Englische MAGAZIN - FC-Astoria Walldorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2020
september
2 → 21
MAGAZIN
→ englische
woche
Auf einen
Blick
01 _ 2.REGIONALLIGA
SPIELTAG
SÜDWEST
02_ SPIELBERICHT
SC FREIBURG II
1. MANNSCHAFT
03_ U23 SPIELBERICHT
SGV FREIBERG
04_ U17 SPIELBERICHT
SG HEIDELBERG-KIRCHHEIM
05_ INFORMATIONEN
ZU UNSEREN HEIMSPIELEN
06_ “INMITENGLISH PLEASE” –
ENGLISCH AM BALL
07_ FCA VORSCHAU
NÄCHSTES HEIMSPIEL
#fcastoria
© 2019 SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. DIE PERFEKTE AUFSTELLUNG. TALENT- FÖRDERUNG IN DER REGION. SAP ist stolz, den FC-Astoria Walldorf zu unterstützen. Einen Verein, der mit technischen Innovationen und der Digi- talisierung seine Jugendarbeit nach- haltig fördert. Und mit SAP Sports One eine Software-Lösung nutzt, die eine optimale Spiel- und Trainingsvorberei- tung für alle Leistungsbereiche bietet. Mehr unter sap.de/sports-one
3.
Spieltag DATUM
Samstag
Samstag
05.09.2020
12.09.2020
ZEIT
14.00
14.00
SPIELPAARUNG
TSV Steinbach Haiger
FC-Astoria Walldorf
vs.
vs.
FC-Astoria Walldorf
SC Freiburg II
ERGEBNIS
5:1
2:2
Dienstag 15.09.2020 19.00 FC-Astoria Walldorf vs. FC Bayern Alzenau -:-
Samstag 19.09.2020 14.00 FC-Astoria Walldorf vs. SSV Ulm 1846 -:-
Samstag 26.09.2020 14.00 FC Giessen vs. FC-Astoria Walldorf -:-
Dienstag 29.09.2020 19.00 FC-Astoria Walldorf vs. VfB Stuttgart II -:-
Samstag 03.10.2020 14.00 TSV Schott Mainz vs. FC-Astoria Walldorf -:-
Samstag 10.10.2020 14.00 FC-Astoria Walldorf vs. Eintracht Stadtallendorf -:-
Samstag 17.10.2020 14.00 KSV Hessen Kassel vs. FC-Astoria Walldorf -:-
Dienstag 20.10.2020 19.00 FC-Astoria Walldorf vs. FC 08 Homburg -:-
Samstag 24.10.2020 14.00 SV Elversberg vs. FC-Astoria Walldorf -:-
Samstag 31.10.2020 14.00 FC-Astoria Walldorf vs. Rot‐Weiss Koblenz -:-
Dienstag 03.11.2020 19.00 FSV Frankfurt vs. FC-Astoria Walldorf -:-
Samstag 07.11.2020 14.00 FC-Astoria Walldorf vs. FK Pirmasens -:-
Samstag 14.11.2020 14.00 FC-Astoria Walldorf vs. VfR Aalen -:-
Sonntag 22.11.2020 14.00 1. FSV Mainz 05 II vs. FC-Astoria Walldorf -:-
27.– 29.11.2020 FC-Astoria Walldorf vs. Bahlinger SC -:-
04.–06.12.2020 SG Sonnenhof Großaspach vs. FC-Astoria Walldorf -:-
11.–13.12.2020 FC-Astoria Walldorf vs. Kickers Offenbach -:-
eri, Dr. med. Peter Firek
18.–20.12.2020 TSG Hoffenheim II vs. FC-Astoria Walldorf -:-
* Terminierung unter Vorbehalt
UNSER GEGNER
FC BAYERN ALZENAU
Zentrum für Urologie
Schwetzinger Str. 59
69168 Wiesloch
Tel. 06222 / 5 15 15
Hauptstr. 71
74889 Sinsheim
Tel. 07261 / 12 100
Bahnhofstr. 1-3
69190 Walldorf
Tel. 06227 / 85 99 50
Ein starkes Team für Ihre Gesundheit
www.zf-urologie.de
info@zf-urologie.de
spielpaarung FK Pirmasens - Kickers Offenbach
FC-Astoria Walldorf - Bayern Alzenau
TSG Hoffenheim II - SG Sonnenhof Großaspach
Eintracht Stadtallendorf - KSV Hessen Kassel
TSV Schott Mainz - FC 08 Homburg
SC Freiburg II - VfR Aalen
VfB Stuttgart II - SV Elversberg
SSV Ulm - FSV Frankfurt
TSV Steinbach - FSV Mainz 05 II
TSG Balingen - Bahlinger SC
SPIELER (ALTER) SPIELE TORE ASSISTS GELB G/R ROT EIN AUS MIN.
