Ausgabe Nr. 1 | Februar 2021 - An einen Haushalt - zugestellt durch die österreichische Post - St. Kathrein am ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt - zugestellt durch die österreichische Post Ausgabe Nr. 1 | Februar 2021
Die Seite des Bürgermeisters
Thomas Derler
Sprechstunden jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr oder nach vorheriger
Vereinbarung Tel. 0664 / 593 74 45, E-mail: bgm@st-kathrein-offenegg.gv.at
Liebe Kathreinerinnen und Kathreiner! Überraschungen verhindert wer-
den! Diese Checkliste gebe ich
nach Besprechung des Bau-
Haushaltsvoranschlag 2021 vorhabens gerne mit.
Leider wird nach Vollen-
Der Haushaltsvoranschlag gibt einen Überblick dung der Bauvorhaben oft
über die geplanten Ergebnis- und Finanzierungsko- auf die notwendige Fertig-
sten der Gemeinde und wurde im Gemeinderat am stellungsanzeige vergessen.
16.12.2020 beschlossen. Die Summen und Salden Diese Meldung bzw. die dar-
des Ergebnisvoranschlages ergeben für das Haus- auffolgende Benützungsbe-
haltsjahr 2021 folgendes Bild: willigung legitimiert aber erst
die Benützung der neuen Bau-
Ergebnishaushalt VA 2021 lichkeit! Für alle Bauvorhaben der letzten Jahre mit
Summe Erträge 2.014.700,00 fehlender Benützungsbewilligung erhalten die Ei-
Summe Aufwendungen 2.358.100,00 gentümer in den nächsten Wochen ein Erinnerungs-
Nettoergebnis -343.400,00 schreiben.
Summe Haushaltsrücklagen 20.100,00
Nettoergebnis nach Zuweisung und Entnahmen von
Haushaltsrücklagen
-323.300,00 Neue Mietkaufwohnungen im Oberdorf –
Grundkauf beschlossen
In der Dezembersitzung hat der Gemeinderat auf
Finanzierungshaushalte VA 2021 meinen Antrag hin, den Ankauf des unbebauten
Summe Einzahlungen operative Gebarung 1.913.800,00 ÖWG-Grundstückes mit einer Fläche von 1630 m²
Summe Auszahlungen operative Gebarung 1.663.100,00 einstimmig beschlossen. In bewährter Weise wird
Saldo (1) Geldfluss aus der Operativen Gebarung (31 - 32) 250.700,00 darauf die Siedlungsgenossenschaft Ennstal 8 attrak-
Summe Einzahlungen investive Gebarung 113.300,00 tive und teilweise barrierefreie Mietwohnungen mit
Summe Auszahlungen investive Gebarung 294.500,00 Kaufoption errichten.
Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 - 34) -181.200,00
Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) 69.500,00
Bereits im Vorjahr hat uns Landesrat Johann Sei-
Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 120.000,00
tinger hierfür die erforderliche Wohnbauförderung
Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 361.500,00 zugesagt, derzeit werden bereits Vermessungs- und
Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 - 36) -241.500,00 Planungsarbeiten für das neue Wohnbauprojekt
Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung
-172.000,00
durchgeführt. Der Baubeginn kann möglicherweise
(Saldo 3 + Saldo 4) noch diesen Herbst erfolgen – interessierte Woh-
nungssuchende können sich bereits jetzt in der Ge-
Angaben in Euro (Voranschlag)
meinde melden!
Bauvorhaben melden und Vollendung anzeigen!
iert:
u rz not : ihren
Wiederholt weise ich darauf hin, dass das Steiermär- K
i g u n gskraft c h w aiger , wur-
kische Baugesetz eindeutige Richtlinien für die Ab- •Neue ReiFnrau Maridae beendet hoaltlerbach
S
wicklung von Bauvorhaben vorsieht. Seit der Novelle Nachdemei der Gemein Unterh de-
n s t b a c k n er aus vom Gemein
im Vorjahr gibt es neue Kategorien: Die h L 1
u Edit l 202
- die „Meldepflichtigen Vorhaben“, de Fra et bis Aprit
befrist d angestell ück
- die „Bewilligungspflichtigen Vorhaben im - G rundst
vorstan aula n d
vereinfachten Verfahren“ und
p a s s u ng B
- die „Bewilligungspflichtigen Vorhaben“. •An lamm: erin
K d e i gentüme ein
in er Gr
u n
emein
d
-
Da auch bei kleinen Projekten zumindest eine Mel- n s u c hen dr hat die Görtliche Ent -
u f A l e i t n e d a s n w i d
dung notwendig ist, stehe ich als Bürgermeister und A e Haus en für Fläche 1
Renat ungsverfahr und den m 22.3. 202
Baubehörde erster Instanz gerne allen Bauwerbern n d e r z e p t i s z u l a g e n
Ä ngskon itet. B Unter
für diesbezügliche Fragen zur Verfügung. Anhand ei- wickluplan eingele eamt in die werden
.
u n g s e i n d m m e n
ner Checkliste können für das geplante Vorhaben alle m m Gem nsicht geno
erforderlichen Genehmigungen, Projektunterlagen kann i Ei
aber auch folgende Abgaben festgestellt werden. Da-
mit soll eine gute Vorbereitung ermöglicht und böse
COVID-19 - AKTUELLE INFORMATIONEN
Dauerhafte Covid-19- nativ telefonisch unter Tel. 0800
Testation in Weiz 220 330.
