EM6350 CamLine Pro Full HD IP Kamera für Außen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EM6350 CamLine Pro Full HD IP Kamera für Außen
2 | DEUTSCH
EM6350 – CamLine Pro Full HD IP Kamera für
Außen
Inhalt
1.0 Einleitung .............................................................................................................. 3
1.1 Lieferumfang ..................................................................................................... 4
1.2 Voraussetzungen zum Zugriff auf die Kamera. .................................................. 4
1.3 Wichtigste Hardwarekomponenten. ................................................................... 4
2.0 Installation der Kamera .......................................................................................... 5
2.1 Anschluss der Kamera über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Netzwerk .................. 5
2.1.1 Option 1 – Netzteil in der Nähe des EM6350 eingesteckt............................ 6
2.1.2 Option 2 – Netzteil in der Nähe von Router/Modem/Switch eingesteckt ...... 6
2.2 Installation der CamLine Pro App auf einem Apple/Android-Gerät ..................... 7
2.2.1 Löschen Sie die Kamera aus der Kameraliste............................................. 8
2.2.2 Entfernen Sie den Videostream aus der Kameraübersicht .......................... 8
2.3 Installation der Software und Kamera auf einem PC oder Notebook (Windows).8
2.4 Fügen Sie die Kamera einem Drahtlos-Netzwerk hinzu ..................................... 9
2.4.1 Verbindung zum Wi-Fi mittels App. ............................................................. 9
2.4.2 Mit Wi-Fi mittels des WPS-Knopf (Windows) verbinden. ............................10
2.5 Kamera an einer Wand befestigen ................................................................... 12
3.0 Betrachten von Bildern ........................................................................................ 12
3.1 Am Smartphone/Tablet (Android, iPhone, iPad)............................................... 12
3.2 Am PC (Windows) an einem ortsfernen Standort. ............................................ 12
4.0 CamLine Pro für iPhone/iPad/Android ................................................................. 13
4.1 Das Layout von CamLine Pro .......................................................................... 13
4.2 Menu der App .................................................................................................. 14
4.3 Übersicht und Steuerung der Kamera .............................................................. 15
4.4 Einstellungen der Kamera................................................................................ 16
4.4.1 Kamera in der Kameraliste nach ganz oben verschieben...........................16
4.4.2 Auf der SD-Karte gespeicherte Aufzeichnungen anschauen (Nicht verfügbar
für EM6350) .......................................................................................................17
4.4.3 Lokal gespeicherte Aufzeichnungen anschauen ........................................17
4.4.4 Kamera von der Übersicht entfernen .........................................................18
4.4.5 Kamera-Einstellungen ...............................................................................18
4.5 Kamera-Einstellungen ..................................................................................... 19
4.5.1 Wieder verbinden ......................................................................................19
4.5.2 Dieses Gerät entfernen..............................................................................19
4.5.3 Dieses Gerät neu-starten...........................................................................19
4.6 Fortgeschrittene Einstellungen ........................................................................ 20
4.6.1 Kamera-Passwort ......................................................................................20
4.6.2 Zeitzonen-Einstellungen ............................................................................20
4.6.3 WiFi ...........................................................................................................21
4.6.4 Alarm-Einstellungen...................................................................................21
4.6.5 Alarm-Einstellungen...................................................................................23
3 | DEUTSCH
4.6.6 Mail-Einstellungen .....................................................................................24
4.6.7 SD-Karten-Einstellungen (Nicht verfügbar für EM6350) .............................26
4.6.8 PTZ-Einstellungen .....................................................................................27
5.0 CamLine Pro PC-Software .................................................................................. 28
5.1 Übersicht über die CamLine Pro PC-Software ................................................. 28
5.2 Kamera-Einstellungen ..................................................................................... 29
5.2.1 Software-Einstellungen ..............................................................................29
5.2.3 Benutzermanager ......................................................................................29
5.2.4 Aufzeichnungsmanager .............................................................................29
5.2.5 Alarm-Manger ............................................................................................29
5.3 Kamera-Einstellungen ..................................................................................... 29
5.3.1 UID ............................................................................................................29
5.3.2 Aufzeichnung .............................................................................................30
5.3.3 Alarm .........................................................................................................31
5.3.4 WIFI-Einstellung ........................................................................................32
5.3.5 Datum/Zeit .................................................................................................32
5.3.6 Geräteeinstellungen ..................................................................................32
5.4 Lokale Aufzeichnungen abspielen ................................................................... 37
5.5 Schwenk-Neige (Nicht verfügbar für EM6350) ................................................. 37
6.0 Die Kamera-Webseite.......................................................................................... 37
6.1 Anmeldung mit Webbrowser ............................................................................ 37
6.2 Layout von CamLine Pro ................................................................................. 38
6.3 FTP-Einstellung ............................................................................................... 39
6.4 Alarm-Einstellungen ........................................................................................ 39
6.5 Wartung........................................................................................................... 40
7.0 Aktualisierung der Gerätefirmware ...................................................................... 40
8.0 Häufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen ................................ 40
9.0 Kundendienst und Unterstützung ......................................................................... 40
10.0 Warnhinweise und zu beachtende Punkte ......................................................... 40
11.0 Garantiebedingungen ........................................................................................ 42
1.0 Einleitung
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent-Produktes! Dieses
Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es
dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine
Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem
sicheren Ort auf.
Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.eminent-online.com, genießen Sie
Aktualisierungen und weitere Vorteile!
