzer leiser und stressfreier.
eine vibrationsarme Bedienung konzipiert. Sie liegen oft
unter dem Expositionsauslösewert von 2,5 m2 und damit Glücklicherweise ist das EGO Power+ Sortiment viel
deutlich unter dem Expositionsgrenzwert. leiser als benzinbetriebene Geräte. So werden mögliche
Schäden, besonders bei langfristiger Nutzung, reduziert.
So können Sie diese den ganzen Tag lang ganz bequem
und ohne gesundheitliche Risiken bedienen. Wählen
Sie also EGO Power+ und schützen Sie sich selbst – und
zwar jeden Tag!
VIBRATIONSÄRMER, Mit den EGO Werkzeugen können Sie jeden
GERÄUSCHÄRMER,
Job mit Leichtigkeit bewältigen, ohne die
übermäßigen physischen Anstrengungen
BENUTZER-
und Belastungen, die mit schweren, lauten
und vibrierenden, benzinbetriebenen
Werkzeugen verbunden sind. Ein weiterer
FREUNDLICHER Punkt, der für EGO spricht.
Darüber hinaus bieten EGOs vibrationsarme Akku-Werkzeuge
den großen Vorteil, dass die Anwender nicht dem Risiko des
Hand-Arm-Vibrationssyndroms (HAV) ausgesetzt sind. Auch
als „Weißfingerkrankheit“ bekannt, verursacht der Zustand
schmerzhafte und behindernde Störungen der Blutgefäße,
Nerven und Gelenke.
30 | HAV & LÄRM HAV & LÄRM | 31VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER RASENTRIMMER
FÜR PROFIS
EFFIZIENT UND
LEISTUNGSSTARK
BÜRSTENLOSER MOTOR
Für längere Laufzeiten
t Fr
CARBONFASER Wird mi eischneide
r-
STUFENLOSE SCHAFT
An t
rieb
DREHZAHLREGELUNG
seinheit geliefert
MIT SCHUTZSPERRE
BCX3800
KEINE CHANCE
SCHNITTBREITE
– Rasentrimmer-Antriebseinheit 38 cm
Für die EGO Power+ Rasentrimmer und BCX3800
– Dreiseitiges Schneidmesser 30 cm
GESAMTLÄNGE 186 cm
Freischneider für Profis, die perfekt auf eine RASENTRIMMER / FREISCHNEIDER FÜR PROFIS
FÜR
Mit Rasentrimmer- Mit Freischneider-
LAUFZEIT* MIT Antriebseinheit Antriebseinheit
komfortable Nutzung abgestimmt sind, ist selbst Lassen Sie mit diesem leistungsstarken Profi-Werkzeug den Lärm BAX1500 AKKU
210 – 330 Min. 420 – 540 Min.
und die Abgase benzinbetriebener Geräte hinter sich. Zusammen mit
das unwegsamste Gelände ein Kinderspiel. SCHNEIDMESSERMATERIAL Dreiseitiges, reversibles Schneidmesser aus Stahl
unserem rückentragbaren Akku für Profis BAX1500 können Sie den DREHZAHLREGELUNG Konstante, stufenlose Drehzahl
UNWEGSAMES
Die Werkzeuge werden über EGOs rückentragbaren ganzen Tag lang bequem arbeiten. LEERLAUFDREHZAHL 6000 U/Min.
Akku für Profis und dem vielseitigen, SANFTANLAUF Ja
FADENDURCHMESSER 2,4 – 3,0 mm
2 KW starken Motor angetrieben. FADENZUFUHR Manuelle Aufwicklung mit Tip-Automatik
GELÄNDE
38 CM 30 CM STUFENLOSE 2,4 MM FADEN- FADEN-
VERLÄNGERUNG ÜBER
DOPPELTER FADEN Ja
SCHNITTBREITE SCHNITTBREITE DREHZAHL DURCHMESSER TIP-AUTOMATIK
Die Kraft wird durch den leichten, aber erstaunlich DREHRICHTUNG Gegen den Uhrzeigersinn
ZUSATZGRIFF Bügel
robusten Kohlefaser-Schaft geführt. Im Gegensatz zu einem
GURT Hüftpolster (AHP1500)
Leichtmetallschaft verbiegt er sich nicht und bleibt über BÜRSTENLOSER GEEIGNET FÜR
CARBONFASER
MOTOR RÜCKENTRAGBAREN
AKKU GEWICHT 6,5 kg
lange Zeit formstabil, wodurch die Vibrationen auf ein
MOTORART Bürstenlos
Minimum reduziert werden. .