Spielerstatistik
Nyenty, Tabe (31) 2 - - - - - - - 180
Kristof, Nicolas (20) 2 - - - - - - - 180
Müller, Max (26) 2 - - 1 - - - - 180
Hillenbrand, Nico (33) 2 - - 1 - - - - 180
Polat, Yakup (24) 2 - - - - - - 1 170
Schön, Andreas (31) 2 - - - - - - 1 150
Burgio, Giuseppe (31) 2 2 - - - - 1 - 121
Born, Mirco (26) 2 - 1 1 - - 1 - 110
Gross, Nicolai (30) 2 - - - - - 1 1 100
Nag, Morris (23) 2 - 1 - - - 2 - 78
Antlitz, Niklas (21) 2 - - - - - 1 1 75
Hauk, Roman (21) 1 1 - 1 - - - - 90
Goß, Maik (21) 1 - - - - - - - 90
Fahrenholz, Tim (26) 1 - - 1 - - - - 90
Becker, Christoph (26) 1 - - - - - - - 90
Marton, Jimmy (25) 1 - - - - - - 1 59
Weik, Jonas (20) 1 - - - - - - 1 37
2. Spieltag
FC-Astoria Walldorf - SC Freiburg II 2:2
FC 08 Homburg - VfB Stuttgart II 3:0
SG Sonnenhof Großaspach - Kickers Offenbach 0:2
Eintracht Stadtallendorf - FK Pirmasens 0:0
FC Gießen - TuS RW Koblenz 3:2
Bahlinger SC - TSG Hoffenheim II 1:0
FSV Mainz 05 II - TSG Balingen 2:1
FSV Frankfurt - Bayern Alzenau 2:1
KSV Hessen Kassel - TSV Schott Mainz 2:1
SPIELETAG WIRD PRÄSENTIERT VON
SPIELBERICHT
Freiburg
DOPPELTER BURGIO
SICHERT PUNKT
Der FC-Astoria Walldorf hat am 2. Spieltag den ersten Punktgewinn errungen.
Gegen die U23-Mannschaft von SC Freiburg spielte man nach 0:2-Rüstand noch
2:2-Unentschieden, dank eines Kraftaktes in der Schlussviertelstunde.
Walldorfs Trainer Matthias Born nahm im Vergleich zum Saisonauftakt in Steinbach
fünf Veränderungen in seiner Startelf vor. Neu in die Startformation rutschten Christoph
Becker, Maik Goß, Jimmy Marton, Mirco Born und Niklas Antlitz.
Die Partie begann mit einer halben Stunde Verzögerung, der Bus der Freiburger stand
auf der A5 im Stau. Das hielt die Gäste nicht davon ab, zielstrebig und dominant das
Spiel zu beginnen. Freiburg blieb spielbestimmend und drückte Walldorf tief in deren
Hälfte. Mit dem Pausenpfiff entschied der Unparteiische Fabian Knoll auf Elfmeter und
Nishan Burkart nahm sich der Sache an verwandelte sicher zum 0:1-Halbzeitstand (45.).
