Einbau- und Haushaltsgeräte - Saison 2019/2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kompaktgeräte Backöfen Die Marke für smarte Lösungen Überall spricht man über unsere Smartphones, auf der ganzen Welt sieht Kühl-/Gefriergeräte man unsere TV-Geräte. Denn Samsung ist aus gutem Grund bekannt für intelligente Innovationen. Auch Samsung Haushalts- und Einbaugeräte stecken voller smarter Ideen, intelligenter Funktionen und neuester Technologie. Mit Samsung können Sie Ihre Arbeit schnell, einfach und Dunstabzugshauben bequem erledigen. Kochfelder Inhalt Saison 2019/2020 2 Einbaugeräte Geschirrspüler 6 Backöfen 12 Kompaktgeräte/Kombi-Steamer 18 Kühl-/Gefriergeräte 24 Kochfelder 30 Dunstabzugshauben 36 Geschirrspüler 42 Haushaltsgeräte Food Center 42 Food Center 48 Waschmaschinen 54 Wäschetrockner 60 Produktdetails 60 Backöfen/Kompaktgeräte 62 Einbau-Kühl-/Gefriergeräte Waschmaschinen Wäschetrockner 63 Kochfelder 64 Geschirrspüler 65 Food Center 66 Waschmaschinen 67 Wäschetrockner 1
Küche Der Treffpunkt in jedem Haus Die Küche ist ein Platz wie kein anderer: ein Begegnungsort, an dem sich Ihre Familie tagtäglich trifft, um gemeinsam zu kochen, zu essen, neue Rezepte und Speisen auszuprobieren und sich über alles Mögliche auszutauschen. Interaktion pur. Die perfekte Küche muss technisch innovativ sein, um Ihren täglichen Anforderungen und dem modernen Lebensstil gerecht zu werden. Samsungs Einbaugeräte bieten Lösungen, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Puristisches Design und einmalige Funktionalität lassen keine Wünsche offen. Damit wird aus Ihrer Küche mehr als nur ein Ort zum Kochen – sie wird zu einer wahren Kreativzone. Einbaugeräte 3
Küche Schweiz Der Branchenverband Der Branchenverband ist Ansprechpartner in allen Fragen rund um die Küche. Vertreten sind zahlreiche Anbieter, Hersteller und Zulieferer von Haushaltküchen, darunter auch Samsung. Mit einem attraktiven Aus- und Weiterbildungsangebot fördert Küche Schweiz die Fachkompetenz und Kreativität seiner Mitglieder. So wird das Bewusstsein für den Stellenwert der Küche in der Öffentlichkeit gestärkt. Dank enger Zusammenarbeit mit Behörden, Institutionen, Medien und nahestehenden Organisationen im In- und Ausland wird der Stellenwert und das Image der Schweizer Küchenindustrie positiv beeinflusst. Weitere Informationen sind unter www.küche-schweiz.ch zu finden. 4 Einbaugeräte
Ihre Zufriedenheit hat bei uns höchste Priorität Wenn Sie ein Samsung Haushaltsgerät kaufen, entscheiden Sie sich für Langlebigkeit und beste Qualität. Sollten Sie dennoch einmal Hilfe benötigen, steht Ihnen der Samsung Kundenservice schnell und persönlich zur Seite. Unsere lokalen Techniker sind zuverlässig und lösen Probleme direkt und unkompliziert – schweizweit, in allen Landessprachen. Egal, ob Sie Fragen haben oder einen Service beanspruchen wollen, wir lassen Sie nicht warten: Rufen Sie unsere kostenfreie Servicehotline unter 0800 726 78 64 an. Unsere Servicezeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr. Einbaugeräte 5
Backöfen Kompaktgeräte Backöfen Ein Backofen von Samsung ist für Menschen konzipiert, die in kürzester Zeit gelungene und grossartige Resultate erwarten. Mit der neusten Dual Cook Flex™-Technologie zaubern Sie gleichzeitig mehrere Gerichte auf den Tisch – und zwar in Gourmet- Qualität. Auch das Reinigen des Backofens gelingt auf Knopfdruck, da der Ofen selbstreinigend ist. Einbaugeräte 7
Highlights Dual Cook Flex™ – mehr Flexibilität beim Backen Die flexible «Dual Cook Flex™-Türe» ermöglicht es, nur die kleinere Türe im oberen Backbereich zu öffnen, um dadurch für kleinere Gerichte Energie zu sparen. Die zwei Türen ermöglichen maximale Flexibilität. Die obere Türe wird geöffnet, während unten ein Gericht ungestört vor sich hinbrutzelt. Dual Cook – zwei Gerichte gleichzeitig zubereiten Mit Dual Cook lassen sich zwei Gerichte bequem auf einmal zubereiten, bis zu 80 °C ohne dass sich ihre Gerüche vermischen. Die obere und untere Zone Differenz können entweder unabhängig voneinander oder zusammen verwendet werden. Gourmet Vapour Technologie™ – zart und knusprig Mithilfe von heissem Dampf sorgt die Gourmet Vapour Technologie™ für die richtige Konsistenz Ihres Gerichts: Fleisch erhält eine knusprige Oberfläche und ein saftiges Inneres. Fisch bleibt innen zart und aussen fest, ohne auszutrocknen, und der Kuchen bleibt saftig und erhält eine perfekte Kruste. WiFi Smart Control – Steuerung per Smartphone Um diesen Ofen zu nutzen, müssen Sie noch nicht einmal vor Ort sein. Mit der eingebauten WiFi-Funktion lässt sich dieser bequem vom Smartphone oder Tablet kontrollieren und steuern. Zusätzlich erleichtert das eingebaute Rezeptbuch das Kochen. Touch-Display – für intuitive und einfache Bedienung Mit dem grossen, touchfähigen LCD-Display wird das Kochen noch einfacher. Alle wichtigen Informationen sind auf einen Blick ersichtlich. Der Zugriff auf die vielen Einstellungen und Funktionen des Ofens ist schnell und intuitiv. 8 Einbaugeräte
Kompaktgeräte Backöfen Keramikbeschichtung – einfach zu reinigen Der Innenraum ist mit Keramik-Emaille beschichtet. Die glatte Oberfläche ist einfach zu reinigen und verfärbt sich nicht. Die antibakterielle und kratzfeste Innenbeschichtung sorgt für eine lange Lebensdauer. Pyrolytische Selbstreinigung Durch gezieltes Aufheizen des Garraums werden Fett und Verschmutzungen in Asche verwandelt. Die Ascheüberreste können dann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Katalytische Selbstreinigung Die Rückwand wandelt fetthaltige Rückstände in geruchslose Verbindungen und Flüssigkeit um. Einbaugeräte 9