4 | DEUTSCH
1.1 Lieferumfang
Die folgenden Artikel müssen im Lieferumfang enthalten sein:
• Kamera EM6350
• Netzteil
• Splitter-Kabel
• RJ45-Kuppler
• Kurzanleitung für Installation
• Netzwerkkabel
• Inbusschlüssel, Schrauben und Dübeln
• Fensteraufkleber
• ID/Kennwort-Karte
1.2 Voraussetzungen zum Zugriff auf die Kamera.
Der Zugriff auf die Videobilder der Kamera EM6350 über Smartphone, Tablet oder PC
ist denkbar einfach. Sie brauchen hierfür nur die ID oder den QR-Code vom Etikett an
der Unterseite und müssen die Anwendung auf Ihr Gerät herunterladen. Für den
Zugriff auf die Kamera müssen Sie auch nicht die Konfiguration Ihres
Modems/Routers kennen bzw. einrichten.
1.3 Wichtigste Hardwarekomponenten.
Die wichtigsten Komponenten an der Vorderseite der Kamera EM6350 sind das
eingebaute Mikrofon, das Objektiv und die IR-LEDs:
1. Objektiv – das Objektiv ist im Innern der Kamera untergebracht und besitzt einen
feststehenden Fokus, sodass Sie sich nicht mit Fokuseinstellungen beschäftigen
müssen.
2. IR-LED – für Infrarotbeleuchtung im Nachtmodus.
3. Ethernet-Anschluss – schließen Sie hier das Ethernet-Kabel (RJ45) an.
5 | DEUTSCH
4. Stromanschluss – schließen Sie hier das Netzteil an. Die Kamera EM6350
benötigt 12V / 1A für den Betrieb; achten Sie daher bitte darauf, das richtige
Netzteil anzuschließen.
5. Antennenanschluss – schließen Sie hier die WiFi-Antenne an.
2.0 Installation der Kamera
Mit nur wenigen, einfachen Schritte schließen Sie die Kamera an und binden sie für
unterhaltsame Einsätze ein. Durchlaufen Sie folgende Schritte, um die Kamera
anzuschließen.
2.1 Anschluss der Kamera über ein Netzwerkkabel mit
Ihrem Netzwerk
Wir empfehlen, die Kamera zunächst über ein Netzwerkkabel anzuschließen. Sobald
die Kamera einwandfrei funktioniert, können Sie Ihre WLAN-Verbindung verwenden.
Sie benötigen die folgenden Komponenten zum Verbinden Ihres EM6350 mit Ihrem
Netzwerk.
”Splitter-Kabel”
”RJ45-Kuppler”
”Netzwerkkabel”
”Netzteil”
Bitte verbinden Sie das Zubehör, einschließlich Netzteil und Netzwerkkabel, richtig mit
dem EM6350. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit Ihrem
Netzwerk. Üblicherweise wird dieses Netzwerkkabel an einem Router oder Netzwerk-
Switch angeschlossen. Da die Standardeinstellungen des EM6350 DHCP nutzen,
sollte der EM6350 sofort mit dem Internet verbunden werden. Die Internetstatus-LED
sollte dauerhaft leuchten.
Es gibt zwei Methoden zum Verbinden der Kamera mit Ihrem Kabelnetzwerk.
Bitte wählen Sie die beste Option für Ihre Einrichtung.
6 | DEUTSCH 2.1.1 Option 1 – Netzteil in der Nähe des EM6350 eingesteckt 1. Verbinden Sie ein Netzwerkkabel (max. 50 m) mit Ihrem Router/Modem/Switch. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit dem RJ45-Kuppler. 3. Schließen Sie den Netzwerkstecker des Splitter-Kabels am RJ45-Kuppler an. 4. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem mitgelieferten Splitter-Kabel. 5. Verbinden Sie Netz- und Netzwerkanschluss vom EM6350 mit dem RJ45-Kuppler. Hinweis: Falls Sie den EM6350 kabellos nutzen möchten, müssen Sie das Netzwerkkabel zwischen Router/Modem/Switch und Splitter-Kabel nach erfolgreicher Einrichtung der WLAN-Verbindung entfernen. Splitter-Kabel und Netzteil müssen mit dem EM6350 verbunden werden, damit die Kamera mit Strom versorgt wird. 2.1.2 Option 2 – Netzteil in der Nähe von Router/Modem/Switch eingesteckt 1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem mitgelieferten Splitter-Kabel. 2. Schließen Sie den Netzwerkstecker des Splitter-Kabels am Router/Modem/Switch an. 3. Verbinden Sie ein Netzwerkkabel (max. 50 m) mit dem Splitter-Kabel. 4. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit dem RJ45-Kuppler. 5. Verbinden Sie Netz- und Netzwerkanschluss vom EM6350 mit dem RJ45-Kuppler. Warnung: Verbinden Sie NICHT den Splitterkabel wie unten abgebildet, dies beschädigt Ihren Router/Modem/Switch.
7 | DEUTSCH 2.2 Installation der CamLine Pro App auf einem Apple/Android-Gerät Um die Videos der Kamera anzuschauen, müssen Sie die “CamLine Pro”-App aus dem “Play Store” oder “App Store” herunterladen und installieren. 1. Laden und Sie die App “CamLine Pro” aus dem “Play Store” oder “App Store” herunter und installieren Sie sie. 2. Öffnen Sie “CamLine Pro”. 3. Wählen Sie “+” (A). 4. Wählen Sie die Option 1,2 oder 3 (B), die Option, die am besten zu Ihrer Installationssituation passt und drücken Sie “Kamera hinzufügen”. 5. Befolgen Sie die Instruktionen auf dem Bildschirm 6. Drücken Sie auf “Hinzufügen”, um die Kamera hinzuzufügen.