Der zweite Durchgang begann ausgeglichener, der FCA war bemüht um Spielanteile
und Offensivaktionen. Die beste Gelegenheit hatten aber die Breisgauer durch Marvin
Pieringer, der Kristof zu einer Glanzparade zwang (54.). Wenig später war der Walldor-
fer Torhüter machtlos, als er gegen Kevin Schade im Eins-gegen-Eins den Kürzeren zog
(58.). Born reagierte nach einer Stunde Spielzeit und wechselte doppelt, für Andreas
Schön und Jimmy Marton kamen Giuseppe Burgio und Nicolai Groß in die Partie. Die
Einwechslungen, kurz darauf kam auch noch Morris Nag in die Partie (66.), sorgten
Stimme
Matthias Born: „Nach dem 0:2 war der Punkt eigentlich nicht mehr zu er-
noch einmal für frischen Wind, in der 75. Minute gelang Burgio der 1:2-Anschlusstreffer
nach einem Zuspiel von Born. Plötzlich war die Partie nochmal offen, auch weil Freiburg warten. Riesenkompliment an die Mannschaft, speziell nach den Wechseln,
es verpasste für die frühzeitige Entscheidung zu sorgen. So kam es wie es kommen dass wir nochmal so zurückgekommen sind. Mit etwas mehr Spielglück ist
musste, Walldorfs Bester Burgio markierte in der 83. Minute den 2:2-Ausgleich. Die Par- sogar noch ein Sieg drin, aber das wäre vielleicht auch dem Guten etwas
tie stand Kopf und Walldorf war dem dritten Treffer näher als Freiburg. Am Ende, nach zu viel gewesen. Unter dem Strich können wir mit dem 2:2 sehr gut leben“
vier hitzigen Minuten Nachspielzeit blieb es bei der 2:2-Punkteteilung.
POS VEREIN SP S U N TORE DIFF PUNKTE
1. FC 08 Homburg 2 2 0 0 5:1 4 6
2. KSV Hessen Kassel 2 2 0 0 4:1 3 6
3. FSV Mainz 05 II 2 2 0 0 4:2 2 6
4. SSV Ulm 1846 2 1 1 0 2:0 2 4
Kickers Offenbach 2 1 1 0 2:0 2 4
6. FK Pirmasens 2 1 1 0 1:0 1 4
Bahlinger SC 2 1 1 0 1:0 1 4
8. TSV Steinbach Haiger 2 1 0 1 5:2 3 3
9. TSG Balingen 2 1 0 1 5:3 2 3
10. TSV Schott Mainz 2 1 0 1 5:4 1 3
11. FC Bayern Alzenau 2 1 0 1 3:2 1 3
12. FSV Frankfurt 1 1 0 0 2:1 1 3
13. FC Gießen 3 1 0 2 4:5 -1 3
14. SV Elversberg 2 1 0 1 1:2 -1 3
15. VfR Aalen 2 1 0 1 2:4 -2 3
16. SC Freiburg II 1 0 1 0 2:2 0 1
17. TSV Eintracht Stadtallendorf 2 0 1 1 2:4 -2 1
18. TuS Rot-Weiss Koblenz 3 0 1 2 2:5 -3 1
19. FC-Astoria Walldorf 2 0 1 1 3:7 -4 1
20. TSG 1899 Hoffenheim II 2 0 0 2 1:3 -2 0
21. SG Sonnenhof Großaspach 2 0 0 2 0:3 -3 0
22. VfB Stuttgart II 2 0 0 2 0:5 -5 0
tabellenstaNd
neuzugänge
● E i n bau s ch rän ke
● Kü ch en // Mittelfeld // Mirco Born – FSV Frankfurt
● M öbel n ach M aß // Abwehr // Felix Brand – FSV Mainz 05 U19
● i n d i vi d u el l e P l an u n g // Angriff // Tilmann Jahn – TuS Mechtersheim
// Abwehr // Roman Hauck – SV Sandhausen II
// Mittelfeld // Luca Egolf – U23 FC-Astoria
// Angriff // Niklas Antlitz – U23 FC-Astoria
// Mittelfeld // Yakub Polat – Creighton Bluejays (University, USA)
// Abwehr // Nico Hammann – Carl Zeiss Jena
Unsere Abgänge
// Abwehr // Niklas Schaffer – 1. FC Mühlhausen
// Mittelfeld // Minos Gouras – 1. FC Saarbrücken
// Mittelfeld // Niklas Horn – Karriereende
// Mittelfeld // Simon Kranitz – FC Nöttingen
// Mittelfeld // Max Lieberknecht – FC-Astoria Walldorf II
Besuchen Sie unsere Ausstellung! // Mittelfeld // Andreas Müller – 1. FC Magdeburg
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 1 2 Uhr, Mo, Di + Do 1 4 - 1 7 Uhr // Mittelfeld // Semih Sahin – TSG Hoffenheim II
// Mittelfeld // Luca Stellwagen – Viktoria Köln
// Angriff // André Becker – SSV Jahn Regensburg
