" EINE ART VON WAHRHEIT" - "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 25. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 01.10 - 30.10.2020 / 20 UHR ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
„EINE ART VON WAHRHEIT“ »DIE KUNST DES ERZÄHLENS« 25. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 01.10. – 30.10.2020 / 20 UHR
PROGRAMM
01/10/20 Denis Scheck
PROGRAMM
„Schecks Kanon: Die 100
wichtigsten Werke der
DO 01/10/20
DO 08/10/20
DI 27/10/20
Weltliteratur von ‚Krieg
und Frieden‘ bis ‚Tim und
Struppi‘ “ Denis Scheck Prof. Dr. Kai Kauffmann + Iris Wolff
05/10/20 Aris Fioretos
„Schecks Kanon: Die 100 wich- Prof. Dr. Dieter Burdorf „Die Unschärfe der Welt“
„Nelly B.s Herz“ tigsten Werke der Weltliteratur „Paul Celan 100. Geburtstag“
07/10/20 Lutz Seiler von ‚Krieg und Frieden‘ bis
„Stern 111“ ‚Tim und Struppi‘ “
08/10/20 Prof. Dr. Kai Kauffmann +
Prof. Dr. Dieter Burdorf
Informationen www.stadtbibliothek-bielefeld.de
„Paul Celan 100. Geburtstag“
15/10/20 Jackie Thomae
„Brüder“ MO 05/10/20
Aris Fioretos DO 15/10/20
Jackie Thomae DO 29/10/20
Anne Weber
21/10/20 Heinrich Steinfest
„Nelly B.s Herz“ „Brüder“ „Annette, ein Heldinnenepos“
„Der Chauffeur“
27/10/20 Iris Wolff
„Die Unschärfe der Welt“
29/10/20 Anne Weber
„Annette, ein Heldinnenepos“
30/10/20 Anna Katharina Hahn
MI 07/10/20
Lutz Seiler MI 21/10/20
Heinrich Steinfest FR 30/10/20
Anna Katharina Hahn
„Aus und davon“
„Stern 111“ „Der Chauffeur“ „Aus und davon“
3
INTRO
25 JAHRE LITERATURTAGE mann und Stefan Heym, die sich auf die wartsliteratur hervorgeht, zudem die
DIE KUNST DES ERZÄHLENS improvisierte Bühne aus zusammenge- einer demokratischen Kultur würdigen
schobenen alten Zettelkatalogsblöcken Autorengespräche zu ermöglichen, die
ZU GAST IN BIELEFELD
stellten, umgeben von den Buchrega- vitalen Begegnungen mit Literatur-
len, in denen ihre Werke präsent waren freunden, das alles bleibt erhalten.
Ein gängiges Silberhochzeits-Zitat ist und teilweise heute noch sind, um die Wer das Glück hat, eine Eintritts-
das von Honoré de Balzac, in dem es volle Zentralbibliothekshalle am Jahn- karte zu ergattern, dem bieten wir, wie
heißt, dass die Ehe stets ein Ungeheuer platz mit ihren faszinierenden Texten jedes Jahr, den literarischen Genuss,
zu bekämpfen hat: die Gewohnheit. und persönlichen Berichten zu füllen. die Freude an neuen Erkenntnissen
Angesichts der tiefgreifenden Wandlun- Über einhundert Gäste kamen und ungewöhnlichen Perspektiven,
gen, die in der „Kunst des Erzählens“ in durchschnittlich zu den Abenden, ins- eine Abendbegleitung durch regio-
den letzten 25 Jahren festzustellen sind, gesamt 32.060. Nie hätten wir geahnt, nale Musiker, anregende Gespräche,
bei den Themen, den Akteuren, sowohl dass im Jahr 2020, mit erheblich verbes- auch gern bei einem guten Wein.
im Text als auch am Schreibgerät, brau- sertem Equipment und Raumangebot,
chen wir uns hier keine Sorgen machen. ein winziger Virus die Literaturtage zu Dr. Katja Bartlakowski und
Eine größere Kontinuität hingegen lag einer äußerst besucherbeschränkten Klaus-Georg Loest, Stadtbibliothek
in der Präferenz der Literaturtage für Veranstaltungsreihe werden lässt. Mit Bielefeld
den Stil des Realismus, der eine Erfah- neuem digitalem Vorverkaufssystem
rungsdeutung durch das belletristische und erstmalig digitalen Übertragungs-
Erzählen besonders gut leisten sollte. methoden wird etwas zu retten sein.
