PRODUKTKATALOG 2019 - EGO Power Plus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS
04 Unsere Geschichte 50 EGO Power+ Rasenmäher
06 Das EGO Power+ System 58 EGO Power+ Rasentrimmer & Freischneider
10 EGO Power+ im Vergleich zu Benzin 66 EGO Power+ Heckenscheren
12 EGO Power+ Akkus & Ladegeräte 72 EGO Power+ Busch-/Grasschere
26 EGO Power+ Sortiment für Profis 74 EGO Power+ Kettensägen
32 EGO Power+ Rasentrimmer/Freischneider für Profis 80 EGO Power+ Laubbläser
34 EGO Power+ Heckenscheren für Profis 88 EGO Power+ Zubehör
36 EGO Power+ Laubbläser für Profis 93 EGO Power+ Produktmerkmale
38 EGO Power+ Multifunktionswerkzeug 94 EGO Power+ Garantien
2 | I NHALTSVERZ EICHN IS I NHALTSVE RZ E I CHNI S | 3UNSERE In unserer Akkutechnologie Durch zahlreiche
EGO gehört zu einem 1993 gegründeten Stromanlage ausgestattet. Die Stromerzeugung durch
globalen Fertigungsunternehmen mit diese Stromanlage, die als „The Blue Roof“ bekannt
steckt viel Forschungsarbeit Innovationen reduzieren wir ist, führt Jahr um Jahr zu Energieeinsparungen von
über 7.000 Mitarbeitern und einer
GESCHICHTE Jahresproduktion von über 10 Millionen EGOs Innovationsgeist wird durch ein talentiertes Team von
die Umweltbelastung 755 Tonnen Kohle. Weiter werden dadurch jährlich
die Schwefeldioxidemissionen um 50 Tonnen und die
Einheiten, die in über 30.000 Verkaufsstellen über 400 hoch qualifizierten Technikern vorangetrieben, das Das Thema Innovation betrifft jeden Aspekt unseres
Kohlendioxidemissionen um 1677 Tonnen reduziert.
in 65 Ländern weltweit verkauft werden. für die Entwicklung und Produktion von umweltfreundlichen, Unternehmens. Nicht nur die Produkte, die wir
zuverlässigen Werkzeugen für die fortschrittlichen Kunden entwickeln, sondern auch unser Handeln und die Orte, Der Green-Power-Industrie-Park nutzt auch die
EGO ist Marktführer für Akku-Gartengeräte
von heute verantwortlich ist. In enger partnerschaftlichen an denen wir arbeiten. Im Jahr 2004 haben wir ein neuesten Erdwärmepumpen-, Klimaanlagen- und
in Nordamerika und konnte dank des
Zusammenarbeit mit unseren internationalen Teams 7.000 m großes Dachbegrünungs-System auf unserem
2
Wasserspeicher-Technologien. Allein die Erdwärme
unermüdlichen Innovationsstrebens ein entwickeln sie in unserem eigenen Forschungs- und Forschungs- und Entwicklungszentrum installiert. Dies spart jährlich 1 Million Kilowattstunden Strom ein
außergewöhnliches Wachstum erzielen. Entwicklungszentrum innovative, haltbare und spart jedes Jahr den Gegenwert von über 3.500 Liter (umgerechnet 378 Tonnen Kohle), wodurch die
leistungsstarke Werkzeuge für eine überzeugende Leistung. fossilen Brennstoff ein. Schwefeldioxidemissionen um rund 25 Tonnen und
2014 startete EGO in Europa in Großbritannien und schob
sogleich die Messlatte für Akku-Gartentechnologie weit die Kohlendioxidemissionen um 839 Tonnen pro Jahr
Unser Team von international und fachlich anerkannten Darüber hinaus ist das Dach unseres Green Power
nach oben, mit einer Reihe von Hochleistungsprodukten, reduziert werden.
Prüfingenieuren setzt zudem internationale Industrial Parks (Industriepark mit alternativer
die bereits zahlreiche internationale Auszeichnungen
Sicherheitsgenehmigungen um und ist an der Festlegung Energieerzeugung) mit einer 2-Megawatt-Photovoltaik-
gewonnen hatten.
globaler Industriestandards beteiligt.
4 | U NS ERE GESCHICHTE UNSE RE GE SCHI CHTE | 5NEU FÜR 2019
MEHR
EINDRUCKSVOLLE RASENMÄHER
LM1700E / LM1900E-SP
S. 56
GERÄTE
MEHR
BAHNBRECHENDE
TECHNOLOGIE
GENAUSO LEISTUNGSSTARK WIE
LAUBBLÄSER RASENTRIMMER
LB5800E ST1510E / ST1530E
Die neuesten Tools von EGO Power+ bieten technologische S. 87 S. 63
Verbesserungen, die selbst schwierigste Aufgaben zum
BENZINBETRIEBENE GERÄTE
Kinderspiel machen. Egal ob Sie Rasen mähen, Hecken
schneiden, Blätter wegblasen oder den Untergrund bearbeiten,
für jede Aufgabe gibt es ein Werkzeug.
NUR OHNE BENZIN Voll kompatibel mit dem EGO 56-V-Arc-Lithium-Akkusystem,
können Sie die gleichen beeindruckenden Laufzeiten und
superschnelle Ladezeiten als Standard erwarten.
Zum ersten Mal seit Generationen verändert sich der Markt für Outdoor- Ab dem Moment, in dem Sie dieses revolutionäre Akku-System getestet haben, werden
HECKENSCHERE MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-
Elektrowerkzeuge. Im Rahmen der größten technologischen Errungenschaft Sie niemals mehr zurückblicken. Bequem zu bedienen, mit eindrucksvollen Lauf- und BODENFRÄSE-AUFSATZ
HT2410E
seit der Einführung benzinbetriebener Rasenmäher vor über 100 Jahren, kurzen Ladezeiten. Darüber hinaus fallen die Fahrten zur Tankstelle für Kraftstoff und das S. 71 CTA9500
S. 47
werden fossile Brennstoffe durch sauberere, umweltfreundlichere Energie ersetzt. Lagern von hochbrennbaren Flüssigkeiten weg. Stattdessen erhalten Sie die Freiheit,
abgas- und emissionsfrei zu arbeiten.
Und zwar durch unser innovatives EGO Power+ System vom Spezialisten für kabellose
(akkubetriebene) Geräte – einer neuen und intelligenteren Art und Weise, die Ein und derselbe Arc-Lithium-Akku ist für jedes Werkzeug der EGO Power+ Reihe
Herausforderungen in Gartenpflege und Landschaftsbau zu bewältigen. geeignet und bietet somit zusätzliche Flexibilität. Setzen Sie einfach den Akku ein und
legen Sie los. Noch dazu werden alle EGO Power+ Werkzeuge mit einer Zwei-Jahres-
EGO Power+ liefert benzingleiche Power, aber ohne Lärm, Mühe und Abgase.
Garantie für Privatanwender geliefert, die bei Registrierung Ihres Werkzeugs um weitere
Unsere branchenführende 56-V-Arc-Lithium-Akku-Technologie bietet ein neues
drei Jahre verlängert wird. Akkus besitzen eine Zwei-Jahres-Garantie, die sich bei
Leistungsniveau und stellt Ihnen zuverlässig die Kraft bereit, die Sie für den harten
Registrierung Ihres Akkus um ein Jahr verlängert. Die Garantie für gewerbliche Anwender
Einsatz benötigen, um die Aufgabe zu erledigen. HECKENSCHERE FÜR PROFIS RASENTRIMMER FÜR PROFIS
beträgt 12 Monate. Weitere Einzelheiten erhalten Sie auf unserer Website.
HTX7500 STX3800
S. 35 S. 33
6 | D A S EGO PO WER + SYSTEM DAS E GO POWE R + SYSTE M | 7RASENTRIMMER KANTENSCHNEIDER
EGO POWER+
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
EGO POWER+ RASENMÄHER
EGO POWER+ RASENTRIMMER &
EGO POWER+ FREISCHNEIDER
HECKENSCHEREN HOCHENTASTER FREISCHNEIDER BODENFRÄSE
EGO POWER+ HECKENSCHEREN
EIN AKKU ZUM ANTRIEB EGO POWER+ RÜCKENTRAGESYSTEM
VIELER WERKZEUGE
EGO POWER+ RASENTRIMMER FÜR PROFIS EGO POWER+ HECKENSCHEREN FÜR PROFIS EGO POWER+ LAUBBLÄSER FÜR PROFIS
EGO POWER+ KETTENSÄGEN
Unser branchenführender 56-V-Arc-Lithium-Akku bietet großartige Performance und lange
EGO POWER+ LAUBBLÄSER Laufzeiten. Er passt in alle Geräte von EGO Power+ und arbeitet sogar im Sortiment für Profis.