Seit dem 22.1.2021, gibt es im Sie können aber auch spontan
Garten der Generationen in Krot- ohne Anmeldung zur Teststation
tendorf/Weiz die Möglichkeit an kommen, um sich testen zu lassen!
der Covid-19-Teststation einen ko- Bitte bringen Sie einfach einen Bitte nehmen Sie die Gelegenheit
stenlosen Corona-Antigen-Test zu Lichtbildausweis mit, Sie können wahr, sich testen zu lassen und
machen. Der Test wird mittels vor- sich vor Ort registrieren lassen! helfen Sie so mit, die Corona-Pan-
deren Nasenabstrich durchgeführt demie so rasch wie möglich in den
und ist daher auch für Kleinkinder Griff zu bringen.
gut geeignet. Die Teststation wird Öffnungszeiten:
von der Privatklinik Kastanien- Der Betreiber ist noch auf
hof unter Mithilfe des Steirischen Montag - Donnerstag 8 - 18 Uhr
Freitag 10 - 20 Uhr der Suche nach beruflichen
Roten Kreuzes betrieben. Mitarbeiter*innen. (Interessen-
Samstag 8 - 12 Uhr
ten wenden sich bitte an „Po-
Für die Testung man sich online werServ“, Jakominiplatz 12,
anmelden bei Österreich testet Infos und telefonische Anmeldung: 8010 Graz, Tel. +43 59007 3119,
(oesterreich-testet.at) oder alter- Tel. 0800 220 330 s.brandstaetter@powerserv.at).
Schutzmasken im Gemein- Gemeindeamt erworben werden. bereits Plexiglastrennwände und
deamt erhältlich Abgabe nur in Haushaltsmengen Fieberthermometer für die Schul-
(max. 5 Stk.). kinder angeschafft. Es werden den
Da derzeit die Schutzmasken Kindern auch Selbsttests vom Land
(FFP2/KN95) sehr vergriffen sind, Schule und Kindergarten Steiermark kostenlos zur Verfü-
hat die Gemeinde einige ange- gung gestellt.
schafft. Diese Masken erfüllen Auch in der Schule und im Kinder-
den aktuellen Schutzstandart und garten wird strengstens darauf Wir hoffen damit, einen guten
können um einen Selbstkosten- geachtet, alle Sicherheitsmaß- Schutz in dieser schwierigen Situa-
beitrag von 0,50 Eur pro Stück im nahmen einzuhalten. Es wurden tion für Alle zu gewährleisten.
lichkeit sich anzu-
melden.
Seit 1. Februar haben
ALLE SteirerInnen
die Möglichkeit sich
Covid-19 - Impfung online unter https://
anmeldung.steiermark-
Die Koordination für Imp- impft.at/ für eine Coro-
fungen übernimmt das na-Impfung anzumelden.
Land Steiermark, welche Sie können sich und an-
auch einen vorläufigen dere Personen auch tele-
Impfplan erstellt hat. Alle fonisch im Gemeindeamt
über 80-Jährigen, die (03179/8231) anmelden.
aktuell für eine Corona- Wir benötigen von Ih-
Impfung im Impfplan nen folgende Angaben:
vorgesehen sind, werden Name, Adresse, Geb.Da-
per Brief über die Impf- tum, SVNR., Hausarzt.
Möglichkeit informiert.
Mitte Februar soll diese Auch wenn eine Vor-
Gruppe ihren Impftermin merkung bereits beim
bekommen. Hausarzt gemacht wur-
de, muss die Anmeldung
Von der Gemeinde wur- trotzdem über die Ge-
de bereits ein Schreiben meinde bzw. online er-
an alle ab Jahrgang 1941 folgen.
und älter versendet. Sie
hatten bisher die Mög-
DIE GEMEINDE INFORMIERT...
Gemeinderat hat neue Allein seit dem Jahr 2010 hat un- Versorgungssicherheit weiterhin
Wassergebührenord- sere Gemeinde ca. 850.000 Euro zu gewährleisten, sind beginnend
für diesen Bereich aufgewendet. ab dem heurigen Jahr folgende
nung beschlossen Um höchste Wasserqualität und Vorhaben im Plan:
Wasser ist unser wichtigstes Le-
bensmittel und kann durch nichts
ersetzt werden.