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases und Geräteführung des Bedieners.
32 | EGO PO WER + RASEN TRIMM E R / F R E I SCHN E I DE R F ÜR P R OF I S EGO PO WER + RA S ENTRI M M E R / FRE I SCHNE I DE R FÜR PROFI S | 33VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER HECKENSCHERE
FÜR PROFIS
DUALES TRIGGER-SYSTEM
Für sichere Bedienung
LASERGEHÄRTETE
MESSERKANTE
LASERGESCHNITTENES,
DIAMANTGESCHLIFFENES
MESSER
EINZIGARTIGES GRIFF-
UND TRIGGER-DESIGN
Für müheloses Umgreifen MESSER-SPITZENSCHUTZ
zwischen Horizontal- und Für eine erhöhte Lebensdauer
Vertikalschnitt der Messer
NIEDRIGER INKLUSIVE SCHUTZROHR
MESSERSCHUTZ Für sichere Lagerung
Für sicheren und
einfachen Zugang 65 CM MESSERLÄNGE
MIT 33 MM SCHNITTLEISTUNG
BLEIBT SCHÄRFER. Die Heckenschere für Profis wurde speziell
für Experten entwickelt und präzise konstruiert,
LÄUFT LÄNGER. so dass auch die anspruchsvollsten Hecken
ein Kinderspiel sind.
HTX6500
HECKENSCHERE FÜR PROFIS
DICKICHTMESSERLÄNGE
HTX6500
65 cm
HECKENSCHNEIDEN
Kraftvoll, sanft und perfekt aufeinander abgestimmt, bietet das SCHNITTLEISTUNG 33 mm
Der für den Antrieb verantwortliche rückentragbare Akku für Profis, der
duale Triggersystem erhöhten Benutzerkomfort und erhöhte Sicher- MESSERSPALT 33 mm
eine mit benzinbetriebenen Geräten vergleichbare Leistung erzielt, liefert MESSERZAHNTIEFE 20 mm
WIRD ZUM
heit. So ist die Heckenschere für jede Herausforderung geeignet –
beeindruckende Laufzeiten, mit nur einem einzigen Ladezyklus. Gleichzeitig LAUFZEIT MIT*
310 Min.
ob groß oder klein. BAX1500 AKKU
bietet der laufruhige und bürstenlose Motor samt Getriebe all die Leistung,
DREHZAHLREGELUNG Einstufig
KINDERSPIEL.
die Sie benötigen – ohne Vibrationen, Abgase und Lärm eines Benzinmotors. LEERLAUFDREHZAHL 3600 U/Min
MESSERTYP Doppelflügeliges Dickichtmesser
SCHNITTWIRKUNG Gegenläufiges, doppelflügeliges Dickichtmesser
Dickichtmesser, die länger scharf bleiben 65 CM
SCHNITTLÄNGE
33 MM
ZAHNABSTAND
LASERGESCHNITTEN:
DIAMANT-
GESCHLIFFEN
DUALE WIRKUNG:
DUALE SCHNEID-
MESSERKANTE
MESSER -
SPITZENSCHUTZ
Ja
Die hochwertigen EGO Power+ Messerschneiden bestehen aus DREHGRIFF Nein
GEWICHT 3,9 kg
lasergeschnittenem Stahl mit diamantgeschliffenen Kanten, die lasergehärtet
BÜRSTENLOSER KLINGEN, GEEIGNET FÜR MOTORART Bürstenlos
sind, um länger scharf zu bleiben als herkömmliche Messer. MOTOR DIE SCHARF
BLEIBEN
RÜCKENTRAGBAREN
AKKU VIBRATION (M/S2) 2,0/1,5
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand der Hecke und Geräteführung des Bedieners.