Wählen Sie einfach Ihr Werkzeug, schieben den Akku ein und schon geht´s los
8 | D A S EGO PO WER + SYSTEM DAS E GO POWE R + SYSTE M | 9ABSOLUT EMISSIONSFREIER
EINSATZ £
Unser Arc-Lithium-Akku bietet eine mit Benzinmotoren vergleichbare
Leistung, arbeitet jedoch abgas- und wartungsfrei
WENIGER LÄRM UND
WENIGER VIBRATIONEN£
Die EGO Power+ Werkzeuge sind leiser und arbeiten oft
vibrationsärmer als herkömmliche, benzinbetriebene Werkzeuge
LEISTUNG, EINFACH EINZURICHTEN
UND ZU£STARTEN
DIE DIE VON Kein Auffüllen von Benzin. Klicken Sie einfach nur den
BENZIN Akku in die Geräte der EGO Power+ Reihe und legen Sie los
ÜBERTRIFFT£ €
NIEDRIGERE
BETRIEBSKOSTEN
FREUNDLICH Überzeugen Sie sich selbst Die Betriebskosten eines EGO Power+ Produkts in einem Monat entsprechen
dem, was Sie ein Tag mit einem Gerät mit Zweitaktmotor kostet*
davon, wie gut unsere
ZU IHNEN, ZU
Werkzeuge im Vergleich zu
anderen abschneiden SPART ZEIT
Fahrten zur Tankstelle gehören der Vergangenheit an. Keine zeitaufwendigen,
IHRER GELDBÖRSE
Die branchenweit führende 56-V-Arc-Lithium- einschränkenden Wartungen mehr
Akkutechnologie liefert benzingleiche Leistung, jedoch
ohne deren Nachteile. Das EGO Power+ System ist
UND ZUR UMWELT deutlich einfacher im Gebrauch, sauberer, leiser und
mit weniger Vibrationen auch komfortabler zu nutzen.
Wer zu EGO Power+ wechselt, spart durch niedrigere
Betriebs- und Wartungskosten langfristig Geld. Und dank £
ZUSAMMENKLAPPBARES DESIGN FÜR
EINFACHE AUFBEWAHRUNG
fehlender Abgase schont man gleichzeitig die Umwelt. Anders als bei großen, schweren Benzinrasenmähern sorgt die flache Klapp-Funktion von EGO
Power+ für eine einfache Lagerung und Reinigung
KEINE LAGERUNG VON BENZIN
£ Stattdessen werden Akkus mit dem Schnellladegerät von EGO in nur 30 Minuten aufgeladen –
in kürzerer Zeit als der Laufzeit, die Sie mit einem voll aufgeladenen Gerät erhalten
10 | EGO PO WER + IM VERGL EICH ZU BE N ZI N *Bezogen auf die durchschnittliche tägliche Nutzung von 3 Litern Brennstoff-/Ölmischung pro Tag E GO POWE R + I M VE RGLE I CH Z U BE NZ I N | 11MIT EINER LEISTUNGSSTÄRKE, DIE BENZINBETRIEBENE
GERÄTE IN DEN SCHATTEN STELLT, LIEFERT UNSER
POWER AKKU & LADEGERÄT
INNOVATIVES SORTIMENT AN AKKUS UND LADEGERÄTEN
ALL DIE LEISTUNG, DIE SIE BENÖTIGEN.
12 | EGO PO WER + AKKUS & LAD E G E R ÄT E E GO POWE R + AKKUS & LADE GE RÄTE | 13POWER AKKU
Keep Cool™ - Technologie Intelligente Außen montierter Akku
Überhitzungen werden nicht nur durch das innovative Energieversorgung Im Gegensatz zu anderen Herstellern, werden unsere Akkus
Arc-Design verhindert. Der Akku bleibt noch auf eine andere Leistung ist nichts ohne Kontrolle. Deshalb wird der auf der Außenseite unserer Werkzeuge angebracht. Sie
intelligente Art und Weise kühl. Jede einzelne Zelle ist von EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku ständig von der Software befinden sich somit nicht im Innengehäuse, was bedeutet,
unserem einzigartigen Keep Cool™- Phasenwechselmaterial und den Mikroprozessoren in der Batterie sowie dem dass sie kühl bleiben und damit länger Leistung liefern.
umgeben, das Wärmeenergie absorbiert und dafür sorgt, intelligenten Power-Management-System im Gerät selbst Um sie sicher zu halten, wird die Elektronik durch eine
dass die einzelnen Zellen länger ihre optimale kontrolliert. Jede einzelne Zelle wird konstant überwacht und Harzbeschichtung vor Staub und Feuchtigkeit geschützt, und
Temperatur beibehalten. optimiert, sodass Sie immer die beste Leistung und die Zellen sind in einem robusten Gehäuse untergebracht,
Laufzeit erhalten. das Stöße und Vibrationen absorbiert.
Schnelle Ladezeit
Dank dieses intelligenten Konzepts wird nicht nur die
branchenweit höchste Energiekapazität in einem tragbaren,
handgeführten Akku geliefert. Es bedeutet auch, dass der
EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku die kürzeste Ladezeit
hat, wenn er aufgeladen werden muss.
INNOVATIVES BOGENFÖRMIGES DESIGN
Kühlt den gesamten Akku
EGO POWER + Unser Akku mit der
einzigartigen patentierten LEISTUNGSANZEIGE
ARC-LITHIUM:
Arc-Lithium-Technologie ist Zeigt die verbleibende
Akkuleistung an
wie kein anderer entwickelt.
Deshalb ist er besser als
LIEFERT DIE jeder andere.
BRANCHENWEIT
Von Anfang an zur Lieferung einer Leistung entwickelt, die EINZIGARTIGE
KEEP COOL™- TECHNOLOGIE
der Leistung benzinbetriebener Geräte gleichkommt, hat der
Erhält die Leistung durch
EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku ein innovatives Design Vermeidung von Überhitzung aufrecht
HÖCHSTE ENERGIE-
für maximale Akkukühlung. Im Gegensatz zu herkömmlichen,
quaderförmigen Batterien, wo die Zellen zusammengepresst
sind, überhitzen und abschalten, leitet unser
KAPAZITÄT einzigartiges bogenförmiges Arc-Design Wärme effektiver
ab (engl. Arc = Bogen). LEISTUNGSMANAGEMENTSYSTEM
Verhindert Tiefentladung und verlängert
die Akkulebensdauer
360° LUFTSTROM
Hält den Akku für eine
schnellere Aufladezeit kühl
14 | EGO PO WER + AKKUTECHN O LOG I E E GO POWE R + AKKUTE CHNOLOGI E | 152+1 YEAR
BATTERY WARRANTY
POWER AKKU
EGO Power+ 56-V-Arc-Lithium-Akku
OPTIMALE POWER
UND PERFORMANCE
BA1400 BA2800 BA4200 EGO 56-V-Arc-Lithium-Akkutechnologie
A im Detail
2,5-AH-AKKU 5,0-AH-AKKU 7,5-AH-AKKU
140 WH, 1P 280 WH, 2P 420 WH, 3P
1
Für noch mehr Informationen, wie
EGO Power+ Akkus arbeiten und was sie so
revolutionär macht, laden Sie unsere FAQs
von unserer Internetseite:
egopowerplus.de/FAQ
SCHULTERGURT
Weicher, gepolsterter, doppelter
Schultergurt
BH1000
RÜCKENTRAGEGESTELL
FÜR HANDGEFÜHRTE AKKUS
Unser neues Akku-Rückentragegestell steht für verbesserten Komfort
und für eignet sich für alle EGO Werkzeuge, einschließlich dem neuen
Sortiment für Profis.
EIN AKKU FÜRJEDE
RÜCKENPOLSTERUNG BH1000
Vom leichtesten 2,5-Ah-Akku bis hin zur TRAGEGRIFF
Für zusätzlichen Komfort Schnelles Ein- und Ausstecken
bei EGO Power+ Werkzeugen
höchsten Kapazität - wenn die Größe zunimmt, für Profis
VERBINDUNGSMETHODE
HERAUSFORDERUNG
Adapter ADB1000 für alle
steigen auch Leistung und Laufzeit. anderen EGO Power+
Werkzeuge
Für welches Modell Sie sich auch entscheiden,
TRAGEGRIFF Ja
alle Modelle verfügen über unsere innovative HÜFTPOLSTER FÜR
Schnell ansteckbar (optional)
FREISCHNEIDER
56-V-Arc-Lithium-Technologie und sind für all
HOCHSTROM- LAGERUNG IN SENKRECHTER
Ja
unsere Werkzeuge geeignet. KABEL
POSITION
GEWICHT OHNE AKKU 2,2 kg
BH1001: Inkl.
ALS KIT VERFÜGBAR
Kombination aus Leistung ADB1000-Adapter
und Komfort SCHNELLES EIN-
ADB1000 ADAPTER
Ja
UND AUSSTECKEN
Mit dem ergonomisch optimierten Rückengurt von
GEGENGEWICHTSEINSTELLUNG Nein
EGO Power+ lässt sich unsere branchenführende Leistung GUMMIFORMSCHUTZ Ja
am besten genießen. Im Gegensatz zu der Option, den Akku GEWICHT 0,6 kg
direkt am Gerät zu befestigen, ist hier das Gewicht für eine
leichtere, bequemere Arbeitsweise gleichmäßig verteilt. ADAPTER (ADB1000)
16 | EGO PO WER + AKKUS, GURT E & ADAP T E R E GO POWE R + AKKUS, GURTE & ADAPTE R | 17POWER RÜCKENTRAGBARER AKKU
EIN KRAFTPAKET, Mit unseren rückentragbaren
Lithium-Ionen-Akkus sind Ihre
EGO Power+ Werkzeuge noch
DAS SO HART leistungsstärker
ARBEITET WIE SIE Die rückentragbaren Lithium-Ionen-Akkus von EGO – BAX1300 und
BAX1500 – eine außergewöhnliche Kombination von Leistung und
Benutzerkomfort, zeichnen sich durch ein tragbares, ergonomisches
Design aus, so dass Sie den ganzen Tag lang bequem arbeiten können.