Vor 25 Jahren begann alles mit Rolf Unser zentrales Anliegen, die Köpfe
Hochhuth, F.C. Delius, Gabriele Woh- vorzustellen, aus denen die Gegen-
4 5
W
as sollten wir lesen in unse- einer einzigen prominenten Autoren- In Kooperation mit dem Verein
rer begrenzten Lebenszeit? persönlichkeit, sondern mit einem wei- der Freunde und Förderer der Stadt-
Denis Scheck ist unser Held, ten Blick, so Denis Scheck in die “un- bibliothek Bielefeld, e.V.
der sich traut, dreitausend- ermesslich weiten Gefilde der Literatur“.
DONNERSTAG fünfhundert Jahre Weltliteraturge-
schichte auf den Kern von einhundert
Denis Scheck las bereits als Schüler
im Schwabenland in der großen Pause
1. OKTOBER empfehlenswerten Büchern zusammen
zu zurren.
gern das "Börsenblatt des deutschen
Buchhandels", was seine Klassenkame-
20 UHR Der prominenteste Literaturkritiker
hierzulande präsentiert seine originel-
raden auf die irrige Idee brachte, er hät-
te irgendwas mit Aktien am Hut. Heute „NUR LESEND
le, alle Genre überspringende Auswahl. lebt der charmante und humorvolle
Und wir können ihn nun fragen, warum Moderator von „Druckfrisch“ in Köln. VERSTEHEN
der Name Gustav Gans aber nicht Gün-
ther Grass bei den „wichtigsten Werken“
Bereits an der Universität Bern führ-
te er ein Seminar über die Geschichte WIR DIE WELT –
DENIS SCHECKI auftaucht. Unstrittig hingegen erscheint
die Aufnahme von Ovid bis W. G. Se-
des literarischen Kanons durch. Seine
Auswahl beruht auch auf einer Kolum- UND FÜHLEN
SCHECKS KANON: DIE 100 WICHTIGSTEN
WERKE DER WELTLITERATUR VON ›KRIEG
bald, von Gustave Flaubert und Virginia
Woolf, an die wir uns gern mit einem
ne in der „Welt“ und Radiosendungen
im SWR und WDR. Er engagiert sich
UNS GELEGENT
UND FRIEDEN‹ BIS ›TIM UND STRUPPI‹ «I genießerischen Lächeln erinnern lassen.
Erwarten Sie einen höchst unterhalt-
temperamentvoll für die Belange der
Literaturübersetzer.
LICH SOGAR
ERÖFFNUNG samen Abend mit einem wunderbaren
Entertainer der Literatur: Denis Scheck. Musikalische Begleitung
VON DER WELT
mit Dr. Katja Bartlakowski, Danach wissen wir definitiv, was wir an Henning Rice, Flügel VERSTANDEN. “
Direktorin der Stadtbibliothek Bielefeld. Leseerlebnissen alles versäumt haben. Ismail Özgentürk, Saxophon
Grußwort durch den Förderverein. Feiern wir 25 Jahre Literaturtage Bie-
Moderation: Klaus-Georg Loest lefeld, dieses Mal bewusst nicht mit
6 7
B
leib auf der Erde, Nelly. Sonst ber heraus zu fliegen. Es geht um Hin-
fällst du früher oder später vom gabe und Ekstase in Nellys lesbischer
Himmel. Und das bezieht sich Liebe zu Irma, der jungen Modedesi-
nicht auf die Flugkünste der gnerin - ihren Ehemann Paul hat sie
MONTAG Protagonistin, sondern auf ihr schwa-
ches Herz. Ihr „graues“ Herz, das nicht
zuvor verlassen. Sie ist zum ersten Mal
in ihrem Leben nahezu verzweifelt ver-
„ALS ICH DAS
5. OKTOBER mehr genügend Sauerstoff aufnimmt.
Eine Katastrophe, denn Nelly B. - ist
liebt, elektrisiert. Nelly rutscht langsam
in eine „hungrige Zärtlichkeit“, dann
ERSTE MAL
20 UHR die erste deutsche Frau, die eine Flug-
lizenz erhalten hat. Nein, dies ist kein
in Abhängigkeit, fast schon Hörigkeit
und endet im Drogenrausch, verlassen
ALLEIN FLOG,
technischer Roman und erst recht ist von der Geliebten. Nelly schreibt ihrem WAR DAS GEFÜHL
es keine Biographie über Melli Beese, Exmann, dem sie sich tief in der Seele
die tatsächlich gelebt hat und Deutsch- immer noch verbunden fühlt: „Deine VON BEFREIUNG
lands erste Pilotin war. Es ist eine lite- Cornelia hat kein Kerosin mehr in den
ARIS FIORETOSI rarische Fantasie, die nur sehr lose auf Adern. Glaube es oder nicht, ich halte SO STARK, DASS
ICH BRÜLLTE. “
die Realität zurückgreift. Das ist Aris die Form“. Allerdings nicht mehr lange.