8 | DEUTSCH
2.2.1 Löschen Sie die Kamera aus der Kameraliste
Bei IOS:
1. Um die Kamera aus der Kameraliste zu löschen. Drücken Sie den Menüknopf in
der oberen linken Ecke und wählen Sie “Kameraliste”.
2. Schieben Sie die Kamera, die sie löschen möchten von links nach rechts, dann
wird der “Löschen”-Knopf erscheinen.
3. Drücken Sie den “Löschen”-Knopf, um die Kamera aus der Liste zu nehmen.
Auf Android:
1. Um die Kamera aus der Kameraliste zu löschen. Drücken Sie den Menüknopf in
der oberen linken Ecke und wählen Sie “Kameraliste”.
2. Drücken Sie “Bearbeiten”.
3. Ein Knopf wird neben der Kamera erscheinen.
4. Drücken Sie den Knopf neben der Kamera um die Kamera aus der Kameraliste zu
löschen.
2.2.2 Entfernen Sie den Videostream aus der Kameraübersicht
Wenn Sie einen Videodatenstrom aus Ihrem Hauptbildschirm entfernen möchten,
dann drücken Sie das Symbol des Videodatenstrom, den Sie entfernen möchten
und drücken Sie , um den Videodatenstrom aus dem Hauptbildschirm zu entfernen.
2.3 Installation der Software und Kamera auf einem PC
oder Notebook (Windows).
Um die Videos der Kamera anzuschauen, müssen Sie die “CamLine Pro”-Software
installieren.
1. Laden Sie die PC-Software aus unserer Website, www.eminent-online.com,
herunter
2. Entpacken Sie die Datei auf Ihrem Windows PC
3. Klicken Sie auf die Datei Setup.exe
4. Starten Sie den Assistenten, um die CamLine Pro-Anwendung zu installieren.
5. Die Anwendung wurde nun auf Ihrem PC installiert.
6. Öffnen Sie “CamLine Pro”. (Wenn ein Bildschirm mit Ihrem Firewall erscheint,
klicken Sie auf “immer langsam”).
7. Ein Pop-up Fenster wird erscheinen, in dem Sie Benutzeranmeldeinformationen
eingeben können. Standard-Benutzer = admin, Standard-Passwort = admin
8. Klicken Sie auf das Symbol , um die Kamera hinzuzufügen.
9. Geben Sie der Kamera die sie hinzufügen möchten einen Namen, z.B.
"Wohnraum".
10. Um eine Kamera manuell hinzuzufügen, tragen Sie die Kamera-ID, die sich auf
der ID/Passwort-Karte befindet (fahren Sie mit Schritt 13 fort).
11. Wenn der Computer und der EM6350 mit dem gleichen Netzwerk verbunden sind,
kann die Kamera hinzugefügt werden, indem Sie auf “LAN-Suche” klicken.
12. Die ID der Kamera, welche sich auf der Kamera-ID-Karte oder dem unteren Etikett
9 | DEUTSCH
befindet, wird in der Kameraliste erscheinen und kann nun ausgewählt werden.
13. Drücken Sie “OK”.
14. Das Standard-Passwort, welches durch die PC-Software eingegeben wird ist
“ipcam”, wählen Sie das Passwortfeld aus und ändern Sie das Passwort, damit es
mit dem Passwort auf der Kamera-ID übereinstimmt und drücken Sie dann “OK”.
2.4 Fügen Sie die Kamera einem Drahtlos-Netzwerk hinzu
Es gibt 2 Optionen, um die EM6350 mit Ihrem Drahtlos-Netzwerk zu verbinden. Erste
Option ist es, die Einstellungen mittels den APP-Einstellungen und mit den PC
(Windows)-Software-Einstellungen zu konfigurieren.
Anmerkung:: Dieses Gerät wird falls nötig neustarten, gefolgt von der Kalibration der
Kamera.
2.4.1 Verbindung zum Wi-Fi mittels App.
1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera mittels einem Ethernet-Kabel mit dem
Netzwerk verbunden ist.
2. Öffnen Sie die “CamLine Pro”-App.
3. Stellen Sie sicher, dass die Kamera, die Sie konfigurieren möchten, um dem WiFi
hinzuzufügen, bereits der Kameraliste hinzugefügt wurde und bereits in der
Kameraansicht angezeigt wird.
4. Öffnen Sie das Menü der Kamera, indem Sie den -Knopf in der Kamera, die
Sie Ihrem WiFi-Netzwerk hinzufügen möchten, drücken.
5. Drücken Sie .
6. Wählen Sie “Fortgeschrittene Einstellungen”.
7. Wählen Sie “WiFi”.
10 | DEUTSCH
8. Eine Liste der verfügbaren WiFi-Netzwerke wird angezeigt.
9. Wählen Sie das WiFi-Netzwerk aus, mit dem Sie verbinden möchten.
10. Tragen Sie den WLAN-Verschlüsselungsschlüssel und drücken Sie “Verbinden”
11. Um die WLAN-Verbindung zu aktivieren, entfernen Sie das Ethernet-Kabel.
2.4.2 Mit Wi-Fi mittels des WPS-Knopf (Windows) verbinden.
1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera mittels einem Ethernet-Kabel mit dem
Netzwerk verbunden ist.
2. Stellen Sie sicher, dass die Kamera der Geräteliste hinzugefügt wurde (siehe
Kapitel 2.6).
3. Wählen Sie die Kamera aus der Kameraliste aus.
4. Drücken Sie aus der Kamerasicht von der Kamera, die Sie mit der WiFi-
Verbindung verbinden möchten.11 | DEUTSCH 5. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. 6. Gehen Sie zur Menüoption “Wi-Fi-Einstellungen”. 7. Klicken Sie auf “Suchen” um nach verfügbaren Drahtlos-Netzwerken zu suchen. 8. Wählen Sie die WiFi-Verbindung, mit der Sie Ihre Kamera verbinden möchten (wenn die Kamera kürzlich neu-gestartet wurde, haben Sie bitte etwas Geduld und warten Sie bis die Drahtlos-Verbindung angezeigt wird, indem Sie wiederholt
12 | DEUTSCH
“Suchen” drücken).