Der Ausbau, die Sicherung und
Verbesserung der öffentlichen
Wasserversorgung ist in Kathrein
seit jeher eine wichtige gemein-
schaftliche Aufgabe.
Derzeit versorgt die Gemeinde in
7 Bereichen 305 angeschlossene
Objekte mit ca. 39.000 Kubikme-
ter Trinkwasser. Um die strengen
Gesetze und Normen zu erfüllen,
wurde bisher bereits viel Geld in
die Versorgungsanlagen investiert:
Wassergebühren waren Der Bau- und Umweltausschuss nommen, hat alle Einnahmen und
nicht mehr kostendeckend unter Obmann GR Manfred Stra- Ausgaben kritisch durchleuchtet
ßegger hat sich daher intensiv und folgend Vorschläge für eine
Alle größeren Vorhaben wurden diesem Thema ange- neue Wassergebührenordnung
bisher bzw. werden auch zukünf- erstellt.
tig mit Hilfe von Krediten und
Zuschüssen des Bundes und An dieser Stelle möchte ich GR
Landes finanziert. Mit den Manfred Straßegger und den
Einnahmen aus den Was- weiteren Mitgliedern des
sergebühren müssen die Bau- und Umweltausschus-
Kreditrückzahlungen und ses GK Günther Großegger,
die laufende Betreuung GR Georg Steinbauer und
gewährleistet werden. GR Thomas Hofer einen herz-
lichen Dank für ihre hervorra-
Eine Abdeckung aus dem üb- gende Arbeit aussprechen!
rigen Gemeindehaushalt ist nicht Übersicht Ausgaben
erlaubt bzw. es werden finanzielle 1.000,00
Abgänge in diesem Bereich durch Übersicht Einnahmen
4.000,00 3.300,00
das Land nicht ersetzt. Wenn 2.000,00
8.500,00
die vorhin angeführten Aufwen-
4.500,00 500,00
3.000,00
dungen der nächsten Jahre be- 7.000,00
9.000,00
19.000,00
rücksichtigt werden, sind jährliche
Einnahmen von ca. 106.000 Euro
notwendig. 3.500,00
52.200,00
56.000,00
Hätten wir weiterhin die Gebüh-
rensätze aus dem Jahr 2016 mit 39.300,00
Wertsicherung angewendet, wäre Wirtschaftsgüter, Instandhaltung und Fuhrpark
ein Minus von ca. 36.000 Euro pro Geldbezüge Personal/Jahr
Jahr in der Wasserversorgung ent- Strom, Telefon (SIM-Karten, Funküberwachung)
standen. Anhand dieser Zahl war Tilgung und Zinsen für Kredite
uns klar, dass weitere Investiti- Wasserverbrauchsgebühren
Miete + Pacht (Quellen u. Hochbehälter)
onen in unsere Wasserversorgung Bereitstellungsgebühr mit/ohne Zähler
Sonstige Leistungen (TW-Untersuchungen, Ausbildung usw…)
nur mit einer entsprechenden Ge-
Miete für Wasserzähler/Kanal-Subzähler
Vergütung intern (Öffentliche Gebäude) Zählertausch (inkl. Arbeit) ca. 35 Stück/Jahr
bührenerhöhung möglich sind. KPC - Darlehenförderung Rücklagenbildung
KPC - Zinsförderung Verluste/Abgang Vorjahre
Ausgewogene Gebührenord- Auch bei neuen Wasseranschlüs- die Gebührensätze ändern sich
nung sichert qualitätsvolle sen gibt es Änderungen: Der dadurch aber nicht. Wichtige Be-
Wasserversorgung neue Einheitssatz für den gesetz- gleitmaßnahmen sind etwa die
lich vorgeschriebenen Wasserlei- Evaluierung der bestehenden
In der Gemeinderatssitzung am tungsbeitrag beträgt 3,78 Euro je Wasserleitungsordnung, stän-
16. Dezember 2020 wurden die Er- m² Berechnungsfläche, die An- dige Plausibilitätsprüfung der
gebnisse des Ausschusses präsen- schlussgebühr an der Gemeinde- Anschlüsse und Verbräuche, die
tiert und Varianten für die neue wasserleitung richtet sich aber Überprüfung des Leitungsnetzes
Gebührenordnung vorgeschlagen. nach den tatsächlichen Herstel- und eine ständige Weiterbildung
lungskosten. unserer Wasserwarte.