34 | EGO PO WER + HECKEN SCHER E F ÜR P R OF I S E GO POWE R + HE CKE NSCHE RE FÜR PROFI S | 35VERFÜGBARES SORTIMENT
FÜR SOMMER 2018
POWER LAUBBLÄSER
FÜR PROFIS
STUFENLOSE
DREHZAHLREGELUNG
Für mehr Kontrolle
AUSWAHLSCHALTER MIT BOOST
Für erhöhte Leistung und
Entfernung groben Schmutzes
ZUSÄTZLICHE RUNDE
UND FLACHE DÜSE
SPERRSCHALTER
Für zusätzliche Sicherheit
FÜSSE
Für stabile Lagerung
BESSER ALS
Der LBX6000 setzt neue Maßstäbe
Bitte beachten Sie: Einige Funktionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar
für Laubbläser und ist der
leistungsstärkste, auf dem Markt
BENZINBETRIEBENE
LBX6000
erhältliche handgeführte Laubbläser. LAUBBLÄSER FÜR PROFIS LBX6000
KONSTANTE DREHZAHL Ja
Er liefert mehr Ausdauer, mehr
LAUBBLÄSER
Dieser leistungsstarke Laubbläser, der für die Verwendung mit dem LAUFZEIT* MIT
Ladezustand 1 Ladezustand 2 Ladezustand 3 Ladezustand 4 Boost
BAX1500 AKKU 250 Min. 210 Min. 140 Min. 100 Min. 70 Min.
rückentragbaren Akku für Profis (BAX1500) entwickelt wurde, ist
Komfort und mehr Leistung als LUFTMENGE (M3/H) Max = 1079 m3/h
leicht und einfach zu handhaben. Noch dazu reduziert der laufruhige, LUFTGESCHWINDIGKEIT
benzinbetriebene Geräte. bürstenlose Motor im Vergleich zu seinen benzinbetriebenen (KM/H)
212 km/h
STÄRKE (MAX) 20 N
Im Turbo-Boost-Modus bläst er pro Stunde über Gegenspielern Vibration und Lärm. DREHZAHLEINSTELLUNG 4 Stufen und Boost-Einstellung
GEWICHT 2,7 kg
1079 m3 Luft aus, da haben Blätter keine Chance –
MOTORART Bürstenlos
und auch nicht unser Konkurrenz. 80 LpA
GERÄUSCHEMISSION
93 LwA
1079 M3/H BÜRSTENLOSER GEEIGNET FÜR
TURBO-
STUFENLOSE
DREHZAHL MOTOR RÜCKENTRAGBAREN VIBRATION (M/S2) 2,5
BOOST AKKU
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung des Bedieners
36 | EGO PO WER + L AUBBL ÄSER F ÜR P R OF I S E GO POWE R + LAUBBLÄSE R FÜR PROFI S | 37POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
EGO POWER+
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
Wir haben flexibles Arbeiten neu definiert. Schneiden, Sägen, Kantenziehen und vieles mehr.
Alles mit einer einzigen Antriebseinheit – ohne den Lärm und die Abgase benzinbetriebener Geräte
38 | PO WER + MUL TIFUN KTI ON SWE R KZE UG
XX XXXXXXXXXXXXXX
EGO E GO POWE R + M ULTI FUNKTI
XXXXXXXXXXXXXXX
ONSWE RKZ E UG | 39POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
LEISTUNG FÜR NOCH
BESSERE ERGEBNISSE
DAS EGO POWER + Ein einziges Gerät und viele verschiedene Aufsätze – das ist das
neue EGO Power+ Multifunktionswerkzeug. Dank des einfachen und
sicheren, werkzeuglosen Kupplungsmechanismus lässt sich das
MULTIFUNKTIONS-
Zubehör schnell, einfach und sicher wechseln. Und dank unseres
innovativen 56-V-Arc-Lithium-Akkus erhalten Sie all die Leistung,
die Sie benötigen, um verschiedene Aufgaben im Handumdrehen
WERKZEUG.
zu erledigen, und zwar ganz bequem, abgasfrei und geräuschärmer
als mit herkömmlichen, benzinbetriebenen Geräten. Und mit der
Verlängerungsstange können Sie alle Höhen in Angriff nehmen.