Daimlerstraße 35 691 90 Walldorf
// Angriff // Mario Cancar – Neckarsulmer Sport-Union
Tel. 06227 - 2339 www.winnes-walldorf.de
Nicolas Paul Oliver
Kristof Lawall Seitz
#33 #1 #30
Torwart Torwart Torwart
Christoph Maik Johannes-
Becker Goß Philipp Kölmel
#26 #2 #17
Abwehr Abwehr Abwehr
Eric Max Tabe
Jansen Müller Nyenty
#4 #27 #21
Abwehr Abwehr Abwehr
Felix Nico Roman
Brand Hammann Hauk
#15 #22 #5
Abwehr Abwehr Abwehr
Jonas Nico Tim
Weik Hillenbrand Fahrenholz
#3 #25 #7
Abwehr Mittelfeld Mittelfeld
Luca Mirco Maximilian
Egolf Born Waack
#6 #38 #11
Mittelfeld Mittelfeld MittelfeldMorris Andreas Yakup
Nag Schön Polat
#8 #10 #20
Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld
Jimmy Nicolai Giuseppe
Marton Gross Burgio
#23 #9 #13
Angriff Angriff Angriff
Niklas Tilmann
Antlitz Jahn 1.Mannschaft
#19 #18 Trainer & Betreuerstab
Angriff Angriff
Matthias Thorsten Christian
Born Stoll Biebl
Trainer Co-Trainer TorwarTrainer
Thomas Michael Manuel
Gundelfinger Lünenborg Hernandez
Fitnesstrainer Betreuer Betreuer
Dr. Rainer Tina Moritz
Jantzen Schmider Veigel
Mannschafts- Physio Physio
arzt therapeutU23
Spielbericht
5.spieltag
→
FC-Astoria Walldorf II - SGV Freiberg 0:2
“Kompliment an meine junge Truppe. Wir haben
FCA Trainer “James” Kocher blickte nach dem Spiel ins Leere, versuchte die passenden einen riesigen Aufwand betrieben, jedoch wieder
Worte zu finden. Seine junge Truppe hatte soeben einem der heißesten Anwärter um vergessen uns dafür zu belohnen. Am Ende stehen
den Aufstieg in die Regionalliga mehr als die Stirn geboten, einen Elfmeter verschossen
wir erneut mit leeren Händen da und morgen fragt
und beste Chancen ungenutzt gelassen.
keiner mehr danach, wie wir verloren haben.”
Freiberg übernahm erwartungsgemäß gleich die Kontrolle über das Spiel und drängte
die jungen Astorstädter tief in die eigene Hälfte. In der 32. Minute war es dann passiert.
Zunächst konnte der Torschuss der Freiberger noch geblockt werden. Der Ball fiel
jedoch genau Zinram vor die Flinte, der nicht lange fackelte und unten links zur Führung
einschoss. Walldorf ließ sich davon nicht beeindrucken, warf alles in die Waagschale
und hielt das Spiel weiterhin offen.
Der FCA kam gut aus der Kabine und intensivierte weiter seine Offensivbemühungen.
Die beste Chance zum Ausgleich hatte Schultz, als er den Ball in den Rückraum
gespielt bekam und frei zum Abschluss kam. Sein Abschluss landete jedoch genau auf
Burkhardt (68.min) und das möglichen 1:1 war dahin. Praktisch im Gegenzug erhöhte
der Favorit auf 2:0 und demonstrierte deutlich, was den Unterschied zwischen Erfolg
und Misserfolg ausmacht. Vorhin noch Torschütze, nun Vorbereiter, legte Zinram auf
Goalgetter Salz ab, der routiniert auf 2:0 erhöhte. Knapp zehn Minuten waren noch zu
spielen, als der Unparteiische nach Foul an Dybrill auf den Punkt zeigte. Spielführer
Hofmann scheiterte mit dem Elfmeter am Schlussmann der Gäste und die Chance auf
einen möglichen Schlussspurt und einen erhofften Punkt waren zunichte.
“Wollen wir die Klasse halten, so müssen wir die sich bietenden Chancen einfach besser
nutzen. Am Mittwoch haben wir erneut die Chance es besser zu machen, “ schaute
Kocher immer noch positiv in die Zukunft..
Quelle: Moritz Saur // Bildquelle: Kevin Kiewegbechtle.com
Wer gemeinsam anpackt, kann viel erreichen. Das
ist im Sport so und in Unternehmen nicht anders.