Nach eingehender Diskussion ent-
schied sich der Gemeinderat mit Der genaue Verordnungstext der Kurzgefasst -
großer Mehrheit für ein ausge- Wassergebührenordnung ist auf Die neuen Gebühren 2021:
wogenes Gebührenmodell: unserer Gemeindehomepage
Etwa die Hälfte der Ein- abrufbar. • Wasserzählergebühr,
nahmen stammen je Zähler und Jahr
zukünftig aus den Aufgrund der EUR 20,00
einheitlichen Überprüfung • Wasserverbrauchsgebühr
Wasserbereit- beim Amt der pro m³ Wasser
stellungsge- Steiermär- EUR 1,30
bühren und der kischen Lan- • Wasserbereitstellungs-
Wasserzähler- desregierung gebühr je Anschluss
gebühr die an- sind einzel- EUR 130,00
dere Hälfte wird ne Formulie- Für Wohnhäuser mit mehr als
durch die Was- rungen der neu- 2 Wohneinheiten wird diese je
serverbrauchsge- en Verordnung Wohneinheit vorgeschrieben.
bühren vereinnah- in der nächsten
mt. Gemeinderatssit-
zung noch abzuändern, Bgm. Thomas Derler
Altstoffsammelzentrum
St. Kathrein am Offenegg
Preisliste 2021
(alle Preise inkl. Mwst.)
Restmüllsäcke - 60 Liter 2,50 €/Stk.
Fremdsäcke - 50 Liter 3,50 €/Stk.
Bauschutt – Kleinmengen (eine Schiebetruhe) kostenlos
darüber hinaus 70,00 €/m³
Altöl - bis 5 Liter kostenlos
darüber hinaus - Rückgabe an den Handel
Ölfilter 3,50 €/Stk.
Reifen:
Jetzt im App-Store GEM2GO herunterladen und • PKW/Motorrad 3,00 €/Stk.
• SUV/Runflat 5,00 €/Stk.
schnell wichtige Informationen von der Ge- • LKW-Hängerreifen 6,00 €/Stk.
meinde auf dein Handy bekommen! • Hängerreifen bis 18 Zoll 8,00 €/Stk.
• LKW-Reifen 14,00 €/Stk.
Almenland Chronik • AS-Front bis 16 Zoll 5,00 €/Stk.
• Reifen bis 120 cm Durchmesser ohne Felge 12,00 €/Stk.
• Reifen bis 120 cm Durchmesser mit Felge 17,00 €/Stk.
25 Jahre Naturpark Almenland • Reifen über 120 cm Durchmesser ohne Felge 18,50 €/Stk.
- hervorragende Geschichten • Reifen über 120 cm Durchmesser mit Felge 25,00 €/Stk.
von Menschen, Kultur und ihrer Reifenschlauch 1,00 €/Stk.
Innovationskraft Künstliche Mineralfaser – 60 Liter 15,00 €/Sack
Folgende Regiekosten werden bei Abholung oder Sortierung von
Preis: € 20,00 inkl. MwSt.; Abfällen verrechnet:
€ 5,00 vom Verkaufserlös werden
Gemeindearbeiter (Abrechnung je ½ Stunde) 35,00 €/Stunde
einem charitativen Zweck innerhalb
Gemeindetraktor mit Kipper oder Kippmulde 50,00 €/Stunde
der Region gespendet.
VW-Pritsche oder Caddy mit Anhänger 30,00 €/Stunde
Nur noch wenige Exemplare St. Kathrein am Off., 25. 01. 2021
im Gemeindeamt erhältlich! Bgm. Thomas Derler eh.
DIE GEMEINDE INFORMIERT...
(E)-Auto teilen in der Ge- zum Beispiel:
meinde? Nutzen statt besit- • Keine hohen Anschaffungsko-
zen! sten und viel Wertverlust
• Keine laufenden Versicherungs-
Durch die Nutzung eines gemein- kosten, Treibstoffkosten, Repara-
samen Fahrzeuges kann der klas- turkosten, etc.
sische „Zweitwagen“ eingespart • Keine Wartungs- und Reini-
werden. Die täglichen Fahrten gungskosten
sind heutzutage auch problemlos • Man zahlt nur bei tatsächlicher
mit einem Elektrofahrzeug mit Nutzung Verschiedene Modelle in Österrei-
realistischen Reichweiten von ca. ch zeigen, dass es durchaus auch
300 km zu bewältigen. Natürlich Generell gilt; wenn das Auto nicht im ländlichen Raum möglich ist,
wird so ein Modell nicht für Jede/n regelmäßig in Gebrauch ist und es sich ein Auto mit mehreren Per-
passen, aber macht man sich mit den Großteil des Tages steht, ist sonen zu teilen. Mit dem Sammel-
der Thematik erst einmal vertraut, es besser auf einen Autokauf zu taxi SAM könnte man innerhalb
gibt es viele Vorteile. Diese sind verzichten, da die Anschaffungs- des Gemeindegebietes auch um
kosten in keinem Verhältnis zur max. 5 € zum fixen E-Auto-Stand-
tatsächlichen Nutzung stehen. ort kommen.