EIN WERKZEUG,
Verfügbares Zubehör:
• Heckenschere
• Hochentaster
UNENDLICH VIELE
• Rasentrimmer
• Freischneider
• Kantenschneider
• Verlängerungsstange
MÖGLICHKEITEN.
40 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 41POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
LEISTUNGSSTARKER, HECKSEITIG
MONTIERTER MOTOR
01
Liefert die Leistung für jegliches
Zubehör von EGO Power+
SOLIDE STAHLWELLE
Robust und sehr stark
02 EGO POWER+ HECKENSCHERE
EINFACHER UND SICHERER
KUPPLUNGSMECHANISMUS EGO POWER+ HOCHENTASTER
Erleichtert das Wechseln
von Zubehör
03
STUFENLOSE DREHZAHLREGELUNG
Mit Schutzsperre
EGO POWER +
MULTIFUNKTIONS-
ZWEISTUFIGE DREHZAHLVORWAHL
Wählen Sie für jede Aufgabe aus
zwei Maximalgeschwindigkeiten die
richtige aus
VERSTELLBARER
BÜGELGRIFF
Für komfortable Bedienung EGO POWER+ RASENTRIMMER
WERKZEUG
PH1400E
MULTIFUNKTIONS-ANTRIEBSEINHEIT MOTORART
PH1400E
Bürstenlos
04 05
DREHRICHTUNG Gegen den Uhrzeigersinn
Mit einem leistungsstarken und laufruhigen, hoch effizienten und DREHZAHLREGELUNG Stufenlose Drehzahl
bürstenlosen Motor ist das Werkzeug leicht, perfekt ausgewogen ANTRIEBSWELLENMATERIAL Massiver 7-mm-Stahl
und für jede Herausforderung, ob groß oder klein, geeignet ANTRIEBSROHRART Aluminium
KUPPLUNGSMECHANISMUS Werkzeugloser Schnellwechselmechanismus
GEWICHT 2,7 kg EGO POWER+ FREISCHNEIDER
2
1 GESAMTLÄNGE 97 cm EGO POWER+ KANTENSCHNEIDER
MIT
BÜSTENLOSER STUFENLOSE ZWEISTUFIGER SCHNELLWECHSEL-
MOTOR DREHZAHL DREHZAHL MECHANISMUS
42 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 43POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
HTA2000 PSA1000 STA1500
HECKENSCHEREN-AUFSATZ HOCHENTASTER-AUFSATZ RASENTRIMMER-AUFSATZ
Durch die lasergeschnittenen, diamantgeschliffenen Dank der 25 cm langen Führungsschiene Dieses Tool hat verschiedene Funktionen, mit denen
Schneidmesser mit einfacher Winkelverstellung ist dieser und - kette ist das Schneiden von Ästen schnell Sie Zeit sparen und sicher, schnell und effizient
Trimmer nicht nur leistungsstark, sondern auch präzise und effizient arbeiten können
Rasentrimmer Hochentaster
51 CM 26 MM DUALE WIRKUNG: 25 CM 15,0 M/S KETTEN- 38 CM
DUALE SCHNEID- 2,4 MM FADEN- SCHNELL-
SCHNITTLÄNGE ZAHNABSTAND SCHWERTLÄNGE GESCHWINDIGKEIT SCHNITTBREITE DURCHMESSER WECHSELKOPF
MESSERKANTE
LASER- FADEN-
GESCHNITTEN: EINSTELLBARER
VERLÄNGERUNG ÜBER
DIAMANT- SCHNITTWINKEL TIP-AUTOMATIK
GESCHLIFFEN
ALS KIT ALS KIT ALS KIT
VERFÜGBAR VERFÜGBAR VERFÜGBAR
Kantenschneider Heckenschere Freischneider
HTA2000 PSA1000 STA1500 BCA1200 EA0800
GEWICHT 2,7 kg 1,9 kg 1,6 kg 1,8 kg 2,3 kg
160 cm/ 99 cm
GESAMTLÄNGE 142 cm 97 cm 102 cm 92 cm
zusammengeklappt
BÜGEL Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf)
AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE
BCA1200 EA0800 EP7501
2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah
FREISCHNEIDER-AUSATZ KANTENSCHENEIDER-AUFSATZ VERLÄNGERUNGSSTANGE LAUFZEIT*
Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu
28 82 122 56 140 210 17 45 72 23 60 95 25 60 100
Für jede Herausforderung geeignet, macht dieses reversible, Mit schneller Höhenverstellung und praktischer Mit dieser robusten und doch leichten Min. Min. Min. Schnitte Schnitte Schnitte Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min. Min.