»NELLY B.S HERZ«I Fioretos wichtig. Die „taz“ nennt den
MODERATION schwedischen Schriftsteller einen klu- Musikalische Begleitung
gen, eleganten Romancier, ARD-Lite- Matthias Klause-Gauster, Flügel
SOLVEIG MÜNSTERMANN raturexperte Denis Scheck spricht von
Weltliteratur.
Der Autor mit griechisch-österrei-
chischen Wurzeln könnte auch Psy-
chologe sein. Sein zentrales Thema ist
der Rausch oder wie er es nennt: Sich
selbst verlassen zu können, aus sich sel-
8 9
L
utz Seiler wurde zunächst als gehen wollen, bevor sich die Grenzen Christoph Schröder vom Deutschland-
Lyriker bekannt. Seine literari- vielleicht wieder schließen. Das Mantra radio Kultur sagt über Seilers Roman:
schen Anfänge fallen in die Zeit der Eltern: „Ab Gießen getrennt!“ Carl „Der Roman fällt heraus aus allem, was
kurz nach dem Mauerfall. Jene soll in der elterlichen Wohnung die Stel- bisher zu lesen war, weil Lutz Seiler nos-
MITTWOCH Zeit, in der sein zweiter Roman „Stern
111“ spielt. Dafür erhielt er den dies-
lung halten. Aber nach beklemmenden
Wochen dort, flieht er. Er fährt mit dem
talgiefrei etwas erzählt, was so bislang
weder als Literatur noch als offizielle
7. OKTOBER jährigen Preis der Leipziger Buchmesse.
Sein Vorgängerroman „Kruso“ aus dem
Shiguli seines Vaters, einem sowjeti- Geschichtsschreibung, sondern nur als
schen Fiat-Nachbau, nach Berlin, dem mündliche Erinnerung existiert hat.“
20 UHR Jahr 2014 wurde mit dem Deutschen
Buchpreis prämiert, auf Theaterbüh-
Epizentrum der Veränderungen. Dieses
Auto entwickelt sich zu einer wichtigen Musikalische Begleitung
nen gespielt und verfilmt. Die beiden Nebenfigur des Romans. Valentin Katter, Gesang und Trompete
Geschichten weisen Ähnlichkeiten auf Berlin-Mitte, Prenzlauer Berg, Koll- Leon Brames, Schlagzeug
und sind eng miteinander verbunden. witz-Platz, 1989 – das sind die Koor- Milan Böse, Bass
Stern 111 ist der Name eines im VEB dinaten. Carl, der jetzt Shigulimann
Stern-Radio-Berlin gebauten Kofferra- genannt wird, gerät in die Ostberliner In Kooperation mit dem Verein
LUTZ SEILERI
dios. Und dieses Medium war für viele Hausbesetzer-Szene und ist Teil der der Freunde und Förderer der Stadt-
»STERN 111«I Jugendliche ein Tor zur Welt. Man emp- Untergrund-Kneipe „Assel“, fühlt sich bibliothek Bielefeld, e.V.
MODERATION fing, je nach Wohnort in der DDR, denn als Dichter und trifft seine Jugendlie-
nicht überall gab es „Westempfang“, Ra- be Effi wieder. Lutz Seiler entwirft ein
ANGELIKA TELLER dio Luxemburg, AFN, Rias. schillerndes Panorama dieser ersten „ICH BIN
Carl Bischoff heißt der junge Mann, anarchischen Zeit nach dem Mauerfall.
der am 10. November 1989 ein Tele- Und en passant wird uns die Geschichte
ACHTUNDZWANZIG,
gramm seiner Eltern erhält, er möge seiner Eltern erzählt. Über Notaufnah- UND ES IST SO
dringend nach Hause, nach Thürin- melager und Durchgangswohnheime GUT WIE NICHTS
gen kommen. Sie überraschen ihn mit folgen sie einem lang gehegten Traum,
der Mitteilung, dass sie in den Westen von dem auch Carl nichts weiß. GESCHEHEN.“
10 Rainer Maria Rilke 11
P
aul Celan würde am 23. Novem- Rezeptionsgeschichte komplex ist und In Kooperation mit der Literarischen
ber 100 Jahre alt und vor 50 Jah- die Dechiffrierung keinesfalls auf der Gesellschaft OWL.
ren ist seine Leiche in der Seine Hand liegt.
gefunden worden. Genug Anlass für ein öffentliches
DONNERSTAG Zeit zum Erinnern an diesen großen
Dichter, der im damals rumänischen
Gespräch.