Bei der Anschaffung eines älteren Um die (E-)Mobilität in unserer
Fahrzeuges sind die Anschaffungs- Gemeinde weiter zu fördern,
kosten zumeist niedrig, aber dafür möchten wir gerne eine erste
etwaige Reparaturkosten höher. Erhebung starten und alle Inte-
Bei einem Neuwagen ist es genau ressierten bitten, sich bis Ende
umgekehrt, die Anschaffungsko- Februar 2021 bei der Gemeinde
sten sind hoch, die Reparaturko- unter +43 3179 8231 oder gde@
sten niedrig, aber der Wertverlust st-kathrein-offenegg.gv.at unver-
schlägt am stärksten zu Buche. bindlich zu melden.
ASZ trotz Lockdown normal geöffnet
Das ASZ bleibt zu den ausgewiesenen Zeiten nor-
mal geöffnet. Seit Anfang des Jahres ist das ASZ jede
Woche mind. 1x geöffnet. Damit wollen wir allen
KathreinerInnen mehr Service bieten und hoffen da-
durch, dass die illegale Müllablagerung außerhalb
der Öffnungszeiten abnimmt.
Den aktuellen Müllkalender finden Sie auf der Home-
page zum Ausdrucken und auf der Gem2Go-App kön-
nen Sie die Benachrichtigungen aktivieren um eine
Erinnerung zu erhalten, wenn das ASZ geöffnet ist.
Behindertenberatung von A bis Z
Hilfestellung bei Anträgen und Informationen
für Menschen mit Behinderung
jeweils
Sprechtage in Ihrer Nähe: von 11:00
bis
Bezirkshauptmannschaft Weiz 13:00 Uhr
20.01.2021 21.04.2021
10.02.2021 26.05.2021
10.03.2021 23.06.2021
________________________________________
Wielandgasse 14-16, 3. Stock
8010 Graz
0664/ 147 47 04 oder 0664/147 47 06
www.behindertenberatung.at
FREIWILLIGE FEUERWEHR
HILFE FÜR KROATIEN – nach Der Hänger wurde uns von der
einem katastrophalen Erd- Fa. Reisinger geliehen, welche uns
beben auch einen Hänger voll Ziegel ge-
sponsert hat. Insgesamt wurden
Nach einem Aufruf des Bereichs- bei der zweiten Fahrt 300 Tonnen
feuerwehrverbandes Weiz unter Baumaterial geliefert.
OBR Johann Maier-Paar und der
Freiwilligen Feuerwehr Laßnitzhö- Ein großes DANKESCHÖN an die
he unter Heinz Kielhauser sind wir Sponsoren, welche uns so großar-
im Jänner 2021 zweimal zu den – tig unterstützt haben, sodass wir
vom Erdbeben besonders betrof- insgesamt 4 LKW-Züge Baumateri- Ein großes und aufrichtiges DAN-
fenen Menschen – nach Kroatien al und einen LKW mit den anderen KESCHÖN für diese spontane
gefahren. Dingen liefern konnten. Hilfe innerhalb weniger Tage!
Bei der ersten Fahrt fuhren unsere Unterstützt haben uns: Ein herzliches „DANKE“ sagen wir
Kameraden LM Andreas Pretter- Climafix Andreas Zisler, Gasthaus auch der Bevölkerung von St. Ka-
hofer und LM Matthias Ostermann Holzmeister Fam. Luttenberger, threin/Off. für die vielen und so
mit unserem LKW und dem gelie- Baumarkt Reisinger Passail, Holz- großzügigen Spenden, die wir seit
henen Anhänger der Fa. Jerich mit bau Strobl Weiz, Fa. Lieb Bau Weihnachten wieder bekommen
zwei Wohncontainern in das be- Arndorf, Sparmarkt Passail, Ge- haben und auch für die hervorra-
troffene Gebiet. Die Menschen am tränke Elmer Passail, Getränke gende Unterstützung in den letz-
Straßenrand weinten vor Freude Reisenhofer Weiz, Kaufhaus Rei- ten Jahren.
über diese Hilfsbereitschaft und singer Passail, Mag. Trude Karner
klatschten. St. Kathrein/Off., Blumen Kalcher DANKESCHÖN für eure Großzügig-
Passail, Schrenk Josef sen. Passail, keit in dieser so schwierigen Zeit.
