Filmabend zum Windprojekt Verenafohren - Stadt Tengen

Die Seite wird erstellt Ralf Schumacher
 
WEITER LESEN
Filmabend zum Windprojekt Verenafohren - Stadt Tengen
Diese Ausgabe erscheint auch online unter www.eblättle.de

Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen

20       44. Jahrgang
         Freitag, 18. Mai 2018

                                                      Filmabend zum Windprojekt
                                                            Verenafohren
                                                               am 23. Mai um 19.00 Uhr in Wiechs
                                 Seit Juni 2017 erzeugen die drei Windenergieanlagen vom Typ Nordex im Wald von Wiechs am
                                 Randen umweltfreundlichen Strom. Viele Menschen haben die Entstehung des ersten Windparks
                                 im Kreis Konstanz mit großem Interesse begleitet. Der Filmer Franz Bollin hat die Zeit der Umset-
                                 zung des Verenafohren-Projekts mit Kamera und Drohne begleitet und aus der Fülle seiner Auf-
                                 nahmen einen interessanten Film mit spannenden Perspektiven gemacht.
                                 Wir möchten die Bürger aus Wiechs am Randen und den anderen Tengener Ortsteilen ganz herz-
                                 lich zur Filmpremiere einladen.

                                 Wir würden uns über Ihr Kommen freuen am
                                 Mittwoch, 23. Mai um 19.00 Uhr, in der Gemeindehalle Wiechs am Randen, Hauptstraße 63.
                                 Infos und Bilder zum Projekt gibt es auf: www.verenafohren.de

          Außerordentlicher Sirenentest in der Schweiz
Am Mittwoch, 23. Mai 2018 findet in der Schweiz ein außerordentlicher Sirenentest statt, der auch in den deut-
schen Grenzgemeinden zu hören ist. Beim alljährlichen Sirenenalarm Anfang Februar war eine technische Störung
aufgetreten, weshalb der Test nun wiederholt wird.
Um 13.30 Uhr wird das Zeichen „Allgemeiner Alarm“, ein regelmäßig auf- und absteigender Heulton von einer Mi-
nute Dauer, ausgelöst. Die Sirenenkontrolle wird bei Bedarf bis 14.00 Uhr weitergeführt. Ab 14.15 Uhr bis spätestens
15.00 Uhr wird im gefährdeten Gebiet unterhalb von Stauanlagen das Zeichen „Wasseralarm“ ausgelöst. Es besteht aus zwölf
tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 Sekunden.
Der Test dient dazu, die Funktionstüchtigkeit der für die Alarmierung der schweizerischen Bevölkerung installierten Sirenen zu
überprüfen.

        Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
Infoveranstaltungen
Altersrenten - Wer? Wann? Wie(viel)?
29.05.2018 - 16.30 Uhr Veranstaltungsort: IHK Hochrhein-Bodensee, Reichenaustr. 21, 78467 Konstanz
Meine Altersvorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch?
04.06.2018 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort: Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, Julius-Bührer-Straße 2, 78224 Singen
Dauer der kostenlosen Vorträge jeweils ca. 2 Stunden
Bitte telefonische Anmeldung unter: 07731 / 8227 - 10
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

                        Tengen      Beuren a.R.   Blumenfeld   Büßlingen   Talheim   Tengen   Uttenhofen   Watterdingen   Weil   Wiechs a.R.
Filmabend zum Windprojekt Verenafohren - Stadt Tengen
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                             Mitteilungsblatt
2                                                                                                    Amtsblatt der Stadt Tengen