Der Akku lässt sich vom Gurt* abnehmen, so dass er von mehreren
Benutzern mit ihrem eigenen Gurt verwendet werden kann. Zur
Gewährleistung einer optimalen Leistung, Effizienz und Langlebigkeit
umfassen diese leistungsstarken Akkusysteme eine intelligente
Einzelzellenüberwachung und den Ausgleich untereinander,
sowohl während des Antriebs eines Werkzeugs als auch während
des Ladevorgangs. BAX1300
BEQUEMER GRIFF
Für leichten Transport RÜCKENTRAGBARER AKKU
Für Leistung entwickelt, für eine Arbeiten Sie mit einer einzigen Ladung einen ganzen Tag
lange Lebensdauer gebaut durch.** Robust und wetterfest, dazu noch angenehm zu
tragen, aufgrund des ergonomischen Designs.
Die rücktragbaren EGO Power+ Akkus liefern die Laufzeiten, die Sie
benötigen um mit einem einzigen Ladezyklus einen ganzen Tag** BAX1300
zu arbeiten. Die qualitativ hochwertigen Zellen mit hoher Nennleistung KAPAZITÄT 1299 Wh mit 56 V Spannung
und Energiedichte können bis zu 1.000 Ladezyklen bewältigen. Darüber AKKUGEWICHT 7,8 kg ohne Gurt
hinaus lädt sich der Akku mit der Schnellladefunktion in nur 3,5 GURT Abnehmbar
Stunden wieder voll auf. LADEVORGANG CH5500E
VOLL VERSTELLBARER
SCHULTER- UND ZYKLUSDAUER bis zu 1.000 Zyklen
HÜFTGURT* BAX1301: Beinhaltet
Flexible Leistungsentfaltung Mit Schnellverschluss ALS KIT VERFÜGBAR AFH1300 Gurtsystem und
ADB1000 Adapter
Mit ihren langen Laufzeiten und dem verbesserten Bedienkomfort
sind die rückentragbaren EGO Power+ Akkus ideale Begleiter für den
tagtäglichen Einsatz. Sie sind mit jedem Werkzeug der EGO Power+
Serie kompatibel. Und da sich die Batterie am Gurtzeug befindet, sind
die Werkzeuge noch leichter und benutzerfreundlicher.
RUTSCHFESTER,
ERGONOMISCHER HÜFTGURT
Für gleichmäßige
Gewichtsverteilung
LCD-AKKU-ANZEIGE MIT
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
Zeigt Akkukapazität in Prozent
ROBUSTES, und Akkudiagnose an
WASSERGESCHÜTZTES
MATERIAL
*Hinweis: Die Gurte sind komfortabel gepolstert und können vom dargestellten Bild abweichen. Für lange Lebensdauer
**Abhängig vom Werkzeug, basierend auf 8 Stunden-Arbeitstag. und hohen Komfort
18 | EGO PO WER + RÜCKEN TRAGB AR E AKKU S E GO POWE R + RÜCKE NTRAGBARE AKKU S | 19POWER RÜCKENTRAGBARER AKKU
SO VIEL +
EGO POWER VS BENZIN
POWER,
SO VIELE
Basierend auf der Anschaffung von Heckenschere, Freischneider und Laubbläser bei professioneller Nutzung.
VORTEILE... SORTIMENT FÜR PROFIS BENZIN
ANSCHAFFUNGKOSTEN IM ERSTEN JAHR
KOMPATIBEL MIT
JEDEM EGO POWER+ WERKZEUGE
1.247 €
WERKZEUGE
2.347 €
WERKZEUG
HOCH EFFIZIENTE AKKUS &
LADEGERÄTE
WARTUNG
AKKULEBENSDAUER 3.026 € 300 €
ABNEHMBARER AKKU STROMKOSTEN KRAFTSTOFF
WASSERFESTER BEQUEMES UND ROBUSTES UND GURT 160 € 1.020 €
GURT (AFH1500) RÜCKENTRAGBARES SYSTEM BAX1500 Mehr Komfort und bessere Hygiene durch
Für Komfort bei lang
anhaltendem Einsatz RÜCKENTRAGBARER AKKU FÜR PROFIS die Verwendung persönlicher Gurte KOSTEN IM ERSTEN JAHR 4.433 € 3,667 € –766 €
Der neue rückentragbare EGO Power+ Akku für Profis liefert die Beinhaltet den Kauf der Werkzeuge Beinhaltet den Kauf der Werkzeuge Einsparung im ersten Jahr
Leistung und Laufzeiten, die Sie für einen anspruchsvollen Einsatz
benötigen. Er bietet tatsächlich die gleichwertige Power wie 80
GESÜNDERES ARBEITEN KOSTEN IM ZWEITEN JAHR 150 € 1.320 € 1.170 €
Ohne Anstrengung, ohne Beschwerden des Nur Ladekosten Kraftstoff und Wartung Einsparung im zweiten Jahr
Prozent der derzeit sich in Betrieb befindlichen benzinbetriebenen
Geräte – und das alles ohne Lärm, Abgase und Vibrationen. Bewegungsapparats und absolut abgasfrei
KOSTEN IM DRITTEN JAHR 139 € 1.320 € 1.181 €
Nur Ladekosten Kraftstoff und Wartung Einsparung im dritten Jahr
EINKLAPPBARER
TRAGEGRIFF
Um sicherzustellen, dass unser Akku außergewöhnlich robust und
langlebig ist, haben wir ihn unter extremen Bedingungen getestet.
MASSIVE EINSPARUNGEN KOSTEN IM VIERTEN JAHR 1.376 € 3.667 € 2.291 €
Unser rückentragbarer Akku für Profis kann den stärksten Regengüssen Basierend auf 1.000 Ladezyklen im Enthält die Anschaffung eines neuen Werkzeug-Sets Enthält Kosten für ein neues Werkzeug-Set Einsparung im vierten Jahr
standhalten und weiterhin das Werkzeug mit Strom versorgen. Vergleich zu täglichen Benzinkosten von
Außerdem ist das super robuste Gehäuse so konstruiert, dass es allen 6 €, amortisiert sich der rückentragbare KOSTEN IM FÜNFTEN JAHR 128 € 1.320 € 1.192 €
LED-LEISTUNGSANZEIGE Nur Ladekosten Kraftstoff und Wartung Einsparung im fünften Jahr
erdenklichen Stößen trotzt. Akku nach weniger als 200 Ladezyklen (die
HOCHSTROM-KABEL BAX1500 Kosten pro Ladezyklus des rückentragbaren EINSPARUNG NACH 5 JAHREN
LEISTUNG 1568 Wh mit 56 V Spannung Akkus betragen 0,36 €). GESAMTKOSTEN 6.226 € 11.294 € MIT AKKUTECHNOLOGIE
VERBINDUNGSMETHODE Robuster Stecker
Die Kapitalrendite in Bezug auf die
GESTEUERTE
LÜFTUNGSSCHLITZE
damit der Akku immer
AKKUGEWICHT
GURT
9,0 kg ohne Gurt
Abnehmbar
Lebensdauer des Akkus beträgt 5.370 € 5.068 €
kühl bleibt WETTERSCHUTZ IP56
LADEVORGANG CHX5500E
12-V-UND USB-
LADEPUNKTE ROBUSTES KABEL UND LEBENSDAUER bis zu 1000 Ladezyklen
ROBUSTER STECKER BAX1501: Beinhaltet • Die Kostenschätzungen basieren auf der Anschaffung von Freischneider, Heckenschere und Laubbläser im 1. Jahr und der Ersatzinvestition im 4. Jahr
Für die härtesten ALS KIT VERFÜGBAR AFH1500 Gurtsystem und • Es wird von einem täglichen Benzinverbrauch von 4 Litern pro Tag an 170 Tagen pro Jahr ausgegangen
Bedingungen konzipiert ADB1000 Adapter
20 | EGO PO WER + RÜ CKEN TRAGBAR E AKKU S E GO POWE R + RÜCKE NTRAGBARE AKKU S | 21POWER AKKU
EIN AKKU BAX1500
RÜCKENTRAGBARER AKKU
BAX1300 BA1400
AKKU
BA2800 BA4200
FÜR JEDES
PRODUKT MODELL 28Ah / 1568 Wh (bis zu) 23Ah / 1299 Wh (bis zu) PRODUKT MODELL 2,5 Ah / 140 Wh (bis zu) 5,0 Ah / 280 Wh (bis zu) 7,5 Ah / 420 Wh (bis zu)
BCX3800 300 / 420 min 240 min BCX3800 – 40 min 60 min
RASENTRIMMER/ RASENTRIMMER/
WERKZEUG
FREISCHNEIDER FREISCHNEIDER
