FC REPORT Sonntag, 25. Oktober 2020 SG Vogtsburg / Achk. II - SG Rheinhausen 3 FC Vogtsburg I - SV Bombach - FC Vogtsburg eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FC REPORT
Sonntag, 25. Oktober 2020
13.00 Uhr:
SG Vogtsburg / Achk. II – SG Rheinhausen 3
15.00 Uhr:
FC Vogtsburg I – SV Bombach
Sportgelände: Hinter der Mühle
Alle Infos zum Heimspiel
Saison 2020/2021
Ausgabe: 78
www.fussballclub-vogtsburg.de
FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V. AUF EIN WORT. Ein herzliches Willkommen allen Freunden und Gästen auf dem Sportgelände Hinter der Mühle. „Ich sehe was, was Du nicht siehst“. Kennen Sie noch das Kinderspiel? Oft wurde es auf den viel zu langen und langweiligen Autofahrten mit den Eltern gespielt. Mal war es sehr einfach, das Gesuchte zu raten, mal war man schon „blind“ und konnte das Gesuchte und Offensichtliche nicht gleich entdecken. Aber zumindest ging die Zeit schneller vorbei. Das Kinderspiel ist eigentlich eine Aufmerksamkeitsübung. Wie aufmerksam gehen Sie durch Ihr Leben? Was nimmt man wirklich wahr und was wird beachtet, und was bleibt in der Erinnerung nicht mal haften? Haben Sie die Seite 23 unseres FC Report beachtet? Nicht wegen des neuen Layouts, sondern wer was macht. Wofür engagiert sich sie oder er sich ehrenamtlich im Verein? Da sind z.B. die „Beisitzer“ – also diejenigen, die sich um einen bestimmten Bereich im Verein kümmern, Aufgaben übernehmen, Verantwortung tragen und eben diese Aufgaben, die sie betreuen, einfach erledigen. Oft ohne großes Aufsehen. Und das sogar schon mehr als 10 oder 20 Jahre lang für den FCV. Und auch für die anderen Vorstandsmitglieder ist dieses ehrenamtliche Engagement selbstverständlich. Ist es wirklich selbstverständlich? Finden unsere Ehrenamtlichen die Aufmerksamkeit und Anerkennung wie ich sie oben mit dem Kinderspiel beschrieben habe? Es sind die Ehrenamtlichen, die sich für den Fußball auf dem Sportplatz Hinter der Mühle, bei Bewirtungen oder im Verborgenen einsetzen und engagieren. Frei nach dem Motto „Ich sehe was, was du auch siehst“ – zeigen Sie es denen, die sich engagieren. Zeigen Sie ihre Aufmerksamkeit für das, was ehrenamtlich getan und geleistet wird. Menschen, die sich einbringen und unser Miteinander gestalten. Man wird es Ihnen danken. Holger Salbach, 1. Vorstand www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 3
FC Vogtsburg e.V.
Nur ein paar Fußballer - Schritte entfernt...
...maßgerechten Versicherungsschutz
und kundennaher Service...
Sicherheit und Altersvorsorge wollen gut geplant sein.
Individuell auf Ihre persönliche Lebenssituation
abgestimmt, entwickle ich gemeinsam mit Ihnen die
richtigen Vorsorgelösungen:
• Persönlich
• Fair
• Verlässlich
Gerald Morath
Versicherungsfachmann (BWV) mit Investment-Zertifikat
Sozialversicherungsfachmann - Gesetzliche Sozialversicherung
Gothaer – Generalagentur
Achkarrer Str. 12, 79235 Vogtsburg – Bickensohl
Telefon: 0 76 62 – 93 51 94
Fax: 0 76 62 – 93 51 95
Mobil: 0 17 0 – 34 36 700
gerald.morath@gothaer.de - www.cvitanovic.gothaer.de
• Versicherungsschutz
• Vorsorgestrategien
• Vermögensberatung
FC Vogtsburg e.V.
GASTVORSTELLUNG.
SV Bombach mit Trainer Thomas Schweizer (Quelle: fupa.net)
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 5
FC Vogtsburg e.V.