8. OKTOBER Czernowitz geboren wurde. Seine
deutschsprachigen jüdischen Eltern
Kai Kauffmann, Professor für „Germa-
nistische Literaturwissenschaft“ an der
„NIEMAND
KNETET UNS
20 UHR wurden durch das nationalsozialistische
Regime ermordet. Er hieß ursprünglich
Universität Bielefeld, hat den ausgewie-
senen Kenner Prof. Dr. Dieter Burdorf, WIEDER
Paul Antschel, später rumänisiert Ancel, Universität Leipzig, dazu eingeladen. AUS ERDE
woraus das Anagramm Celan entstand. Burdorf ist Herausgeber des Bandes
Ab 1948 lebte er in Paris. Die „Todesfu- „Im Geheimnis der Begegnung: Inge- UND LEHM,
ge“ ist sein bekanntestes Gedicht, ent- borg Bachmann und Paul Celan“ und NIEMAND
standen 1944/45, später auf Deutsch in Verfasser einer „Einführung in die Ge-
ÜBER PAUL CELAN, 100 I
seiner Gedichtsammlung „Der Sand dichtanalyse“, die bereits in der dritten BESPRICHT
PROF. DR. KAI KAUFFMANN aus den Urnen“ in Wien veröffentlicht Auflage vorliegt. UNSEREN
(UNIVERSITÄT BIELEFELD) und 1952 in Niendorf an der Ostsee der Mit Rezitationen von kurzen Aus- STAUB.
Gruppe 47 vorgetragen, wo der Text zügen aus Celans Werk.
LÄDT PROF. DR. DIETER BURDORF laut Heinrich Böll „auf die peinlichste NIEMAND.“
(UNIVERSITÄT LEIPZIG) Weise missverstanden“ wurde. Heute Musikalische Begleitung
ZUM GESPRÄCH
Paul Celan: GW1, 225, V.1-3.
wird es in zahlreichen Anthologien Dr. Djamilija Keberlinskaja-Wehmeyer Zitiert aus: Dieter Burdorf:
und Schulbüchern abgedruckt, auf Ge- (Hochschule für Musik, Detmold) Geschichte der deutschen Lyrik.
Stuttgart, 215. S. 116
denkfeiern zitiert und vielfach adaptiert. am Flügel
Hier gilt, wie für weite Bereiche seines
Werkes, dass die Publikations- und die
12 13
J
ackie Thomaes Roman „Brüder“ an der Saale geborene Autorin danach,
handelt von zwei gleichaltrigen wie wir zu den Menschen werden, die
Männern, Mick und Gabriel, wir sind, und macht auf kluge Weise
die denselben Vater haben, aber deutlich, wie schwierig es sein kann,
DONNERSTAG lange nichts voneinander wissen. Ihre
Geschichten, die zwischen 1985 und
Fremdzuschreibungen zu überwinden
und Einfluss über die eigene Biogra-
„ER WAR ALLEIN
AUF DER WELT,
15. OKTOBER 2005 spielen, werden in zwei Teilen ge- phie zu gewinnen. Mit ihrem Roman
trennt erzählt. „Brüder“ stand Jackie Thomae auf der
ABER NICHT
20 UHR Der Vater, aus dem Senegal stam- Shortlist des Deutschen Buchpreises
mend, hat 1970 in der DDR Medizin 2019. Für seine „mit Leichtigkeit“ auf- ENTWURZELT.
studiert und in Berlin und Leipzig je- gegriffenen Fragen erhielt sie 2020 den
weils eine Frau mit einem kleinen Jun- Düsseldorfer Literaturpreis. EIN NICHT UN
gen hinterlassen. Beide Jungen wachsen ERHEBLICHER
in der DDR auf, ihren Vater kennen Musikalische Begleitung
JACKIE THOMAEI sie nur von Fotos, beide haben zwar Henning Rice, Flügel TEIL SEINER
»BRÜDER«I
beinahe die gleichen Voraussetzun- Valentin Katter, Trompete und Gesang
gen – allein erziehende Mutter, dunkle
ENERGIE
MODERATION Hautfarbe - und schlagen doch völlig In Kooperation mit der Literarischen FLOSS IN DIE
DR. MARIA KUBLITZ-KRAMER
unterschiedliche Lebenswege ein, die
sie bis nach London, Paris und Südame-
Gesellschaft OWL.