Unser Antrieb sind starke Ziele. Wir schicken das
beste Team auf den Platz, geben alles und haben
den Ausbau der Spitzenposition fest im Blick. Wer
dann am Ball bleibt, gewinnt. Jeder für sich und
alle im Team.
An einem Strang ziehen.
Und weil Sport und Unternehmertum so eng bei-
einander und uns regionale Verbindungen be-
sonders am Herzen liegen, freuen wir uns, den
FC-Astoria Walldorf e.V. unterstützen zu dürfen.
Bechtle GmbH & Co. KG
IT-Systemhaus Mannheim
Besselstraße 20-22 68219 Mannheim
Telefon +49 621 87503-100
mannheim@bechtle.comU23 INFORMATION
ZUM SPIEL GEGEN Die
STUTTGARTER KICKERS
Auf Grund einer Leichtathletik Veranstaltung muss das Spiel unserer U23 in der
Oberliga BW im Hauptstadion (Dietmar-Hopp-Sportpark) ausgetragen werden.
Bei beiden Spielen werden ausschließlich Dauerkartenbesitzer des FC-Astoria
Walldorf e.V. zugelassen. Es wird keine Tageskasse geöffnet.
Alle wichtigen Informationen zum Aufenthalt im Dietmar-Hopp-Sportpark unter
Beachtung der Hygiene- und Abstandsregeln finden Sie auf unsere Seite:
• Komfortreisebusse in Größen von 30 bis 56 Sitzplätzen
• Geschultes, erfahrenes und freundliches Fahrpersonal
• Individuelle Fahrgestaltung mit Rahmenprogramm
• Reservierungen von Hotels, Restaurants, Stadtführungen, etc.
• Vielfältiges Jahresprogramm
Hoffmann Reisen GmbH
Unterm Sand 20
69181 Leimen/St. Ilgen
Telefon 0 62 24/5 56 56
Telefax 0 62 24/5 56 63
E-mail: fahr.mit@t-online.de
www.fahr-mit-hoffmann.deSpitzentore aus der Region.
Besuchen Sie unser Kundencenter in Walldorf.
Daimlerstraße 44 • 06227-6551-0U23→ IM ÜBERBLICK
Reihe 1 v.l.: Benjamin Hofmann, Lucca Kletti, Lukas Böß, Luis Idjakovic, Darian Gurley Reihe 2 v.l.: Max Lieberknecht, Steffen Foshag, Joshua Best, Joshua Keßler, Paskalis Herzog, Jonas Weik Reihe 3 v.l.: Arion Erbe, Dawda Sanneh, Hassan Dybrill, Philipp Neuberger, Akin Ulusoy, Mert Yörükoglu Reihe 4 v.l.: Gianluca Mantel, Noel Baumgärtner, Alexander Schulz, Marvin Braasch, Patrick Wolf Reihe 5 v.l.: Thomas Ott (Betreuer), Moritz Saur (Presse/Betreuer), Thomas Hillenbrand (Torwart-Trainer), Andreas Kocher (Trainer), Michael Stickel (Co-Trainer), Chantal Taskin (Physiotherapeutin), Frank Fürniß (Sportlicher Leiter U23) POS VEREIN SP S U N TORE DIFF PUNKTE 1. SGV Freiberg 5 4 1 0 9:2 7 13 2. FSV 08 Bissingen 5 4 0 1 12:6 6 12 3. 1. Göppinger SV 5 3 1 1 12:2 10 10 4. Neckarsulmer Sport-Union 5 3 1 1 9:5 4 10 5. FC Nöttingen 5 3 1 1 11:9 2 10 6. SV Stuttgarter Kickers 5 2 3 0 12:6 6 9 7. FC 08 Villingen 5 2 2 1 6:5 1 8 8. Sportfreunde Dorfmerkingen 3 2 1 0 7:0 7 7 9. 1. CfR Pforzheim 5 2 1 2 11:9 2 7 10. FV Ravensburg 4 1 3 0 7:4 3 6 11. 1. FC Rielasingen-Arlen 3 2 0 1 8:6 2 6 12. TSG Backnang 4 1 2 1 6:6 0 5 13. Freiburger FC 5 1 2 2 6:10 -4 5 14. 1. FC Bruchsal 4 1 1 2 5:6 -1 4 15. SV Sandhausen II 5 1 1 3 6:8 -2 4 16. SV Linx 4 1 1 2 4:9 -5 4 17. SSV Reutlingen 5 1 1 3 6:13 -7 4 18. TSV Ilshofen 5 1 0 4 7:11 -4 3 19. FC-Astoria Walldorf II 5 1 0 4 4:12 -8 3 20. SV Oberachern 2 0 0 2 1:8 -7 0 21. FV Lörrach-Brombach 5 0 0 5 3:15 -12 0
INFORMATIONEN ZU
Herzlich Willkommen in unserem Restaurant Tournedo.