LETZTE ERGEBNISSE.
Quelle: fussball.de
FC Vogtsburg e.V. DER TRAINER HAT DAS WORT. Hallo liebe Fans und Leser, zunächst einmal möchte ich Sie als Trainer des FC Vogtsburg zu unserem Heimspiel gegen den SV Bombach recht herzlich begrüßen. Beginnen wir mit dem Derby gegen den SV Achkarren. Nach der guten Anfangsphase und der 1:0 Führung im Rücken, hatten wir in der zweiten Halbzeit eine kurze Phase in unserem Spiel, in der wir zu passiv waren und dadurch mit 2:1 in Rückstand gerieten. Nach einem tollen Angriff in der Schlussphase ist uns dennoch der verdiente Ausgleich gelungen. Dies zeigt, dass wir uns zu keinem Zeitpunkt der Partie aufgegeben haben. Am letzten Spieltag waren wir zu Gast bei der SG Broggingen/Tutschfelden und meinem Freund Frank Kocur. Wir hatten uns sehr gut auf den Gegner vorbereitet und waren taktisch gut eingestellt. Trotz des frühen Rückstands ist uns der Ausgleich gelungen. Wir haben uns viele Chancen erarbeitet, doch sind wir leider nicht konsequent genug gewesen. Durch die Chancenverwertung der Heimmannschaft geht der Sieg für die SG Broggingen/Tutschfelden in Ordnung. Doch das Ergebnis ist meiner Meinung zu hoch ausgefallen, da wir über weite Strecken der Partie gegen eine Topmannschaft auf Augenhöhe waren. Wir wollen, wie nach jedem Spiel, auch die positiven Aspekte von der letzten Begegnung mit in das Heimspiel nehmen, um uns mit einem Sieg zu belohnen. Im heutigen Heimspiel möchte ich die Mannschaft vom SV Bombach, ihre Fans und den Schiedsrichter recht herzlich begrüßen. Der SV Bombach, mit seinem Trainer Thomas Schweizer, wird uns sicherlich alles abverlangen und ebenso versuchen die Punkte mit nach Bombach zu nehmen. Doch wir wollen mit Leidenschaft sowie Spielfreude auftreten und somit versuchen, die Punkte im heimischen Stadion zu behalten. Ich freue mich auf das Spiel und hoffe, wie bisher auch bei unseren Heim- und Auswärtsspielen, auf eine zahlreiche und lautstarke Unterstützung unserer Fans. Bleiben Sie gesund & mit sportlichen Grüßen Yusuf Bayram www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 7
FC Vogtsburg e.V.
UNSER TEAM SAISON 2020/2021.
Kapitäne Simon Bürkin
Fabian Zeller
Dennys Segebarth (2. Mannschaft = Förderteam)
Mannschaftsrat Pascal Baumer
Jonas Brenner
Simon Bürkin
Michael Scholz
Sportliche Leitung Max Klaus
Trainer Yusuf Bayram
Funktionsteam Nobby Bowe (Betreuer)
Frank Wellenreiter (Betreuer)
Luisa Müller (Physiotherapeutin)
Tor: Marlon Oleschko Louis Stadler
Abwehr: Jean-Baptiste Bäumer Sven Schneider
Henry Bohny Tim Segebarth
Louis Bohny Benjamin Vogt
Simon Bürkin Lukas Wagner
Janick Durm Felix Wörner
Marco Hammer Fabian Zeller
Ricardo Jakob Andreas Ziegler
Florian Löffler
Mittelfeld: Jan Adomaitis David Matthiß
Pascal Baumer Julius Schillinger
Kevin Engist Jonas Schmidt
Elias Galli Marian Schneider
Adrian Gut Michael Scholz
Nikolas Gut Dorian Sefsalihi
Lars Leber Florian Weber
Angriff: Jonas Brenner Dennys Segebarth
Rafael Gut Marco Segebarth
Max Klaus Marvin Strub
Maximilian König Moritz Weber
Damian Sefsalihi
FC Vogtsburg e.V.