Nachdem unsere Kameraden das Karl Arbesleitner Birkfeld, Brunna-
große Leid gesehen haben, war für der Anni Passail, Einrichtungshaus
uns klar nochmals mit Baumateri- Haar Pischelsdorf, Mag. Martina HBI Lucia Steinbauer, OBI Andre-
al, Matratzen, Bekleidung und Le- und Gerd Böhm, Helga Rodler St. as Peßl, der Wehrausschuss und
bensmittel in das Krisengebiet zu Ruprecht.a.d.R., Julius Pfeifer Has- die Kameraden der Freiwilligen
fahren. Diesmal fuhren LM Andre- lau, Gerlinde und Gottfried Derler, Feuerwehr St. Kathrein/Off.
as Pretterhofer und OBM Christian Passail und Gabriele Knittelfelder
Spreitzhofer nach Kroatien. Markt Hartmannsdorf.
VEREINE - INFORMATIONEN
Katholische Frauenbewegung - Hollerbacher Sportverein - ÖKB Kathrein - Ortsverband-
Segensfeier für Liebende Absage Preisschnapsen Chronik wird gesucht
Die KFB lädt anlässlich des be- Aufgrund der Unsicherheit in der Vor einiger Zeit wurde die Ortsver-
vorstehenden Valentinstages, am Vorbereitung, müssen wir auch band-Chronik ausgegeben. Leider
Samstag, den 13.2.2021 um 17 das Preisschnapsen für Ostern wurde nicht notiert, wer diese
Uhr in die Pfarrkirche Kathrein zu 2021 absagen. Gekaufte Karten ausgeborgt hat bzw. wurde bisher
einer liebevoll gestalteten Messe bleiben natürlich gültig oder kön- nicht zurückgegeben.
ein. nen bei Gerti Schwaiger zurückge- Wir bitten d iese an eines der Vor-
geben werden. standsmitglieder zurückzugeben!
Auf zahlreiche Teilnahme freut
sich die KFB #bleibt Gesund Obmann Johann Steinbauer
der HSV-Vorstand 0664/3650994
NACHRUF - JOHANN SCHINNERL VLG. WINKELBAUER
Am Sonntag, dem Besonders wichtig aber chenrat, wie dieser damals hieß.
3.1.2021 verstarb un- war dem Winkelbauer 30 Jahre lang war er für diesen tä-
ser sehr geschätz- auch die Feuerwehr. tig und das Wohl der Pfarrbevölke-
ter Feuerwehrka- Er trat am 15.1.1948 rung und die baulichen Tätigkeiten
merad und lieber in die Feuerwehr waren für ihn vorrangig.
Freund EOBI St.Kathrein/Off.
Johann Schinnerl ein. Fast 73 Jah- Er hat das „Schüsserlbrunn be-
re lang war er ein ten“ wieder ins Leben gerufen und
Der „Winkelbauer“ sehr wichtiges Mit- auch immer – solange er konnte,
wie er von allen lie- glied unserer Kör- daran teilgenommen.
bevoll genannt wur- perschaft. Im Jahr Auch das Rosenkranzgebet war
de, ist am 21.10.1933 1963 hat er mit den für ihn sehr wertvoll. So hat er das
in St. Kathrein/Off. ge- Feuerwehrkursen be- Rosenkranzbeten nach Franz Ha-
boren und wuchs zusam- gonnen und viele davon thold übernommen und auch die
men mit seinen drei Schwe- absolviert. Trotz der Land- Einteilung gemacht, bevor er es an
stern Christina, Johanna und wirtschaft und der vielen Arbeit Hans Flicker weitergegeben hat.
Helene auf dem Bauernhof in Zeil war ihm in der Feuerwehr nichts Aufgrund seiner besonderen Fä-
sehr bescheiden auf. zu viel und auch nichts unmöglich. higkeiten war er bei baulichen
Im Jahr 1992 absolvierte er sogar Vorhaben in der Planung und Ge-
Im Jahr 1958 heiratete er seine die Kommandantenprüfung und staltung federführend. Besonders
Fau Barbara und freute sich mit ihr war einige Jahre sogar Komman- hervorzuheben ist, dass er immer
über die Geburt der Tochter Ma- danten-Stellvertreter. für eine wirtschaftliche, das heißt
ridi und der Söhne Johann, Sieg- kostengünstige Abwicklung der
fried und Andreas. Bis zum Jahr 2012 war er unser Arbeiten gesorgt hat.