  Notdienste                                                              Nachrichten aus der Stadt
Notruf Polizei	                                     ¡ 11O              Neue Sonnensegel auf den Spielplätzen in
Feuerwehrruf / Notarzt                               ¡ 112
                                                                        „Watterdingen“ und „Büßlingen“
Polizeistelle Engen                     ¡ 07733 / 9409 - 0
Montag - Freitag von 07.30 Uhr - 16.30 Uhr                              Die Spielplätze in Watterdingen und Büßlingen werden von
Polizeirevier Singen                     ¡ 07731 / 888 - 0             neuen Sonnensegeln beschattet. Diese wurden in Büßlingen
Ärztlicher Notfalldienst          Bundesweit ¡ 116 117                 von den „Haus- und Gartenfreunden“ und in Watterdingen
Krankenwagen                                     ¡ 19 222              vom „Basar-Obed-Team“ gespendet.
Öffnungszeiten Notfallpraxis im Krankenhaus Singen:                     Für den Spielplatz in Watterdingen wurde vom „Basar-Obed-
Mo., Di. + Do.                         19.00 Uhr - 22.00 Uhr           Team“ zusätzlich noch eine Kindersitzgarnitur gespendet. Die-
Mi. + Fr.                              17.00 Uhr - 22.00 Uhr           se wird in Kürze angebracht.
Samstag, Sonntag u. Feiertag           09.00 Uhr - 22.00 Uhr           Die Stadt Tengen bedankt sich herzlich für die großzügige
                                                                        Spende.
Zahnärztlicher Notdienst ¡ 0180-3-222-555-25
Augenärztlicher Notdienst                ¡ 0180 607 5312
Kinderärztlicher Notdienst               ¡ 0180 607 7312                 Abfallkalender
HNO - Ärzte                              ¡ 0180 607 7211
Sozialstation: Versorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreuung,
Tagespflege, 78234 Engen, Schillerstr. 10 a__¡ 07733 / 8300             Grünschnittabgabe Festplatz Tengen
AKA-team Ambulante Kranken- und Altenpflege                             Am Samstag, den 19. Mai 2018 kann in der Zeit von 10.00
Ludwig-Gerer-Straße 59, 78250 Tengen                                    Uhr bis 12.30 Uhr Grünschnitt (max. 0,5 cbm) abgegeben
Pflegeberatung + Hilfen im Haushalt ¡ 07736 / 98 910                   werden.
Caritas-Beratung - Sprechstunden jeden 1. und 3. Diens-                 Bitte beachten Sie, dass nur Gehölz / Grünschnitt bis max. 2
tag von 10.00 bis 12.00 Uhr im Pfarrhaus Tengen, Tel. 07736             cm Durchmesser angenommen werden darf.
924 7983 im Pfarrhaus Tengen           ¡ 07736 / 9247 983              Die Abgabe von Bauschutt ist derzeit nicht möglich.
Giftnotruf                                                              Wir bitten um Beachtung!
Freiburg        ¡ 0761 / 270 4361 0 oder 0761 / 19 240
München                                 ¡ 089 / 414 02211              Leerung der Biomülltonne
Dorfhelferinnen                                                         Die nächste Leerung der Biomülltonne ist am kommenden
(Familienpflege) Sozialstation Engen  ¡ 07733 / 8300                   Dienstag, den 22. Mai 2018 in der Gesamtstadt Tengen.
Drogenberatungsstelle Singen             ¡ 07731 / 61 497              Ab Mai ist die Leerung der Biomülltonne wieder wöchentlich.
AIDS-Hilfe Konstanz                      ¡ 07531 / 56 062
Apotheken-Notdienst                                                     Problemmüll - Büßlingen
Stadt-Apotheke Tengen                Samstag: 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr   Die nächste Problemmüllsammlung ist am kommenden Frei-
Notdienste am Wochenende:                                               tag, den 18. Mai 2018 in Büßlingen, Schaffhauser Straße 50
(Der Notdienst beginnt um 8.30 und endet um 8.30 Uhr des Folgetages)    in der Zeit von 14.30 Uhr - 16.30 Uhr.
Samstag, 19. Mai 2018
Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172,
Tel.-Nr.: 07731 / 21370                                                 Leerung der Wertstofftonne - Voranzeige-
Sonntag, 20. Mai 2018                                                   Die nächste Leerung der Wertstofftonne ist am Mittwoch, den
Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47,
Tel.-Nr.: 07731 / 796 539 und                                           30. Mai 2018 in der Gesamtstadt Tengen.
Apotheke Böhringen, Bodenseestr. 6 b,
Tel.-Nr.: 07732 / 971 510
Montag, 21. Mai 2018
AVIE-Apotheke im Real Singen, Georg-Fischer-Str. 15,                      Rathaus Tengen
Tel.-Nr.: 07731 / 827 657
Telefonseelsorge Schwarzwald Bodensee                                   Annahmeschluss Mitteilungsblatt - Änderung
                   ¡ 0800 /111 0 111 und 0800 /111 0 222
                                                                        Bitte beachten Sie den geänderten Annahmeschluss für die
Hospizverein Singen u. Hegau e.V.                                       kommende Woche (Pfingstmontag, den 21. Mai 2018).
Hospizdienst                                    ¡ 07731 / 31138
                                                                        Der Annahmeschluss für den redaktionellen Teil (Vereinsnach-
Wasserversorgung                        ¡ 0172 / 740 - 2007            richten, Kirchen, Veranstaltungen....) ist am kommenden
sofern unter dieser Rufnummer niemand erreichbar ist,
wählen Sie bitte entweder     07736 / 606 oder 07736 / 7040            > > > > Dienstag, den 22. Mai 2018 - 12.00 Uhr < <
Mitteilungsblatt                                                                           Nummer 20 • Freitag, 18. Mai 2018