TEAMSEITE.
Unsere Aktiven Herrenmannschaft wird präsentiert von:
1. Reihe v.L.: Marco Hammer, Lukas Wagner, Felix Wörner, Moritz Weber, Jonas Brenner
2. Reihe v.L.: Yusuf Bayram (Trainer), Marco Segebarth, Louis Stadler, Marlon Oleschko, Dorian
Sefsalihi, Marian Schneider
3. Reihe v.L.: Pascal Baumer, Jan Adomaitis, Louis Bohny, Ricardo Jakob, Fabian Zeller
4. Reihe v.L.: Holger Salbach (1.Vorstand), Jean-Baptiste Bäumer, Michael Scholz, Tim Segebarth,
Rafael Gut
5. Reihe v.L.: Benjamin Vogt, Max Klaus (Sportliche Leitung), Nikolas Gut, Henry Bohny, Adrian Gut
Es fehlen: Simon Bürkin, Jakub Czemiachowicz, Janick Durm, Kevin Engist, Simon Galli,
Maximilian König, Lars Leber, Florian Löffler, David Matthiß, Jonas Schmidt, Sven
Schneider, Damian Sefsalihi, Dennys Segebarth, Marvin Strub, Florian Weber
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 9
FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V.
TABELLE: KREISLIGA B1, 1. MANNSCHAFT.
Quelle: fupa.net
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 11FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V.
TABELLE: KREISLIGA C STAFFEL I, 2. MANNSCHAFT.
Quelle: fupa.net
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 13FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V.
SPIELERSTATISTIK.
Spielerstatistiken finden Sie im Internet unter:
https://www.fupa.net/club/fc-vogtsburg/
Torjäger:
Quelle: fupa.net
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 15FC Vogtsburg e.V. SCHNAPPSCHÜSSE.
FC Vogtsburg e.V. BERICHT VON DEN FRAUEN. +++ Spielbericht SV Forchheim gegen SG Vogtsburg vom 17.10.2020 +++ Am Samstagabend trafen wir auf einem sehr unebenen und schweren Rasenplatz auf die Frauen des SV Forchheim. Sehr motiviert und mit fünfzehn Spielerinnen im Kader gingen wir in das Spiel. Leider konnten wir die Spielerische Klasse der letzten zwei Spiele im gesamten Spiel nicht abrufen, eher kam es zu einem offenen Schlagabtausch mit vielen Fehlpässen und ungenauen Abschlüssen. Durch schnelle Konter hielten die Forchheimerinnen uns gut von ihrem Tor fern, sodass nur über wenige Standards Ihnen Gefahr drohte. Kurz vor Schluss in der 84.Minute nutze die Heimmannschaft eine Unordnung im Gesamten Aufbau unsererseits und konnten mit 1:0 in Führung gehen. Dies weckte zu unserem Glück den Kampfgeist und Willen wieder. Unsererseits drängten wir nun auf das 1:1 und durch einen direkt Verwandelten Eckball durch Anna Werneth zum 1:1 Endstand konnten wir den ersten Punkt der Saison mit nach Hause bringen. +++ Spielbericht SG Vogtsburg gegen VfR Pfaffenweiler vom 10.10.2020 +++ Am Samstagmittag nach starkem Regen trafen unsere Frauen auf den Gegner aus Pfaffenweiler. Die erste Halbzeit ist relativ schnell erzählt. In der 0:8 Minute ging der Gast bereits mit 0:1 in Führung und erhöhte zwei Minuten später gleich zum 0:2. Bis zur Pause konnten unsere Spielerinnen nicht gut in das Spiel hineinfinden und hatten Glück das es zur Halbzeit nur 0:3 stand. Die zweite Halbzeit sollte nun ganz klar uns gehören und die nötige Wachsamkeit und gesunde Aggressivität war gefragt. Die gesamte Mannschaft ging wie ausgewechselt in die 2.Hälfte. Von Beginn an drückten wir den Gegner in Ihre Hälfte und ließen und kleine Konter und hohe Bälle zu. Diese Leistungssteigerung spiegelt sich auch in den zwei Toren durch Annika Ziegler in der 66. und 70.Spielminute wider. Es folgten viele Tormöglichkeiten leider keine so zwingenden das der Ball ein verdientes drittes Mal die Torlinie überquerte. Ein unentschieden wäre hochverdient gewesen. Aber mit der ersten Halbzeit hatte man sich die Chance schwer gemacht. Eine sehr positive und deutliche Leistungssteigerung mit zwei Toren und vielen Möglichkeiten ein Spiel von 0:3 zu drehen ist ein weiterer Schritt in der Entwicklung dieser Mannschaft. www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 17
FC Vogtsburg e.V.
