FAMILIEN MAGAZIN der Wollzeile
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neues
FAMILIEN
MAGAZIN
der Wollzeile
+ MAGISCHE
KUGELBAHN
+ GEWINNSPIEL:
RÄTSEL-RALLYE
+ DONAUPIRATEN
WIEN
neu entdecken für
SCHATZSUCHE
KINDER!
ENTDECKEN > LESEN > STAUNEN Wollzeile
Wo Wien Zeit Lebt.
Unter dem Wünscheregen
erstrahlt die Wollzeile jeden Winter
– und tatsächlich – hier gehen so
manche Wünsche in Erfüllung!
Magische Kugelbahn
Die Geschichte der Wollzeile
In der Wollzeile wird schon seit vielen
N una und Nanu freuten sich wie die Schneeköniginnen, denn ihr Traum vom eigenen
Garten, in dem auch im Winter die Blumen blühen, war zum Greifen nahe. Über ihrem
Jahrhunderten mit vielerlei Waren ge- Dachgarten in der Wiener Innenstadt glänzte jetzt eine riesige Glaskuppel.
handelt. Die neuen Geschichten von Die Zwillinge setzten Gemüsepflänzchen, Kräuter und bunte Blumen im neuen Wintergarten.
ASAGAN erzählen davon und von wah- Das ganze Jahr über würde es jetzt wachsen. Die Schwestern kümmerten sich jeden Tag
ren Schätzen in der Wiener Innenstadt. um ihren Garten. Sie gossen und zupften, sangen und redeten mit ihren Pflanzen. Mit
Aber Achtung: So manches ist frei er- jedem Tag wurde das Grün grüner, das Rot roter und die Ernte üppiger. So bekamen sie
funden, was dort geschrieben steht! viel mehr als sie erträumt hatten und begannen ihre Schätze zu verteilen. Zuerst gaben
Könnt ihr herausfinden, was wirklich sie ihrer Großmutter davon, dann den Nachbarn und ihrem Freund, dem Hausmeister. Der
stimmt? Das Lexikon (Wissensschatz) bewunderte den prächtigen gläserenen Garten der Zwillinge: „Ich hab da so eine Idee!“,
gibt euch Hinweise dazu! sagte er zu den beiden und: „Lasst euch überraschen!“ – Er ging in seine Werkstatt und
machte Feuer, um aus Glas große Kugeln zu formen. So wie die Schneekugeln, die Nuna
und Nanu so liebten. „Ohne Schnee darin?“, fragten sie ihn.
„Füllt ihn ein, wenn ihr welchen habt – oder auch etwas anderes!“ – „Samen!“, rief Nanu.
„Blumen!“, Nuna. „Kräuter!“ – „Gemüse!“ – Sie hörten erst auf, als ihre Oma in der Tür
stand und rief: „Die Kugeln sehen ja großartig aus!“ – „Und sie halten frisch!“, sagte der
Hausmeister. In der folgenden Nacht hatte er gleich noch eine Idee! Und als Nuna und
Nanu am nächsten Morgen aufwachten, war sie schon gebaut.
Ein weißes Wiener Wintermärchen
Nuna und Nanu erleben ihr 1. Abenteuer im 2. Buch von ASAGAN, in dem die Stadt
im Schnee versinkt … ob dabei die geheimnisvolle Schneekugel eine Rolle spielt?
>>> ASAGAN – Neue Geschichte(n) aus Wien – auch auf Englisch!
Gemeinsame Geschichte
Die Kaufleute der Wollzeile haben sich
in einem Verein zusammengetan, um
gemeinsam schöne, große Projekte in
die Welt zu bringen. Ob dazu auch die
magische Kugelbahn gehört? Market Hall
„Eine Kugelbahn!“, riefen die Zwillinge. „Eine durch das ganze Haus!“, lachte
der Hausmeister. „Sie führt direkt in meine Küche!“, freute sich Oma. „Und sogar bis in die
Werkstatt!“ – „So können wir uns gegenseitig Geschenke schicken.“ – „… und Nachrichten!“,
sagte Nuna. „… Geschichten!“, Nanu. So machten sie es.