Amtsblatt der Stadt Tengen                                                                                                 3
                                                                Für unsere Wackelzähne (Vorschüler) kam Frau Schwegler von
  Altersjubilare                                                der Verkehrswacht am 04. Mai und hat einen ganzen Vormit-
                                                                tag mit uns Verkehrsregeln und das Überqueren von Straßen
 Geburtstage                                                    geübt.
 19.05.2018 70 Jahre 		 Theodor Lang,                           Vielen Dank an Frau Schwegler für diesen lehrreichen Vormit-
 							 Tengen-Büßlingen                                       tag.
 23.05.2018 80 Jahre 		 Andreina Figaia-Diemert,                Am 09. Mai besuchte uns René Simon von der Freiwilligen
 								Tengen                                                 Feuerwehr Watterdingen im Morgentreff.
 Herzlichen Glückwunsch, alles Gute, viel Glück, Gesundheit     Die Kinder konnten erfahren welche Kleidung und Utensili-
 und Gottes Segen.                                              en ein Feuerwehrmann tragen bzw. bei sich haben muss. Sie
                                                                durften selbst einmal die schweren Handschuhe probieren
                                                                oder den Feuerwehrhelm aufsetzen. Herr Simon beantworte-
  Standesamtsnachrichten                                        te viele Fragen rund um die Feuerwehr.
Wir heiraten:                                                   Die Kinder hörten an diesem Morgen auch wie es sich anhört
Peter Gossweiler und Jannette Bi Davies,                        und wie wir uns verhalten, wenn die Rauchmelder angehen.
beide wohnhaft Zollstraße 6 in Tengen.                          Die Feuerwehrkleidung durften wir in der Kita für die nächs-
                                                                ten Tage behalten. Die Kinder hatten tolle Rollenspiele damit.
                                                                Am Freitag, den 11. Mai fand in der Kita eine kleine Feuer-
  Schul- und Stadtbücherei Tengen                               wehrübung statt.
                                                                Die Kinder wurden nach dem Morgentreff von dem Feuer-
Öffnungszeit                                                    alarm überrascht.
Heute, Donnerstag, den 17. Mai 2018 ist die Bücherei in der     Wie besprochen haben alle Ruhe bewahrt und wir sind flott
Zeit von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr geöffnet.                        nach draußen zu unserem Sammelplatz gegangen.
In den Pfingstferien                                            Herr Simon und Sebastian Gruber kamen mit dem Feuerwehr-
(KW 21 und 22) ist die Bücherei geschlossen.                    auto angefahren.
                                                                Jede Gruppe hatte dann Zeit sich in Ruhe das Feuerwehrauto
Wieder geöffnet                                                 anzuschauen und sich einmal
am Donnerstag, den 07. Juni 2018 in der Zeit von 15.30 Uhr -    hineinzusetzen.
17.30 Uhr.                                                      Im Anschluss an die Probe und die Inspektion des Feuerwehr-
                                                                autos gingen die Wackelzähne ins Feuerwehrhaus. Die Kinder
                                                                durften sogar ein kleines Haus mit Schlauch und Feuerlöscher
                                                                löschen.
Bücherei Büßlingen                                              Für eine Stärkung in Form von Apfelschorle und Brezeln hatte
Öffnungszeit                                                    die Feuerwehr auch gesorgt.
Die Bücherei in Büßlingen ist in den Pfingstferien              Wir haben viel über die Arbeit der Feuerwehr erfahren und be-
(KW 21 und 22) geschlossen.                                     danken uns herzlich bei René Simon und Sebastian Gruber für
Ab Mittwoch, den 06. Juni 2018 von 17.00 Uhr - 19.00 Uhr sind   ihre Zeit und diese erlebnisreichen Vormittage.
wir wieder für Sie da.