SCHNEIDMESSERLÄNGE 51 cm – – – 20 cm
dreiseitige Schneidmesser kurzen Prozess mit jedem Führung ist mit diesem Werkzeug eine perfekte Kante Verlängerungsstange ist alles in Reichweite. Zubehör
SCHNITTTIEFE – – – – Bis zu 75 mm
überwucherten Bereich leicht gemacht einfach einsetzen und loslegen SCHNEIDMESSERDICKE – – – – 3 mm
Aluminium mit
SCHMUTZFÄNGERMATERIAL – – – –
Gummischürze
SCHNITTBREITE – – 38 cm 30 cm –
FADENDURCHMESSER – – 2,4 mm, doppelter Faden – –
30 CM WENDBARES 20 CM EINSTELLBARE
CARBONFASER Schnellwechselkopf/
SCHNITTBREITE DICKICHTMESSER SCHNEIDMESSER SCHNITTTIEFE SCHNEIDKOPF – – – –
Rasentrimmer
SCHAFTART – – Gerade – –
GESAMTLÄNGE: 78 cm
GEWICHT: 0.6 kg ROLLDORNGRÖSSE – – – 25,4 mm 25,4 mm
SCHNITTLEISTUNG 26 mm – – – –
ALS KIT
VERFÜGBAR SCHNEIDMESSERMATERIAL
Doppelseitiges,
Dreiseitiges, reversibles
lasergeschnittenes – – –
UND -ART Schneidmesser aus Stahl
Schneidmesser aus Stahl
FESTE SCHNITTWINKEL 12 Schwenk-Schnittwinkel – – – –
SCHWERTLÄNGE – 25 cm – – –
KETTENTEILUNG /
– 3/8", 1.1 mm – – –
KETTENMASS
MAX.
– 200 mm – – –
SCHNITTDURCHMESSER
ÖLBEHÄLTER-KAPAZITÄT – 220 ml – – –
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases bzw. der Hecke und Geräteführung des Bedieners.
44 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 45MULTIFUNKTIONS-
WERKZEUG-KITS
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-KIT MHCC1002E
Dieses Kit enthält alles, um jede Aufgabe über
dem Boden bewältigen zu können. Es wird mit
einer Antriebseinheit für den Heckenscheren-
und Hochentaster-Aufsatz, 2,5-Ah-Akku und
Schnellladegerät geliefert.
Inklusive:
PH1400E - Antriebseinheit
HTA2000 - Heckenscheren-Aufsatz
PSA1000 - Hochentaster-Aufsatz
BA1400E - 2,5-Ah-Akku
CH5500E - Schnellladegerät
JEDE HERAUSFORDERUNG IST
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-KIT MHSC2002E
Unser ultimatives Multifunktionswerkzeug-Kit
EIN KINDERSPIEL MIT DEN
enthält eine Antriebseinheit für den Rasentrimmer-,
Ein Werkzeug mit großartigem
Heckenscheren-, Hochentaster- und Kantenschneider-
+
Preis-/Leistungsverhältnis, Aufsatz sowie einen 5,0-Ah-Akku und ein
EGO POWER um all die Vorteile Schnellladegerät.
akkubetriebener (benzinloser) Inklusive:
MULTIFUNKTIONS-
Leistung zu genießen. PH1400E - Antriebseinheit
STA15000 - Rasentrimmer-Aufsatz
Die EGO Power+ Multifunktions-
HTA2000 - Heckenscheren-Aufsatz
WERKZEUG-KITS
werkzeug-Kits kombinieren alle PSA1000 - Hochentaster-Aufsatz
Werkzeuge, die Sie benötigen, EA0800 - Kantenschneider-Aufsatz
BA2800E - 5-Ah-Akku
und liefern die Stärke und CH5500E - Schnellladegerät
Leistung, mit der Sie jede
Herausforderung bewältigen.