Modelle Backöfen NV73J9770RS/EF BO10 NV75N7677RS/EU BO20 NV75N5641RS/EU BO30 Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Dampfbackofen ‧‧Backofen ‧‧Backofen ‧‧Gourmet Vapour Technologie™ ‧‧Dual Cook Flex™ ‧‧Dual Cook Flex™ ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Reinigung: Pyrolyse und Dampf ‧‧Reinigung: Pyrolyse und Dampf ‧‧Reinigung: Katalyse und Dampf ‧‧80 Automatik-Programme ‧‧50 Automatik-Programme ‧‧50 Automatik-Programme ‧‧73 l Garvolumen ‧‧75 l Garvolumen ‧‧75 l Garvolumen ‧‧Einfache Bedienung: Intuitives ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf Touch-Display versenkbar und Sensortasten versenkbar und Sensortasten ‧‧WiFi Smart Control ‧‧WiFi Smart Control Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧1 × Universalblech 30 mm ‧‧2 × Universalblech 30 mm ‧‧1 × Universalblech 30 mm ‧‧1 × Extratiefes Blech 50 mm ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Drehspiess ‧‧1 × Gitterrosteinsatz ‧‧1 × Gitterrosteinsatz ‧‧1 × Garraumteiler ‧‧1 × Garraumteiler ‧‧1 × Teleskopauszug ‧‧1 × Teleskopauszug ‧‧1 × Teleskopauszug ‧‧1 × Kerntemperaturfühler Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 4’490.– / 4’168.99 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’990.– / 3’704.74 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’490.– / 3’240.48 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 10 Einbaugeräte
Kompaktgeräte Backöfen NV75K5541BS/EF BO50 NV70K2340RB/EO BO60 NV70K2340RS/EF BO70 Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Backofen ‧‧Backofen ‧‧Backofen ‧‧Dual Cook ‧‧Dual Fan ‧‧Dual Fan ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Reinigung: Katalyse und Dampf ‧‧Reinigung: Katalyse und Dampf ‧‧Reinigung: Katalyse und Dampf ‧‧50 Automatik-Programme ‧‧20 Automatik-Programme ‧‧20 Automatik-Programme ‧‧75 l Garvolumen ‧‧70 l Garvolumen ‧‧70 l Garvolumen ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf versenkbar und Sensortasten versenkbar und Tasten versenkbar und Tasten Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧1 × Universalblech 30 mm ‧‧1 × Universalblech 30 mm ‧‧1 × Universalblech 30 mm ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Gitterrost ‧‧1 × Gitterrosteinsatz ‧‧1 × Teleskopauszug ‧‧1 × Teleskopauszug ‧‧1 × Garraumteiler Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 2’290.– / 2’126.28 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’890.– / 1’754.87 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’990.– / 1’847.73 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 60. Einbaugeräte 11
12 Einbaugeräte
Kompakt Kompaktgeräte geräte Backöfen Ein Kompaktofen von Samsung bietet trotz seiner kompakten Grösse stolze 50 Liter Kapazität. Bei dem Modell mit Steamer-Funktion stehen Ihnen drei verschiedene Dampf-Stufen zur Verfügung, um die entsprechenden Lebensmittel individuell zuzubereiten. Durch das Dampfgaren bleiben die wertvollen Vitamine, Mineralien und Säfte in den Lebensmitteln erhalten und Sie geniessen ein gesundes und geschmackvolles Essen. Um Lebensmittel schnell aufzuwärmen, wählen Sie ein Modell mit Mikrowellenfunktion. Mit dem Heissluftgrill verringert sich die Garzeit und die Gerichte bekommen eine knusprige und gebräunte Oberfläche. Einbaugeräte 13
Highlights Kombi-Steamer – Dual Steam Mit dem Dual Steam-System bleiben wertvolle Vitamine, Mineralien und Säfte in den Zutaten erhalten. Drei verschiedene Dampfstufen können passend zu den entsprechenden Lebensmitteln angewendet werden. 50 Liter Garvolumen – aussergewöhnlich viel Platz Der grosse Innenraum der Kompaktöfen erlaubt es, entweder mehrere oder grosse Gerichte zu kochen. Zum Beispiel mehrere Backbleche mit Gebäck oder ein grosser Braten mit Bratkartoffeln. Bratautomatik – kürzere Garzeit und knusprige Kruste Für einen saftigen Rindfleischbraten mit schmackhafter Kruste, für Geflügel oder Fisch: die Bratautomatik sorgt für perfekte Resultate. Mit dem oberen Heizelement und dem Heissluftventilator wird das Fleisch scharf angebraten und danach bei Niedertemperatur fertig gegart. Keramikbeschichtung – einfach zu reinigen Der Innenraum ist mit Keramik-Emaille beschichtet. Die glatte Oberfläche ist einfach zu reinigen und verfärbt sich nicht. Die antibakterielle und kratzfeste Innenbeschichtung sorgt für eine lange Lebensdauer. 14 Einbaugeräte
Modelle Kompaktgeräte Backöfen Kompaktgeräte/Kombi-Steamer NQ50C7935ES/EF CS40 NQ50J3530BS/EO BM30/50 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Kombi-Steamer mit Dual Steam ‧‧Backofen mit Mikrowelle ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Keramikbeschichtung ‧‧Reinigung: Dampf ‧‧Reinigung: Dampf ‧‧35 Automatik-Programme ‧‧25 Automatik-Programme ‧‧50 l Garvolumen ‧‧50 l Garvolumen ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf ‧‧Einfache Bedienung: Drehknopf versenkbar und Sensortasten versenkbar und Sensortasten Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧1 × Garbehälter, gelocht ‧‧1 × Keramikeinsatz ‧‧1 × Ofenrost ‧‧1 × Backblech 20 mm ‧‧2 × Backblech 20 mm ‧‧1 × Grillrost ‧‧1 × Dampfgarer (aus Kunststoff) Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’190.– / 2’961.93 UVP inkl./exkl. MwSt. 2’199.– / 2’041.78 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 60. Einbaugeräte 15
Modelle Wärmeschubladen Das Essen ist fertig zubereitet, die Gäste sind aber noch nicht eingetroffen? Nutzen Sie die Wärmeschublade für das Warmhalten der Speisen. Bei stufenlos einstellbaren Temperaturen zwischen 30 °C und 80 °C finden Sie problemlos die ideale Serviertemperatur für Ihre Gerichte. Selbstverständlich können auch Teller, Schüsseln und Tassen vorgewärmt werden. Dadurch kühlt das Zubereitete auf dem Teller nicht so schnell ab und behält seinen Geschmack und die Konsistenz. NL20J7100WB/UR WS10/20/30/50 NL20F7100WB/UR WS40 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Tragkraft 25 kg ‧‧Tragkraft 25 kg ‧‧Kapazität: Menügeschirr 6 Personen ‧‧Kapazität: Menügeschirr 6 Personen oder 20 Teller mit 28 cm Durchmesser oder 20 Teller mit 28 cm Durchmesser ‧‧Öffnen durch Antippen ‧‧Öffnen durch Antippen ‧‧Stufenlos 30 bis 80 °C einstellbar ‧‧Stufenlos 30 bis 80 °C einstellbar ‧‧Geeignet für: Auftauen, Teig gehen lassen, ‧‧Geeignet für: Auftauen, Teig gehen lassen, Geschirr vorwärmen, Speisen warmhalten Geschirr vorwärmen, Speisen warmhalten Passt zu: Passt zu: ‧‧NV73J9770RS/EF BO10 ‧‧NQ50C7935ES/EF CS40 ‧‧NV75N7677RS/EU BO20 ‧‧NV75N5641RS/EU BO30 ‧‧NV75K5541BS/EF BO50 ‧‧NQ50J3530BS/EO BM30 / BM50 Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 1’499.– / 1’391.83 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’499.– / 1’391.83 vRG inkl./exkl. MwSt. 5.99 / 5.56 vRG inkl./exkl. MwSt. 5.99 / 5.56 16 Einbaugeräte