Seniorenbeauftragter und im Jahr Leider konnten sich aufgrund der
Die Familie war sein Leben! Aber 2003, in einer schwierigen Zeit für Corona-Verordnungen nur wenige
nicht nur die Familie: überaus die Feuerwehr hat er sogar das Menschen aus der Bevölkerung
wichtig war ihm auch die Arbeit Kommando übernommen und die beim Begräbnis von ihm verab-
als Zimmermann und es gibt in Feuerwehr bis zur nächsten Wahl schieden.
unserer Gemeinde kaum ein Haus, geführt. Mit EHBM Franz Max ist Im Namen der Freiwilligen Feuer-
wo der Winkelbauer nicht gear- ihm ein sehr treuer Kamerad zur wehr und des Pfarrgemeinderates
beitet hat. Seine Genauigkeit und Seite gestanden. Für seine Ver- bedanken wir uns sehr herzlich bei
sein großartiges Können zeichne- dienste um das Feuerwehrwesen unserem Freund, dem Winkelbau-
ten ihn aus. Bei allen Tätigkeiten hat er viele Auszeichnungen erhal- er. Wir werden ihn nicht verges-
die er ausführte, arbeitete er mit ten. Auch eine überaus wichtige sen, er möge in Frieden ruhen!
„seinem Team“, das fast immer Aufgabe war ihm die Arbeit im
aus den gleichen Helfern bestand. Pfarrgemeinderat bzw. Pfarrkir- Lucia Steinbauer
weizsozial So finden Sie uns:
we
Birkfeld
Passail e Anger
DEMENZ
traß
rS
lde
D
Spar
kfe
Bir
An
ton
-La
An
Kompetenzstelle
nn
Glei
ton
weizsozial
er-G
-La
sd
Ko
a
orfe
n
sse
ne
r-G
r St
W.E.I.Z.
a
sse
r
aß
Fra
e
nz
Bahnhof
-P
Rotes Kreuz
ich
le
r-S
tra
LKH Weiz
ße
Rotes Kreuz
LKH Weiz
Gleisdorf
Graz
/3 weizsozial
Franz-Pichler-Straße 28/3
8160 Weiz
Bildnachweis: jcomp - de.freepik.com
BETREUUNG UND PFLEGE
Betreuung von alten und ein Pflegebett benötigt wird, ge von den Pflegerinnen dieser
kranken Menschen – oder ein Leibstuhl bzw. auch eine Agentur betreut.
Hilfestellung 24-Stunden Pflegerin
oder ein Pfleger Bei Bedarf stehe ich euch allen
Immer wieder stehe ich allen sehr gerne mit Rat und Tat zur
gibt es Men- Bewohnern Seite. Ihr könnt mich jederzeit
schen, die unserer unter der Telefonnummer 0664
von Krank- Gemein- 2324990 erreichen.
heiten de sehr Bleibt gesund!
gezeich- gerne
net sind zur Ver- Eure Vbgm. Lucia Steinbauer
und wo fügung.
sich die
Angehöri-
gen selbst Die Zu-
nicht vollstän- sammenar-
dig um sie küm- beit mit der
mern können, oft Agentur von Frau
auch dann, wenn diese Violetta Turin aus Ru-
Menschen aus den Krankenhäu- mänien ist hervorragend und
sern entlassen werden oder in ein eine sehr große Hilfe. Viele Pfle-
Heim kommen sollen. gerinnen dieser Agentur arbeiten
schon in unserer Gemeinde. Auch
Wenn jemand aus der Bevölke- meine Mutter und meine Schwie-
rung Hilfe benötigt, sei es, wenn germutter werden schon sehr lan-
ROTES KREUZ - BLUTSPENDEN
Österreichisches Rotes Kreuz Übersicht Blutspendeaktionen
Merangasse 26, 8010 Graz Februar 2021
Blutspendedienst
T: +43 (0) 50 144 5 - 10301
blutspendedienst@st.roteskreuz.at
Sehr geehrte Damen und Herren!
Nachfolgend erlaubt sich der Blutspendedienst des Steirischen Roten Kreuzes die öffentlichen Blutspendetermine für Februar 2021 bekannt zu geben.
Tag Datum Ort Lokal Adresse PLZ Abnahmezeit
Do 04.02.2021 Sinabelkirchen Mittelschule Sinabelkirchen 48a 8261 16:00 - 19:00
Do 04.02.2021 Fischbach Volksschule Fischbach 11 8654 16:00 - 19:00
Di 09.02.2021 Markt Hartmannsdorf Dorfhof Hauptstraße 25 8311 16:00 - 19:30
Mi 17.02.2021 Gleisdorf Forum Kloster Rathausplatz 5 8200 10:00 - 13:00 & 14:00 - 19:00
Fr 19.02.2021 Weiz Rotkreuz-Bezirksstelle Franz-Pichler-Straße 79 8160 13:00 - 19:00
Mo 22.02.2021 Puch bei Weiz Mittelschule Puch 103 8182 15:00 - 19:00
So 28.02.2021 Passail Pfarrsaal Kirchengasse 1 8162 08:00 - 12:00
Mit der Bitte um Veröffentlichung und freundlichen Grüßen!
WWW.BLUT.AT
#blutverbindet
Christian Steinscherer, MBA
Leiter Blutspendedienst
FAMILIE VERBINDET
BLUTSPENDEN AUCH
Keine Chance
für Covid-19!