46 | MULTIFUN KTIO N SWERKZ EU G - KI T S M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG-KI TS | 47POWER RASENMÄHER
EGO POWER+
RASENMÄHER
Mit einer Bandbreite von verschiedenen Schnittleistungen, leistungsstarken Motoren mit variabler Drehzahl
und Modellen mit Selbstantrieb bewältigen Sie mühelos jede Rasenfläche
48 | EGO PO WER + RASEN MÄHER E GO POWE R + RASE NM ÄHE R | 49POWER RASENMÄHER
UNABHÄNGIGER RADANTRIEB MIT
STUFENLOSER GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
SO BEHALTEN SIE BEIM MÄHEN DIE KONTROLLE
UNABHÄNGIGER RADANTRIEB
MIT STUFENLOSER
GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
Sie bestimmen
die Geschwindigkeit
START-DRUCKKNOPF
Startet sofort und
ohne Verzögerung
TELESKOPGRIFF MIT
Kompakte Lagerung SCHNELLENTRIEGELUNG
SCHNEIDET WIE EIN
EGO Power+ Rasenmäher sind deutlich leiser als LEISTUNGSSTARKER
FANGKORB MIT
MOTOR MIT HOHEM
Benzin-Rasenmäher mit weitaus niedrigeren Servicekosten DREHMOMENT GROSSER KAPAZITÄT
Für Einsätze unter Sammelt mehr Gras
und abgasfrei. Im vielfältigen Programm findet jeder den allen Bedingungen und muss weniger oft
geleert werden
BENZINBETRIEBENER
passenden Rasenmäher. Die hohe Schnittleistung zusammen
mit dem großen Fangkorb lassen Sie jeden Rasen bequem in LED-SCHEINWERFER
Für längeres Arbeiten
kürzerer Zeit bewältigen. in die Abendstunden
hinein EINSTELLBARE
RASENMÄHER.
Dank des vom Schnittmotor unabhängigen Radantriebs mit GRIFFHÖHE
stufenloser Geschwindigkeitsregelung halten Sie beim Mähen
alles unter Kontrolle. Zudem erhalten Sie mit einer einzigen
NUR GANZ OHNE
Akkuladung bis zu 60 Minuten Laufzeit*. Die stufenlose
Drehzahlautomatik ausgewählter Modelle verlängert die
Akkulaufzeit, indem sie die Motordrehzahl auf die tatsächlich
LÄSST SICH IN
BENZIN
notwendige Geschwindigkeit anpasst bei gleichbleibend SEKUNDENSCHNELLE
hoher Schnittleistung. ZUSAMMENKLAPPEN
Für komfortable Aufbewahrung
und einfache Reinigung
Dank der 3-in-1-Funktionalität können Sie Abfälle im Fangkorb
auffangen, mulchen oder seitlich auswerfen und dank der RÄDER MIT
GROSSEM
LED-Scheinwerfer länger in die Abendstunden hinein arbeiten. DURCHMESSER
FEDERUNTERSTÜTZTE Für einfache
Und nach Abschluss der Arbeiten erleichtert das einfach 6-POSITIONEN- Führung
HÖHENVERSTELLUNG
zusammenklappbare Design die Reinigung und Aufbewahrung. DES DECKS
Für Höheneinstellungen
*Laufzeit kann je nach Modell und Akku sowie Zustand des Grases und der Geräteführung des Bedieners variieren. Bitte beachten Sie: Einige Funktionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar von 28–94 mm
50 | EGO PO WER + RASEN MÄHER E GO POWE R + RASE NM ÄHE R | 51POWER RASENMÄHER
LM2000E LM2010E LM2020E-SP LM2120E-SP
49 cm RASENMÄHER 50 cm RASENMÄHER 50 cm RASENMÄHER MIT RADANTRIEB 52 cm RASENMÄHER MIT RADANTRIEB