Zubehör Kompaktgeräte Backöfen Nützliche Helfer für Backöfen und Kompaktgeräte Das Ofen- und Steamerzubehör von Samsung wurde sorgfältig auf die entsprechenden Verwendungszwecke abgestimmt. Edle, rostfreie Materialien sorgen für eine lange Lebensdauer und eine einfache Reinigung. Weiteres Zubehör zeigt Ihnen gerne Ihr Fachhändler. Backblech Gitterrost Das Backblech (Tiefe: 20 mm) kann für die Der Gitterrost kann zum Grillen und Braten von Zubereitung von Kuchen, Keksen und Biskuits Gerichten verwendet werden. Sie können auch verwendet werden. Gratinformen und andere Töpfe darauf stellen. Universalblech Gitterrosteinsatz Das Universalblech (Tiefe: 30 mm) eignet sich zusätzlich Der Gitterrosteinsatz kann zum Grillen und Braten von auch zum Braten. Wenn Sie es in Verbindung mit Gerichten verwendet werden. Wenn Sie ihn in dem Gitterblecheinsatz verwenden, verhindern Sie, Verbindung mit dem Blech verwenden, verhindern Sie, dass Flüssigkeiten auf den Backofenboden gelangen. dass Flüssigkeiten auf den Backofenboden gelangen. Extratiefes Blech Kerntemperaturfühler Das extratiefe Blech (Tiefe: 50 mm) eignet sich Der Kerntemperaturfühler dient zur Messung der ebenfalls zum Braten. Wenn Sie es in Verbindung mit Kerntemperatur von Braten und anderen Speisen dem Gitterblecheinsatz verwenden, verhindern Sie, während des Garens und wird direkt an den Ofen dass Flüssigkeiten auf den Backofenboden gelangen. angeschlossen. Einbaugeräte 17
18 Einbaugeräte
Kühl-/ Gefriergeräte Ein leckeres Gericht braucht frische Kühl-/Gefriergeräte Zutaten. Die Kühlschränke von Samsung halten Ihre Zutaten zuverlässig frisch und sorgen für anhaltenden Geschmack und beste Textur. Das flexible und grosszügige Raumkonzept erlaubt absolute Freiheit beim Befüllen und ist auf alle Grössen verschiedenster Lebensmittel ausgelegt. Das Premium-Design mit edlen Oberflächen und klaren Linien fügt sich harmonisch in Ihre Küche ein. Damit werden die Kühlschränke nebst der optimalen Kühlung zu einem echten Hingucker. Einbaugeräte 19
20 Einbaugeräte
Highlights NoFrost+ – nie mehr abtauen Die NoFrost+-Funktion bewahrt eine konstante Temperatur in jedem Winkel des Kühlschranks und hält damit verderbliche Lebensmittel länger frisch und nährstoffreich. Gleichzeitig werden Frost- und Eis bildung verhindert. Die verbesserte Effizienz belastet das Kühlsystem Kühl-/Gefriergeräte weniger, steigert die Haltbarkeit, und Energieverschwendung durch Abtauen gehört der Vergangenheit an. Cool Select+ Zone – flexibler Kühl- und Gefrierbereich Die Cool Select+ Zone ist ein geschlossenes Aufbewahrungsfach mit optimierter Luftfeuchtigkeit und mehreren einstellbaren Kühltemperaturen. So können Sie die Bedingungen bestmöglich auf Ihre Lebensmittel einstellen – etwa mit ca. 0 °C für langanhaltende Frische von Fleisch oder ca. 3 °C für Obst und Gemüse. Metal Cooling – lässt Kälte nicht entweichen Halten Sie Lebensmittel frisch, egal, wo Sie diese platzieren. Metal Cooling hilft, die Temperatur zu bewahren. Jedes Fach verfügt über mehrere Lüftungsschlitze, die für eine konstante Temperatur im gesamten Kühlschrank sorgen. So bleiben Ihre Lebensmittel jederzeit gekühlt. Sparsam und verlässlich durch den digitalen Inverter- Kompressor Konventionelle Kompressoren schalten sich ständig ein und aus, um ansteigende Temperaturen im Kühlschrank zu senken. Dabei läuft der Motor auf höchster und somit lautester Stufe. Anders ist 10 JAHRE es mit dem digitalen Inverter-Kompressor. Mit Sensoren hält er die Temperatur im Kühlschrank auf konstanter Höhe. So werden Temperaturschwankungen reduziert, das Gerät läuft leiser und sorgt für einen niedrigeren Energieverbrauch – darauf ist Verlass. Denn Samsung bietet eine 10-Jahres-Garantie auf den digitalen Inverter- Kompressor. Einbaugeräte 21
Modelle Einbau-Kühl-/Gefriergeräte BRB260187WW/WS EKG10 BRB260135WW/WS EKG20 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Gerätehöhe 178 cm ‧‧Gerätehöhe 178 cm ‧‧NoFrost+ ‧‧NoFrost+ ‧‧Nutzinhalt 263 l, davon Gefrierteil 72 l ‧‧Nutzinhalt 266 l, davon Gefrierteil 72 l ‧‧Digital-Inverter-Kompressor ‧‧Digital-Inverter-Kompressor ‧‧Metal Cooling ‧‧Metal Cooling ‧‧Rundumkühlung ‧‧Rundumkühlung ‧‧Precise Cooling ‧‧Precise Cooling ‧‧Twin Cooling Plus™ ‧‧Cool Select+ Zone ‧‧WiFi Ready Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’499.– / 3’248.83 UVP inkl./exkl. MwSt. 2’999.– / 2’784.59 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 22 Einbaugeräte
Kühl-/Gefriergeräte BRR19M011WW/WS EK30 BRR12M001WW/WS EK40 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Gerätehöhe 122 cm ‧‧Gerätehöhe 88 cm ‧‧4 Glastablare ‧‧2 Glastablare ‧‧3 Türabstellregale ‧‧3 Türabstellregale ‧‧1 Gemüseschublade ‧‧Nutzinhalt 115 l, davon Gefrierteil 14 l ‧‧Nutzinhalt 183 l, davon Gefrierteil 14 l Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 1’899.– / 1’763.23 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’499.– / 1’391.83 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 62. Einbaugeräte 23
24 Einbaugeräte
Kochfelder Induktionskochfelder von Samsung helfen Ihnen, Speisen schnell und effizient zu kochen. Leistungsstarke Heizelemente erhitzen die Oberfläche so schnell, dass Ihre Speisen innert Kürze gar werden. Die Bedienpanels auf allen Kochfeldern sind übersichtlich und einfach in der Handhabung. Alle Kochfelder von Samsung sind energieeffizient und äusserst einfach zu reinigen, egal wie stark Eiweisse, Fette, Öle oder andere Rückstände eingebrannt Dunstabzugshauben wurden. Die Herdplatten gut auskühlen lassen und danach einfach mit einem Kochfelder weichen Tuch reinigen. Einbaugeräte 25