  Kindertagesstätten

Kindertagesstätte St. Gordian
und Epimachus Watterdingen
Unsere Freund- und Helferwochen
vom 03. Mai bis 11. Mai 2018
Wir haben uns in der Kita besonders dem Thema Verkehrser-
ziehung und Feuerwehr gewidmet.

                                                                  Veranstaltungen
                                                                Kramer-Allesschaffer-Freunde e.V.
                                                                Herzlich willkommen beim 6. Gutmadinger Kramer-Fest!

                                                                                    Wir laden Sie herzlich zum 6. Gutmadin-
                                                                                    ger Kramer-Fest am Pfingstwochenen-
                                                                                    de, 19. und 20. Mai 2018 ein, als Schlep-
Mit den Kindern wurden Verkehrsregeln besprochen und wie                            perfahrer oder als Besucher und freuen
wir uns an der Straße verhalten müssen. Dazu gab es Lieder,                         uns, Sie in Gutmadingen begrüßen zu
Spiele, Turnangebote u.v.m.                                                         dürfen. Die Kramer-Freunde sowie die
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                       Mitteilungsblatt
4                                                                                               Amtsblatt der Stadt Tengen

Gutmadinger Vereine und die örtliche Gastronomie werden           scharf geschlagenen Ball etwas unglücklich annehmen woll-
Sie bestens unterhalten und bewirten.                             te und diesen zum Ausgleich ins eigene Tor abfälschte. Wir
Höhepunkt ist die Verlosung eines restaurierten Schleppers        spielten uns aber weiterhin viele Chancen heraus und trafen
Kramer KL 350 am Sonntag um 17.00 Uhr.                            im Anschluss innerhalb von 4 Minuten einmal durch Janosch
Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie.                      Kern und durch Rene Maier zum 5:3. Im Anschluss wurden wie
Weitere Informationen finden Sie unter:                           schon in der gesamten Partie beste Torchancen teils leichtfer-
www.kramer-freunde.de                                             tig vergeben. So kam es dann, dass Mühlhausen in der 73. Mi-
                                                                  nute nochmals den Anschlusstreffer erzielen konnte. Am Ende
                                                                  wurde es aber nicht mehr sonderlich gefährlich zumal Tobias
  Sport – Spieltermine                                            Riegling und erneut Janosch Kern den Endstand noch auf 7:4
                                                                  hochschraubten.
                                                                  Tore: 3 x Janosch Kern, 3 x Tobias Riegling, Rene Maier
                                                                  Am kommenden Pfingstsamstag
SG Tengen-Watterdingen e.V.                                       ist die Reserve aus Hausen a.d.A. um 16.00 Uhr im Espelstadi-
Spiele am Wochenende:                                             on in Tengen zu Gast.
Freitag, 18.05. C-Junioren
SG Tengen-Watterdingen -
SG Dettingen-Dingelsdorf                        19.00 Uhr        SG Büßlingen/Schlatt
Samstag, 19.05.
SG Tengen-Watterdingen 2 - SV Hausen a.d.Aach 2 16.00 Uhr        Spiel am Wochenende:
SG Tengen-Watterdingen - Hegauer FV 2 16.00 Uhr                   Samstag, 19.05.
                                                                  SC Weiterdingen - SG Büßlingen / Schlatt 16.00 Uhr
SG-TeWa - C-Jugend - 16:0 Auswärtssieg gegen DJK Kon-
stanz II
Wie im Vorspiel waren die Konstanzer sehr schwach und es
war wieder ein Spiel auf ein Tor. Die Mannschaft war über die               Aus der Kernstadt
ganze Spielzeit konzentriert, spielte viel über außen und die
Auswertung der Chancen war echt gut. Sie ließ zu keiner Zeit