STX3800 300 / 420 min 240 min SORTIMENT STX3800 – 40 min 60 min
SORTIMENT FÜR
FÜR HTX6500 420 min 360 min PROFIS HTX6500 – 60 min 90 min
UND FÜR JEDE
PROFIS HECKENSCHEREN Mit BH1000 HECKENSCHEREN
HTX7500 380 min 310 min Rückengurt HTX7500 – 60 min 135 min
LAUBBLÄSER LBX6000 – 50 min 75 min
HERAUSFORDERUNG
LAUBBLÄSER LBX6000 350 min 280 min
HTA2000 HTA2000 37 min 82 min 122 min
(Heckenschere)
490 min 400 min (Heckenschere)
HTA2000S HTA2000S
(Kurzer (Kurzer
490 min 400 min 37 min 82 min 122 min
Wählen Sie aus den drei handgeführten und den Heckenscheren- Heckenscheren-
Aufsatz)
Aufsatz)
zwei rückentragbaren Akkus, den aus, der die von Ihnen PSA1000** PSA1000**
660 Schnitte 600 Schnitte MULTIFUNKTIONS- 70 Schnitte 140 Schnitte 210 Schnitte
MULTIFUNKTIONS- (Hochentaster) (Hochentaster)
geforderte Leistung und Laufzeit* bietet. WERKZEUG WERKZEUG
STA1500 Mit PH1400E STA1500 17 min 45 min 72 min
Mit PH1400E 300 min 240 min
(Rasentrimmer) Antriebseinheit (Rasentrimmer)
Antriebseinheit
BCA1200 BCA1200 23 min 60 min 95 min
(Freischneider)
375 min 305 min (Freischneider)
LEGENDE EA0800
(Kantenschneider)
530 min 320 min
EA0800
(Kantenschneider)
30 min 60 min 100 min
EMPFOHLEN / OPTIMAL CTA9500 CTA9500 35 min 70 min 98 min
(Bodenfräsen-Aufsatz)
– – (Bodenfräsen-Aufsatz)
KOMPATIBEL / NICHT OPTIMAL LM1700E/ LM1700E/
20 min 40 min 60 min
– – LM1701E
LM1701E
- NICHT KOMPATIBEL LM1900E-SP/
LM1900E-SP/ 15 min 35 min 50 min
– – LM1903E-SP
LM1903E-SP
RASENMÄHER RASENMÄHER
LM2020E-SP/ LM2020E-SP/
– – – 28 min 45 min
LM2024E-SP LM2021E-SP
LM2120E-SP/ LM2120E-SP/
– – – 35 min 50 min
LM2122E-SP LM2122E-SP
ST1300E/ ST1300E/
– – 68 min 138 min 206 min
ST1300E-K1252 ST1300E-K1252
EGO POWER+ EGO POWER+
ST1500E-F 590 min 510 min ST1500E-F 29 min 58 min 86 min
ST1510E/ ST1510E/
– – RASENTRIMMER & 30 min 60 min 90 min
RASENTRIMMER & ST1510E-K1252 ST1510E-K1252
FREISCHNEIDER FREISCHNEIDER
ST1530E 300 min – ST1530E 20 min 40 min 65 min
BC1500E-F 570 min 495 min BC1500E-F 27 min 58 min 86 min
BC3800E 280 min 230 min BC3800E 20 min 40 min 65 min
HT2400E/
HT2400E/ 75 min 150 min 225 min
– – HT2401E
HT2401E
HT2410E 75 min 150 min 225 min
HT2410E – – HECKENSCHEREN
HECKENSCHEREN
HT5100E 40 min 82 min 125 min
HT5100E 490 min 400 min
HT6500E 33 min 72 min 110 min
HT6500E 420 min 350 min
CS1400E 130 Schnitte 300 Schnitte 450 Schnitte
CS1400E – –
KETTENSÄGEN
KETTENSÄGEN
CS1600E 130 Schnitte 300 Schnitte 450 Schnitte
CS1600E – –
Niedrig Hoch Max. Niedrig Hoch Max. Niedrig Hoch Max.
Max. Max.
LB6000E/ 75 13 9 120 22 15 180 33 23 *Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von
LB6000E/ LB6002E min min min min min min min min min eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des
– –
LB6002E Grases/der Hecke und Geräteführung des Bedieners
LAUBBLÄSER LAUBBLÄSER **Laufzeit basierend auf einer Holzdicke von 10 cm x 10 cm
LB5300E/ 75 22 10 150 44 20 225 66 30
LB5300E/ LB5300E-K1252 min min min min min min min min min
105 min 90 min
LB5300E-K1252
LB5800E 100 15 9 200 30 18 300 45 27
LB5800E – – min min min min min min min min min
22 | A K KU-KO MPATIBILITÄT & LA UF ZE I T E N AKKU-KOM PATI BI LI TÄT & LAUFZ E I TE N | 23POWER LADEGERÄT
CH5500E CH2100E
SCHNELLLADEGERÄT STANDARDLADEGERÄT
LED-LADE-/DIAGNOSEANZEIGE LED-LADE-/
Zeigt den Lade- und Aufladezustand DIAGNOSEANZEIGE
des Akkus an Ständiges Feedback
zu Akkustatus und
Ladezustand
EINZIGARTIGES DUALES LADESYSTEM
MIT INTEGRIERTEM LÜFTER
Der Ladezyklus des Akkus wird früher
gestartet und schneller beendet
CHX5500E
LADEGERÄT FÜR PROFIS
LED-LADE-/DIAGNOSEANZEIGE
Ständiges Feedback zu
Akkustatus und Ladezustand
SCHNELLLADEMODUS
Schnelllademodus
Drucktaste zur Aktivierung
des Schnelllademodus
100 PROZENT VOLL
Innerhalb der Bandbreite an Akkukapazitäten zwischen
2,5 Ah und 28 Ah können Sie die Batterie wählen, die Sie
für Ihre Aufgaben benötigen. Wenn der Akku aufgeladen
IN NUR 30 MINUTEN werden muss, bietet das EGO Power+ Schnellladegerät die
kürzesten Ladezeiten auf dem Markt.
Das intelligente Akkusteuerungssystem überwacht ständig LEISTUNGSSTATISTIKEN
den Ladezustand und die Temperatur jeder Zelle, das AKKU-MODELL BA1400 BA2800 BA4200 BAX1300 BAX1500
garantiert den effizientesten und schnellsten Ladezyklus.
AKKU (Ah) 2,5 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah – –
Darüber hinaus kann der Ladezyklus des Akkus dank des Lüfterkühlsystems KAPAZITÄT (Wh) 140 Wh 280 Wh 420 Wh
1299 Wh bei 1568 Wh bei
56 V Spannung 56 V Spannung
früher gestartet und schneller beendet werden. Dadurch ist die Zeit
SCHNELLLADEGERÄT: CH5500E 30 min 40 min 60 min 210 min 240 min
zum Laden des Akkus oft geringer als die Laufzeit mit voller Ladung. Mit STANDARDLADEGERÄT:
50 min 100 min 145 min – –
dem Schnellladegerät ist der 2,5-Ah-Akku innerhalb von nur 30 Minuten CH2100E
LADEZEITEN
Standardmäßig: Standardmäßig:
aufgeladen. Mit zwei Akkus haben Sie immer volle Leistung und können den LADEGERÄT FÜR PROFIS:
– – –
300 min 420 min
CHX5500E Schnelllademodus: Schnelllademodus:
ganzen Tag lang arbeiten. k. A. 210 min
GEWICHT 1,2 kg 2,2 kg 2,8 kg 7,8 kg 9,0 kg
24 | EGO PO WER + L ADEGERÄTE E GO POWE R + LADE GE RÄTE | 25UNSER NEUES SORTIMENT FÜR PROFIS ZEICHNET SICH DURCH
EINE MIT BENZINBETRIEBENEN GERÄTEN VERGLEICHBARE
POWER SORTIMENT FÜR PROFIS
LEISTUNG SOWIE EINE ÄUSSERST ROBUSTE BAUWEISE AUS.
26 | EGO PO WER + SO RTIMEN T F ÜR P R OF I S E GO POWE R + SORTI M E NT FÜR PROFI S | 27POWER
POWER COMMERCIAL RANGE
SORTIMENT FÜR PROFIS
Bei der Entwicklung unseres neuen EGO Power+ Sortiments für Profis
setzten wir hohe Maßstäbe. Wir gaben uns nicht damit zufrieden, die
Sie wollen Sicherheit, Produktivität,
Möglichkeiten von Akku-Geräten neu zu definieren. Wir wollten zugleich
Nachhaltigkeit und Kosteneffizienz
eine Leistungsfähigkeit und Kraft erschaffen, die die Leistung von erhöhen? Dann lesen Sie unser
benzinbetriebenen Äquivalenten übertreffen würde. aktuelles Whitepaper.