Highlights Virtual Flame – Sicherheitscheck aus Entfernung Sobald eine Induktionszone eingeschaltet wird, leuchten LED-Lichter um die Zone auf und simulieren Flammen auf dem Topf/Pfanne. Diese optische Hilfe visualisiert die Temperaturstufe und macht die Arbeit am Herd besonders sicher, einfach und auch aus der Entfernung ersichtlich. Booster – schnelles Erhitzen Sparen Sie Zeit und Energie mit der Booster-Funktion. Noch schneller und effizienter als mit der höchsten Leistungsstufe erhitzen Sie damit den Inhalt Ihres Topfes und können sofort mit dem Kochen loslegen. WiFi Smart Control und Auto Connectivity Die WiFi-Verbindung macht es möglich, von auswärts zu kontrollieren, ob alle Kochfelder abgeschaltet sind. Die Bluetooth-Verbindung zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube erleichtert das Leben. Die Dunstabzugshaube nimmt automatisch und synchron zum Betrieb des Kochfeldes die Arbeit auf. Die Dunstabzugshaube lässt sich in dieser Kombination ebenfalls von auswärts überwachen. Flexible Kochzone – für alle Pfannengrössen Mit der Wide Flex Zone kochen Sie verschiedene Speisen gleichzeitig. Die rechteckige Zone ist so konzipiert, dass verschiedene Pfannengrössen- und -formen nebeneinander auf dem grossen Feld Platz haben. Damit bereiten Sie Mahlzeiten für ganze Familien schnell und effizient zu. Drehknopf – abnehmbar und magnetisch haftend Für eine komfortable Steuerung der Kochzonen sorgt ein grosser mechanischer Drehknopf auf dem Bedienfeld. Zum Reinigen des Kochfeldes entfernen Sie den magnetisch haftenden Drehknopf und wischen hindernislos über die ganze Oberfläche. 26 Einbaugeräte
Pause – aktive Kochzonen auf Minimum Werden Sie beim Kochen unterbrochen, können alle aktiven Kochzonen gleichzeitig per PAUSE-Taste auf minimale Leistung gestellt werden. Nun sind Sie auf der sicheren Seite und können sich um anderes kümmern. Kehren Sie zum Kochen zurück, drücken Sie erneut die Pause-Taste. Damit wird jede Kochzone wieder auf ihre ursprüngliche Leistungsstufe gestellt. Easy Slide-Steuerung Mit einem Finger über das Kontrollpanel fahren, um die Hitze jeder Kochzone direkt und präzise einzustellen. Dunstabzugshauben Kochfelder Einbaugeräte 27
Modelle Kochfelder NZ84J9770EK/EF IK10A NZ64N7777GK/E1 IK20A Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Induktionskochfeld für den 80 cm Einbau ‧‧Induktionskochfeld für den 60 cm Einbau ‧‧15 Leistungsstufen ‧‧15 Leistungsstufen ‧‧Touch-Bedienung mit Drehknopf (magnetisch) ‧‧Easy Slide Steuerung und Touch-Bedienung ‧‧Booster ‧‧Booster ‧‧Quick Start/Quick Stop/Pause ‧‧Quick Start/Quick Stop/Pause ‧‧Topferkennung ‧‧Topferkennung ‧‧Warmhaltefunktion ‧‧Warmhaltefunktion ‧‧Virtual Flame™ ‧‧Virtual Flame™ ‧‧4 Induktionskochzonen: ‧‧WiFi Smart Control 1 flexible Zone 42,2 × 22,5 cm ‧‧Auto Connectivity 1 Zone mit Ø 16 cm ‧‧4 Induktionskochzonen: 1 Zone mit Ø 22 cm 1 flexible Zone 38 × 24 cm 1 Zone mit Ø 14,5 cm 1 Zone mit Ø 21 cm Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’599.– / 3’341.69 UVP inkl./exkl. MwSt. 2’899.– / 2’691.74 vRG inkl./exkl. MwSt. 5.99 / 5.56 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 28 Einbaugeräte
Dunstabzugshauben Kochfelder NZ64N7757FK/E1 IK20F NZ64F3NM1AB/UR IK10F CTR464EB01/XEO EK20F Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Induktionskochfeld ‧‧Induktionskochfeld ‧‧Elektrokochfeld für den 60 cm Einbau für den 60 cm Einbau für den 60 cm Einbau ‧‧15 Leistungsstufen ‧‧9 Leistungsstufen ‧‧9 Leistungsstufen ‧‧Easy Slide Steuerung ‧‧Touch-Bedienung ‧‧Touch-Bedienung und Touch-Bedienung ‧‧Booster ‧‧4 Induktionskochzonen: ‧‧Booster ‧‧Quick Stop 2 Zonen mit Ø 14,8 cm ‧‧Quick Start/Quick Stop/Pause ‧‧Topferkennung 2 Zonen mit Ø 18 cm ‧‧Topferkennung ‧‧4 Induktionskochzonen: ‧‧Warmhaltefunktion 2 Zonen mit Ø 14 cm ‧‧WiFi Smart Control 2 Zonen mit Ø 22 cm ‧‧Auto Connectivity ‧‧4 Induktionskochzonen: 1 flexible Zone 38 × 24 cm 1 Zone mit Ø 14,5 cm 1 Zone mit Ø 21 cm Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 2’499.– / 2’320.33 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’699.– / 1’577.53 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’390.– / 1’290.62 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 63. Einbaugeräte 29
30 Einbaugeräte
Dunstabzugs hauben Eine Samsung Dunstabzugshaube entfernt zuverlässig und effizient den Dunst beim Kochen und hilft, die Luft in der Küche rein zu halten. Durch verschiedene Bauformen, elegantes Design und edle Materialien bietet Samsung für jede Küche die passende Dunstabzugshaube. Intuitive Bedienung und leistungsstarke Technik inklusive. Alle Dunstabzugshauben von Samsung können Dunstabzugshauben mit einem leistungsfähigen Aktivkohlefilter Kochfelder ausgestattet werden, der die Luft von Geruchspartikeln befreit. Einbaugeräte 31
32 Einbaugeräte
Highlights Auto Connectivity Die Bluetooth Verbindung zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube erleichtert das Leben. Der Dunstabzug nimmt automatisch und synchron zum Betrieb des Kochfeldes die Arbeit auf. Der Dunstabzug lässt sich in dieser Kombination ebenfalls von auswärts überwachen. Spülmaschinenfester Aluminiumfilter Die Fettfilter halten die beim Kochen entstehenden Fettpartikel auf Dunstabzugshauben und sollten alle zwei Monate gereinigt werden. Die Aluminiumfilter sind einfach zu reinigen und sogar spülmaschinentauglich. Kochfelder Hohe Abzugsleistung für saubere Luft Mit einer hohen Abzugsgeschwindigkeit brauchen Sie sich nicht mehr um Dunst und stickige Luft in Ihrer Küche zu sorgen. Auto Sensor Geniessen Sie ein angenehmes Kochklima, ohne die Haube zu bedienen. Der Auto Sensor optimiert die Lüftungsgeschwindigkeit durch den aufsteigenden Dampf vom Kochfeld. Einbaugeräte 33
Modelle Dunstabzugshauben NK24N9804VB/UR WH10 NK36N5703BS/UR WH20 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Wandhaube 60 cm Breite ‧‧Wandhaube 90 cm Breite ‧‧Abzugsleistung 737 m³/h ‧‧Abzugsleistung 722 m³/h ‧‧4 Leistungsstufen ‧‧4 Leistungsstufen ‧‧Aluminiumfilter für einfache Reinigung ‧‧Aluminiumfilter für einfache Reinigung ‧‧Umluft/Abluft ‧‧Umluft/Abluft ‧‧Touch Control ‧‧Touch Control ‧‧Auto Connectivity ‧‧Auto Connectivity ‧‧Intensivstufe ‧‧Intensivstufe ‧‧Auto Sensor Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧1 × Aktivkohlefilter ‧‧1 × Aktivkohlefilter Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’499.– / 3’248.84 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’999.– / 1’856.08 vRG inkl./exkl. MwSt. 5.99 / 5.56 vRG inkl./exkl. MwSt. 5.99 / 5.56 34 Einbaugeräte
Dunstabzugshauben Kochfelder NK24N5703BS/UR WH30 NK24N1331IS/UR EBH10 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Wandhaube 60 cm Breite ‧‧Einbauhaube 60 cm Breite ‧‧Abzugsleistung 722 m³/h ‧‧Abzugsleistung 361 m³/h ‧‧4 Leistungsstufen ‧‧3 Leistungsstufen ‧‧Aluminiumfilter für einfache Reinigung ‧‧Aluminiumfilter für einfache Reinigung ‧‧Umluft/Abluft ‧‧Umluft/Abluft ‧‧Touch Control ‧‧Drucktasten ‧‧Auto Connectivity ‧‧Intensivstufe Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧1 × Aktivkohlefilter ‧‧1 × Aktivkohlefilter Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 1’799.– / 1’670.38 UVP inkl./exkl. MwSt. 799.– / 741.88 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 vRG inkl./exkl. MwSt. 2.49 / 2.31 Einbaugeräte 35