nach und hat somit was für das Torverhältnis getan.               Junggebliebene und Senioren
Torschützen:
Manuel T. (7), Steffen B. (3), Yannik A. (5) und Björn K.         Terminänderung
                                                                  Die Veranstaltung vom 17.05.2018 wird um eine Woche verscho-
Am kommenden Freitag (19.00 Uhr) kommt mit Tabellen-              ben.
dritten der SG Dettingen-Dingelsdorf ein viel stärkerer           Neuer Termin ist der 24. Mai 2018
Gegner und will man an Rielasingen dran bleiben zählt             Donnerstag – 14.00 Uhr – Pfarrheim Tengen
nur ein Sieg.                                                     Gemütliches Beisammensein
SG Stahringen/Espasingen -                                        …Es wird ja viel Wert auf politische Korrektness gelegt, aber
SG Tengen-Watterdingen                              4:0 (2:0)    sie weiß genau...
Bereits in der 1. Spielminute gelang den Gastgebern mit ei-
nem Sonntagsschuss aus 20 Metern in den Dreiangel die frü-
he Führung. Auch in der Folge war Stahringen/ Espasingen die
klar bessere Mannschaft. In der 26. Minute konnte ein scharf
gespielter Rückpass von unserem Torhüter nicht gesichert
werden, der Stürmer der Gastgeber spitzelte ihm den Ball vom
Fuß und schob ins leere Tor zum 2:0 ein. Die einzige Chance
der Partie hatten wir in der 31. Minute zu verzeichnen, als ein
Schuss von Simon Brake aus 25 Metern an den Pfosten krach-                                          Zu Besuch kommt
te. Nach einem Ballverlust im Spielaufbau ging´s beim Gast-                                         Angela die Zweite -
geber ruckzuck; mit einem schönen Spielzug wurde unsere                                             Die Doppelgängerin
Defensive ausgespielt und das 3:0 erzielt (52.). Damit war die                                      der Kanzlerin…
Partie endgültig entschieden. Die Gastgeber waren über die                                          …Marianne Schätzle
gesamte Spielzeit bissiger und spritziger und gewannen auch                                         Alle sind herzlich eingela-
in der Höhe verdient gegen eine enttäuschende SG TeWa.                                              den.
Tore: Fehlanzeige
SG TeWa II – SV Mühlhausen III                            7:4
Die Zuschauer bekamen am vergangenen Sonntagmorgen
ein äußerst torreiches Spiel zu sehen. Die Gäste erwischten
den besseren Start und gingen bereits nach 3 Minuten durch        Kath. Frauengemeinschaft
einen Kopfball in Führung. Danach ging es hin und her. Zu-        Tengen-Talheim-Uttenhofen
nächst traf Janosch Kern nach Flanke von Rene Maier zum 1:1.
Danach trafen die Gäste nach einer starken Mitnahme des           Kath. Frauengemeinschaft Tengen-Talheim-Uttenhofen
gegnerischen Stürmers direkt zum 1:2. Diese Führung hielt         mit Frauengemeinschaft Watterdingen und Büßlingen
erneut wieder nur eine Minute, bevor Janosch Kern nach Vor-       Zu unserer gemeinsamen Maiandacht laden wir alle Frauen
lage von Tobias Bury zum 2:2 Halbzeit einnetzte.                  der gesamten Seelsorgeeinheit ganz herzlich ein.
Nach dem Seitenwechsel ging die Partie wieder mit vielen To-      Am Freitag den 25.05. um 18.30 Uhr wollen wir in der St. Ge-
ren weiter. Zunächst erzielte Tobias Riegling die 3:2-Führung     orgskapelle in Tengen mit dem Thema "Handeln nach seinem
in der 49. Minute, bevor nach 63 Minuten Michael Frank einen      Wort" zusammen eine Maiandacht feiern.
Mitteilungsblatt                                                                                    Nummer 20 • Freitag, 18. Mai 2018

Amtsblatt der Stadt Tengen                                                                                                                 5
Anschließend sind wir zum gemütlichen Ausklang im Gast-
haus zum "Tiefen Keller".                                             Nachrichten aus den Ortsteilen
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die Vorstandschaften
                                                                                Beuren a.R.
Ökumenischer Chor Tengen