ÜBERZEUGUNG,
rika führen. Beide müssen sich eine ge- SEIN LEBEN
wisse Lässigkeit mit ihrer Herkunft und
nicht-weißen Identität erst erarbeiten WÄRE PERFEKT. “
und sind gezwungen, sich im Laufe der
Jahre als Persönlichkeiten zu erfinden.
In ihrem Roman fragt die 1972 in Halle
14 15
I
n der Welt des Chauffeurs Paul Klee Lebensstationen des erklärten Nest-
herrschen Übersicht und Präzision. hockers Heinrich Steinfest. Er ist der
Aber das Leben hält keine Garan- Schöpfer des einarmigen Detektivs
tie für unendliche Ordnung be- Cheng und wurde dafür mehrfach
MITTWOCH reit. Nach einem Autounfall und einer mit dem Deutschen Krimi Preis aus-
schweren Fehlentscheidung beschließt gezeichnet. Zudem war er zweimal für
„ICH MEINE,
DAS LEBEN IST
21. OKTOBER er, ein Hotel ganz nach seinen Vorstel- den Deutschen Buchpreis nominiert:
lungen zu führen. Und das Glück will 2006 mit „Ein dickes Fell“; 2014 mit
UNGLAUBLICH
20 UHR es, dass er sich in die Maklerin Inoue „Der Allesforscher“. Über seinen letz-
verliebt. Also planen sie das Haus ge- ten Roman „Die Büglerin“ geriet das ZERBRECHLICH
meinsam, von den Zimmern bis zum Feuilleton ins Schwärmen.
Frühstück. Aber Klees ideale Welt zer- UND DAS MACHT
bricht ein zweites Mal. Musikalische Begleitung MICH AUCH
„Der Chauffeur“ ist Heinrich Steinfests Henning Rice, Flügel
HEINRICH STEINFESTI intensivster Roman und die Geschichte Ismail Özgentürk, Saxophon EIN BISSCHEN
»DER CHAUFFEUR«I
eines Mannes, den die Liebe und der
Tod einmal zu oft behelligen.
WÜTEND AUF
MODERATION Denis Scheck sagt über ihn: „Heinrich DAS LEBEN. “
Steinfest unterhält nicht nur, er öffnet
ANGELIKA TELLER einem buchstäblich die Augen für – ein Heinrich Steinfest
großes Wort – die Vielfalt der Schöp-
fung.“
Der Österreicher wurde in Australien
geboren, wuchs in Wien auf und lebt
heute als freischaffender Künstler in
Stuttgart. Das sind die geographischen
16 17
I
n diesem Roman verbinden sich zen von Sprache und Erinnerung aus Musikalische Begleitung
die Lebenswege von sieben Per- und von jenen Bildern, die sich andere Nils Rabente, Flügel
sonen aus vier Generationen, die von uns machen. Elmar Lappe, Schlagzeug
sich trotz Schicksalsschlägen und „Selbst 100 Fernsehsendungen über Kevin Hemkemeier, Bass
DIENSTAG räumlichen Distanzen unaufhörlich
aufeinander zu bewegen. So entsteht
die Geschichte Siebenbürgens und
Europas im 20. und 21. Jahrhundert
27. OKTOBER vor dem Hintergrund des zusammen-
brechenden Ostblocks und der wechsel-
können nicht das leisten, was die inter-
kulturelle Literatur von Iris Wolff, was
„EINE
20 UHR vollen Geschichte des 20. Jahrhunderts
ein Roman über Verlust und Neuanfang,
ihr dichterischer, spielerischer und be-
zaubernder Umgang mit Sprache, was AUTORIN MIT
Freundschaft und Liebe und das, was ihr genauer, vertrauter, liebender Blick,
wir bereit sind für das Glück eines ande- ihr Sprachrhythmus, ihre so poetische TRAUMSICHEREN
ren aufzugeben. Bindeglied ist Samuel,
der Ende der 60er Jahre in einem Ba-
wie präzise Sprache vermögen.“ So
Laudator Klaus Hübner vom Institut
SPRACHGEFÜHL. “
nater Dorf in Rumänien aufwächst. Am für deutsche Kultur und Geschichte
IRIS WOLFFI Denis Scheck
Anfang macht sich seine hochschwan- Südosteuropas der Ludwig-Maximi-
»DIE UNSCHÄRFE DER WELT«I gere Mutter mit einem Schlittenwagen lians-Universität München anlässlich
MODERATION auf den Weg ins nächste Krankenhaus. der Verleihung des Marieluise-Fleißer-
Am Schluss erlebt seine Tochter in Preises 2019.