36 Einbaugeräte
Geschirr spüler Geschirrspüler von Samsung machen das Leben leichter. Sie zeichnen sich durch eine effiziente Arbeitsweise, Flexibilität, den geräuscharmen Betrieb sowie ihre schnelle Wasch- und Trockenleistung aus. Verschiedene Waschtechnologien wie WaterWall™ oder Zone Booster™ waschen das Geschirr innert kürzester Zeit strahlend sauber. Durch die grosse Flexibilität in der Befüllung und die hohe Energieeffizienz können Sie den Geschirrspüler problemlos auch einmal nur halbvoll laufen lassen. Geschirrspüler Einbaugeräte 37
38 Einbaugeräte
WaterWall™ Technologie Reinigen auf Gastro-Niveau Der Samsung WaterWall™ Geschirrspüler befreit Ihr Geschirr auch bei hartnäckigem Schmutz perfekt bis in den letzten Winkel. Die WaterWall™ Technologie erzeugt eine Hochdruck-Wasserwand, die hin und her gleitet, sodass kein Teil ausgelassen wird und kein Schmutz übrigbleibt. Anders als bei üblichen Wassersprühleisten bewegt sich dieses einzigartige Modell vor und zurück und erzeugt eine kräftige Wasserwand, die das zeit- und wasserintensive Vorspülen überflüssig macht. WaterWall™ erreicht dank der Kraft des Wasserhochdrucks auch schwer zugängliche Stellen im unteren Korb. Geschirrspüler Einbaugeräte 39
Highlights WaterWall™ – Reinigen auf Gastro-Niveau Dieser Geschirrspüler verfügt über eine leistungsstarke Wassersprüh‑ leiste über die ganze Breite. Mit ihren Vor- und Rückwärtsbewegungen und einem Hochdruck-Wasserstrahl reinigt diese selbst hartnäckig verschmutztes Geschirr – ohne zeit- und wasserintensives Vorspülen. Zone Booster™ Der Zone Booster™ entfernt im angesteuerten Bereich hartnäckige Speisereste effektiv. WiFi Smart Control Dank WiFi Smart Control kann der Geschirrspüler über das Mobiltelefon von überall her kontrolliert werden. Auf dem Mobiltelefon ist der Status des Waschprogramms ersichtlich und einstellbar. Auch für Teller mit 36 cm Durchmesser Die Geschirrspüler sind äusserst geräumig. Auch sperrige Teller, Töpfe und Pfannen mit einer Höhe von bis zu 36 cm haben Platz. Der obere ø 36cm Korb ist meist höhenverstellbar. So entsteht mehr Freiraum für grösseres Geschirr. Selbst unhandliche Kuchenformen finden Platz im Inneren und werden dank der intelligenten Spültechnik mühelos sauber. Schnellprogramm – 55 Minuten Waschen und Trocknen Das Schnellprogramm für den täglichen Einsatz wäscht und trocknet das Geschirr in 55 Minuten. Es ist ideal für die Teilbeladung oder weniger verschmutztes Geschirr. Durch das automatische Trockenprogramm sorgt ein Lufteinlass für einen schnelleren Trocknungsprozess im Geräteinnern. Das Gerät wird im Anschluss geöffnet, wenn das Programm beendet ist. Halbe Beladung Sparen Sie Zeit und Energie. Mit dem Programm «Halbe Beladung» können Sie bei Bedarf nur den Ober- oder Unterkorb beladen und spülen. Lassen Sie die halbvolle Spülmaschine mit gutem Gewissen laufen. 40 Einbaugeräte
Modelle Geschirrspüler DW60M9970BB/EE EGS10 DW60M6031BB/EG EGS20 DW60M6040BB/EG EGS30 Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: Geschirrspüler ‧‧Geschirrspüler 60 cm Breite ‧‧Geschirrspüler 60 cm Breite ‧‧Geschirrspüler 60 cm Breite ‧‧Vollintegrierbar ‧‧Vollintegrierbar ‧‧Vollintegrierbar ‧‧Beladung 14 Sets ‧‧Beladung 14 Sets ‧‧Beladung 13 Sets ‧‧7 Spülprogramme ‧‧7 Spülprogramme ‧‧6 Spülprogramme (Auto, ECO, Intensiv, (Auto, ECO, Intensiv, (Auto, ECO, Intensiv, Schonprogramm, 37′-Kurzprogramm, Schonprogramm, 30′-Kurzprogramm, Schonprogramm, Express, Vorspülen) Schnellprogramm 55′, Express, Express, Vorspülen) ‧‧Verstellbarer Oberkorb Selbstreinigung) ‧‧Verstellbarer Oberkorb ‧‧Halbe Beladung ‧‧Verstellbarer Oberkorb ‧‧Halbe Beladung ‧‧Aquastopp: für maximale Sicherheit ‧‧Halbe Beladung ‧‧Aquastopp: für maximale Sicherheit ‧‧Aquastopp: für maximale Sicherheit ‧‧Flexible Besteckschublade ‧‧Flexible Besteckschublade ‧‧Automatische Türöffnung ‧‧WaterWall™ ‧‧Zone Booster™ ‧‧Tellerhöhe bis 36 cm ‧‧WiFi Smart Control Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’799.– / 3’527.39 UVP inkl./exkl. MwSt. 2’699.– / 2’506.04 UVP inkl./exkl. MwSt. 1’999.– / 1’856.08 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 64. Einbaugeräte 41
42 Haushaltsgeräte
Food Center Frische Ideen für die ganze Familie Für die meisten Familien übernimmt der Kühlschrank viele weitere Funktionen als nur die Aufbewahrung von Lebensmitteln. Seien es Postkarten und Fotos, welche die Kühlschrankfront zieren, oder persönliche Notizen, die einem als Post- it hinterlassen werden. Davon inspiriert, entwickelte Samsung mit dem Family Hub einen revolutionären Kühlschrank, der zum umfassenden, smarten Kommunikations zentrum Ihrer Küche wird. Food Center Haushaltsgeräte 43
Highlights NoFrost+ – nie mehr abtauen Die NoFrost+-Funktion bewahrt eine konstante Temperatur in jedem Winkel des Kühlschranks und hält damit verderbliche Lebensmittel länger frisch und nährstoffreich. Gleichzeitig werden Frost- und Eisbildung verhindert. Die verbesserte Effizienz belastet das Kühlsystem weniger, steigert die Haltbarkeit, und Energieverschwendung durch Abtauen gehört der Vergangenheit an. Twin Cooling Plus™-System Food Center nutzen zwei getrennte Luftströme sowie genaueste Temperatursteuerung, um im Kühlschrank und im Gefrierfach die optimale Luftfeuchtigkeit zu erhalten. Dieses Twin Cooling Plus™-System hält Ihre Äpfel frisch, verhindert Gefrierbrand bei Ihrer Eiscreme und sorgt dafür, dass Ihre Eiswürfel nicht wie das im Kühlschrank gelagerte Knoblauchbrot riechen. Precise Cooling – hervorragende Frische Erhalten Sie die Frische, den Geschmack und die Struktur für längere Zeit. Individuelle Kühlsysteme in jedem Fach* sorgen für eine gleichmässige Kühlung in jeder Ecke. Fortgeschrittene Isolierung reduziert jede Fluktuation, ungeachtet der Aussentemperatur. Die digitale Invertertechnik spürt und kontrolliert die Temperatur präzise. * Trifft nur auf das Kühlfach zu. Metal Cooling – lässt Kälte nicht entweichen Halten Sie Lebensmittel frisch, egal, wo Sie diese platzieren. Metal Cooling hilft, die Temperatur zu bewahren. Jedes Fach verfügt über mehrere Lüftungsschlitze, die für eine konstante Temperatur im gesamten Kühlschrank sorgen. So bleiben Ihre Lebensmittel jederzeit gekühlt 44 Haushaltsgeräte