TABELLE: KREISLIGA B – FRAUEN.
Quelle: fupa.netFC Vogtsburg e.V. DER JUGENDLEITER HAT DAS WORT. Liebe Fußballfreundinnen, liebe Fußballfreunde, liebe Gäste, wir befinden uns mit unseren Jugendmannschaften in der Frühphase der Saison, welche durch Verschiebungen und Absagen geprägt ist. Diese ist für unser Trainer und Vorstandsteam sehr zeitaufwendig, da wir die Corona-Auflagen des Verbandes in unserer Vereinsarbeit einhalten müssen. Die Hygiene Konzepte sind nicht nur für die Jugendmannschaften/Trainer und Betreuer, sondern auch für die Eltern und Zuschauer sehr wichtig. Der Jugendvorstandschaft der SG Vogtsburg Jugend sucht noch Unterstützer: wir möchten die Aufgabengebiete neu ordnen und auf mehrere Schultern besser verteilen. Wer Interesse hat, den Jugendbereich zu unterstützen oder besser in Teilbereichen zu entlasten, ist jederzeit willkommen. Kontakt gerne über mich als aktuellen Jugendleiter. Bei unserer A-Jugend ist der Start in der Kreisliga leider nicht wie gewünscht verlaufen, sehen aber zuversichtlich in die weiteren Spiele. Bei der B1 (Bezirksliga) und B2, welche als SG Kaiserstuhl an den Start geht, siegt es ähnlich aus. Die Jungs ziehen aber voll mit und sind motiviert, die ersten Punkte zu holen. Besser ist die C1 (Bezirksliga) ebenfalls als SG Kaiserstuhl gemeldet gestartet. Hier konnten schon 2 Siege gefeiert werden. Die C2 hat bisher nur den Top Favorit als Gast und musste als Verlierer vom Feld gehen. Die weiteren Spiele stimmen aber ebenfalls positiv. Bei unseren beiden D-Jugenden lief der Start perfekt. Beide Mannschaften grüßen von der Spitze mit einer weißen Weste. Für unsere beiden E-Mannschaften lief es auch etwas durchwachsen. Sehen aber auch hier für die zukünftigen Spiele eine Steigerung. Für die G- und F-Jugenden gab es Corona bedingt noch keine Turniere. Hier müssen wir abwarten. Unsere B-Mädchen spielen ebenfalls in der neuen Bezirksliga, haben es aber schwer, da fast ausschließlich der jüngere Jahrgang verfügbar ist. Folgende Pokal Partien standen unter der Woche an. D1-Jugend 21.10 gegen SV Kenzingen im Stadion Hinter der Mühle B1-(SG Kaiserstuhl) 21.10. gegen SG Freiburg-Nord in Achkarren Für das Spiel FC Vogtsburg gegen SV Bombach wünschen wir den Aktiven viel Erfolg. Oliver Dürr www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 19
FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V. JUGEND TICKER. +++ C-Jugend +++ Ein guter Start ... da wir in der C-Jugend für die Saison 20/21 zu wenig Spieler hatten, waren wir bei der Saisonplanung gezwungen, neue Wege zu gehen. Mit der Bildung einer großen SG Kaiserstuhl-Tuniberg zusammen mit den Vereinen aus Ihringen, Merdingen, Rimsingen und Wasenweiler haben wir eine tolle Lösung gefunden. Ein hochmotiviertes Trainerteam betreut die C1 in der Bezirksliga und die C2 in der Kreisklasse. Die Kids haben großen Spaß, einziger Wehrmutstropfen