Auch während der anhaltenden SARS2-COVID19 Pandemie
möchten wir, dass Sie sich bei uns sicher und wohl fühlen.
Aus den resultierenden Corona-Verordnungen des Landes
Baden-Württemberg sind wir verpflichtet die Kontaktdaten
UNSEREN HEIMSPIELEN
aller Anwesenden Gäste zu erfassen und für 4 Wochen
aufzubewahren.
Wir möchten Ihnen, unseren Gästen, einen komfortablen
und sicheren Service zur Verfügung stellen. Nicht zuletzt
der Umwelt zuliebe wollen wir dabei auf die Papierform
weitestgehend verzichten. Daher haben wir uns
entschlossen die mobile Lösung (www.staysio.de) zu
benutzen. Dadurch können wir eine optimale Einhaltung
derHygiene-
Durch die aktuell geltenden Datenschutzbestimmungen
und Abstandsregeln können wir nicht (fristgerechte und
wie gewohnt die Sitz- sichere zur Verfügung stellen.
und Stehplätze
Löschen Ihrer Daten) sicherstellen.
Auf der Haupttribüne können unter Berücksichtigung der Abstandsregeln nur 207 Sitzplätze angeboten werden. Diese wurde ausnahmslos
NachMitglieder
an unsere Dauerkarteninhaber, der Erfassung der persönlichen
und Partner verkauft. Auf der GegengeradeDaten (Sie
können die können
Stehplätzen nur an Dauerkartenbesitzer
angeboten werden. auch mehrere Personen mit der App registrieren) in der
mobilen
Der Gästeblock kann unter App (für Regeln
iOS nicht
undgeöffnet
Android)
werden.kann man sich durch
dasden aktuell
Scannen
Hopp-Sportpark keine Tageskarten
geltenden
anbietendes QR-Codes
können. registrieren. Das bedeutet,
Beim Verlassendass wir für die Heimspiele im Dietmar-
des
Tournedos reicht es sich in der App abzumelden.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in
kontaktverfolgung – Staysio app von abat
unserem Restaurant
Für alle Besucher unserer Heimspiele müssen wir zur Kontaktnachverfolgung
Viele Grüsse die Kontaktdaten erfassen und für 4 Wochen aufbewahren.
Wir empfehlen allen Besuchern die Nutzung der kostenlosen mobilen App “Staysio” von unserem Partner ‘abat’. Durch die Nutzung
Ihr Tournedo
der App ist es möglich am Eingang zügig die Zugangskontrolle Team
zu passieren und die Natur durch gespartes Papier zu schonen.
Restaurant
Tournedo
kontaktverfolgung – formular
Alternativ können die Kontaktdaten über dein Formular abgeben werden.
Bitte füllen Sie wenn möglich das Fomular “Zuschauer Kontakdaten” bereits zu
Hause aus und bringen dieses mit zum Spiel.VON GESTALTERN FÜR GESTALTER
Erfolg ist die Summe aus Leidenschaft und harter Arbeit.
Unsere Fertigungssteuerung PLUS: die bisher einzige
standardisierte Komplettlösung auf Basis von SAP-Technologie.
Admiralstrasse 54 I D-28215 BremeN I T: +49 (0) 421 / 4 30 46-0 I info@abat.de, www.abat.deU17
Spielbericht
tung
Moderne RaumgestJalahren!
seit über 50
Parkett
Bodenbeläge Mit unserem Parkett liegen Sie immer richtig - Robust und pflegeleicht, edel und anspruchsvoll.
Sonnenschutz
Tapeten und Farben DIBEMA - Wir gestalten Ihren Boden.