ANGELIKA TELLER Baden-Württemberg ihre ersten Lie-
beswirren. Dazwischen liegen Flucht, Iris Wolff, geboren in Siebenbürgen,
Rückkehr in die Heimat und erneuter lebt in Freiburg im Breisgau. Sie wur-
Aufbruch. Jede Perspektive bietet einen de für ihre Romane bereits mehrfach
neuen Blick auf Samuel. ausgezeichnet und ist Mitglied im inter-
Kunstvoll und höchst präzise lotet nationalen Exil-PEN.
Iris Wolff die Möglichkeiten und Gren-
18 19A
nnette kämpft eigentlich nicht fiktive Annette im Epos. Ist sie Heldin
für ein Land, sondern „für oder Terroristin? Oder beides? Als sie
Ideen, Gleichheit und Selbst- flüchtet, muss sie ihre Familie, ihre drei
bestimmung“, für Algerien. Das Kinder zurücklassen. Sie kämpft für den
DONNERSTAG große Ziel ist die Unabhängigkeit des
Landes von Frankreich. Sie schließt sich
Sozialismus, für ein brüderliches Land.
Hatte sie das Recht so zu handeln oder
„WAS TREIBT
29. OKTOBER der Nationalen Befreiungsfront FLN an,
wird in der Heimat zu zehn Jahren Haft
war zumindest die Gerechtigkeit auf
ihrer Seite?
SIE AN?“
20 UHR verurteilt, flieht und wird schließlich
Mitglied der ersten unabhängigen Re-
NDR Kultur bilanziert in der Rezen-
sion des Buches von Anne Weber: „An-
gierung unter Ben Bella. Sie will soziale nette schöpft ihre Kraft aus ihrer Naivi- „ES IST DER
Gerechtigkeit, träumt vom Glück und tät. Sie glaubt daran, dass ein gutes und
fragt sich voller Bitterkeit, ob die Eli- gerechtes Zusammenleben möglich ist.“
REIZ DES
te von Franzosen durch die Elite von Und wird zum modernen weiblichen UNVORHER
Algeriern ersetzt wird. Die Erkenntnis: Helden eines ungewöhnlichen Epos.
ANNE WEBERI
Auch beim FLN wird gefoltert. Es wird SEHBAREN. “
»EIN HELDINNENEPOS«I nicht nur um Unabhängigkeit gekämpft, Musikalische Begleitung
MODERATION sondern auch um Macht. Anna Suzuki, Gesang und Flügel
Die Heldin des Epos von Anne Weber
SOLVEIG MÜNSTERMANN lebt im Süden Frankreichs (Zitat: „Ja, es In Kooperation mit dem Verein
gibt sie“) ist Neurophysiologin und 96 der Freunde und Förderer der Stadt-
Jahre alt. Schon während des Zweiten bibliothek Bielefeld, e.V.
Weltkriegs war sie Mitglied der kom-
munistischen Partei und kämpfte in
der Résistance im Untergrund gegen
die deutschen Besatzer. So auch die
20 21D
er Pfannekuchen klebt an der Mobbing auf dem Schulhof und, er- Musikalische Begleitung
Küchendecke. Und dann rennt zählerisch ein Meisterstück, um eine Thomas Schweitzer, Saxophon
der viel zu dicke Enkelsohn auch über hundert Jahre alte Schmusepuppe
noch weg, bleibt unerreichbar, namens Linsenmaier.
FREITAG während sich seine ältere pubertieren-
de Schwester mit ihren Verehrern un-
Anna Katharina Hahn, geboren 1970,
stellt alle vier Jahre ihre neuen Romane,
30. OKTOBER gefragt in der Küche einnistet. Da ihre
Mutter Hals über Kopf in den USA eine
die stets zentrale „wunde Punkte“ der
Gesellschaft thematisieren, bei unseren
20 UHR dringend benötigte „Auszeit“ nimmt
und in der überseeischen Vergangen-
Literaturtagen Bielefeld vor, beginnend
2012 mit „Am Schwarzen Berg“. 2016 „DAS KIND
heit der Familie nach Erinnerungs- erschien „Das Kleid meiner Mutter“, die
resten sucht, übernimmt kurzerhand berührende Geschichte einer Studen- DRÜCKTE SICH
Oma-Eli die Familienregie, nicht ah-
nend, was sie, die früher problemlos das
tin vor dem Hintergrund der massiven
Wirtschaftskrise in Spanien. Mit „Aus
DICHT AN DIE
ANNA KATHARINA HAHNI Reisebüro Geiger gemanagt hat, sich da und davon“ ist nun eine „fabelhafte … MUTTER UND
eingebrockt hat. Da kommt die Frage Familiengeschichte zwischen Pietismus
»AUS UND DAVON«I auf, was stimmt eigentlich nicht mit der und Abgrund“ entstanden, lobt Hubert BAT UM EINE
MODERATION jungen Generation, die ständig digital Winkels in der Wochenzeitung DIE GESCHICHTE. “
kommuniziert, aber in der sie tragen- ZEIT, leichthändig gelinge Anna Ka-
KLAUS-GEORG LOEST den Wohlstandsfamilie nichts preisgibt? tharina Hahn „die Balance von Tragik
Der Familienroman wird bei Anna und Humor“. Der Roman steht sowohl
Katharina Hahn zur Zeitanalyse. Es auf der SWR-Liste der qualitativ bes-
geht um Feminismus, Pietismus, Kör- ten Belletristik-Neuerscheinungen, wie
per, Verantwortung, Annäherung und auch auf der SPIEGEL-Bestseller-Liste.