Rundumkühlung Das Rundum-Kühlungssystem kühlt den Kühlschrank gleichmässig bis in jeden Winkel. Kalte Luft wird durch Öffnungen auf jeder Regalebene geblasen, damit eine konstante Temperatur herrscht und die Nahrungs mittel frischer bleiben. FlexZone Lagern Sie verschiedene Lebensmittel und Getränke bei optimaler Temperatur, damit sie längere Zeit frisch und geschmackvoll bleiben. Die FlexZone ist ein individuell gesteuertes Fach. Die vier voreingestellten Einstellungen eignen sich hervorragend, um Fleisch, Getränke, Früchte und Gemüse haltbar zu lagern oder einfach viele Lebensmittel effizient zu verstauen. Festwasseranschluss – Wasser- und Eiswürfelspender Der Wasserspender sorgt für stetigen Nachschub und ist an das Festwasser angeschlossen. Der Eisbereiter befindet sich in der Tür und hält wertvollen Platz im Gefrierschrank frei. Sie erhalten dadurch zwei weitere Abstellflächen für viel Eiscreme, gefrorene Speisen und Pizza. Der Eisbereiter ist ausserdem mit einem durchsichtigen Fach ausgestattet, damit sie immer sehen können, wie viel Eis noch da ist. Food Center Sparsam und verlässlich durch den digitalen Inverter- Kompressor Konventionelle Kompressoren schalten sich ständig ein und aus, um ansteigende Temperaturen im Kühlschrank zu senken. Dabei läuft der Motor auf höchster und somit lautester Stufe. Anders ist 10 JAHRE es mit dem digitalen Inverter-Kompressor. Mit Sensoren hält er die Temperatur im Kühlschrank auf konstanter Höhe. So werden Temperaturschwankungen reduziert, das Gerät läuft leiser und sorgt für einen niedrigeren Energieverbrauch – darauf ist Verlass. Denn Samsung bietet eine 10-Jahres-Garantie auf den digitalen Inverter- Kompressor. Haushaltsgeräte 45
Modelle Food Center RS68N8941SL/WS SBS10 RS68N8671B1/WS SBS20 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Nutzinhalt 593 l, ‧‧Nutzinhalt 604 l, davon Gefrierteil 210 l davon Gefrierteil 210 l ‧‧No Frost+ ‧‧No Frost+ ‧‧Rundumkühlung ‧‧Rundumkühlung ‧‧Twin Cooling Plus™ ‧‧Twin Cooling Plus™ ‧‧Precise Cooling ‧‧Precise Cooling ‧‧Digital-Inverter-Kompressor ‧‧Digital-Inverter-Kompressor ‧‧2 Türen ‧‧3 Türen ‧‧Wasser- und Eiswürfelspender ‧‧Wasser- und Eiswürfelspender ‧‧WiFi Smart Control ‧‧Metal Cooling ‧‧Metal Cooling ‧‧FlexZone ‧‧Family Hub mit 21ʺ Full-HD-Display ‧‧WiFi Ready und 2 integrierten Kameras Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: ‧‧Wasserfilter External | HAFEX/EXP ‧‧Wasserfilter External | HAFEX/EXP Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 9’999.– / 9’284.12 UVP inkl./exkl. MwSt. 7’999.– / 7’427.11 vRG inkl./exkl. MwSt. 49.87 / 46.30 vRG inkl./exkl. MwSt. 49.87 / 46.30 46 Haushaltsgeräte
RS67N8211S9/WS SBS30 RS66N8101S9/WS SBS40 Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧Nutzinhalt 609 l, ‧‧Nutzinhalt 647 l, davon Gefrierteil 202 l davon Gefrierteil 236 l ‧‧No Frost+ ‧‧No Frost+ ‧‧Rundumkühlung ‧‧Rundumkühlung ‧‧Twin Cooling Plus™ ‧‧Twin Cooling Plus™ ‧‧Precise Cooling ‧‧Precise Cooling ‧‧Digital-Inverter-Kompressor ‧‧Digital-Inverter-Kompressor Food Center ‧‧2 Türen ‧‧2 Türen ‧‧Wasser- und Eiswürfelspender ‧‧WiFi Ready ‧‧WiFi Ready Im Lieferumfang enthalten: ‧‧Wasserfilter External | HAFEX/EXP Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 4’999.– / 4’641.60 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’999.– / 3’713.09 vRG inkl./exkl. MwSt. 49.87 / 46.30 vRG inkl./exkl. MwSt. 49.87 / 46.30 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 65. Haushaltsgeräte 47
48 Haushaltsgeräte
Wasch maschinen So sieht die Zukunft des Waschens aus: Das puristische Design der Samsung Waschmaschinen setzt neue Massstäbe in Bädern und Küchen. Nicht nur das: Die neuen Samsung Waschmaschinen mit QuickDrive™-Technologie können bei voller Waschleistung die Waschzeit erheblich verringern. Schliesslich gibt es doch deutlich schönere Dinge, als auf die Waschmaschine zu warten. Waschmaschinen Wäschetrockner Haushaltsgeräte 49
Highlights AddWash™ – jederzeit Wäsche hinzufügen Die kleinen Alltagsprobleme beim Waschen werden sofort beseitigt – und zwar durch eine zusätzliche Tür, durch die jederzeit Wäsche hinzugefügt werden kann. Bei einer Trommelkapazität von bis zu 10 kg ist auch immer noch ein bisschen Platz frei. SchaumAktiv – kalt waschen, Energie sparen Die SchaumAktiv-Technologie sorgt für eine sehr gründliche und dabei schonende Reinigung, bei kalter wie bei warmer Wäsche. Dazu wird ein Schaumpolster erzeugt, das Ihre Kleidung sanft umhüllt. Schon vor dem Waschgang aufgelöst, entfaltet das Waschmittel ohne Verzögerung seine ganze Kraft. So können Sie schon bei 15 °C energie- und kosteneffizient waschen – bei gleicher Waschleistung.1 Digital-Inverter-Motor – langlebig, sparsam und leistungsstark Der Digital-Inverter-Motor kommt schnell und effizient auf volle Leistung. So sparen Sie Energie und Kosten. Durch seine intelligente Bauweise läuft der Antrieb sehr leise. Er ist äusserst verschleissarm und langlebig. JAHRE GARANTIE Darauf wird eine 10-Jahres-Garantie gewährt. AUF DEN MOTOR WiFi Smart Control – Kontrolle, immer und überall Mit WiFi Smart Control können Sie Ihre Waschmaschine über das Smartphone auch ausser Haus bedienen und überwachen. Sobald Sie in ein WLAN-Netzwerk eingeloggt sind, können Sie Ihre Waschmaschine steuern und kontrollieren. Sie werden sogar benachrichtigt, wenn die Finishing-Programme starten. Somit wissen Sie immer und überall, wie weit Ihre Wäsche ist Auto Optimal Wash – automatische Waschmitteldosierung Auto Optimal Wash verwendet vier Sensoren, um Ihre Waschergebnisse mühelos zu optimieren2. Durch die Erkennung des Gewichts und des Verschmutzungsgrades Ihrer Wäsche passt die Maschine die Menge an Wasser, Weichspüler und die Waschzeit an. Der modulare automatische Spender kann leicht nachgefüllt werden, sogar wenn Sie Waschmittel mit hoher Viskosität verwenden. 1E nergiesparprogramm im Vergleich mit einem herkömmlichem 40 °C-Programm. VDE, Deutschland/5007933-2528-0010/140561/IEC 60456 Ed. 4/5 kg Waschladung. 2A uto Optimal Wash beinhaltet Waschmittel für 16 Waschladungen, ausreichend für einen Monat, basierend auf der durchschnittlichen Menge an vier Waschvorgängen pro Woche bei 5 kg Wäscheladung und normalem Verschmutzungsgrad. 50 Haushaltsgeräte