Download unter:
Die Werkzeuge sind für den täglichen anspruchsvollen Einsatz ausgelegt, und zwar unter
egopowerplus.de/whitepaper
härtesten Bedingungen. Dieses Sortiment an äußerst leistungsstarken Werkzeugen und
rückentragbaren Akkus hebt benzinfreies Arbeiten auf eine völlig neue Ebene und stellt
LUFTGESCHWI ND I GKEI T: 212 km/ h
dabei gleichzeitig eine hohe Produktivität sicher.
Für die Ewigkeit gebaut
Alle Werkzeuge des Sortiments für Profis sind für eine besonders lange Haltbarkeit
380 MM
konzipiert. Dadurch wird die Wartungszeit auf ein Minimum reduziert. Und da sie leiser, S CHNITT-KREIS
leichter, abgasfrei und vibrationsärmer sind, können Sie länger komfortabel arbeiten.
MITTELPUNKT
STÄ R KE: 19,2 N
Neues Sortiment – mit derselben
Kompatibilität K R E IS E NDE B EWEGUNG
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 BOOST
250mins 210mins 140mins 100mins 70mins
EGO ist eine Marke, auf die Sie vertrauen können. Mit unserer langjährigen
1014 m /h
LUFTMENGE
3 Innovationserfahrung im Bereich akkubetriebener Geräte wissen wir, wie wichtig es ist,
Akkus, rückentragbare Akkus, Gurte und Werkzeuge miteinander kombinieren zu können.
Dieses Maß an vollständiger Flexibilität trifft auch auf das Sortiment für Profis zu. 4000-6000/min
LEERLAUFDREHZAHL
SUPER ROBUST.
=
SUPER LEISTUNGSSTARK.
DAS EGO SORTIMENT
,2 m / s 2
IO N : 3
V IB R AT
FÜR PROFIS
|
)
0 d B (A
: Lp A 8
3,600/min
IS S IO N
SCHEM
LEERLAUFGESCHWINDIGKEIT
GERÄU
28 | EGO PO WER + SO RTIMEN T F ÜR P R OF I S E GO POWE R + SORTI M E NT FÜR PROFI S | 29POWER SORTIMENT FÜR PROFIS
=
VIBRATIONSÄRMER,
GERÄUSCHÄRMER,
BENUTZERFREUNDLICHER
Mit den EGO Werkzeugen können Sie jeden Job mit Leichtigkeit bewältigen, ohne die
übermäßigen physischen Anstrengungen und Belastungen, die mit schweren, lauten
und vibrierenden, benzinbetriebenen Werkzeugen verbunden sind. Ein weiterer Punkt,
der für EGO spricht.
VIBRATION
1,67 m/s 2
Darüber hinaus bieten EGOs vibrationsarme Akku-Werkzeuge den großen Vorteil, dass die
LpA 80 dB(A)
GERÄUSCHEMISSION
Anwender nicht dem Risiko des Hand-Arm-Vibrationssyndroms (HAV) ausgesetzt sind. Auch als
„Weißfingerkrankheit“ bekannt, verursacht der Zustand schmerzhafte und behindernde Störungen
der Blutgefäße, Nerven und Gelenke.
SCHNITTLEISTUNG: 33 MM | MESSERZAHNTIEFE: 20 MM C AR BO NFAS E R S C H AF T
3,600/min
GERÄUSCHEMISSION: LpA 81 dB(A)
LEERLAUFGESCHWINDIGKEIT
Für komfortables Arbeiten den ganzen Viel leiser sind sie zudem
Tag über konzipiert Sind wir ehrlich, benzinbetriebene Werkzeuge sind laut. Das kann
|
bei Nutzern, die täglich damit arbeiten, zu Hörverlusten und auch zu
VIBRATION: 1,9 m /s 2
Mit einem laufruhigen, bürstenlosen Motor und weniger beweglichen Teilen
wurden alle EGO Power+ Werkzeuge für eine vibrationsarme Bedienung Tinnitus (permanentes Pfeifgeräusch) führen. Glücklicherweise sind
konzipiert. Sie liegen oft unter dem Expositionsauslösewert von 2,5 m2 und die Werkzeuge aus dem EGO Power+ Sortiment viel leiser als ihre
damit deutlich unter dem Expositionsgrenzwert. benzinbetriebenen Alternativen. Das senkt das Risiko potentieller
Schäden, insbesondere bei längerem Gebrauch.
So können Sie diese den ganzen Tag lang ganz bequem und ohne
gesundheitliche Risiken bedienen. Wählen Sie also EGO Power+ und schützen Die Bedienung lauter Geräte kann auch zu einer Erhöhung
Sie sich selbst – und zwar jeden Tag! von arbeitsbedingtem Stress führen. Viele Faktoren tragen
bekanntermaßen zu diesem Zustand bei und selten gibt es nur
eine einzige Ursache. Da die EGO Power+ Werkzeuge bei niedrigeren
Schallpegeln betrieben werden, ist die Arbeitsumgebung für den
Benutzer leiser und stressfreier.
30 | EGO PO WER + SO RTIMEN T F ÜR P R OF I S E GO POWE R + SORTI M E NT FÜR PROFI S | 31GERÄUSCHEMISSION: LpA 81 dB(A) | VIBRATION: 1,9 m /s 2
POWER RASENTRIMMER / FREISCHNEIDER FÜR PROFIS
EFFIZIENT UND
LEISTUNGSSTARK
BÜRSTENLOSER MOTOR STUFENLOSE
Für längere Laufzeiten DREHZAHLREGELUNG
MIT SCHUTZSPERRE
CARBONFASER
SCHAFT
Kann auch mit Dickic
ht
me
BCX3800
sser
RASENTRIMMER / FREISCHNEIDER FÜR PROFIS
genutzt werden
Lassen Sie mit diesem leistungsstarken Profi-Werkzeug den Lärm
und die Abgase benzinbetriebener Geräte hinter sich. Zusammen mit
unserem rückentragbaren Akku für Profis BAX1500 können Sie den
ganzen Tag lang bequem arbeiten.
38 CM 30 CM STUFENLOSE 2,4-3,0 MM FADEN-
SCHNITTBREITE DURCHMESSER
BCX3800 STX3800
SCHNITTBREITE DREHZAHL
4000-6000/min
LEERLAUFDREHZAHL
SCHNITTBREITE
– Rasentrimmer-Antriebseinheit 38 cm 38 cm
– Dreiseitiges Schneidmesser 30 cm 30 cm
FADEN- BÜRSTENLOSER GEEIGNET FÜR
VERLÄNGERUNG ÜBER
TIP-AUTOMATIK MOTOR
CARBONFASER RÜCKENTRAGBAREN
AKKU GESAMTLÄNGE 186 cm 186 cm
Mit Rasentrimmer- Mit Freischneider- Mit Rasentrimmer- Mit Freischneider-
KEINE CHANCE
LAUFZEIT* MIT Antriebseinheit Antriebseinheit Antriebseinheit Antriebseinheit
Die Werkzeuge aus dem EGO Sortiment für BAX1500 AKKU
bis zu 300 min bis zu 420 min bis zu 300 min bis zu 420 min
STX3800
Profis sind für die komfortable Nutzung perfekt
RASENTRIMMER / FREISCHNEIDER FÜR PROFIS SCHNEIDMESSER Dreiflügeliges Dickichtmesser Dreiflügeliges Dickichtmesser
ausbalanciert. Der Rasentrimmer/Freischneider DREHZAHLREGELUNG Konstante, stufenlose Drehzahl Konstante, stufenlose Drehzahl
FÜR UNWEGSAMES macht auch mit dem gröbsten Gestrüpp NEU FÜR 2019 LEERLAUFDREHZAHL 5800 U/min 5800 U/min
SANFTANLAUF Ja Ja
kurzen Prozess. Die Leistung dazu liefert der Unser neuer Rasentrimmer aus dem Sortiment für Profis liefert
LIEFERBARER
2,4 - 3,0 mm 2,4 - 3,0 mm
GELÄNDE
rückentragbare EGO Profi-Akku und der immer die gleiche Leistung wie benzinbetriebene Geräte. Mit einem FADENDURCHMESSER
FADENZUFUHR Manuelle Aufwicklung mit Tip-Automatik Manuelle Aufwicklung mit Tip-Automatik
einsatzbereite 2 kW-Motor. verstellbaren Rundgriff und unserem rückentragbaren Akku
DOPPELTER FADEN Ja Ja
BAX1500 kombinieren Sie ganztägige Leistung mit Komfort.