9. Tragen Sie die Verschlüsselungseinstellungen und den WPA-PSK-Schlüssel Ihres
Drahtlos-Netzwerks ein.
10. Klicken Sie auf “Übernehmen”.
11. Entfernen Sie das Ethernet-Kabel, um mit Ihrem Drahtlos-Netzwerk zu verbinden.
2.5 Kamera an einer Wand befestigen
1. Nachdem die Kamera korrekt mit Ihrem Computer verbunden wurde, können Sie
die Kamera an einer Wand oder Decke befestigen.
2. Verwenden Sie den Montage-Ständer, um die Löcher an dem Ort, an dem Sie die
Kamera befestigen möchten, zu markieren.
3. Bohren Sie die Löcher und füllen Sie die Löcher mit den mitgelieferten Stopfen.
4. Montieren Sie den Gabelständer mit den mitgelieferten Schrauben an die Mauer
oder Decke.
5. Montieren Sie die Kamera auf die Halterung.
6. Schließen Sie die Strom- und Datenkabel , wie im Kapitel 2.1.1 oder 2.1.2
3.0 Betrachten von Bildern
In den folgenden Abschnitten wird erklärt, wie Sie die Kamerabilder sowohl am
Computer als auch auf dem Display Ihres Smartphones betrachten können.
Oder Sie können die mitgelieferte Software installieren, damit Ihr Computer die
Kamera findet und Sie Aufnahmen direkt am Computer machen.
3.1 Am Smartphone/Tablet (Android, iPhone, iPad)
Starten Sie die App CamLine Pro, indem Sie das Kamerasymbol der Kamera
betätigen, die Sie anzeigen möchten. Das Gerät verbindet sich daraufhin mit der
Kamera und zeigt Live-Bilder von der Kamera.
3.2 Am PC (Windows) an einem ortsfernen Standort.
Nach Installation der Software CamLine Pro lässt sich eine Kamera sehr leicht durch
Eingabe der CAM-ID (befindet sich auf dem Etikett an der Unterseite) in „Kameraliste“
der Software CamLine Pro hinzufügen. Ziehen Sie die Kamera auf den Bildschirm, an
dem Sie den Datenstrom der Kamera betrachten möchten, und legen Sie sie dort ab.
Das Kameravideo erscheint sofort. Es sind keine weiteren Änderungen der NAT-
/Router-Einstellungen erforderlich. Die Kamera kann auch fernbedient werden.13 | DEUTSCH
4.0 CamLine Pro für iPhone/iPad/Android
4.1 Das Layout von CamLine Pro
Menu
Kamera
hinzufügen
iOS Android14 | DEUTSCH
4.2 Menu der App
iOS:
4 camera view
APP information WiFi Smart config
instruction video
Android15 | DEUTSCH
4.3 Übersicht und Steuerung der Kamera
Hochformat
Landschaftsaufnahme
Drücken Sie den derzeit angezeigten Stream, um mehr Optionen zu bekommen.16 | DEUTSCH
Optionsübersicht (gleiten Sie mit dem Finger nach links, um alle Optionen zu sehen).
1. Stumm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2. Video aufzeichnen (lokal)
3. Schnappschuss machen (lokal)
4. Videoqualität ändern
5. Kameravoreinstellungen verwalten
6. Horizontal spiegeln
7. Vertikal spiegeln
8. Umgebungsfrequenz ändern
9. Optischer Zoom + (nur bei gewissen Modellen verfügbar)
10. Optischer Zoom - (nur bei gewissen Modellen verfügbar)
11. Kontrast ändern
12. Freigabe ändern
13. IR LED-Schalter verwalten
14. Standard-Kameraeinstellungen wiederherstellen
4.4 Einstellungen der Kamera
1. Eine andere Kamera auswählen
2. Auf der SD-Karte gespeicherte
Aufzeichnungen anschauen 1 2 3 4 5
3. Lokal gespeicherte Aufzeichnungen
anschauen
4. Kamera-Einstellungen
5. Kamera aus der Übersicht entfernen
4.4.1 Kamera in der Kameraliste nach ganz oben verschieben
Mit dieser Option können Sie die ausgewählte Kamera in der Kameraliste nach ganz
oben schieben.17 | DEUTSCH 4.4.2 Auf der SD-Karte gespeicherte Aufzeichnungen anschauen (Nicht verfügbar für EM6350) 4.4.3 Lokal gespeicherte Aufzeichnungen anschauen
18 | DEUTSCH 4.4.4 Kamera von der Übersicht entfernen 4.4.5 Kamera-Einstellungen
19 | DEUTSCH 4.5 Kamera-Einstellungen 4.5.1 Wieder verbinden 4.5.2 Dieses Gerät entfernen 4.5.3 Dieses Gerät neu-starten
20 | DEUTSCH
4.6 Fortgeschrittene Einstellungen
Die Einstellungen dieser Kamera sind in der Menüoption “Fortgeschrittene
Einstellungen” verfügbar.
4.6.1 Kamera-Passwort
Hier können Sie das Passwort der Kamera ändern.
Neues Passwort einstellen
4.6.2 Zeitzonen-Einstellungen
Zeitzone wählen21 | DEUTSCH
Zeitserver auswählen DST aktivieren (Sommerzeit)
4.6.3 WiFi
Hier können Sie die WiFi-Einstellungen für Ihre CamLine Pro Kamera verändern, um
mit Ihrem WiFi-Router/AP zu verbinden.