ist der lange Anfahrtsweg zum Training in Ihringen bzw. Merdingen. Die C2 hatte nach zwei gewonnenen Freundschaftsspielen erst ein Ligaspiel und musste dort gegen den klaren Favoriten eine bittere Niederlage einstecken. Die C1 erkämpfte sich im ersten Rundenspiel ein überraschendes 2:1 gegen den deutlich spielstärkeren JFV Tuniberg. Es folgte eine 1:3 Niederlage beim FC Denzlingen aufgrund schwächerer Leistung und einigen unglücklichen Schiedsrichterentscheidungen. Eine starke Mannschaftsleistung dann wieder daheim auf dem Kunstrasen: Ein toll erkämpftes 1:0 gegen die favorisierte SG Markgräflerland lässt hoffen, dass sich die C1 in der Bezirksliga gut behaupten kann. Nachdem wir im Verbandspokal knapp ausgeschieden sind, steht am Mittwoch die erste Runde im Bezirkspokal an. Tobias Benz www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 21
FC Vogtsburg e.V.
TRAINER*INNEN UND TRAININGSZEITEN.
Klassen Trainingszeiten Trainingsort Trainer*Innen
G-Junioren Mi 17:00-18:00 Uhr Niederrotweil Michael Möcklin
(Bambinis)
F-Junioren Mi 17:30-18:45 Uhr Niederrotweil Christian Glyckherr,
Christian Gut,
Michael Schott,
Rebecca Gut
E2-Junioren Mo 18:00-19:30 Uhr Achkarren Nicole Farelly
Mi 18:00-19:30 Uhr
E1-Junioren Di 18:00-19:30 Uhr Achkarren Andreas Litau,
Do 18:00-19:30 Uhr Peggy Paulick,
Lars Paulick
D-Junioren Di 18:00-19:30 Uhr Niederrotweil Oli Dürr,
Fr 18:00-19:30 Uhr Bernd Reber,
Kurt Jäger,
Ahmed Alkim
C-Junioren Di 17:45-19:15 Uhr Ihringen Frank Lenz
Mi 17:45-19:15 Uhr
B2-Junioren Mo 17:45-19:15 Uhr Oberrimsingen Ulrich Bleyer,
Mi 17:45-19:15 Uhr Niederrotweil Marco Ziegler
B-Juniorinnen Di 18:00-19:30 Uhr Niederrotweil Irina Dägele
Do 18:00-19:30 Uhr Thorsten Kryszon
A-Junioren Mo 19:00-20:30 Uhr Niederrotweil Klaus Kromer,
Mi 19:00-20:30 Uhr Karsten Stärk,
Clemens Hahn
Aktive Frauen Di 19:15-20:45 Uhr Niederrotweil Florian Torn
Do 19:15-20:45 Uhr
Aktive Herren Di 19.15 – 21:00 Uhr Niederrotweil Yusuf Bayram
Do 19.15 – 21:00 UhrFC Vogtsburg e.V. IHRE ANSPRECHPARTNER BEIM FC VOGTSBURG. Name Funktion Holger Salbach 1. Vorstand Claudia Löffler 2. Vorstand Oliver Dürr 3. Vorstand / Jugendvorstand Gaby Merklin-Stückle 1. Rechnerin Nadine Hammer Schriftführerin Kevin Engist 2. Rechner Max Klaus Sportlicher Leiter Rolf Bürkin Beisitzer und Platzwart Heinz König Platzwart Klaus Stückle Beisitzer und Clubheimwart / Technik Sven Schneider Beisitzer und Sportgeländewart / Technik Nobby Bowe Organisation Spielbetrieb Fabian Zeller Beisitzer und Elektrotechnik Thino Baumer Beisitzer und Bandenwerbung Yusuf Bayram Trainer Aktive Mannschaft Florian Torn Trainer Frauenmannschaft Tobias Benz Stellv. Jugendleiter Martin Dägele Alte Herren Uwe König Alte Herren / Paella Koch Pascal Baumer Festausschuss Adalbert Armbrust Kassierer Jürgen Wehrle Kassierer www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 23
FC Vogtsburg e.V.