Vorteile QuickDrive™ → Bis zu 50 % Zeitersparnis* → Bis zu 20 % Energieersparnis* → 100 % Waschleistung* → Schneller in allen Waschprogrammen So funktioniert QuickDrive™ Das Beste kommt zuerst: QuickDrive™ beschleunigt jeden einzelnen Waschgang. Die Technologie ist nämlich nicht auf ein Schnellwasch programm beschränkt, sondern integraler Bestandteil der Waschmaschine. Genauer gesagt handelt es sich bei QuickDrive™ um eine separat von der Trommel drehende Rückwand, die für eine multidimensionale Bewegung der Wäsche sorgt. Das führt zu einem schnellen und effizienten Waschergebnis – und bis zu 20 % Energieersparnis.* 1 2 3 Herkömmliche Separat drehende Schneller in allen Trommelrotation Rückwand Waschprogrammen Waschmaschinen Wäschetrockner *Intertek ETL SEMKO Korea Ltd. Test Mai 2017: Vergleich Samsung WW8500K mit WW8800M mit QuickDrive™. 50% Zeitersparnis im Baumwoll- (40°C, halbe Ladung) und eCotton-Waschprogramm mit Waschleistung von ±2%. 20% Energieersparnis im Baumwoll- (40°C, halbe Ladung) und Super Speed-Waschprogramm (40°C, 5kg Ladung). Haushaltsgeräte 51
Modelle Waschmaschinen WW10M86INOA/WS WM10 WW90M760NOA/WS WM20 WW80M642OPW/WS WM30 Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧QuickDrive™ ‧‧QuickDrive™ ‧‧QuickDrive™ ‧‧AddWash™ ‧‧AddWash™ ‧‧AddWash™ ‧‧SchaumAktiv ‧‧SchaumAktiv ‧‧SchaumAktiv ‧‧Digital-Inverter-Motor ‧‧Digital-Inverter-Motor ‧‧Digital-Inverter-Motor ‧‧Trommelkapazität 10 kg ‧‧Trommelkapazität 9 kg ‧‧Trommelkapazität 8 kg ‧‧Schleuderdrehzahl 1600 U/Min ‧‧Schleuderdrehzahl 1600 U/Min ‧‧Schleuderdrehzahl 1400 U/Min ‧‧inkl. 15-Min.-Schnellprogramm ‧‧inkl. 15-Min.-Schnellprogramm ‧‧inkl. 15-Min.-Schnellprogramm ‧‧WiFi Smart Control ‧‧WiFi Smart Control ‧‧WiFi Smart Control ‧‧Antivibrationstechnologie VRT-M ‧‧Antivibrationstechnologie VRT-M ‧‧Steam-Funktion ‧‧Auto Optimal Wash ‧‧Q-rator Waschratgeber Zubehör: Zubehör: Zubehör: ‧‧Verbindungskit mit Auszug: SKK-DD ‧‧Verbindungskit mit Auszug: SKK-DD ‧‧Verbindungskit mit Auszug: SKK-DD ‧‧Verbindungskit: SK-DF ‧‧Verbindungskit: SK-DH ‧‧Verbindungskit: SK-DF Passender Trockner: Passender Trockner: Passender Trockner: ‧‧DV90N8289AW/WS TR10/20 ‧‧DV90N8289AW/WS TR10/20 ‧‧DV80N62532W/WS TR30 Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 4’499.– / 4’177.34 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’699.– / 3’434.54 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’299.– / 3’063.13 vRG inkl./exkl. MwSt. 19.95 / 18.52 vRG inkl./exkl. MwSt. 19.95 / 18.52 vRG inkl./exkl. MwSt. 19.95 / 18.52 52 Haushaltsgeräte
WW90K5400UW1WS WM40 Eigenschaften: ‧‧AddWash™ ‧‧SchaumAktiv ‧‧Digital-Inverter-Motor ‧‧Trommelkapazität 9 kg ‧‧Schleuderdrehzahl 1400 U/Min ‧‧inkl. 15-Min.-Schnellprogramm Zubehör: ‧‧Verbindungskit mit Auszug: SKK-DD ‧‧Verbindungskit: SK-DF Passender Trockner: ‧‧DV80M50103W/WS TR40 Waschmaschinen Wäschetrockner Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 2’999.– / 2’784.59 vRG inkl./exkl. MwSt. 11.97 / 11.11 → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 66. Haushaltsgeräte 53
54 Haushaltsgeräte
Wäsche- trockner Erfreuen Sie sich an der effizienten Leistung und sparen Sie Geld dank der Energie effizienzklasse A+++. Die intelligenten Funktionen vereinfachen den Gebrauch und beugen Problemen vor. Dank der Wärme pumpentechnologie laufen unsere Wäsche trockner zur Höchstform auf. Waschmaschinen Wäschetrockner Haushaltsgeräte 55
Highlights A+++ – höchste Energieeffizienz Der Wäschetrockner mit seiner Wärmepumpentechnologie trocknet die Kleidung effizienter, günstiger und sanfter. Dank der Energieeffizienz A+++ kann umweltfreundlich und mit geringerem Stromverbrauch getrocknet werden. OptimalDry-System – Sensoren regulieren Temperatur Das OptimalDry-System passt die Trockenzeit für das beste Ergebnis mit 3 Sensoren kontinuierlich an. Während dem Trockenvorgang misst der Sensor den Feuchtigkeitsgehalt in der Trommel und reguliert so die Temperatur, um die Trocknungsleistung zu optimieren. So bietet es eine optimierte laufende Trocknungsleistung bei weniger Energieverbrauch und Vermeidung von Gewebeschäden. 2-in-1-Filter – schnelle Reinigung Der neue 2-in-1-Filter besteht aus zwei Flusenfiltern, welche doppelt so viel Staub und Fasern erfassen. Mit der neuen Technologie entfällt der Wärmetausch-Filter. Ein Sensor weist auf die Reinigung der Filter hin und gewährleistet stets eine optimale Trocknungsleistung. Individueller Kondenswasserabfluss Der Kondenswasserabfluss wird Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst. Sie können den Kondenswasserabfluss direkt mit einem Schlauch an die Abwasserleitung anschliessen. Besteht diese Möglichkeit nicht, wird das Kondenswasser in einer Schublade gesammelt. Ein eingebauter Alarm wird Sie erinnern, wenn die Schublade voll ist. 56 Haushaltsgeräte
Modelle Wäschetrockner DV90N8289AW/WS TR10/20 DV80N62532W/WS TR30 DV80M50103W/WS TR40 Eigenschaften: Eigenschaften: Eigenschaften: ‧‧OptimalDry-System ‧‧OptimalDry-System ‧‧OptimalDry-System ‧‧2-in-1-Filter ‧‧2-in-1-Filter ‧‧2-in-1-Filter ‧‧Individueller Kondenswasserabfluss ‧‧Individueller Kondenswasserabfluss ‧‧Individueller Kondenswasserabfluss ‧‧Trommelkapazität 9 kg ‧‧Trommelkapazität 8 kg ‧‧Trommelkapazität 8 kg ‧‧Pflegetrommel ‧‧Pflegetrommel ‧‧Pflegetrommel ‧‧inkl. 35-Min.-Schnellprogramm ‧‧inkl. 35-Min.-Schnellprogramm ‧‧inkl. 35-Min.-Schnellprogramm ‧‧Knitterschutz ‧‧Knitterschutz ‧‧Knitterschutz ‧‧Beleuchtete Trommel ‧‧Beleuchtete Trommel ‧‧Beleuchtete Trommel Preis: Preis: Preis: UVP inkl./exkl. MwSt. 3’999.– / 3’713.09 UVP inkl./exkl. MwSt. 3’199.– / 2’970.29 UVP inkl./exkl. MwSt. 2’799.– / 2’598.88 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 vRG inkl./exkl. MwSt. 29.92 / 27.78 Waschmaschinen Wäschetrockner → Weitere Produktdetails finden Sie auf Seite 67. Haushaltsgeräte 57
58 Produktdetails
Produktdetails Produktdetails 59