WiFi-Netzwerk auswählen WiFi-Passwort
eingeben
4.6.4 Alarm-Einstellungen
Die Alarmeinstellungen verwalten22 | DEUTSCH
iOS
Den Bewegungsmelder einschalten/ausschalten.
Wählen Sie die Kamera aus, nachdem ein Ereignis
ausgelöst wurde.
Ändern Sie die Sensibilität des Ändern Sie die Empfindlichkeit der Wählen Sie eine Kameravoreinstellung
Bewegungsmelders. Schallerkennung. aus, um mit der Kamera nach einem
Ereignis darauf zu richten.
Android23 | DEUTSCH
Ändern Sie die Sensibilität des Ändern Sie die Empfindlichkeit Konfigurieren Sie die Telefonnotifikationen
Bewegungsmelders. der Schallerkennung. auf leise, Klingelton, Vibration oder
Klingelton und Vibration.
Wählen Sie aus wohin die Stellen Sie ein, was die Kamera im Falle eines
Kamera gehen soll, wenn eine Alarmereignisses tun soll: E-Mail versenden, Schnappschuss
Bewegung erkannt wird. auf FTP-Server speichern, Video auf FTP-Server speichern
4.6.5 Alarm-Einstellungen
Stellen Sie die FTP-Servereinstellungen für die Kamera ein, um die Schnappschüsse
und Aufzeichnungen zu speichern, nachdem ein Alarm ausgelöst wurde.24 | DEUTSCH
FTP-Server-Einstellungen
4.6.6 Mail-Einstellungen
Stellen Sie die Server-Einstellungen für Ihren E-Mail-Server für die Kamera, damit Sie
in der Lage sind, ein E-Mail für einen Alarm-Ereignis zu senden.25 | DEUTSCH
Eminent fügte populäre E-Mail-Server zur Liste der vordefinierten SMTP-Serverliste
hinzu.
Wenn Sie einen der folgenden E-Mail-Anbieter verwenden möchten, können Sie
das“>” bei der Serveroption verwenden und den entsprechenden Anbieter aus der
Liste auswählen.
Gmail.com, Outlook.com (Live, Hotmail), Ziggo.nl, Proximus.be (skynet.be,
belgacom.be), Yahoo.com, Telenet.be
Vordefinierte E-Mail-Anbieter,
aus denen Sie auswählen
können
Die Servereinstellungen werden eingetragen und Sie müssen immer noch die
angezeigte Senderadresse, Ihr E-Mail-Benutzerkonto, Passwort und die Empfänger-
E-Mail-Adresse eingeben und “OK” drücken
Wenn der E-Mail-Anbieter nicht aufgelistet ist, müssen Sie die Servereinstellungen
manuell einstellen.
Tragen Sie die SMTP-Einstellungen Wählen Sie das zugehörige E-Mail-
des E-Mail-Anbieters ein. Wenn Ihr E- Protokoll für Ihren E-Mail-Anbieter.
Mail-Server ein gewisses Protokoll
benötigt, dann wählen Sie “>” neben
dem Optionsprotokoll26 | DEUTSCH
Die Servereinstellungen werden eingetragen und Sie müssen immer noch die
angezeigte Senderadresse, Ihr E-Mail-Benutzerkonto, Passwort und die Empfänger-
E-Mail-Adresse eingeben und “OK” drücken
4.6.7 SD-Karten-Einstellungen (Nicht verfügbar für EM6350)
Ändern Sie die Aufzeichnungseinstellungen der SD-Karte, überprüfen Sie den
verfügbaren Speicherplatz auf Ihrer SD-Karte und formatieren Sie Ihre SD-Karte.
2
3
1
4
5
6
7
Die folgenden Aufzeichnungseinstellungen sind verfügbar:
1. SD-Karte formatieren: Die SD-Karte wird formatiert (alle Daten und
Aufzeichnungen werden gelöscht).
2. Alarm: Die Kamera wird bei einem Alarmereignis mit dem Aufzeichnen beginnen
(Bewegungserkennung muss eingeschaltet sein).
3. Fortlaufende Aufzeichnung: Die Kamera wird fortlaufend auf die SD-Karte
aufzeichnen, wenn die SD-Karte voll ist, wird die Kamera die älteste Aufzeichnung
überschreiben.
4. Dauer-Aufzeichnung: Bestimmen Sie die Länge der Aufzeichnung pro Datei
(Werte sind in Sekunden).27 | DEUTSCH 5. Aufzeichnungsauflösung: Stellen sie die Auflösung für die Aufzeichnung ein. (Höhere Auflösung benötigt mehr SD-Karten-Kapazität). 6. Mit REC beginnen: Bestimmen Sei eine spezifische Zeit, um mit der Aufzeichnung auf der SD-Karte zu beginnen. 7. REC beenden: Bestimmen Sei eine spezifische Zeit, um mit der Aufzeichnung auf der SD-Karte zu beginnen. 4.6.8 PTZ-Einstellungen
28 | DEUTSCH
5.0 CamLine Pro PC-Software
5.1 Übersicht über die CamLine Pro PC-Software
5 6 7
1
2
2 3 4
8
9
10 11 12 13
14 15 18 19 22 23 24 25 4
16 17 20 21 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1. Kameraliste 18. Horizontale Spiegelung
2. Kamera hinzufügen 19. Vertikale Spiegelung
3. Kamera löschen 20. IR LED-Steuerung
4. Kamera-Einstellungen 21. Videoqualität
22. Start/Stopp der
5. Kameraansicht
Aufzeichnung
6. Softwareeinstellungen 23. Schnappschuss machen
24. Mikrofon
7. Playback-Einstellungen
aktivieren/deaktivieren
25. Lautsprecher
8. Schwenk-Neige-Steuerung
aktivieren/deaktivieren
9. Schwenk-Neige-Geschwindigkeit 26. Alle Streams öffnen
10. Voreinstellungen speichern 27. Alle Streams schließen
11. Zu Voreinstellungen gehen 28. Vollbildschirm
12. Horizontal Patrouille 29. 1 Bildschirm
13. Vertikale Patrouille 30. 4 Bildschirme
14. Heranzoomen (nur für gewisse Modelle) 31. 6 Bildschirme
15. Herauszoomen (nur für gewisse Modelle) 32. 9 Bildschirme
16. Focus – (nur für gewisse Modelle) 33. 16 Bildschirme
17. Focus + (nur für gewisse Modelle) 34. 25 Bildschirme29 | DEUTSCH
5.2 Kamera-Einstellungen
5.2.1 Software-Einstellungen
• Am Anfang starten (Software startet automatisch, nachdem Windows
gestartet wurde).