DREHRICHTUNG Gegen den Uhrzeigersinn Gegen den Uhrzeigersinn
Leicht und doch stark - die robuste Stahlantriebswelle ZUSATZGRIFF Fahrradlenker Schnell verstellbarer Rundgriff
ist in einem Carbonrohr untergebracht. Im Gegensatz GURT Hüftpolster (AHP1500) –
380 MM zu einem Leichtmetallschaft verbiegt er sich nicht GEWICHT 6,8 kg 6,5 kg 6,5 kg
SCHN I T T- K R E I S 38 CM 30 CM STUFENLOSE 2,4-3,0 MM FADEN-
SCHNITTBREITE DURCHMESSER MOTORART Bürstenlos Bürstenlos
und bleibt über lange Zeit formstabil, wodurch die SCHNITTBREITE DREHZAHL
Mit Rasentrimmer- Mit Freischneider- Mit Rasentrimmer- Mit Freischneider-
M I T T E LP UN K T Vibrationen auf ein Minimum reduziert werden. Antriebseinheit Antriebseinheit Antriebseinheit Antriebseinheit
GERÄUSCHENTWICKLUNG 81 dB (A) 83 dB (A) 81 dB (A) 83 dB (A)
FADEN-
VERLÄNGERUNG ÜBER
BÜRSTENLOSER
MOTOR
CARBONFASER
GEEIGNET FÜR
RÜCKENTRAGBAREN LpA/LwA 94 dB (A) 96 dB (A) 94 dB (A) 96 dB (A)
TIP-AUTOMATIK AKKU
VIBRATION (M/S2) 1,9/1,5 1,9/1,3 2,3/1,5 1,9/4,3
K R E I SE N D E B E WE G UN G
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases und Geräteführung des Bedieners.
32 | EGO PO WER + RASEN TRIMM E R / F R E I SCHN E I DE R F ÜR P R OF I S EGO PO WER + RA S ENTRI M M E R / FRE I SCHNE I DE R FÜR PROFI S | 33D I C K I C H T M E S S E R L Ä N G E : 6 5 -75 C M
POWER HECKENSCHERE FÜR PROFIS SCHNITTLEISTUNG: 33 MM
MESSERZAHNTIEFE: 20 MM
DUALES TRIGGER-SYSTEM
3,600/min
LEERLAUFGESCHWINDIGKEIT
Für sichere Bedienung
LASERGESCHNITTENES,
DIAMANTGESCHLIFFENES
MESSER
EINZIGARTIGES GRIFF-
UND TRIGGER-DESIGN
Für müheloses Umgreifen MESSER-SPITZENSCHUTZ
zwischen Horizontal- und
Vertikalschnitt Für eine erhöhte Lebensdauer
der Messer
NIEDRIGER
MESSERSCHUTZ
Für sicheren und
einfachen Zugang
HTX6500
65 CM HECKENSCHERE FÜR PROFIS
65-75 CM MESSERLÄNGE
Kraftvoll, sanft und perfekt aufeinander abgestimmt, bietet das duale MIT 33 MM SCHNITTLEISTUNG
Triggersystem erhöhten Benutzerkomfort und erhöhte Sicherheit. So ist die INKLUSIVE MESSERSCHEIDE
Für eine sichere Aufbewahrung
Heckenschere für jede Herausforderung geeignet – ob groß oder klein.
SCHNEIDET
Die Heckenschere für Profis wurde speziell für
Experten entwickelt und präzise konstruiert, so dass
SAUBERER, auch die anspruchsvollsten Hecken ein Kinderspiel sind.
LASERGESCHNITTEN: DUALE WIRKUNG:
65 CM 33 MM
DIAMANT- DUALE SCHNEID-
SCHNITTLÄNGE ZAHNABSTAND
GESCHLIFFEN MESSERKANTE
HTX6500 HTX7500
DICKICHTMESSERLÄNGE 65 cm 75 cm
Der für den Antrieb verantwortliche rückentragbare Akku für Profis, der eine mit
LÄUFT LÄNGER. MACHT
SCHNITTLEISTUNG 33 mm 33 mm
benzinbetriebenen Geräten vergleichbare Leistung erzielt, liefert beeindruckende BÜRSTENLOSER KLINGEN, GEEIGNET FÜR MESSERSPALT 33 mm 33 mm
MOTOR DIE SCHARF RÜCKENTRAGBAREN
Laufzeiten, mit nur einem einzigen Ladezyklus. Gleichzeitig bietet der laufruhige BLEIBEN AKKU
MESSERZAHNTIEFE 20 mm 20 mm
und bürstenlose Motor samt Getriebe all die Leistung, die Sie benötigen – ohne LAUFZEIT* MIT bis zu 420 min bis zu 380 min
HECKENSCHNEIDEN
BAX1500 AKKU
Vibrationen, Abgase und Lärm eines Benzinmotors. HTX7500
75 CM HECKENSCHERE FÜR PROFIS NEU FÜR 2019 DREHZAHLREGELUNG Stufenlose Drehzahl Stufenlose Drehzahl
LEERLAUFDREHZAHL 3.200 U/min 3.200 U/min
Das Sortiment für Profis wird ergänzt durch eine neue und längere Klinge. Lasergeschnitten, Lasergeschnitten,
Klingen, die sauber schneiden
ZUM KINDERSPIEL.
MESSERTYP
diamantgeschliffen diamantgeschliffen
Damit werden selbst die schwierigsten Jobs zum Kinderspiel. Gegenläufiges, doppelseitiges Gegenläufiges, doppelseitiges
SCHNITTWIRKUNG
Schneidmesser Schneidmesser
Die hochwertigen EGO Power+ Klingen werden für einen sauberen Schnitt
MESSER -
Ja Ja
aus lasergeschnittenem Stahl mit diamantgeschliffenen Kanten hergestellt. SPITZENSCHUTZ
DREHGRIFF Nein Nein
Das hält Ihre Hecken gesund. 75 CM 33 MM
LASERGESCHNITTEN: DUALE WIRKUNG:
SCHNITTLÄNGE ZAHNABSTAND
DIAMANT-
GESCHLIFFEN
DUALE SCHNEID-
MESSERKANTE GEWICHT 3,9 kg 4,0 kg
MOTORART Bürstenlos Bürstenlos
LA SER GESCH N I TTEN
GERÄUSCHENTWICKLUNG 80 dB (A) 83,9 dB (A)
LpA/LwA 93 dB (A) 95,4 dB (A)
BÜRSTENLOSER
MOTOR
KLINGEN,
DIE SCHARF
GEEIGNET FÜR
RÜCKENTRAGBAREN VIBRATION (M/S2) 3,2/3,9 2,9/3,5
BLEIBEN AKKU
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand der Hecke und Geräteführung des Bedieners.
34 | EGO PO WER + HECKEN SCHER E N F ÜR P R OF I S D I A MA N TGESCH LI FFEN E GO POWE R + HE CKE NSCHE RE N FÜR PROFI S | 35POWER
POWER COMMERCIAL
LAUBBLÄSER FÜR PROFIS
BLOWER
=
STUFENLOSE
DREHZAHLREGELUNG
Für mehr Kontrolle
AUSWAHLSCHALTER MIT BOOST
Für erhöhte Leistung und
Entfernung groben Schmutzes
SPERRSCHALTER
Für zusätzliche Sicherheit ZUSÄTZLICHE RUNDE
UND FLACHE DÜSE
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 BOOST
250mins 210mins 140mins 100mins 70mins
VIBRATION
1014 m /h
1,67 m/s 2
LUFT GE S C HWI N DI GK E I T : 21 2 km/ h
3
LpA 80 dB(A)
GERÄUSCHEMISSION
LUFTMENGE
FÜSSE
Für stabile Lagerung
Bitte beachten Sie: Einige Funktionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar
S TÄRK E : 1 9 , 2 N
STUFE 1 STUFE 2 STUFE 3 STUFE 4 BOOST
340 min 210 min 140 min 100 min 70 min
BESSER ALS
Der LBX6000 setzt neue Maßstäbe für Laubbläser LBX6000
LBX6000
KONSTANTE DREHZAHL Ja
und ist der leistungsstärkste, auf dem Markt LAUBBLÄSER FÜR PROFIS Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Boost
LAUFZEIT* MIT
erhältliche handgeführte Laubbläser. Er liefert
BENZINBETRIEBENE
Dieser leistungsstarke Laubbläser, der für die Verwendung mit dem BAX1500 AKKU bis zu 340 min bis zu 210 min bis zu 140 min bis zu 100 min bis zu 70 min
LUFTMENGE (M3/H) 1014 m3/h Max
mehr Ausdauer, mehr Komfort und mehr Leistung rückentragbaren Akku für Profis (BAX1500) entwickelt wurde, ist
LUFTGESCHWINDIGKEIT
212 km/h
als benzinbetriebene Geräte. leicht und einfach zu handhaben. Noch dazu reduziert der laufruhige, (KM/H)
LAUBBLÄSER
STÄRKE (N) 19,2 max.
bürstenlose Motor im Vergleich zu seinen benzinbetriebenen
Mit der Fähigkeit, im Boost-Modus pro Stunde DREHZAHLEINSTELLUNG 4 Stufen und Boost-Einstellung
Gegenspielern Vibrationen und Lärm deutlich. GEWICHT 2,7 kg
über 1.014 m3 Luft zu bewegen, haben weder Blätter, noch
MOTORART Bürstenlos
Konkurrenten eine Chance. GERÄUSCHENTWICKLUNG 80 dB (A)
LpA/LwA 93 dB( A)
VIBRATION (M/S2) 1,2
1014 M3/H STUFENLOSE BÜRSTENLOSER GEEIGNET FÜR
TURBO- DREHZAHL MOTOR RÜCKENTRAGBAREN *Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung des Bedieners
BOOST AKKU
36 | EGO PO WER + L AUBBL ÄSER F ÜR P R OF I S E GO POWE R + LAUBBLÄSE R FÜR PROFI S | 37WIR HABEN FLEXIBLES ARBEITEN NEU DEFINIERT. SCHNEIDEN,
SÄGEN, KANTENZIEHEN UND VIELES MEHR. ALLES MIT EINER EINZIGEN
POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
ANTRIEBSEINHEIT – OHNE DEN LÄRM BENZINBETRIEBENER GERÄTE.
