Erfolgreiches Meeres-aquarium - Für ein - Korallensalz Testsets Zusätze Schädlings-Aquadistri
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Für ein
erfolgreiches
Meeres-
aquarium
Korallensalz
Testsets
Zusätze
Schädlings-
bekämpfung
Einrichten des Aquariums
Ein erfolgreiches
Meeresaquarium
beginnt hier!
Beginnen Sie damit, eine feste Schicht Colombo Meer-
essand einzubringen. Dieser Sand ist vollständig natür-
lich und in zwei verschiedenen Körnungen erhältlich.
Nun können Sie das Lebendgestein positionieren.
Versuchen Sie dabei, gute Stellen für die Korallen anzule-
gen. Belassen Sie ausreichend Freiraum zwischen
Gestein und Glas, sodass Sie es später reinigen können.
Hinter dem Gestein können Sie einen Über-
lauf, Umwälzpumpen und andere Ausstat-
tung verbergen. Bringen Sie so viel Lebend-
gestein ein wie möglich. Lebendgestein ist
sehr wichtig für die Biologie des Aquariums.
Im Lebendgestein leben Bakterienkolonien,
die das Wasser reinigen. Darum ist es ein
wichtiger Bestandteil der Aquariengestal-
Füllen Sie das Aquarium mit Salzwasser. tung.
Das Salzwasser kann mit dem Colombo Pro
Reef Salt hergestellt werden. Mischen Sie
das Salz entsprechend der Anweisungen
mit Wasser aus der Umkehrosmose.
Verwenden Sie nie Leitungswasser. Weitere
Informationen zu unserem Salz finden Sie
auf den Seiten 3 und 4.
Scannen Sie den Code, um
den Film über das Einrichten
Ihres Meeresaquariums
anzusehen.
1
Installieren Sie alle Hilfsgeräte
wie einen Proteinabschäumer D
(A), Heizung, Strömungspumpe
(B) und ein Kühlgerät (C).
Montieren Sie eine geeignete B
Beleuchtung. Wir haben die
energieeffiziente LED-Lampe
von Blue Marine (D) verwendet.
Diese Lampe bietet herausra-
gendes, starkes Licht bei sehr A
geringem Stromverbrauch und C
eine lange Lebensdauer.
www.aquadistri.com
Nun ist es eine Frage der Geduld.
Lassen Sie das Aquarium anlaufen und
testen Sie regelmäßig das Wasser. In
dieser Phase sind die Produkte aus der
„Start“-Gruppe am wichtigsten.
Weitere Informationen finden Sie auf
Seite 5 und 6 dieser Broschüre.
Sobald die Wasserwerte stabil sind,
können die ersten Bewohner einzie-
hen. Lassen Sie sich von Ihrem
Colombo-Händler beraten. Er wird
Ihnen gern helfen.
2
Natürliches
Meerwasser
reproduzieren
Pro Reef alt
• Hergestellt aus verdunstetem Meerwasser aus dem Korallenmeer
• Löst sich leicht, schnell und vollständig auf
• Besonders geringer Feuchtigkeitsgehalt
• Keine Verunreinigungen
• Vollständige Zusammensetzung für Riffaquarien
• Nachhaltige Produktion durch solare Wasserverdunstung
• Die beste Lösung für ein erfolgreiches Meeresaquarium
3
Art-nr: A5060575 Art-nr: A5060590 Art-nr: A5060585
al
ofessions
r r
For pef keepe
re
Wasserwerte
bei einem Salzgehalt von 35 ppt
Spezifisches Gewicht 1.024 - 1.026
KH CA MG K SR
9 420 1370 400 10
Salz, der Schlüssel für ein erfolgreiches Meeresaquarium!
Aufgrund der Herkunft unterscheidet sich Colombo Pro Reef Salt erheblich von den meisten
anderen Salzen für Riffaquarien. Immer mehr Hobbyaquarianer erkennen die Vorteile eines
natürlichen Produkts im Vergleich zu einem chemisch aufbereiteten Produkt. Mit nur
minimalen chemischen oder technischen Anpassungen ähnelt Colombo Pro Reef Salt dem
natürlichen Meerwasser am meisten. Mindestens 85% der Inhaltsstoffe werden durch
umweltfreundliche solare Wasserverdunstung aus natürlichem Meerwasser gewonnen. Das
frische Salz stammt aus dem Korallenmeer und enthält darum Spurenelemente in demsel-
ben Verhältnis wie natürliches Meereswasser. Studien haben ergeben, dass die Sporen der
Bakterien nach der Verdunstung des Salzwassers erhalten bleiben. Diese Sporen sorgen für
eine erheblich verbesserte Biologie in Ihrem Aquarium. In Kombination mit der gut ausge-
wogenen Zusammensetzung und den reinen, schadstofffreien Inhaltsstoffen führt das bei
95% der Nutzer zu einer erheblichen Verbesserung des Korallenwachstums. Darum empfeh-
len Experten und Fachleute die Verwendung von Colombo Pro Reef Salt und Colombo-Zu-
sätzen.