• Verwenden Sie beim Start die zuletzt angesehenen Streams (Die zuletzt
angesehenen Streams Anzeigen).
• Beenden, um Identität zu verifizieren.
• Auto-Einloggen (automatisches Einloggen mit dem letzten Benutzer).
• Hintergrund anzeigen (Hintergrund bei leeren Bildschirmen Anzeigen).
• Nur eine Instanz laufen lassen (Software limitieren, so dass sie nur einmal
auf dem PC geöffnet werden kann).
• Zu Systemfach minimieren.
• Erscheinungsbild (Wählen Sie ein anderes Erscheinungsbild).
• Indexmanager (hier können Sie die Indexeinstellungen ändern).5.2.2
Konfigurationsmanager
Der Konfigurationsmanager gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Einstellungen zu sichern
und Ihre Einstellungen aus einer Speicherung wiederherzustellen.
5.2.3 Benutzermanager
Der Benutzermanager stellt Ihnen die Möglichkeit zur Verfügung, Nutzer
hinzuzufügen/zu ändern/zu löschen. Daneben können Sie auch die Berechtigungen
der Rollen verwalten.
5.2.4 Aufzeichnungsmanager
Stellen Sie den Zeitplan ein, wann die Software mit der Aufnahme beginnen und
aufhören soll, des Weiteren können Sie festlegen, welche Laufwerke die PC-Software
verwenden soll, um ihre Aufzeichnungen zu speichern.
In der Voreinstellung sind die Schnappschüsse und Aufzeichnungen unter D:\pictures,
D:\Record gespeichert.
5.2.5 Alarm-Manger
Legen Sie fest, was die Software tun soll, wenn ein Alarmereignis auftritt.
5.3 Kamera-Einstellungen
Sie können zu den Kameraeinstellungen gelangen, indem Sie auf das -Symbol
klicken, welches angezeigt wird, sobald Sie Ihre Maus über den Videostream
bewegen.
5.3.1 UID
Die Unique IDentification UID des Geräts wird hier angezeigt. Hier können Sie das
Login-Passwort der Kamera ändern.30 | DEUTSCH 5.3.2 Aufzeichnung Verwalten Sie den Aufzeichnungszeitplan, das/die Speicherungslaufwerk/e für die Aufzeichnungen und die Dauer der Aufzeichnungen.
31 | DEUTSCH 5.3.3 Alarm Ändern Sie die Einstellungen und Ereignisse bei einem Alam Ereignis und drücken Sie “Anwenden”. FTP-Einstellungen Stellen Sie die Einstellungen für einen FTP-Server für die Kamera ein, damit Sie in der Lage sind, Schnappschüsse und Videoaufzeichnungen (für Videoaufzeichnung sollten Micro-SD. Karten installiert sein) zum FTP-Server bei einem Alarmereignis zu speichern. Beispiel einer FTP-Serveradresse: ftp.server.com E-Mail-Einstellungen Stellen Sie die Einstellungen für einen E-Mail-Server, damit Sie in der Lage sind, E- Mails für einen Alarm-Event zu senden.
32 | DEUTSCH 5.3.4 WIFI-Einstellung 5.3.5 Datum/Zeit Stellen Sie die Zeit und die Zeitzone oder die Zeit mit dem PC synchronisieren. 5.3.6 Geräteeinstellungen Schwenk-Neige: Ändern Sie die Einstellungen für die Schwenk-Neige-Eigenschaft.
33 | DEUTSCH Netzwerk: Hier können Sie die Netzwerkeinstellungen für die Kamera manuell einstellen.
34 | DEUTSCH SD-Karte (Nicht verfügbar für EM6350): Stellen Sie die Aufzeichnungseinstellungen für die SD-Karte ein. Spielen Sie Aufzeichnungen auf der SD-Karte ab und formatieren Sie die SD-Karte. Die folgenden Optionen sind verfügbar: Alarmaufzeichnung: Beginnt mit der Aufzeichnung, wenn eine Bewegung erkannt wurde. Vollzeitaufzeichnung: Wird nicht fortlaufend aufzeichnen. Keine Aufzeichnung: Keine Aufzeichnung. SD formatieren Die SD-Karte wird formatiert (alle Daten und Aufzeichnungen werden von der SD-Karte gelöscht). Strom: Umgebungsfrequenz ändern.
35 | DEUTSCH ONVIF: Ändern Sie die Onvif-Einstellungen (Öffnen Sie das Netzwerkvideo- Integrationsforum). Die ONVIF-Spezifikation definiert ein gemeinsames Protokoll für den Austausch von Informationen zwischen den Netzwerkvideogeräten, inklusive automatischer Geräteerkennung, Videostreaming, und intelligente Metadaten.