Und je mehr sie teilten, umso mehr hatten sie. So beschlossen sie, dass auch ihre Nach-
barn etwas davon haben sollten: Pia, Felix und Lara von nebenan und ihre Eltern, die alte
Frau Puntschitsch von gegenüber, der Augustin auf der Straße. Sie bekamen frisches Ge-
müse und gaben dafür ein nettes Wort, eine Spielidee oder einen guten Witz zurück. Was
sie gerade so hatten. Auch die Geschäftsleute der Wollzeile schlossen ihre Vorratsräume
an die Kugelbahn an. Alle tauschten alles: Brot, Tee, Gedanken und weitere Schätze.
Als der Winter kam, beleuchtete der Hausmeister die Kugeln. Die ganze Wollzeile war von
einem rollenden Glitzern und Glänzen erfüllt. Und auch die Augen der Menschen leuchteten.
Alle hatten eine große Freude: Die Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel, Freundinnen und
Freunde, die Buchhändlerinnen und Teeverkoster, der Käsemacher und die Bäckerin, ...
alle Händler und Händlerinnen der Wollzeile. Zu Weihnachten befüllte jeder eine Kugel
mit einem Überraschungsgeschenk, schickte sie auf den Weg und – nanu?! – erhielt von
den anderen mehr, als er erwartet hatte.
Das Teilen machte die Runde! Schon ein Jahr später kugelten Geschenke, Gedanken, Ideen
und Witze durch die Gassen und Straßen. Die Kugelbahn verband die Menschen in allen
Teilen der Stadt miteinander.
Eine Geschichte aus ASAGAN – Text & Illustration: Wolfgang Hartl & Erika Friedl
WISSENS
SCHATZ
Rohrpost Post in Wien
Von 1873 bis 1956 wird in Wien Die 1. Post wird unter Maximilian
durch ein unterirdisches Kanal- im 16 Jh. errichtet und befindet sich
system Rohrpost verschickt. Die lange Zeit in der Wollzeile. Um die
Briefe werden in Kapseln mit ein- Kosten zu vereinheitlichen, wird
er Geschwindigkeit von 1 km/min 1850 die Briefmarke eingeführt.
1849 übersiedelt durch Leitungen geschossen. Postleitzahlen gibt es
die Post in das
Hauptpostgebäude
Das unterirdische Netz ist 78 km erst seit 1966!
in der heutigen lang und verbindet 50 Stationen
Postgasse. miteinander.
1. Rohrpost in London >
FINDE DEINEN SCHATZ
in der Wollzeile – mit dem GRATIS Extraheft! DIE STADT NEU ENTDECKEN …
Die Schatzsuche von ArchäoNow
beginnt bei der U3 Stubentor und
lässt Familien die Wollzeile neu
entdecken – das GRATIS Extra-
heft mit Gutscheinen, Seiten zum
Basteln, Singen und Malen be-
kommt ihr in der Wollzeile und
auf www.wollzeile.wien! f ü r S c h a t z j ä
Holt euch den Stempel
ge
Stempel
rInnen*
für SchatzjägerInnen!
**
*
* *
Geschichte(n) aus der Innenstadt NEU
neu erzählt und illustriert
Der sechste Band der ausgezeichneten Wien ist voller Schätze!
Buchreihe von ASAGAN spielt wieder in Über Generationen haben sie sich angesam-
Wien: Echte SCHATZ-Geschichte(n)! melt, oft liegen sie versteckt hinter Mauern
Mit bis zu 500 Jahre alten Drucken auf 112 und Denkmälern, manchmal auf der Straße,
Seiten aufwändig illustriert und großem ohne gesehen zu werden. ASAGAN hat sie
Lexikon! – Österreichische Geschichte(n) entdeckt und erzählt acht fantastische
neu geschrieben. Abenteuer von echten HeldInnen und ihren
wahren Schätzen.
Für junge LeserInnen
von 5–105 Jahren! … und welchen Schatz nimmt
Napoleon aus Wien mit
nach Hause?
Gold in der Donau? – Marie hat es gefunden …
GEWINNSPIEL SCHATZSUCHER! Wollt ihr mehr?
Sucht gemeinsam mit den Donaupiraten den
Exklusive Rätsel-Rallye zu gewinnen! geheimnisvollen Piratenschatz von Wien! –
Entdecke gemeinsam mit ArchäoNow und Das gemeinsame Erlebnis für Geburtstage,
deiner Familie die Geheimnisse der Innen- Feiern & Familienausflüge!
stadt! Schicke eine E-Mail mit dem Betreff
„Schatz der Innenstadt“ an Bei der neuen
info@ wollzeile.com und
nimm an der Verlosung teil!