Für ein gesundes und erfolgreiches Meerwasseraquarium empfehlen wir wöchentlich 5-10%
des Wassers auszutauschen. Füllen Sie das Aquarium zuerst mit Wasser aus der Umkehros-
mose auf, um den Verlust durch Verdunstung auszugleichen. Entnehmen Sie anschließend
die Wassermenge, die Sie austauschen möchten und füllen Sie mit frisch zubereitetem
Meerwasser auf. Scannen Sie den QR-Code auf dieser Seite oder besuchen Sie unsere
Website für den Film über die Zubereitung von Salzwasser mit Colombo Pro Reef Salt.
4
Der Start Ihres
Meerwasser-
aquariums
Beim Starten eines Meerwasseraquariums geben wir zuerst Lebendgestein
in das Aquarium. In dieser Phase sind noch keine Korallen oder Fische
vorhanden. Die Biologie im Lebendgestein muss erneut aktiviert werden.
Wir empfehlen, wie folgt vorzugehen:
• Geben Sie für einen schnellen biologischen Start Colombo Bacto hinzu.
• Testen Sie regelmäßig die pH-, KH-, Ammoniak- und Nitritwerte.
• Geben Sie KH-plus hinzu, wenn die pH- und/oder KH-Werte zu niedrig sind.
• Die ersten (Weich-)Korallen können eingesetzt werden, sobald die
Ammoniak- und Nitritwerte 14 Tage lang null sind.
Colombo bietet Tests, die speziell für Salzwas-
ser entwickelt und hergestellt wurden. Diese
Tests erzielen die besten Ergebnisse.
EINFACH GENAU TESTS
Art-nr: A5060625
Art-nr: A5060510 Art-nr: A5060515 Art-nr: A5060520 Art-nr: A5060525
5
Produktgruppe: Start
Art-Nr: Produkt: Reicht aus für:
A5060400 COLOMBO REEF START - BACTO 500 ML Start von 250 Liter
A5060405 COLOMBO REEF START - BACTO 1000 ML Start von 500 Liter
A5060630 COLOMBO REEF START - BACTO BALLS 500 ML 100 Liter - 40 Woche
A5060635 COLOMBO REEF START - BACTO BALLS 1000 ML 200 Liter - 40 Woche
A5060410 COLOMBO REEF START - KH+ 500 ML +4˚ - 1.250 Liter
A5060415 COLOMBO REEF START - KH+ 1000 ML +4˚ - 2.500 Liter
A5060420 COLOMBO REEF START - KH+ PULVER 1.000 GR. +4˚ - 10.000 Liter
Bacto enthält eine einzigartige Mischung speziell ausgewählter Bakterienstämme, die zu einem
schnellen und vollständigen biologischen Gleichgewicht in Ihrem Meer- wasseraquarium
beitragen. Beim Starten ist es wichtig, schnellstmöglich ein biologisches Gleichgewicht herzu-
stellen, um einen Ausbruch unansehnlicher Algen zu verhindern. Nach dem Start empfehlen
wir, wöchentlich Colombo Bacto hinzuzufügen, um eine florierende Biologie zu erhalten,
wodurch sich Fische und Korallen heimisch fühlen. Bacto Balls sind mit den einzigartigen
Colombo-Bakterien für marine Aquarien gefüllt. Verwenden Sie die Bacto Balls für sauberes
und klares Wasser, eine optimale Biologie, gesunde Korallen und verbessertes Polypenwachs-
tum. Algenwachstum wird ebenfalls reduziert und organischer Abfall zersetzt.
Mit KH plus erhalten Sie eine optimale Karbonathärte (KH) zwischen 8 und 12 °DH. Wenn der
KH zwischen diesen Werten bleibt, ist auch der
pH-Wert stabil und korrekt. Colombo KH plus ist als
gebrauchsfertige Lösung erhältlich. Wir haben auch
eine ökonomische Pulverform im Angebot. KH plus
Pulver ist ein rentables Produkt zur Herstellung einer
Stammlösung, mit der Sie den KH-Wert auf dem
richtigen Wert halten können.