Probe des ökumenischen Chores                                       Radfahrverein „Wanderlust 1912“ - Beuren a.R.
Die nächste Probe des ökumenischen Chores ist am heutigen           Jahreshauptversammlung - Voranzeige -
Donnerstag, den 17. Mai 2018 um 20.00 Uhr im Pfarrheim              Am Samstag, den 26.05.2018 findet um 20.00 Uhr im Res-
Tengen. Daran anschließend findet unser                             taurant "Mumtaj" (Gasthaus Kranz) unsere Jahres- hauptver-
monatlicher Hock statt.                                             sammlung statt.
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen.              Hierzu sind alle Ehrenmitglieder, Vereinsmitglieder, Freunde
Die Vorstandschaft und Chorleiterin                                 und Gönner recht herzlich eingeladen.
                                                                    Tagesordnung
                                                                     1. Begrüßung
Stadtkapelle Tengen                                                  2. Totenehrung
                                                                     3. Bericht der Schriftführerin
- Voranzeige -                                                       4. Kassenbericht
Schätzele-Markt – Familienhelferfest                                 5. Bericht der Kassenprüfer
Der Festzeltbetrieb der Stadtkapelle Tengen am Schätzele-            6. Bericht 1. Vorstand
Markt ist ohne die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer        7. Entlastung der Vorstandschaft
nicht denkbar.                                                       8. Ehrungen
Dafür sind wir Musikerinnen und Musiker allen sehr dankbar.             PAUSE
Für den Einsatz am Schätzele-Markt 2017 und all die Jahre zu-        9. Satzungsänderung:
vor, möchten wir alle Helferinnen und Helfer einladen zum               § 12 Der Vorstand und Beschlussfassung
                                                                    10. Neuwahlen des Vorstandes und der Kassenprüfer
Familienhelferfest am Freitag, den 1. Juni 2018 ab 17.00 Uhr
                                                                    11. Verabschiedung der ausscheidenden Vorstandsmitglieder
rund um die Randenhalle.
                                                                    12. Termine 2018
Die Einladungen sind per Post an alle Helferinnen und Helfer
                                                                    13.	Verschiedenes: Wortmeldungen, Wünsche, Anträge, Anre-
unterwegs. Falls uns die Post wieder im Stich lassen sollte, sind       gungen aus der Versammlung, Bilder vom vergangenen
auf diesem Wege alle die uns 2017 geholfen haben hiermit of-            Vereinsjahr
fiziell eingeladen.                                                 Die Vorstandschaft
Im Namen aller Musikerinnen und Musiker                             gez.: 1. Vorstand Reinhard Speck
Die Vorstandschaft

Tennisclub Tengen                                                     Öffnungszeiten Rathaus
Ergebnisse vom Wochenende:                                           Montag-Freitag 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, Nachmittags geschlossen,
TC Deggenhausertal : Herren                               1:5       ausgenommen Donnerstag, 14.00 Uhr – 18.00 Uhr.
Die Herrenmannschaft des TC Tengen trat am vergangenen               An den Nachmittagen von Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
Sonntag zum zweiten Saisonspiel in der laufenden Meister-            sind Sprechzeiten nach vorhergehender Vereinbarung mit dem je-
                                                                     weiligen Sachbearbeiter möglich.
schaft bei der TG Deggenhausertal an. Die Mannschaft um              Öffnungszeiten Grundbucheinsichtstelle:
Timo Gartmaier, Sascha Speck, Maximilian Voß und Marius              Mittwoch und Freitag: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr
Geldon konnte sich hierbei mit 5:1 durchsetzen. Damit wur-           Donnerstagmittag:		 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
de ein weiterer Sieg im Kampf um die Meisterschaft errungen.         Rathaus Tengen, Marktstraße 1, 78250 Tengen
Die Einzel wurden alle souverän gewonnen, lediglich ein Dop-         Zentrale: Tel.: 07736/9233-0
                                                                     Telefax: 07736 / 9233-40
pel musste im Match-Tie-Break abgegeben werden.                      E-Mail: stadt@tengen.de
TC Niedereschach : Herren 50/2                            1:5
Auswärtssieg beim TC Niedereschach
Die Herren 50/2 sind weiter in der Erfolgsspur. Im idyllischen        Impressum
Schwarzwald gab es einen verdienten 5:1 Sieg gegen den TC            Herausgeber: Stadtverwaltung Tengen, Marktstraße 1, 78250 Tengen.
Niedereschach. Bernd Sauer, Günther Schmid gewannen sou-             Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG,
verän ihre Einzel, Klaus Lohberger benötigte zum Sieg den            Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
                                                                     Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Vereinbarungen und
Match-Tie-Break. Leider musste sich Dieter Werhan nach ei-           Mitteilungen: Bürgermeister Marian Schreier oder sein Vertreter im Amt.
nem Kampf bis fast zum Umfallen seinem Gegner geschlagen             Verantwortlich für “Was sonst noch interessiert” und den Anzeigen-
geben. In den Doppel musste zum Sieg ein Spiel gewonnen              teil: Klaus Nussbaum, 78628 Rottweil.
werden. Werhan/Schmid gewannen ihr Doppel sehr überzeu-              E-Mail: rottweil@nussbaum-medien.de
                                                                     Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.
gend unter Beobachtung unseres treuen Fans Werner. Sauer/            Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden
Lohberger gewannen das Einserdoppel nach langem Kampf                Abonnementgebühr.
im Match-Tie-Break. Somit wurde die Tabellenführung erfolg-          Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-
                                                                     Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail:
reich verteidigt.                                                    info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
TC Hagnau : Herren 60                                     3:3
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                       Mitteilungsblatt
6                                                                                               Amtsblatt der Stadt Tengen