PIRATEN
RÄTSEL-RALLYE IN WIEN
Einsendeschluss: 30.11.2020 Das Team von ArchäoNow
Teilnahmebedingungen: freut sich auf euch!
www.wollzeile.wien www.archaeo-now.com
ECHTE KUNSTWERKE
im Zoom Kindermuseum
Der Verein Kinderkultur- Im November öffnet die Kinderbuch-
welt versteht Kinder- welt 2020 ihre Bücher im Zoom Kinder-
bücher als altersüber- museum (MQ Wien)! Gemeinsam mit
greifene Meisterwerke, den Verlagshäusern ASAGAN, NordSüd,
deren Kunst sich auf RandomHouse und Tyrolia, sowie den
jeder Seite in Wort und AutorInnen und IllustratorInnen zeigt
Bild entfalten kann.
Aus der Ausstellung …
die Ausstellung Bücher, in denen kunst-
volles Wissen steckt! 10.–14.11.
„Wie werden Bücher gemacht,
geschrieben und illustriert?
Was und vor allem wer
steckt dahinter?“
Vom 10. bis 14. November 2020 findet
die Kinderbuchwelt zu Gast im Zoom
Kindermuseum statt! Verlage, sowie
AutorInnen und IllustratorInnen laden
Das Buch der Zeit Einstein ein, hinter die Kulissen zu schauen!
Von ungleichzeitigen Blitzen, krummen Im neuesten Mäuseabenteuer dreht
Sachen und astronomischen Welt- sich alles um die Zeit und die Uhr durch EVENTS IM ZOOM KINDERMUSEUM*
wundern handelt „Das Buch der Zeit“ – Mäusehand ein Stück weit zurück! Da-
Eines der wohl schönsten Bücher, das bei trifft der Held auf Albert Einstein „Einstein“ – Alles relativ?
es zur Zeit zu lesen gibt. und so manche Überraschungen! Torben Kuhlmann zeigt sein neues Buch
Text: Kathrin Köller Text: Torben Kuhlmann in einer Bilderbuchkino-Lesung live aus
Illustration: Irmela Schautz Illustration: Torben Kuhlmann seiner Werkstatt in Hamburg!
Verlag: Prestel Junior Verlag: NordSüd Dienstag, 10. November 2020 – 15 Uhr
ASAGAN – Echte Schatz-Geschichte(n)!
Die AutorInnen verraten euch die Ge-
heimnisse aus dem neuen Buch zur
Musik der Donaupiraten und ASAGAN-
Lichtspiel mit großen Bildern.
Samstag, 14. November 2020 – 11 Uhr
* für junge LeserInnen von 5–105 – Anmeldung
ASAGAN – Neue DONAU-Geschichte(n) Jaguar, Zebra, Nerz – (begrenzte Plätze!): hallo@kinderbuchwelt.at
An der Donau leben sagenhafte Figuren In poetischen Texten und traumglei-
an unglaublichen Plätzen. Von ihnen er- chen Illustrationen laden Heinz Janisch Besuch die Ausstellung im Zoom Forum
zählt ASAGAN – einzigartig illustriert mit und Michael Roher zu einer Reise ein, täglich von 10–17 Uhr – Eintritt frei!
bis zu 500 Jahre alten Drucken und mo- die feinfühlig, weise und immer mit
KINDERBUCHWELT
dernen HeldInnen – echte Geschichte! Humor durch das Jahr führt. 2020 ZU GAST IM
Text: Wolfgang Hartl, Mia Kirsch Text: Heinz Janisch
Illustration: Wolfgang Hartl, Erika Friedl Illustration: Michael Roher
Verlag: Atelier am Stein Verlag: Tyrolia Die Kinderbuchwelt 2020 ONLINE
Die Ausstellung und Veranstaltungen
Es gibt eine Zeit ... finden ab 10. November auch online
Die Buchhandlung Herder (Wollzeile 33) statt. Entdeckt den virtuellen 3D-Raum
lädt am 12.11. um 19 Uhr zur poetischen und holt euch die Schätze der Kinder-
Lesung mit Musik von und mit Lena buchwelt: www.kinderbuchwelt.at
Raubaum und Clara Frühwirth! Eröffnung: Dienstag, 10.11., 11 Uhr
Anmeldung erforderlich: Hol dir jetzt dein Online-Ticket:
kinderwelt@herder.at oder 01/5121413-30 hallo@kinderbuchwelt.at
Sie können auch lesen