Unsere Blutspendeaktionen
finden unter strengen
Sicherheits- und Hygiene-
standards statt.
KATHREINER BETRIEBE Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Praline
Abholunn-
Montag :
g Fasching einmal anders
bis Freit
a Wir kochen für Sie in der Faschingszeit:
8-12 Uh g
r Brüstl / Erdäpfelwurst / Sauerkraut
*
Backhendl
*
Wienerschnitzel
*
und vieles mehr…
*
Frische Krapfen und Torten
können auch stückweise abgeholt werden!
An den Wochenenden im Feber
von Samstag bis Sonntag
(Bestellung möglich bis Freitag 14.00 Uhr)
Am Foastpfingsta - 11. Feber (Bestellung bis Mittwoch)
Bestellungen unter 03179 / 8234
Wir freuen uns auf Euch!
Euer Landhotel Schwaiger
Freizeitanlage Karl-Wirt Frühlings-Kräuter-Workshop
Nach wie vor bietet die Freizeitanlage Karl-Wirt ei-
nen ABHOLSERVICE für Essen auf Vorbestellung! Wann: ab 5 Personen auf Anfrage
Würziges Wissen über Wildkräuter
GERICHTE: Altbewährte Hausmittel werden vorgestellt und Wissens-
Betrie
frische Forellen Montag bszeiten: wertes über Naturheilkunde wird anschaulich vermittelt. Je
und D
Wienerschnitzel ab 14 Uhienstag nach Wetterlage werden direkt in der Natur Wurzeln, Blüten,
Mittwoc r Blätter und Rinden gesammelt. Praktisches Wissen über Tee-
Cordon bleu h bis Son mischungen, Räucherwerke, Umschläge, Salben, Tinkturen
ab 9:30 ntag
Hühnerfilet Uhr und Ölauszüge wird vermittelt. Für Anfänger und Fortgeschrit-
Backhendl Bestellu tene interessant.
ng
& unter 03en und Info´s • Kräuter Führung mit Sissy Sichart durch die Hängenden
179/850
0 Gärten der Sulamith
Pommes, Salat • Sammeln von saisonalen Wildkräutern
• Praktisches Wissen über die Wirkung der Kräuter
Wir freuen uns auf Eure Bestellung. Bleibt gesund! • Verkostung von hausgemachten Kräuterprodukten
--------------------------------------------------------------------- • Eine Tasse mit frischen
Eisfläche ist in Betrieb saisonalen Wildkräutern, als
Ganz neue Eislaufschuhe und und Eislauf-Lernhilfen Geschenk zum Mitnehmen.
(Eisbären) für Kindern. Eisstöcke könne ebenso aus-
geborgt werden. Preis: €15,-
---------------------------------------------------------------------
Freizeitanlage Karl-Wirt Sulamith Garten -
Schmied in der Weiz 159 Sissy Sichart
8171 St. Kathrein am Off. Zeil 188
8171 St. Kathrein/Off.
T: 03179 8500 T: 0680 55 80 054
E: Info@karl-wirt.co.at W: www.sulamith.at
W: www.karl-wirt.co.atAKTUELLES
Die Gemeinde gratuliert...
...zum Geburtstag ...zur Geburt von
MAXIMILIAN
Eltern:
Bianca Pros &
Martin Fink
Johann Unterberger Ernst Ostermann
Granitz - 80 Jahre Klamm - 80 Jahre
JOHANNES
Eltern:
Ulrike Straußberger &
Johann Knoll Franz Eder Thomas Schwaiger
Riegl - 90 Jahre Dorf - 95 Jahre
GDE-Zeitung
Termine für 2021
Ausgabe 2/2021
Abgabeschluss: 15.5.2021
Erscheinungsdatum: 31.5.2021
Ausgabe 3/2021
Abgabeschluss: 15.8.2021
Erscheinungsdatum: 31.8.2021
Ausgabe 4/2021
Abgabeschluss: 15.11.2021
Erscheinungsdatum: 30.11.2021
Berichte an
info@st-kathrein.at
Impressum: Herausgeber&Eigentümer: Gemeindeamt St. Kathrein am Offenegg, Dorf 2,
8171 St. Kathrein am Offenegg | Rechtsverantwortung für Texte und Fotos liegt bei den über-
mittelnden Institutionen | Layout&Gestaltung : Gemeinde St. Kathrein - Katharina Macher
Kontakt: 03179 8231 | kanzlei@st-kathrein-offenegg.gv.at | www.st-kathrein.at | Gem2Go-App
Amtsstunden: Montag bis Freitag; 8 - 12 Uhr und zusätzlich Montag 16 - 19 Uhr, Mittwoch 14-16 UhrSie können auch lesen