6
Aufbaustoffe
für die Korallen
Für das Wachstum ihres kalkhaltigen Skeletts nehmen Korallen Mineral-
stoffe aus dem Umgebungswasser auf. Die wichtigsten Elemente sind
Karbonat, Kalzium und Magnesium. Sobald Korallen in das Aquarium
eingesetzt werden, müssen diese Werte mindestens wöchentlich
getestet werden.
Mit den Zusätzen von Colombo KH plus, Calcium plus und Magnesium
plus kann man die Werte auf dem gewünschten Gehalt stabilisieren.
STRONTIUM Calcium plus ist mit Strontium (Sr) und Barium (Ba) angereichert. Diese
Elemente werden im selben Verhältnis wie Kalzium aufgenommen und
können ohne weiteres Testen auf demselben Wert bleiben.
BARIUM
Tipp: Geben Sie die Zusätze zum Umkehrosmosewasser, mit dem Sie
die Wasserverdunstung ausgleichen. Warten Sie mindestens eine
Stunde zwischen der Zugabe von Zusätzen, um Ausfällung zu vermei-
den. Sie können auch eine Dosierpumpe verwenden. So können Sie
konstant ergänzen, was absorbiert wurde!
Kalzium - Ca Karbonat - KH
Wachstum des
Kalkskeletts Magnesium - Mg
Art-nr: A5060545 Art-nr: A5060540
7
Produktgruppe: Basis
Art-Nr: Produkt: Reicht aus für:
A5060425 COLOMBO REEF BASIS - CALCIUM PLUS 500 ML + 175 mg / 500 l
A5060430 COLOMBO REEF BASIS - CALCIUM PLUS 1000 ML + 175 mg / 1.000 l
A5060435 COLOMBO REEF BASIS - CALCIUM PLUS 1.000 ML PULVER + 250 mg / 1.000 l
A5060440 COLOMBO REEF BASIS - MAGNESIUM PLUS 500 ML + 50 mg / 500 l
A5060445 COLOMBO REEF BASIS - MAGNESIUM PLUS 1000 ML + 50 mg / 1.000 l
A5060450 COLOMBO REEF BASIS - MAGNESIUM PLUS 1.000 ML PULVER + 115 mg / 1.000 l
Zusätze aus natürlichem Meerwasser
Calcium plus und Magnesium plus bestehen aus Inhaltsstoffen, die durch solare
Verdunstung aus natürlichem Meerwasser gewonnen werden. Das bietet viele Vorteile
im Vergleich zu Produkten, die chemische oder geförderte Bestandteile enthalten.
Unsere Inhaltsstoffe sind rein und schadstofffrei und entsprechen zu 100% den Inhalts-
stoffen in Colombo Pro Reef Salt. Absolut geeignet für die besten Ergebnisse!
Calcium plus und Magnesium plus sind als
gebrauchsfertige Flüssigkeit erhältlich und
lassen sich genau dosieren. Wir haben auch eine
ökonomische Pulverform im Angebot. Mit dem
Pulver können Sie eine Stammlösung herstellen
um die Werte sehr rentabel zu korrigieren.
8
Vorbeugung
problematischen
Algenwachstums
Nitrate und Phosphate sind gute Nährstoffe für Algen. Mit den Nitrat-
und Phosphat-Test-Kits von Colombo können die Werte sehr einfach
bestimmt werden. Wenn die Werte zu hoch sind, gibt es Produkte, um
sie zu reduzieren und die gewünschten Werte einzustellen.
Im Diagramm wird dargestellt, wie Nitrate und Phosphate entstehen.
Fische scheiden das giftige Ammoni-
ak aus, welches von günstigen Bakte-
Fischfutter rien in Nitrate umgesetzt wird.
Phosphate werden aus Fischfutter
freigesetzt. Als Orientierung sollten
Phosphat Sie sich merken: Je mehr Fische Sie
Ammoniak
halten, desto höher ist die Produkti-
Nitrat on von Nitraten und Phosphaten.
Umwandlung
durch Bakterien
Durch Einstellung der Nitrat- und
Nitrit
Phosphatwerte auf den optimalen
Wert wird das Algenwachstum
erheblich reduziert.