Abstoßung im Beziehungsnetz, um
deutsche Auswanderer in den USA,
22 23MUSIKALISCHE
BEGLEITUNG
MATTHIAS KLAUSE-GAUSTER ANNA SUZUKI HENNING RICE ISMAIL ÖZGENTÜRK
VALENTIN KATTER
24 THOMAS SCHWEITZER LEON BRAMES TRIO RABENTE, HEMKEMEIER UND LAPPE MILAN BÖSE 25JETZT
LIVESTREAM NEU UNSERE MODERATOREN 2020
Wir unterstützen die
Aufgrund der beschränkten Menge der Eintritts- ANGELIKA TELLER,
karten, haben wir uns was Schönes für Sie einfal-
len lassen. Wir bieten Ihnen einen Livestream der
„Ich liebe es, wenn mir gute
Geschichten erzählt werden.“
Literaturtage
Lesungen an, an dem Sie teilnehmen können.
WIE FUNKTIONIERT ES?
Gehen Sie auf unsere Webseite unter „Aktuell“ zu
KLAUS-GEORG LOEST,
„Das Paradies: Ein klug geschriebener
„Livestream“ und klicken Sie auf Livestreamticket
Roman, der mir die Welt neu zeigt, dazu
kaufen. Das Livestreamticket kostet 2€.
ein Glas Wein in der Abendsonne.“
Sie erhalten nach der Bezahlung einen individu-
ellen Code für den Livestream. Nur Personen, die SOLVEIG MÜNSTERMANN,
einen gültigen und bezahlten Code haben, be- „Nur mit Literatur kommt man durchs
kommen Zugang zum Stream. Wenn die Lesung Leben“
beginnt, geben Sie ihren Code im Playerfenster
ein und können die Lesung dann live sehen.
DR. MARIA KUBLITZ-KRAMER,
und nicht nur das ...
Weitere Informationen
finden Sie stets unter „Literatur ist für mich Lebensmittel
www.stadtbibliothek-bielefeld.de. – das drückt mein Verhältnis zur
Literatur richtig aus.“
26„EINE
ART VON
D
„INNERHALB DER HITZIG
UMKÄMPFTEN EINTEILUNG
as Motto der Literaturtage Bie- Offenheit, Stimme und Bühnenpräsenz.
IN ‚WAHR‘ UND ‚FALSCH‘ BE-
lefeld 2020 stammt von Olga Die meisten waren deutschsprachig,
WAHRHEIT“
SITZT EINE LITERARISCHE
Tokarczuk, unserem heraus- viele preisgekrönt, manche Debütan- GESCHICHTE UNSERER ER-
ragenden Gast im Vorjahr. Ihr tinnen, einige aus Übersee (Indonesien, FAHRUNG EINE GANZ EIGENE
Besuch genau an dem Tag, an dem in Korea, Brasilien…), oftmals angelehnt DIMENSION. ICH WAR NIE FÜR
Stockholm verkündet wurde, dass sie an das Gastlandprogramm der Frank- EINE STRIKTE GRENZZIEHUNG
den begehrten Literaturnobelpreis er- furter Buchmesse, aber immer mal ZWISCHEN ‚FIKTIONAL‘ UND
hält, bildete zweifellos den Höhepunkt wieder auch aus Bielefeld und dieser ‚NICHT-FIKTIONAL‘ ...