Gardinen
Dibema Parkett GmbH · Marktstraße 93 · 68789 St. Leon-Rot · Tel.: 0 62 27 - 5 10 07 · www.dibema.de · info@dibema.de Meisterbetrieb in Parkett und FußbodentechnikREMIS BEI B-JUNIOREN
SG HEIDELBERG-KIRCHHEIM – FC-ASTORIA WALLDORF 1:1
Nach zwei Spielen in der B-Junioren-Oberliga steht gegen den VfB Stuttgart II. Bei der TSG Hoffenheim II „Unsere Mannschaft ist eine
Geschlossenheit, in der jeder
jetzt schon fest: Das wird eine schwere Saison für führten sie zunächst mit 2:0, gaben die Führung aber für den anderen einsteht. Sie
die SG Heidelberg-Kirchheim und den FC-Astoria aus der Hand und verloren das Spiel noch mit 3:4. muss jetzt lernen, dass sie
Walldorf. Walldorf hatte mit zwei Niederlagen einen Jetzt hoffte das Team endlich auf Aufwind. Vielleicht in der Oberliga angekommen
unglücklichen Start, Heidelberg mit sechzehn Nieder- in Heidelberg. ist und nicht mehr in der
lagen eine unglückliche letzte Saison. Beide hoffen auf Verbandsliga Baden spielt.
Gegen die SG Heidelberg-Kirchheim startete Walldorf Und wenn wir das schnell
Aufwind, Mut und Punkte. Im Anpfiff-Duell verschen-
auch organisiert, verlagerte gekonnt ihr Spiel. Einzig in die Köpfe kriegen und
kten sie zunächst viele Chancen. Das änderte sich in handlungsschneller werden,
und allein fehlten richtige Chancen. Walldorf-Kapitän
der zweiten Hälfte: Hier schenkten sie sich nichts. Das dann werden sich auch die
Louis Safranek kam im Sechzehner einige Male an den Ergebnisse dementsprechend
Spiel endet mit einem gerechten 1:1.
Ball, scheiterte aber an der Abwehr. Heidelberg lauerte für uns gestalten.“
„Wir haben eine Verbandsligamannschaft von der U16 auf Konter. Kleinel Luis Gonzales Perez kam so in der Kai Altig,
in die U17 übernommen und mit ein, zwei Positionen 9. Minute an den Ball und gewann das Sprintduell ge- Trainer FC Astoria Walldorf
ergänzt“ erklärt Kai Altig, Trainer der U17 aus Walldorf. gen Leon Kritter und passte zu Yeongmuk Choi, der am
„Von daher müssen wir uns jetzt in der neuen Liga erst starken Maximilian Rewerk scheiterte. Viele folgende
mal zurechtfinden. Wie man merkt und wie die Sai- Angriffe der Heidelberger endeten bei Rewerk.
sonergebnisse bisher zeigen, tun wir uns da sehr, sehr
Quelle: Philipp Metzler, AiL
schwer.“ Das erste Spiel der Saison verlor das Team“IN ENGLISH PLEASE” - MIT ENGLISCH AM BALL Bereits zum sechsten Mal in Folge fand von 24. bis 26. August das Feriencamp „Mit Englisch am Ball“ in Walldorf statt. Ziel des Camps ist es, englische Lerninhalte lebendig zu vermitteln und diese mit dem Lieblingssport Fußball zu verbinden. Nach einer kurzen Kennlernphase am Montag starteten die Kinder in die erste kreative Englischeinheit am Vormittag, bevor es auf den Platz ging. Mit dem Ball am Fuß konnten die Kinder im Anschluss quasi nebenbei noch fußballbezogene Englischvokabeln verin- nerlichen. Ganz offensichtlich hatten die Kinder viel Freude dabei kreativen Denksport mit coolen Fußballtricks zu kombinieren. In diesem Jahr besuchte Marcus Bien, Prokurist unseres Partners TTM GmbH Internationale Spedition das Camp und zeigte sich beein- druckt von der lockeren Lernatmosphäre und dem damit einhergehenden Spaß, den die Jungs während der gesamten drei Tage hatten: „Ich finde es ganz toll, dass Anpfiff ins Leben den Kindern ein solch thematisch wertvolles Feriencamp ermöglicht.“ TTM steht für Transport Team Mannheim, ein Name, der den Teamgeist der Spedition ausdrückt. 150 Mitarbeiter engagieren sich tagtäglich gemeinsam für hohe Produktiv- ität und exzellente Qualität. Dass sie dabei auf die individuellen Wünsche jedes einzelnen Kunden eingehen, ist selbstverständlich – ob in der Logistik oder im nationalen und inter- nationalen Warenverkehr. Quelle: AiL / Jennifer Bruckert
„DIE
VERMÖGEN
DAS.“
Wer nachhaltig
investiert, kann beim
Wachsen zusehen!