Nitrat Phosphat
Optimaler Optimaler
< 1 mg/lProduktgruppe: Algen
Art-nr: Produkt: Reicht aus für:
A5060455 / 60 COLOMBO MARINE ALGAE - NITRATE EX. 500 / 1000 ML 40 dagen - 250 / 500 Ltr
A5060495 / 600 COLOMBO MARINE ALGAE - NITRATE PLUS 500 / 1000 ML + 500 mg 100 / 200 Ltr
A5060465 / 70 COLOMBO MARINE ALGAE - PHOSPHATE EX. 500 / 1000 ML Verwijdert 2.500 / 5.000 mg
A5060605 / 10 COLOMBO MARINE ALGAE - PHOSPHATE PLUS 500 / 1000 ML + 50 mg 100 / 200 Ltr
A5060565 COLOMBO MARINE ALGAE - NP PELLETS 1.000 ML 500 - 2.000 Ltr
Nitrate Ex ist ein Nährstoff für Bakterien, die Nitrate zersetzen. Diese Bakterien können
sich ohne diesen Nährstoff nicht gut entwickeln. Nitrate Ex sollte täglich zugeführt
werden. Nach einigen Wochen haben sich Bakterienkolonien entwickelt und der Nitrat-
wert geht erheblich zurück.
Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung der Colombo NP Pellets. Diese Pellets
bieten Bakterien ähnliche Nährstoffe in einer anderen Form. Die NP Pellets können in
einem Fließbettfilter verwendet werden.
Mit Colombo Phosphate Ex ist die Beseitigung von Phosphaten sehr einfach geworden.
Mit nur einer Dosis wird sofort die gewünschte Menge Phosphat beseitigt. Unsere einzig-
artige Zusammensetzung bietet unver-
gleichliche Ergebnisse! Nur eine Dosis
von 1 ml Phosphate Ex beseitigt 5 mg
Phosphat aus dem Wasser - fertig. So
einfach ist das!
Im Aquarien mit sehr vielen
Korallen kann einen
Mangel an Nitrat oder
Phosphat auftreten, dies
kann einfach mit Nitrat und
Phosphat Plus Plus ergänzt
werden.
10Zusätze für
lebendige
Farben
Neben Kalzium und Magnesium gibt es in Meerwasser mehr als 70
wichtige Elemente, die für die Gesundheit der Korallen ausschlaggebend
sind. Colombo Pro Reef Salt enthält aufgrund des natürlichen Verdun-
stungsprozesses bei der Produktion all diese Elemente.
Es ist nicht praktisch, alle kleinen
Hauptelement pro Gruppe Elemente zu testen und bei Bedarf den
Anteil zu korrigieren. Zum Glück hilft uns
hier die Wissenschaft. In der Tabelle
sehen Sie, welche Elemente mitein-
ander zusammenhängen. Wir haben 3
Gruppen der wichtigsten Elemente
Element: Englisch: Symbol: Gruppe: gebildet. Für das Hauptelement der
Jod Iodine I Colour - 1
Gruppe gibt es einen Test-Kit. Auf dem
Kalium Potassium K Colour - 2
Eisen Iron Fe Colour - 3
Wert für dieses Element basieren Sie die
Dosierung. So behalten die Korallen
ihre prächtige Färbung und bleiben in
bestem Zustand.
Art-nr: A5060555 Art-nr: A5060550 Art-nr: A5060560
11Produktgruppe: Farben
Art-Nr: Produkt: Reicht aus für:
A5060475 COLOMBO COLOUR 1 HALO COMPLEX (I - BR - F) 500 ML +3 mg - 500 l
A5060480 COLOMBO COLOUR 2 KALIUM / BORIUM 500 ML +200 mg - 500 l
A5060485 COLOMBO COLOUR 3 METALS (Fe) 500 ML +2 mg - 500 l
Die typische Schönheit der Korallenfarben kommt erst zur Geltung, wenn alle
Spurenelemente ausreichend zur Verfügung stehen. Colombo bietet 3 Zusätze für
Farbgebung und passende Test-Kits, um die genaue Dosis zu bestimmen.
Colour-1 auf der Grundlage des Hauptelements Jod, enthält auch 2
weitere so genannte ‘Halogene’ – Brom und Fluor. Die Elemente in
Colour 1 unterstützen die rosa Farbtöne.
Colour-2 auf der Grundlage des Hauptelements Kalium, enthält auch Bor. Diese
Elemente unterstützen die roten Farbtöne.
Colour-3 auf der Grundlage des Haupt-
elements Eisen, enthält auch Mangan,
Kobalt, Nickel usw. Diese Metalle sind
wichtig für gelbe und grüne Farbtöne.
Jod Kalium Eisen
Optimaler Optimaler Optimaler
0,06 mg/l 400 mg/l 0,15 mg/l
Wert Wert Wert
Wir bieten auch ein All-in-One-Pro-
dukt, wenn Sie Jod, Kalium und Eisen
nicht einzeln testen möchten. Weitere
Informationen finden
Sie auf Seite 13.