38 | EGO PO WER + MUL TIFUN KTI ON SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 39POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
LEISTUNG FÜR NOCH
BESSERE ERGEBNISSE
DAS EGO POWER + Mit einem einzigen Akku und einer Reihe an Hightech-
Aufsätzen, erledigt das EGO Power+ Multifunktionswerkzeug
mit Leichtigkeit eine Vielzahl von Aufgaben. Egal ob Rasen-
MULTIFUNKTIONS- mähen oder Rasenkanten schneiden, Hecke trimmen, Äste
sägen oder Boden bearbeiten – dank des einfachen, sicheren
WERKZEUG.
und werkzeugfreien Kupplungsmechanismus lassen sich die
Aufsätze schnell und unkompliziert wechseln. Außerdem
verfügen Sie mit der Verlängerungsstange über mehr
EIN WERKZEUG,
Reichweite und meistern so jede Höhe. In Kombination mit
unserem innovativen 56V-Arc-Lithium-Akkusystem erhalten
Sie all die Leistung, die Sie benötigen - ganz ohne Mühe sowie
UNENDLICH VIELE Abgase und deutlich leiser als mit herkömmlichen,
benzinbetriebenen Geräten.
MÖGLICHKEITEN Verfügbares Zubehör:
• Heckenschere
• Kurze Heckenschere
• Hochentaster
• Rasentrimmer
• Freischneider
• Kantenschneider
• Bodenfräse
• Verlängerungsstange
40 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG E GO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 41POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
RASENTRIMMER
DIE POWER Schneiden Sie das Gras entlang von Zäunen und
Wänden mit professioneller Präzision.
JEDE AUFGABE
Mit unserem Schnellwechselkopf wechseln Sie
schnell und einfach den Trimmerfaden.
ZU MEISTERN
Eine revolutionäre Antriebseinheit.
Sieben Möglichkeiten, sie zu nutzen. FREISCHNEIDER
Noch robuster. Der Freischneideraufsatz ist so
Unser bisher vielseitigstes Werkzeug, das EGO Power+ konzipiert, dass er auch mit grobem Gestrüpp
Multifunktionswerkzeug, macht mehr möglich. Mit sieben fertig wird. Vom dichten Gras bis zum
verschiedenen Aufsätzen wechseln Sie einfach vom Trimmen widerspenstigen Unkraut und Unterholz,
zum Schneiden, vom Sägen zum Rasenkanten schneiden oder meistert der Freischneider auch diese
zum Boden bearbeiten. mühsamen Aufgaben mit Leichtigkeit.
HECKENSCHEREN KANTENSCHNEIDER
Unserer Standardversion ist ideal um hohe und breite Hecken Schenken Sie Ihren Rasenflächen
oder Büsche in Form zu bringen. Die kurze Version eignet sich ein professionelles Finish mit dem
für niedrigere Objekte. Der Winkel der Heckenscherenaufsätze Kantenschneideraufsatz. Ideal für das
lässt sich entsprechend der jeweiligen Anforderungen Säubern der Kanten entlang von Wegen,
einstellen und ermöglicht dadurch auch das Aufbewahren Einfahrten oder Blumenbeete.
in kleinen Räumen.
HOCHENTASTER BODENFRÄSE
Schneidet schnell und effizient Die Zähne der Fräse bereiten den Boden zum
durch Äste. Kombiniert mit der Pflanzen vor. Sie entfernen Unkraut und lüften
Verlängerungsstange aus Kohlefaser, den Boden durch. Damit lockert die Fräse die
erhöhen sich Aktionsradius Erde und schafft die besten Voraussetzungen
und Sägeleistung. für gesunde Pflanzen.
42 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 43POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
01
LEISTUNGSSTARKER, HECKSEITIG
MONTIERTER MOTOR
Liefert die Leistung für jegliches
02
Zubehör von EGO Power+ EGO POWER+ HECKENSCHEREN
EGO POWER+ HOCHENTASTER
SOLIDE STAHLWELLE
Robust und sehr stark
EINFACHER UND SICHERER
KUPPLUNGSMECHANISMUS
Erleichtert das Wechseln
03
von Zubehör
STUFENLOSE DREHZAHLREGELUNG EGO POWER+ RASENTRIMMER
Mit Schutzsperre
EGO POWER +
04
ZWEISTUFIGE DREHZAHLVORWAHL
Wählen Sie für jede Aufgabe aus
MULTIFUNKTIONS-
zwei Maximalgeschwindigkeiten die
richtige aus
VERSTELLBARER
BÜGELGRIFF
Für komfortable Bedienung WERKZEUG
EGO POWER+ FREISCHNEIDER
PH1400E
MULTIFUNKTIONS-ANTRIEBSEINHEIT
Mit einem leistungsstarken und laufruhigen, hoch effizienten und
MOTORART
DREHRICHTUNG
DREHZAHLREGELUNG
PH1400E
Bürstenlos
Gegen den Uhrzeigersinn
Stufenlose Drehzahl
05 06
bürstenlosen Motor ist das Werkzeug leicht, perfekt ausgewogen ANTRIEBSWELLENMATERIAL Massiver 7-mm-Stahl
und für jede Herausforderung, ob groß oder klein, geeignet. ANTRIEBSROHRART Aluminium
KUPPLUNGSMECHANISMUS Werkzeugloser Schnellwechselmechanismus
GEWICHT 2,7 kg
2
1 GESAMTLÄNGE 97 cm EGO POWER+ KANTENSCHNEIDER
MIT
BÜRSTENLOSER STUFENLOSE ZWEISTUFIGER SCHNELLWECHSEL-
MOTOR DREHZAHL MECHANISMUS
EGO POWER+ BODENFRÄSEN
DREHZAHL
44 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG EGO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 45POWER MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
HTA2000 HTA2000S PSA1000 CTA9500 EP7501
HECKENSCHEREN-AUFSATZ KURZER HECKENSCHEREN-AUFSATZ HOCHENTASTER-AUFSATZ BODENFRÄSEN-AUFSATZ VERLÄNGERUNGSSTANGE
Durch die lasergeschnittenen, diamantgeschliffenen Mit den gleichen scharfen Klingen und schnellem Dank der 25 cm langen Führungsschiene Die einfachere Art einen Boden für die Bepflanzung Mit dieser robusten und doch leichten
Schneidmesser mit einfacher Winkelverstellung ist dieser Schnitt macht dieser brandneue Aufsatz bei niedrigen, und -kette funktioniert das Schneiden von Ästen vorzubereiten. Die rotierenden Messer der Fräse Verlängerungsstange ist alles in Reichweite.
Trimmer nicht nur leistungsstark, sondern auch präzise. tiefen Hecken die Arbeit zum Kinderspiel. schnell und effizient. entfernen das Unkraut und lüften den Boden. Zubehör einfach einsetzen und loslegen.
51 CM 26 MM DUALE WIRKUNG: 51 CM 26 MM DUALE WIRKUNG: 25 CM 15,0 M/S KETTEN- 24 CM 21/24 CM
SCHNITTLÄNGE DUALE SCHNEID- SCHNITTLÄNGE DUALE SCHNEID- CARBONFASER
ZAHNABSTAND ZAHNABSTAND SCHWERTLÄNGE GESCHWINDIGKEIT SCHNITTLÄNGE SCHNITTBREITE
MESSERKANTE MESSERKANTE
GESAMTLÄNGE: 78 cm
BMH1000
NEU FÜR 2019
GEWICHT: 0.6 kg MULTIFUNKTIONSWERKSZEUG-
LASER-
GESCHNITTEN:
DIAMANT-
EINSTELLBARER
SCHNITTWINKEL
LASER-
GESCHNITTEN:
DIAMANT-
EINSTELLBARER
SCHNITTWINKEL
ROLLTASCHE
GESCHLIFFEN GESCHLIFFEN
Eine Tasche mit Rädern sorgt dafür, dass Sie die
Antriebseinheit des Multifunktionswerkzeugs ein-
schließlich Aufsätze bequem transportieren können.
Separate Fächer bieten Stauraum für Zubehör.
Einzeln erhältlich, siehe Seite 92.