Sie wollen nachhaltig investieren und dabei
Ihre finanziellen Ziele erreichen?
Die Sparkasse Heidelberg bietet Ihnen
eine breite Auswahl von Produktlösungen
und Finanzprojekten, bei denen Sie Ihr
Vermögen guten Gewissens ökologisch und
ethisch anlegen und gleichzeitig selbst
finanziell profitieren können.
Tun Sie mit Ihrem Geld Gutes! Vereinbaren
Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin!
www.sparkasse-heidelberg.deheimspiel LET`S GO WALLDORF! ssv ulm samstag I 19. september I 14 Uhr U23 I stuttgarter kickers SONNTAG I 20. SEPTEMBER I 14 UHR
KOPIEREN. DRUCKEN. ZAUBERN. www.baier.de
Digitaldruck Satz und Layout
BuchbindereiGroßformatdruck Copy-Shop
CAD Plot- und Scanservice Offsetdruck
Einzigartig & Fahrzeugbeklebung Datenkompetenz
LKW Planendruck XXL-Banner Werbetechnik
authentisch. Größter Digitaldruckdienstleister in
der Metropolregion Rhein-Neckar
Tullastraße 17
69126 Heidelberg
Tel. 06221 4577-0
info@baier.de
Fahrlachstraße 14a
68165 Mannheim
Tel. 0621 41884-0
mannheim@baier.de
PARTNERSCHAFT mit uns wird IMMER DIE BESTE WAHL
im wahrsten Sinne des Wortes
auf allen Ebenen gelebt.
Bei uns wird in das ganze, WIR MACHEN TRÄUME WAHR.
die Astoria-Familie investiert. HEIZUNGS- UND SANITÄR-
LÖSUNGEN AUS EINER HAND.
SEI DABEI UND
UNTERSTÜTZE UNSERE JUGEND! Essenpreis Haustechnik GmbH
Justus-von-Liebig Str. 8 · 76684 Östringen
heiko.frey@fcastoria.de Tel.: +49(0)7253 9299-0 · Fax: +49(0)7253 9299-79
E-Mail: info@essenpreis.de
+++ www.essenpreis.de +++ www.essenpreis.de +++ www.essenpreis.de +++ www.essenpreis.de +++ www.essen
Unbenannt-3 1 19.08.14 11:07HAUPT-
SPONSOR
TECHNOLOGIE- INNOVATIONS- AUSBILDUNGS- TRIKOT- MEDIEN- KREATIV-
PARTNER PARTNER PARTNER AUSSTATTER PARTNER PARTNER
PREMIUM- & BUSINESSPARTNER
FCA-PARTNER
EDEKA
Zentrum für Urologie
aktiv markt Astor Spiess Elektro Markt
Eduard Kurz
Daimlerstr. 49 a Photovoltaik
Gas
69190 Walldorf + Heizung
Tel. 06227/ 6 12 73 Öl
+
Solar
Fax 06227/ 6 33 22
Bäder Sanitär
Unser Service für Sie:
• Heizung & Sanitär Blechnerei
• Solartechnik
• Komplettbäder
Beratung Service Wartung Verkauf
Fuzon & Hambrechtvbkraichgau.de/nachhaltigkeitsfonds
Unser
i g s t e s
wicht
m e n t :
Invest n e ra t i o n .
ä c h s t e G e
die n
Volksbank Kraichgau Fonds-Nachhaltigkeit: regional,
sozial, einmalig
Wir sind tief in der Region verwurzelt. Deshalb fördern
wir mit unserem Fonds-Nachhaltigkeit junge Menschen
und unterstützen sie bei Herausforderungen wie dem
Klimawandel - mit Schulprojekten und unserem Partner
Klima Arena. Denn egal was die Zukunft bringt - unser
wichtigstes Investment sind unsere Kinder.
Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache beim Kundenservice der Volksbank Kraichgau
eG, Hauptstraße 139, 69168 Wiesloch, unter www.vbkraichgau.de oder telefonisch unter 06222 589-0. Stand: Januar 2017.Sie können auch lesen