12Gesunde
Korallen
Art-nr: Product: Reicht aus für:
A5060490 COLOMBO COLOUR ALL IN ONE 500 ML >100 Tage - 250 Ltr
A5060492 COLOMBO COLOUR ALL IN ONE 1000 ML >100 Tage - 500 Ltr
A5060495 COLOMBO CORAL VITS 500 ML 100 Tage - 250 Ltr
A5060497 COLOMBO CORAL VITS 1000 ML 100 Tage - 500 Ltr
Die lebendigen Farben der Korallen erreichen erst dann ihr volles Potenzial, wenn alle
benötigten Spurenelemente im Wasser vorhanden sind. Colombo bietet 3 Zusätze, um
diese Elemente zuzuführen. Für die Dosierung müssen Sie jedoch die drei Test-Kits
verwenden (siehe Seite 11 und 12). Mit Colombo ‘All in One’ können Sie die Elemente
wie Kalium, Jod und Metalle zuführen. Die Dosierung von Colombo All in One hängt mit
der Kalziumaufnahme zusammen.
Die meisten Nährstoffe bekommen Korallen von Algen, so genannten Zooxanthellen,
die mit ihnen in Symbiose leben. In den meisten Fällen reicht das jedoch nicht für ein
optimales Korallenwachstum aus. Andere müssen fast alle Nährstoffe aus dem Umge-
bungswasser absorbieren. Mit Colombo
Coral Vits versorgen Sie Ihre Korallen mit
zusätzlichen Nährstoffen, wie Vitaminen und
Aminosäuren.
13Schädlings-
bekämpfung
Art-Nr: Produkt: Reicht aus für:
A5060505 AIPTASIDOL 100 ML >500 Behandlungen
Aiptasia (Glasrosen) vermehren sich rasch und
entwickeln sich zu einer Plage. Aiptasidol ist eine
spezielle Flüssigkeitsformel, um unerwünschte
Aiptasia leicht zu entfernen. Die mitgelieferte
Spritze hilft, die Flüssigkeit genau zu platzieren,
ohne Schäden an anderen Riffbewohnern wie
Korallen und Anemonen zu verursachen. Die
Glasrose nimmt die Flüssigkeit schnell auf,
kollabiert sofort und löst sich dann auf.
Art-nr: A5060505
Femsal® Riff sichere Behandlung der Fische
gegen Parasiten, wie: Ichthyophthirius, Oodinium,
Cryptocaryon. Die Fische können im Aquarium
behandelt werden.
Cobrasal® nicht Riff sichere Behandlung (enthält
Kupfersulfat) der Fische gegen Parasiten, wie:
Ichthyophthirius, Oodinium, Cryptocaryon. Die
Fische müssen während der Behandlung in
Quarantäne.
Beide Produkte: 500 ml behandeln 2.500 l
Art-nr: A5060615 Art-nr: A5060620
14Art-nr: 09090073
8 715897 262395
30 Jahr Erfahrung,
das macht den Unterschied!
Colombo stellt profes-
sionelle Produkte für die
Pflege Ihres Aquariums
her. Unsere Produkte sind
das Ergebnis von 30
Jahren Erfahrung und stän-
diger Verbesserung durch
gediegene Forschung und
Produktentwicklung.
Im Colombo Forschungsla-
bor begeben wir uns nicht
auf dünnes Eis. Jedes
Produkt wird gründlich und
intensiv getestet, bevor es
vermarktet wird, damit
garantieren wir ein opti-
males Ergebnis.
Unsere Produkte für Meeresaquarien haben nur einen Zweck: Ein erfolgreiches
Aquarium mit wunderschönen Korallen und gesunden Fischen. Im gesamten
Produktentwicklungsprozess richten wir uns darauf aus, Produkte herzustellen, die
benutzerfreundlich sind und gleichzeitig keine qualitativen Zugeständnisse
machen.
Wir sind davon überzeugt, dass Sie die Ergebnisse sehen werden!
NL-3257LB - The Netherlands
www.colombo.nl
Professionelle Produkte für Ihr Aquarium
Dies ist eine Publikation von Colombo B.V. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf aus dieser Ausgabe
nichts elektronisch, mechanisch, per Fotokopie oder in einer anderen Art und Weise in irgendeiner Form vervielfältigt,
gespeichert oder veröffentlicht werden. Trotz aller Sorgfalt bei der Erstellung des Textes, haftet der Herausgeber nicht für
eventuelle Schäden, die durch einen Fehler in dieser Brochüre entstehen können. Wir haften nicht für eventuelle Druckfehler.Sie können auch lesen