Wir sorgen für den guten Ton
Immer die richtige
Anlage für Ihre
kleinen und großen
Veranstaltungen.
Lautsprecher, Verstärker,
Mischpulte, CD-Player, Mikrophone etc.
Nebelmaschinen, Scheinwerfer, Discoeffekte
BEYMA Vertriebs – GmbH
Alexander Grimm
Weinstr.1
79235 Vogtsburg – Oberrotweil
Tel. 07662/93020 Fax 07662/930222
Alles zu fairen Preisen!
Montag - Freitag
8.30 – 17.30 UhrFC Vogtsburg e.V. MITGLIED WERDEN. Werden Sie Mitglied beim FC Vogtsburg. Den Antrag finden Sie auf der Homepage des FC Vogtsburg www.fussballclub-vogtsburg.de oder direkt über den QR-Code: Unterstützen Sie die sportlichen Belange aller Mannschaften – von der G-Jugend bis zu den Aktiven Mannschaften - durch Ihre finanzielle Förderung im Club 100. Den Antrag finden Sie auf der Homepage des FC Vogtsburg www.fussballclub-vogtsburg.de oder direkt über den QR-Code: www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 25
FC Vogtsburg e.V.
IMPRESSUM.
Redaktion Fotos
Holger Salbach Claudia Löffler
Nobby Bowe Holger Salbach
Gestaltung & Layout Druck
Holger Salbach jaka GmbH&Co. KG, Freiburg
Kontakt
info@fussballclub-vogtsburg.de
Der FC Report ist auch als pdf-Datei elektronisch abrufbar unter:
www.fussballclub-vogtsburg.de oder direkt über den QR-Code:FC Vogtsburg e.V.
NÄCHSTE BEGEGNUNGEN – KREISLIGA B1.
Quelle: fussball.de
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 27FC Vogtsburg e.V.
FC Vogtsburg e.V.
NÄCHSTE BEGEGNUNGEN – KREISLIGA C1.
Quelle: fussball.de
SPIELORTE.
FC Vogtsburg: Sportplatz Hinter der Mühle 5, 79235 Vogtsburg Rasenplatz
SV Achkarren: Am Sportplatz 3, 79235 Vogtsburg Rasenplatz
www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 29FC Vogtsburg e.V. VERANSTALTUNGSTERMINE. ▪ Hier könnten Ihre Veranstaltungsankündigungen stehen +++ Aufgrund der Corona-Pandemie mussten und müssen auch weiterhin zahlreiche Veranstaltungen, die geplant waren, leider abgesagt werden. +++
FC Vogtsburg e.V. WIR SUCHEN… • Trainer*innen und Betreuer*Innen für die Jugend- und Aktiven Mannschaften • Spieler*innen aller Altersklassen • Schiedsrichter*innen • Stadionsprecher*in • Ehrenamtliche für unsere Vereinstätigkeiten, die den FC Vogtsburg aktiv unterstützen. Wir unterstützen Euch in der Ausbildung zur Erlangung einer Trainer- oder Schiedsrichter- Lizenz des Südbadischen Fußballverbandes (SBFV). Ihr macht Erfahrungen für Eure beruflichen Aktivitäten. Ihr gebt Eurer Wissen an junge Menschen weiter. Wir engagieren uns gemeinsam, haben Spaß miteinander, lernen Leute kennen und gestalten das Vereinsgeschehen des FC Vogtsburg. Interesse? Kontakt über: Holger Salbach oder Claudia Löffler, email: info@fussballclub- vogtsburg.de www.fussballclub-vogtsburg.de FC Report Ausgabe: 78 / 2020 Seite 31
FC Vogtsburg e.V. WIR PASSEN ALLE AUF UNS AUF!
Sie können auch lesen