Produktdetails Backöfen / Kompaktgeräte NV73J9770RS/EF NV75N7677RS/EU NV75N5641RS/EU NV75K5541BS/EF BO10 BO20 BO30 BO50 Anzeige und Bedienung Digitalanzeige ● ● ● ● LED-Display, eisblau ● ● ● ● 4.6ʺ Full Touch-LCD ● Drehknopf versenkbar ● ● ● Sensortasten ● ● ● Tasten WiFi Smart Control ● ● Ausstattung Anzahl Garräume 1 3 3 3 Dampfreinigung ● ● ● ● Katalytische Selbstreinigung ● ● Pyrolytische Selbstreinigung ● ● Teleskopauszug (1-fach) ● ● ● Betriebsarten Dampf Dampf + Wärmen (Regenerieren) Dampf + Heissluft 120~275 °C Dampf + Oberhitze + Heissluft 120~275 °C Dampf + Unterhitze + Heissluft 120~275 °C Ober-/Unterhitze 30~275 °C 30~275 °C 30~250 °C 30~250 °C Heissluft 30~275 °C 30~275 °C 30~250 °C 30~250 °C Heissluft ECO 30~275 °C 30~275 °C 30~250 °C 30~250 °C Grill: Gross / Eco / Umluft 100~300 °C / 100~300 °C / 100~270 °C / 100~270 °C / 100~300 °C / 100~275 °C 100~300 °C / – 100~270 °C / – 100~270 °C / – Unterhitze + Heissluft 40~275 °C 40~275 °C 40~250 °C 40~250 °C Oberhitze + Heissluft 40~275 °C 40~275 °C 40~250 °C 40~250 °C Unterhitze 100~230 °C 100~230 °C 100~230 °C 100~230 °C Intensivgaren 40~275 °C Bratautomatik (ProRoasting) 80~200 °C 80~200 °C 80~200 °C 80~200 °C Mikrowellenfunktion Mikrowelle + Grill Mikrowelle + Heissluft Spezialfunktionen Automatik-Programme 80 50 50 50 Dual Cook ● ● ● Multi-Level-Modus Auftauen ● Aufwärmen Geschirr erwärmen ● ● ● ● Niedergaren ● Pizza backen ● Schnell aufheizen ● ● ● ● Teig gehen lassen ● Warmhalten ● ● ● ● Kontrollfunktionen Uhrzeit ● ● ● ● Küchen-/Garzeit-Timer ● ● ● ● Endzeit ● ● ● ● Startverzögerung ● ● ● ● Signalton ● ● ● ● Kindersicherung ● ● ● ● Geräteabmessungen H×B×T 595 × 595 × 571 mm 595 × 595 × 571 mm 595 × 595 × 571 mm 595 × 595 × 571 mm 60 Produktdetails
NV70K2340RB/EO NV70K2340RS/EF NQ50C7935ES/EF NQ50J3530BS/EO BO60 BO70 CS40 BM30/50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 1 1 ● ● ● ● ● ● ● 40~100 °C 40~100 °C 40~250 °C 30~250 °C 30~250 °C 40~250 °C 30~250 °C 30~250 °C 40~250 °C 40~230 °C 30~250 °C 30~250 °C 40~250 °C 100~250 °C / 100~250 °C / –/ 150~200 °C / 100~250 °C / – 100~250 °C / – – / 150~250 °C 150~230 °C / – 40~250 °C 40~250 °C 40~250 °C 40~250 °C 40~250 °C 40~250 °C 100~230 °C 100~230 °C 40~250 °C 80~200 °C 80~200 °C 40~150 °C ● 40~200 °C 40~200 °C 20 20 35 25 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 595 × 595 × 571 mm 595 × 595 × 571 mm 455 × 595 × 570 mm 455 × 595 × 570 mm Produktdetails 61
Produktdetails Einbau-Kühl-/Gefriergeräte BRB260187WW/WS BRB260135WW/WS BRR19M011WW/WS BRR12M001WW/WS EKG10 EKG20 EK30 EK40 Anzeige und Bedienung Anzeige Digitalanzeige Digitalanzeige Digitalanzeige Leistungsstufenanzeige am Drehknopf Display und Beleuchtung LED, eisblau LED, eisblau LED, eisblau Bedienung Touch-LCD Touch-LCD Touch-LCD Drehknopf Geräteeigenschaften Nutzinhalt Gesamt 263 l 266 l 183 l 115 l Davon in NoFrost+-Ausführung 263 l 266 l Nutzinhalt Kühlteil 191 l 194 l 169 l 101 l Nutzinhalt Gefrierteil 72 l 72 l 14 l 14 l Ausstattung Temperatur für Gefrierteil einstellbar ● ● unabhängig von der Kühlteiltemperatur Kühlteil Eierablagen 6 6 8 8 Türfächer mit Klappe oder Schiebetür 1 1 Türabstellregale und/oder Behälter 5 5 3 3 Ablageflächen im Kühlteil 3 3 4 2 – davon verstellbar 2 2 2 1 Behälter im Kühlteil 2 2 1 1 Gefrierteil Fächer im Innenraum 1 1 Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum 2 2 Eiswürfelschalen ● ● Innenbeleuchtung LED LED LED LED Gemüse- und Obstfächer 1 1 1 1 Fresh Zone Fächer 1 1 Auszugsablage 1 1 Weinfach ● / 5 Flaschen ● / 5 Flaschen ● / 2 Flaschen ● / 4 Flaschen Kühltechnik Digital-Inverter-Kompressor ● ● NoFrost+-Technologie ● ● Cool Select+ Zone ● Rundumkühlung (Multi-Flow) ● ● Metal Cooling ● ● Twin Cooling Plus ● Precise Cooling ● ● Kältemittel R-600a R-600a R-600a R-600a Geräteabmessungen H×B×T 1775 × 540 × 550 mm 1775 × 540 × 550 mm 1218 × 540 × 540 mm 876 × 540 × 534 mm Türanschlag Rechts (wechselbar) Rechts (wechselbar) Rechts (wechselbar) Rechts (wechselbar) Verbrauchsdaten Energieeffizienzklasse (von A+++ bis D) A++ A++ A++ A++ Energieverbrauch pro Jahr 239 kWh 240 kWh 166 kWh 129 kWh Schallleistung (dB (A), Gerät eingebaut) 38 dB (A) 38 dB (A) 41 dB (A) 41 dB (A) 62 Produktdetails
Produktdetails Kochfelder NZ64F3NM1AB/UR NZ64N7757FK/E1 NZ84J9770EK/EF NZ64N7777GK/E1 CTR464EB01/XEO IK10F IK20F IK10A IK20A EK20F Anzeige und Bedienung Display und Beleuchtung LED, rot LED, rot LED, eisblau LED, rot LED, rot Bedienung Touch Touch Touch- oder Drehknopf Touch Touch und Easy Slide (magnetisch) und Easy Slide Design Facetten-Design Facettenschliff Facettenschliff seitlich und vorne vorne Ausstattung Anzahl Kochstellen 4 4 4 4 4 Anzahl Leistungsstufen 9 15 15 15 9 Material Glaskeramik Glaskeramik Glaskeramik Glaskeramik Glaskeramik Zeitschaltuhr/Schaltuhr ● / 99 Min. ● / 99 Min. ● / 99 Min. ● / 99 Min. Links, hintere Kochstelle Durchmesser 22 cm 19 × 24 cm 21,1 × 22,5 cm 19 × 24 cm 14,8 cm Leistung/Booster 2,35 kW / 2,6 kW 1,8 kW / 2,6 kW 1,8 kW / 2,6 kW 1,8 kW / 2,6 kW 1,2 kW / – Links, vordere Kochstelle Durchmesser 14 cm 19 × 24 cm 21,1 × 22,5 cm 19 × 24 cm 18 cm Leistung/Booster 1,25 kW / 1,5 kW 1,8 kW / 3,0 kW 1,8 kW / 2,6 kW 1,8 kW / 2,6 kW 1,8 kW / – Rechts, hintere Kochstelle Durchmesser 14 cm 14,5 cm 22 cm 14,5 cm 18 cm Leistung/Booster 1,25 kW / 1,5 kW 1,40 kW / 2,0 kW 2,20 kW / 3,2 kW 1,40 kW / 2,0 kW 1,8 kW / – Rechts, vordere Kochstelle Durchmesser 22 cm 21 cm 16 cm 21 cm 14,8 cm Leistung/Booster 2,35 kW / 2,6 kW 2,20 kW / 3,2 kW 1,20 kW / 2,0 kW 2,20 kW / 3,2 kW 1,2 kW / – Funktionen Restwärmeanzeige ● ● ● ● ● Automatische Topferkennung ● ● ● ● Ein/Aus-Sensortaste ● ● ● ● ● Autom. Abschalten bei ● ● ● ● Überlaufen Booster-Stufe ● ● ● ● Timer ● / 99 Min. ● / 99 Min. ● / 99 Min. ● / 99 Min. Pausenfunktion ● ● ● Sicherheitsabschaltung ● ● ● ● ● Kindersicherung ● ● ● ● ● Elektrischer Anschluss Anschlussspannung 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Anschlusswert 7,2 kW 7,2 kW 7,0 kW 7,2 kW 6,0 kW Absicherung 2 × 16 A 2 × 16 A 2 × 16 A 2 × 16 A 2 × 16 A Länge Netzanschlussleitung 1,2 m (ohne Stecker) 1,4 m (ohne Stecker) 1,4 m (ohne Stecker) 1,4 m (ohne Stecker) – / Anschlusskabel bauseits Netzanschlussstecker – / Direktanschluss – / Direktanschluss – / Direktanschluss – / Direktanschluss – / Direktanschluss Geräteabmessungen B×T×H 590 × 520 × 57 mm 600 × 520 × 56 mm 800 × 520 × 56 mm 600 × 520 × 56 mm 575 × 505 × 55 mm Produktdetails 63
Sie können auch lesen