der 25-jährigen Geschichte der Biele- Region. Einig waren sich die Literaten
felder Literaturtage. Für alle Beteiligten, nur darin: unser Bielefelder Publikum IN DER FLUT VON DEFINITIO-
für die Autorin und Veranstaltungs- haben sie alle zu schätzen gewusst. NEN, DIE ES FÜR DEN BEGRIFF
organisatorin, die Veranstaltungsbe- ‚FIKTION‘ GIBT, GEFÄLLT MIR
sucherinnen sowie die Bibliotheks- Kann eine Literaturreihe DIE ÄLTESTE AM BESTEN, DIE
mitarbeiterinnen, war es zudem ein mehr erreichen? AUF ARISTOTELES ZURÜCK-
unglaublich emotionaler Moment, un- GEHT UND BESAGT, DASS
vergesslich und unter die Haut gehend. FIKTION IMMER EINE ART
VON WAHRHEIT SEI. “
Dabei waren die Begegnungen mit
äußerst unterschiedlichen 300 Auto-
Olga Tokarczuk: Der liebevolle Erzähler. Vorlesung
rinnen und Autoren der Literaturtage zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur. Ge-
im letzten Vierteljahrhundert oftmals halten am 7. Dezember 2019 im Festsaal der Schwe-
dischen Akademie in Stockholm. Gedruckt: Zürich,
schon begeisternd. Wir erlebten die Kampa, 2020 (Zitat S. 33). Aus dem Polnischen von
Olga Tokarczuk auf der Literatur- Persönlichkeiten, ihre Erzählweise, ihre Lisa Palmes.
bühne der Stadtbibliothek Bielefeld
am 10. Oktober 2019 (3. von links)
28 29INFORMATIONEN IMPRESSUM
Ort: Stadtbibliothek Bielefeld Jetzt neu bei uns: Online Vorverkauf Kooperationsveranstaltungen
Literaturbühne, Erdgeschoss Der Vorverkauf findet ab dem 21. Au- Zu den Veranstaltungen der Freunde
Neumarkt 1, 33602 Bielefeld gust Online statt, da es eine begrenzte und Förderer der Stadtbibliothek e.V.
Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr. Menge an Eintrittskarten gibt. bekommen die Mitglieder freien Ein-
tritt: 01. Okt., 07. Okt., 29. Okt.
Stadtbahnhaltestellen Hauptbahnhof Zum Vorverkauf gelangen Sie unter
oder Jahnplatz. Rund 400 kosten- www.stadtbibliothek-bielefeld.de → Mitglieder der Literarischen Gesell-
pflichtige Parkplätze in den Unterge- Aktuell → Veranstaltungskalender → schaft OWL, Literaturhaus Bielefeld Die Literaturtage Bielefeld sind Programm, Redaktion und Bildnachweise
schossen, Einfahrt Kavalleriestraße. Lesung auswählen e.V. erhalten zu den Veranstaltungen eine Produktion der Stadtbibliothek Organisation Addictive Stock / Photocase (Titelbild)
am 08. Oktober und 15. Oktober ermä- Bielefeld. Klaus-G. Loest, Angelika Teller Andreas Hornoff (S. 6), David Brandt
Preise Hilfe beim elektronischen Ticket ßigte Eintrittskarten. (S. 9), Heike Steinweg / Suhrkamp
Eintrittspreis 10,– € erwerb erhalten Sie Mo – Fr von Neumarkt 1, 33602 Bielefeld Programmrealisation Verlag (S. 10), Wolfgang Oschatz /
Ermäßigt 6,– € 10 – 17 Uhr in der Stadtbibliothek am Wir danken den Kooperationspartnern Tel. 0521 / 51-5000 die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Suhrkamp Verlag (S. 12), Urban Zin-
Streaming 2,– € Neumarkt. Eine Abendkasse wird es und den beteiligten Verlagen für die stadtbibliothek.information@bielefeld.de der Stadtbibliothek Bielefeld, insbe- tel (S. 15), Burkhard Riegels (S. 17),
nur geben, wenn am Veranstaltungs- gute Zusammenarbeit. www.stadtbibliothek-bielefeld.de sondere: Lena Große-Aschhoff, Annette Hauschild-Ostkreuz (S. 18),
Aktuelle Informationen zu den abend Eintrittskarten übrig sind. Natalia Baron, Kayhan Karakas, Thorsten Greve (S. 21), Heike Stein-
Literaturtagen finden Sie stets unter ← Unsere Social Media Kanäle: Dagmar Hillebrand weg Suhrkamp Verlag (S. 22)
www.stadtbibliothek-bielefeld.de. Hier der Klick zur
Eintrittskarte. Gestaltung
deteringdesign, Bielefeld
30Sie können auch lesen