Mit zwei verstellbaren Griffhöhen, 49-cm- Mit 50-cm-Schnittleistung, automatisch- Rasenmäher mit Selbstantrieb, 50-cm-Schnittleistung, Rasenmäher mit Selbstantrieb, 52-cm-Schnittleistung
Schnittleistung und 60L Fangkorb stufenloser Drehzahlregelung und 60L Fangkorb bürstenlosem Motor und 60L Fangkorb bürstenlosem Motor und 70L Fangkorb
50 CM MÄHDECK STUFENLOSE 52 CM STUFENLOSE
MÄHDECK STUFENLOSE MIT MIT MÄHDECK AUS
49 CM MÄHDECK AUS 50 CM SCHNITTBREITE AUS METALL SCHNITT- SCHNITTBREITE SCHNITT-
AUS METALL SCHNITT- RADANTRIEB RADANTRIEB POLYPROPYLEN
SCHNITTBREITE POLYPROPYLEN SCHNITTBREITE AUTOMATIK AUTOMATIK
AUTOMATIK
NUR
ALS KIT BÜSTENLOSER
MOTOR
BÜSTENLOSER
MOTOR
VERFÜGBAR
LM2011E
LM2020E LM2010E-SP LM2000E LM2010E LM2020E LM2010E-SP LM2020E-SP LM2120E-SP
50 cm RASENMÄHER 50 cm RASENMÄHER MIT RADANTRIEB SCHNITTBREITE 49 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm 52 cm
0,6–1,4 m/s 0,6–1,4 m/s 0,6–1,4 m/s
MIT RADANTRIEB Nein Nein Nein
(2,2-5,0 km/h) (2,2-5,0 km/h) (2,2-5,0 km/h)
Mit 50-cm-Schnittleistung und 60L Fangkorb Rasenmäher mit Selbstantrieb, 50-cm- MATERIAL DES
Polypropylen Stahl Stahl Stahl Stahl Polypropylen
MÄHDECKS
Schnittleistung und 60L Fangkorb
LAUFZEIT* AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE AKKUGRÖSSE
2,0 Ah 4,0 Ah^ 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah^ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah^ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah^ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah^ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ah^
k. A. Bis zu Bis zu k. A. Bis zu Bis zu k. A. Bis zu Bis zu k. A. Bis zu Bis zu k. A. Bis zu Bis zu k. A. Bis zu Bis zu
45 Min. 75 Min. 40 Min. 65 Min. 45 Min. 60 Min. 35 Min. 45 Min. 35 Min. 45 Min. 40 Min. 50 Min.
REGELUNG DER SCHNITT- Automatisch-stufenlose Automatisch-stufenlose Automatisch-stufenlose Automatisch-stufenlose Automatisch-stufenlose
Konstante Drehzahl
GESCHWINDIGKEIT Drehzahl** Drehzahl** Drehzahl** Drehzahl** Drehzahl**
50 CM MÄHDECK STUFENLOSE 50 CM MÄHDECK STUFENLOSE
SCHNITTBREITE AUS METALL SCHNITT- BÜSTENLOSER
MOTOR SCHNITTBREITE
MIT
RADANTRIEB AUS METALL SCHNITT- LEERLAUFDREHZAHL 3.300 U/Min 3.150 U/Min 3.000 U/Min 3.150 U/Min 3.000 U/Min 2.800 U/Min
AUTOMATIK AUTOMATIK
SCHNITTHÖHEN-
25/35/50/65/80 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 28/38/52/64/80/94 mm
EINSTELLUNGEN
Zwei - vom Benutzer Drei - vom Benutzer Drei - vom Benutzer Drei - vom Benutzer Drei - vom Benutzer Drei - vom Benutzer
NUR NUR GRIFFHÖHEN
einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar
ALS KIT ALS KIT
VERFÜGBAR VERFÜGBAR HECKFANGSYSTEM 60 L 60 L 60 L 60 L 60 L 70 L
LM2024E LM2014E-SP FUNKTIONEN Mulchen und auffangen
Mulchen, auffangen, Mulchen, auffangen, Mulchen, auffangen, Mulchen, auffangen, Mulchen, auffangen,