NEU FÜR 2019
HTA2000 HTA2000S PSA1000 STA1500 BCA1200 EA0800 CTA9500
GEWICHT 2,3 kg 2,2 kg 1,9 kg 1,6 kg 1,8 kg 2,3 kg 3,9 kg
160 cm / 99 cm
GESAMTLÄNGE 120 cm 142 cm 97 cm 102 cm 92 cm 92 cm
zusammengeklappt
STA1500 BCA1200 EA0800 BÜGEL Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf) Ja (mit Antriebskopf)
RASENTRIMMER-AUFSATZ FREISCHNEIDER-AUSATZ KANTENSCHENEIDER-AUFSATZ LAUFZEIT*
2,5 Ah bis zu 37 min 2,5 Ah bis zu 37 min 2,5 Ah bis zu 70 Schnitte 2,5 Ah bis zu 17 min 2,5 Ah bis zu 23 min 2,5 Ah bis zu 30 min 2,5 Ah bis zu 35 min
5,0 Ah bis zu 82 min 5,0 Ah bis zu 82 min 5,0 Ah bis zu 140 Schnitte 5,0 Ah bis zu 45 min 5,0 Ah bis zu 60 min 5,0 Ah bis zu 60 min 5,0 Ah bis zu 70 min
Dieses Tool hat verschiedene Funktionen, mit denen Stark genug für alles. Das dreifügelige Mit schneller Höhenverstellung und praktischer 7,5 Ah bis zu 122 min 7,5 Ah bis zu 122 min 7,5 Ah bis zu 210 Schnitte 7,5 Ah bis zu 72 min 7,5 Ah bis zu 95 min 7,5 Ah bis zu 100 min 7,5 Ah bis zu 98 min
SCHNEIDMESSERLÄNGE 51 cm 51 cm – – – 20 cm 24 cm
Sie Zeit sparen und sicher, schnell und effizient Dickichtmesser macht mit überwuchertem Boden Führung ist mit diesem Werkzeug eine perfekte Kante
SCHNITTTIEFE – – – – – bis zu 75 mm –
arbeiten können. kurzen Prozess. leicht gemacht. SCHNEIDMESSERDICKE – – – – – 3 mm –
Aluminium mit
SCHMUTZFÄNGERMATERIAL – – – – – Kunststoff
Gummischürze
SCHNITTBREITE – – – 38 cm 30 cm – 21/24 cm
LIEFERBARER 2,4 mm doppelter
– – – – – –
38 CM 2,4 MM FADEN- FADEN- 30 CM 20 CM EINSTELLBARE
FADENDURCHMESSER Faden
SCHNITTBREITE VERLÄNGERUNG ÜBER
DURCHMESSER SCHNITTBREITE SCHNEIDMESSER SCHNITTTIEFE
TIP-AUTOMATIK
SCHNEIDKOPF – – – Schnellwechselkopf – – –
SCHAFTART – – – Gerade – – –
ROLLDORNGRÖSSE – – – – 25,4 mm 25,4 mm –
SCHNITTLEISTUNG 26 mm 26 mm – – – – –
SCHNELL-
WECHSELKOPF
Doppelseitiges, Doppelseitiges,
SCHNEIDMESSERMATERIAL lasergeschnittenes lasergeschnittenes Dreiflügeliges
– – – –
UND -ART Schneidmesser aus Schneidmesser aus Dickichtmesser
Stahl Stahl
12 einstellbare 9 einstellbare
FIXER SCHNITTWINKEL – – – – –
Schnittwinkel Schnittwinkel
SCHWERTLÄNGE – – 25 cm – – – –
KETTENTEILUNG /
– – 9,5 mm, 1,1 mm – – – –
KETTENMASS
MAX.
– – 200 mm – – – –
SCHNITTDURCHMESSER
ÖLBEHÄLTER-KAPAZITÄT – – 220 ml – – – –
*Die Laufzeit kann variieren und ist abhängig von eingesetztem Akku, Ladezustand des Akkus, Zustand des Grases bzw. der Hecke und Geräteführung des Bedieners.
46 | EGO PO WER + MULTIFUN KTION SWE R KZE UG E GO POWE R + M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG | 47MULTIFUNKTIONS-WERKZEUG-KITS
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-KIT MHCC1002E
Dieses Kit enthält alles, um jede Aufgabe über
dem Boden bewältigen zu können. Es wird mit
einer Antriebseinheit für den Heckenscheren-
und Hochentaster-Aufsatz, 2,5-Ah-Akku und
Schnellladegerät geliefert.
Inklusive:
PH1400E - Antriebseinheit
HTA2000 - Heckenscheren-Aufsatz
PSA1000 - Hochentaster-Aufsatz
BA1400 - 2,5-Ah-Akku
CH5500E - Schnellladegerät
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-KIT MHSC2002E
JEDE AUFGABE IST EIN
Unser ultimatives Multifunktionswerkzeug-Kit
Ein Werkzeug mit großartigem Preis-/
enthält eine Antriebseinheit für den Rasentrimmer-,
Leistungsverhältnis, um all die Vorteile Heckenscheren-, Hochentaster- und Kantenschneider-
KINDERSPIEL+MIT DEN
akkubetriebener (benzinloser) Leistung zu Aufsatz sowie einen 5,0-Ah-Akku und ein
genießen. Die EGO Power+ Multifunktions- Schnellladegerät.
werkzeug-Kits kombinieren alle
EGO POWER
Inklusive:
Werkzeuge, die Sie benötigen, und liefern
PH1400E - Antriebseinheit
die Stärke und Leistung, mit der Sie jede
STA15000 - Rasentrimmer-Aufsatz
MULTIFUNKTIONS-
Herausforderung bewältigen. HTA2000 - Heckenscheren-Aufsatz
PSA1000 - Hochentaster-Aufsatz
WERKZEUG-KITS
EA0800 - Kantenschneider-Aufsatz
ABB1203 - Dreiflügeliges Dickichtmesser
BA2800 - 5,0-Ah-Akku
CH5500E - Schnellladegerät
48 | MULTIFUN KTIO N SWERKZ EU G - KI T S M ULTI FUNKTI ONSWE RKZ E UG-KI TS | 49MIT EINER BANDBREITE VON VERSCHIEDENEN
SCHNITTLEISTUNGEN, LEISTUNGSSTARKEN MOTOREN MIT
POWER RASENMÄHER
VARIABLER DREHZAHL UND MODELLEN MIT SELBSTANTRIEB
BEWÄLTIGEN SIE MÜHELOS JEDE RASENFLÄCHE.
50 | EGO PO WER + RASEN MÄHER E GO POWE R + RASE NM ÄHE R | 51POWER RASENMÄHER
UNABHÄNGIGER RADANTRIEB MIT
STUFENLOSER GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
SO BEHALTEN SIE BEIM MÄHEN DIE KONTROLLE
UNABHÄNGIGER RADANTRIEB
MIT STUFENLOSER
GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
Sie bestimmen
die Geschwindigkeit
START-DRUCKKNOPF
Startet sofort und
ohne Verzögerung
TELESKOPGRIFF MIT
SCHNELLENTRIEGELUNG
SCHNEIDET WIE EIN
LEISTUNGSSTARKER
Die EGO Power+ Rasenmäher sind signifikant leiser MOTOR MIT HOHEM FÜLLSTANDSANZEIGE
DREHMOMENT Lässt Sie wissen,
als Benzin-Rasenmäher. Sie verursachen deutlich Für Einsätze unter wann der Fangkorb
allen Bedingungen geleert werden muss
BENZINBETRIEBENER
niedrigere Servicekosten, arbeiten emissionsfrei EINSTELLBARE
GRIFFHÖHE
und verfügen über eine große Bandbreite an
LED-SCHEINWERFER
Schnittleistungen. Für längeres Arbeiten
RASENMÄHER.
in die Abendstunden
Dank Radantrieb mit variabler Geschwindigkeit behalten Sie beim Mähen hinein
die Kontrolle. Mit einer einzigen Akkuladung können Sie bis zu 1000 m2 FANGKORB MIT
NUR GANZ OHNE
Rasenfläche* mähen. Die stufenlose Drehzahlautomatik ausgewählter GROSSER KAPAZITÄT
Sammelt mehr Gras
Modelle verlängert die Akkulaufzeit, indem sie die Motordrehzahl auf und muss weniger oft
geleert werden
die tatsächlich notwendige Geschwindigkeit anpasst, bei gleichbleibend
BENZIN
hoher Schnittleistung.
LÄSST SICH IN
Dank der 3-in-1-Funktionalität können Sie Abfälle im Fangkorb SEKUNDENSCHNELLE
RÄDER MIT
ZUSAMMENKLAPPEN
auffangen, mulchen oder seitlich auswerfen und dank der LED- Für komfortable Aufbewahrung
GROSSEM und einfache Reinigung
Scheinwerfer länger in die Abendstunden hinein arbeiten. Und nach DURCHMESSER
Für einfache
Abschluss der Arbeiten erleichtert das einfach zusammenklappbare Führung
Design die Reinigung und Aufbewahrung. SCHNITTBREITE FEDERUNTERSTÜTZTE
42–52 cm 6-POSITIONEN-
HÖHENVERSTELLUNG
DES DECKS
Für Höheneinstellungen
von 20–95 mm
*Die Mähfläche kann je nach Modell und Akku sowie dem Zustand des Rasens und des Benutzerverhaltens variieren. Bitte beachten Sie: Einige Funktionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar
52 | EGO PO WER + RASEN MÄHER E GO POWE R + RASE NM ÄHE R | 53Sie können auch lesen