36 | DEUTSCH Videoqualität: Videoeinstellungen ändern.
37 | DEUTSCH
5.4 Lokale Aufzeichnungen abspielen
in diesem Teil können Sie Aufzeichnungen abspielen, die auf Ihrem PC gespeichert
sind.
Stellen Sie zuerst sicher, dass die Kamera(s) die Sie abspielen ausgewählt ist
(doppelklicken Sie auf die Kamera oder ziehen Sie die Kamera dann in einen
verfügbaren Bildschirm).
5.5 Schwenk-Neige (Nicht verfügbar für EM6350)
Hier können Sie das Schwenk-Neige einstellen: Boot-Voreinstellungen,
Geschwindigkeit und Anzahl Cruise-Zyklen.
1
2
3 4 5 6
1. Schwenk-Neige-Steuerung: Kamera bewegen: links,rechts, nach oben und
unten.
2. Schwenk-Neige-Geschwindigkeit: Schwenk-Neige-Geschwindigkeit anpassen
3. Voreinstellungen speichern: Speichern Sie eine vordefinierte Kameraposition
4. Gehen Sie zu den Voreinstellungen Move camera to predefined camera position
5. Horizontal Patrouille
6. Vertikale Patrouille
6.0 Die Kamera-Webseite
Die Eminent-Kamera ist auch eine IP-Kamera mit ihrer eigenen Webseite. Das
bedeutet, dass Sie sich über die IP-Adresse der Kamera bei der Webseite anmelden
können. Auf folgende Weise melden Sie sich bei der Webseite an und ändern die
Einstellungen Ihrer Kamera.
Im folgenden Abschnitt wird vorausgesetzt, dass Sie sich mit dem Internet Explorer
angemeldet haben.
Bei Verwendung eines anderen Browsers wird ein etwas anderes Menü angezeigt.
6.1 Anmeldung mit Webbrowser
1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera mit dem Netzwerk verbunden ist.
2. Rufen Sie die IP-Adresse der Kamera und die Port-Einstellungen ab, indem Sie
die LAN-Suchfunktion der APP oder PC-Software verwenden (Drücken Sie “+” um
eine Kamera hinzuzufügen und wählen Sie die Option “LAN-Suche”. Die Kamera-38 | DEUTSCH
ID wird in der Liste angezeigt, zusammen mit der IP-Adresse und
Anschlussnummer.)
3.
4. In der Adressleiste Ihres Webbrowsers geben Sie dann die IP-Adresse gefolgt von
: und der Port-Nummer ein, z. B. 192.168.100.91:81.
5. Wählen Sie die entsprechende Option für Ihre Internet-Browser
6. Benutzeranmeldung: admin
Kennwort: (Geben Sie das Passwort ein, das auf der ID / Passwort-Karte
geschrieben wurde oder dem persönlich geänderten Passwort)
6.2 Layout von CamLine Pro
Change video resolution
Settings menu
Die Menüoptionen sind mit den Einstellungen im Menü der PC-Software identisch,
abgesehen von FTP-Diensteinstellungen und Wartung.39 | DEUTSCH
6.3 FTP-Einstellung
Hier können Sie die Einstellungen Ihres FTP-Servers eingeben.
Beispiel einer FTP Server Adresse: ftp.server.com
6.4 Alarm-Einstellungen
In diesem Setup-Menü können Sie bestimmen, was passiert, wenn ein Alarmereignis
ausgelöst wird, geschehen soll.
Sie können aus den folgenden Optionen wählen:
• E-Mail-Alarm: Eine E-Mail an eine E-Mail-Empfänger auf ein Alarmereignis
senden wird.
• Bild speichern auf FTP: ein Schnappschuss wird auf dem FTP-Server gespeichert
werden.
• Speichern Sie das Video auf FTP-Server: eine Aufzeichnung wird auf dem FTP-
Server gespeichert werden (eine Micro-SD-Karte ist erforderlich, um diese Option
zu verwenden).
• Bild speichern auf SD-Karte: eine Momentaufnahme auf der Micro-SD-Karte
gespeichert ist.
• Video speichern auf SD-Karte: eine Aufnahme auf die Micro-SD-Karte
gespeichert werden.
• Alarmeinstellung: Gehen Sie zu einem vordefinierten Preset auf ein
Alarmereignis.
• Bildspeicherung Nummer: Stellen Sie den Betrag von Snapshots, die per E-Mail
senden wird.40 | DEUTSCH 6.5 Wartung Diese Menüoption gibt Ihnen die Möglichkeit, das Gerät neu zu starten, die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen oder die Firmware zu aktualisieren. 7.0 Aktualisierung der Gerätefirmware Wenn eine neue Firmware für die Kamera EM6350 verfügbar ist, können Sie sie über die Seite „Wartung der Web-Benutzeroberfläche“ aktualisieren. Es blendet sich eine Statusmeldung zum Fortschritt der Aktualisierung in Prozent ein. Bitte beachten: Während der Aktualisierung dürfen Sie die Kamera EM6350 nicht ausschalten. Das System startet automatisch neu, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist. Weitere Informationen über die Aktualisierung der Firmware entnehmen Sie bitte der Anleitung, die der Firmware beigefügt ist. 8.0 Häufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät finden Sie auf den Kundendienstseiten zu Ihrem Produkt. Eminent aktualisiert diese Seiten regelmäßig, damit Sie stets auf die aktuellsten Informationen zugreifen können. Besuchen Sie für weitere Informationen über Ihr Produkt www.eminent-online.com. 9.0 Kundendienst und Unterstützung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Eminent-Experten geschrieben. Falls es dennoch zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular auf unserer Website aus: www.eminent-online.com/support. Sie können uns auch telefonisch erreichen: Unter www.eminent-online.com/support finden Sie die Helpdesk-Telefonnummer und die Bürozeiten. 10.0 Warnhinweise und zu beachtende Punkte Durch Gesetze, Richtlinien und Verordnungen die vom Europäische Parlament festgelegt sind, könnten einige (Wireless) Geräte, im Hinblick auf die Verwendung, in bestimmten europäischen Mitgliedsstaaten Beschränkungen unterliegen. Die Verwendung solcher Produkte könnte in einigen europäischen Mitgliedsstaaten verboten werden. Wenden Sie sich an die (lokale) Regierung für weitere Informationen zu diesen Einschränkungen.