seitlich auswerfen seitlich auswerfen seitlich auswerfen seitlich auswerfen seitlich auswerfen†
84 LpA 83 LpA 84 LpA 86 LpA 84 LpA 84 LpA
GERÄUSCHEMISSION
94 LwA 94 LwA 96 LwA 96 LwA 96 LwA 98 LwA
VIBRATION (M/S2) 1,2 1,6 1,6 1,1 1,0 1,0
VERTIKALE LAGERUNG Ja Ja Ja Ja Ja Ja
GEWICHT OHNE AKKU 26 kg 25 kg 27 kg 28 kg 29,5 kg 28 kg
MOTORART Bürstenmotor Bürstenmotor Büstenloser Motor Bürstenmotor Büstenloser Motor Büstenloser Motor
LM2001E: Inkl. 4,0-Ah- LM2011E: Inc. 5,0-Ah- LM2024E: Inc. 6,0-Ah- LM2014E-SP: Inc. 6,0-Ah- LM2024E-SP: Inc. 6,0-Ah- LM2122E-SP: Inc. 7,5-Ah-
ALS KIT VERFÜGBAR
Akku & Schnellladegerät Akku & Schnellladegerät Akku & Schnellladegerät Akku & Schnellladegerät Akku & Schnellladegerät Akku & Schnellladegerät
*Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases und Geräteführung des Bedieners. **Die automatisch-stufenlose Drehzahlregelung liefert optimale
Schnittgeschwindigkeit zur Maximierung der Akkulaufzeit bei gleicher Grasschnittleistung. ˆKit inklusive markiertem Akku und Schnellladegerät. †Seitlicher Entladestecker auf Anfrage erhältlich.
52 | EGO PO WER + RASEN MÄHER E GO POWE R + RASE NM ÄHE R | 53POWER RASENTRIMMER
& FREISCHNEIDER
EGO POWER +
RASENTRIMMER &
FREISCHNEIDER
Für unsere Rasentrimmer und Freischneider, die sich durch eine perfekte Kombination aus Kraft,
Balance und Komfort auszeichnen, ist jede Herausforderung ein Kinderspiel
54 | EGO PO WER + RASEN TRIMME R & F R E I SCHN E I DE R EGO POWE R + RASE NTRI M M E R & FRE I SCHNE I DE R | 55POWER RASENTRIMMER
KONSTANTE DREHZAHLREGELUNG
FÜR KONSISTENTES TRIMMEN
SCHNELL
VERSTELLBARER GRIFF
Für eine ausgeglichene,
komfortable Bedienung
SCHALTER ZUR
DREHZAHLAUSWAHL
Mit Schutzsperre für
erhöhte Sicherheit
OHNE BENZIN.
Mit den EGO Power+ Rasentrimmern, die durch den Arc-Lithium-
Akku angetrieben werden, erhalten Sie all die Leistung, die Sie
zur Bewältigung der härtesten Herausforderungen benötigen.
MIT
GROSSER SCHNITTKREIS
Der schnell verstellbare Griff bietet optimale Balance und Für schnelleres, EINTEILIGER
effizienteres Trimmen ALUMINIUMSCHAFT
Kontrolle. Und dank des großen Schnittkreises lässt sich jede
Für eine lange Lebensdauer
Rasenbeschaffenheit bewältigen. Zudem stellen die Sanftanlauf-
ÜBERRAGENDER
Funktion und konstante Drehzahlregelung ein konsistentes
Trimmen sicher – und zwar jedes Mal.
Zu den weiteren Funktionen gehören Auswahl der
POWER
Schnittgeschwindigkeit, einfacher Fadenersatz und Zweifaden-
BÜRSTENLOSER MOTOR
Trimming für schnelleres Schneiden und weniger Vibrationen. Für mehr Leistung und eine
asentrimmer-Sch
längere Laufzeit M it R ne l
l
we
chse
EINFACHER
lkopf ausgestattet
FADENERSATZ
Schneller und
einfacher Fadenersatz
Bitte beachten Sie: Einige Funktionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar
56 | EGO PO WER + RASEN TRIMM E R E GO POWE R + RASE NTRI M M E R | 57Sie können auch lesen