41 | DEUTSCH Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen im Handbuch, insbesondere wenn es sich um Geräte handelt, die montiert werden müssen. Warnung: In den meisten Fällen handelt es sich um ein elektronisches Gerät. Falsche/unsachgemäße Verwendung kann zu (schweren) Verletzungen führen! Wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen, stellen Sie bitte sicher, dass es nicht beschädigt ist oder unter (hohem) Druck steht. Eine Steckdose wird benötigt, die in der Nähe und einfach vom Gerät aus zugänglich sein sollte. Eine Reparatur des Gerätes sollte nur von qualifiziertem Eminent-Personal durchgeführt werden. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Die Garantie erlischt sofort, wenn die Produkte eigens repariert und / oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde. Für erweiterte Garantie Bedingungen, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.eminent-online.com/warranty. Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß. Befolgen Sie bitte die Vorschriften Ihres Landes für die Entsorgung elektronischer Güter. Überprüfen Sie bitte die Sicherheitspunkte unten sorgfältig: - Üben Sie keine externe Kraft auf die Kabel aus - Stecken Sie das Gerät nicht aus, indem Sie das Stromkabel ziehen - Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizelementen - Vermeiden Sie, dass das Gerät in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommt - Wenn es irgend ein seltsames Geräusch, Rauch oder Geruch gibt, nehmen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz. - Legen Sie keine scharfen Objekte in die Entlüftungsöffnung eines Produktes - Verwenden Sie keine beschädigten Kabel (Risiko eines elektrischen Schocks) - Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern - Wischen Sie das Gerät mit einem weichen Stoff, keinem Wischmopp - Halten Sie den Netzstecker und die Steckdose sauber - Ziehen Sie den Stecker des Geräts nie mit nassen Händen aus der Steckdose - Stecken Sie das Gerät aus, wenn Sie es für eine lange Zeit nicht benötigen - Verwenden Sie das Gerät an einem gut durchlüfteten Ort Hinweis: Eminent erstellt seine Bedienungsanleitungen mit großer Sorgfalt. Durch neue, technische Entwicklungen kann es aber leider vorkommen, dass die gedruckte Bedienungsanleitung nicht mehr hundertprozentig aktuell ist. Die Online- Bedienungsanleitung wird immer direkt nach Einführung einer solchen neuen, technischen Entwicklung auf den letzten Stand gebracht. Falls Sie mit der gedruckten Bedienungsanleitung eine Funktion nicht finden oder bedienen können, bitte laden Sie immer die letzte Version von unserer Webseite www.eminent-online.com runter.
42 | DEUTSCH
Sie finden außerdem viele Informationen und Lösungen zu Ihrem Produkt bereits auf
unserer Webseite unter den häufig gestellten Fragen (FAQs). Bitte lesen Sie zuerst
die FAQs zu Ihrem Produkt. Oft finden Sie hier schon die Antwort zu Ihrer Frage.
11.0 Garantiebedingungen
Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte. Nach Kauf eines
gebrauchten Eminent-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes
durch den Erstkäufer. Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte und -
Teile, die unlösbar mit dem betreffenden Produkt verbunden sind. Netzteile,
Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstige Produkte, die nicht in das
Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind und/oder Produkte, deren
Verschleiß zweifellos von Verschleiß beim Produkteinsatz abweicht, werden nicht
durch die Eminent-Garantie abgedeckt. Die Eminent-Garantie gilt nicht, wenn
Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt
oder Serviceteile durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von
Eminent autorisiert wurden. Eminent kann wiederaufbereitete Materialien zum
Reparieren oder Austauschen Ihres defekten Produktes verwenden. Eminent kann
nicht für Änderungen an Netzwerkeinstellungen durch Internetanbieter verantwortlich
gemacht werden. Wir können nicht garantieren, dass das Eminent-Netzwerkprodukt
weiterhin funktioniert, wenn Einstellungsänderungen durch Internetanbieter
vorgenommen werden. Eminent kann nicht die Funktionstüchtigkeit von Webdiensten,
Apps und anderen Inhalten Dritter garantieren, die über Eminent-Produkte verfügbar
sind. Eminent-Produkte mit einer internen Festplatte haben eine eingeschränkte
Garantiedauer von zwei Jahren auf die Festplatte. Eminent kann nicht für jegliche
Datenverluste verantwortlich gemacht werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor
Rückgabe des Produktes zur Reparatur eine Kopie erstellen, dass sich Daten auf der
Festplatte oder einer anderen Speicherquelle im Produkt befinden.
Wenn mein Produkt kaputtgeht
Falls Ihr Produkt aus anderen als den oben beschriebenen Gründen einen Defekt
aufweist: Bitte wenden Sie sich mit Ihrem defekten Produkt an die Stelle, bei der Sie
das Produkt erworben haben.
EM6350-DE | 04-2018Sie können auch lesen