           Büßlingen                                                        Wiechs a.R.

Judo-Club Singen e.V.
                                                                  Musikverein Wiechs a. Randen e.V.
Spielerisches Judo – in Büßlingen
Immer dienstags von 16.45 Uhr bis 17.30 Uhr findet das Trai-      ALTMATERIALSAMMLUNG in Wiechs a.R.
ning für Kinder von 4 bis 7 Jahre in der Körbeltalhalle in Büß-   Der Musikverein Wiechs am Randen führt am kommenden
lingen statt.                                                     Mittwoch, den 23. Mai 2018 // 17.00 Uhr eine Altmaterial-
Judo Training ab 7Jahren und Erwachsene trainieren im An-         sammlung durch.
schluss immer dienstags von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr.              Gesammelt wird Alteisen (keine Autos, Autoreifen und Pa-
Trainer der Judo Abteilung Büßlingen sind Robert Werkmann         pier). Größere Materialien können zur Abholung vorangemel-
und Daniel Ritzi.                                                 det werden bei:
Nähere Informationen bei:                                         Heinz Leichenauer, Tel. 924 8757
Anja Dudel, Tel.: 07736 / 924 841,                                Andreas Müller,     Tel. 924 8797
E-Mail: anjadudel@hotmail.com / www.judoclub-singen.de                                 Im Voraus herzlichen Dank
Interessiert? Dann kommt doch einfach mal vorbei zum                                  Ihr MUSIKVEREIN und
Schnuppern.                                                                    MUSIKFÖRDERVEREIN WIECHS a.R. e.V.
                                                                                        Helferfest -Voranzeige-
                                                                         Der Musikverein Wiechs a.R. lädt zum Dank für
Bürgerverein „Linde“ e.V. Büßlingen                                   die Unterstützung anlässlich des Oktoberfestes 2017
                                                                         alle Helfer/Innen herzlichst zum Helferfest ein:
  -gegründet 2010-                                                              am: Samstag, den 02. Juni 2018
Die Begegnungsstätte „Linde“ ist jeden Mittwoch der                                       ab 18.00 Uhr
Treffpunkt für alle.                                                            auf dem Festplatz in Wiechs a.R.
10.00 Uhr - 12.00 Uhr, 15.00 Uhr - bis 23.00 Uhr                                 Auf Euer Kommen freut sich der
                                                                                  MUSIKVEREIN WIECHS a.R. e.V.
„Linden“-Tipp:
1. Büßlinger Spiele- und Spielzeugbörse
am: Samstag, 09. Juni 2018                                          Kirchen
von: 10.00 bis 12.00 Uhr
in der Begegnungsstätte „Linde“
Hallo Kinder, Jugendliche, Bürgerinnen u. Bürger.                 Römisch-katholische Kirchengemeinde
Volle Kinderzimmer, Schränke und Hobbykeller! Frühling            Tengen Bernhard von Baden
ist genau der richtige Zeitpunkt um auszuräumen. Vieles ist
aber viel zu schade für den Müll. Der Bürgerverein öffnet am                     Klingenstr. 26, 78250 Tengen
09. Juni 2018 von 10.00 bis 12.00 Uhr die Linde.                                      Tel. 07736/9247980;
Wir stellen unsere Tische für Selbstanbieter zur Verfügung um                         Fax 07736/9247986
gebrauchte Spiele und Spielzeug zu verkaufen.                              info@kath-tengen.de; www.kath-tengen.de
Vergabe der Tische bis 01. Juni 2018 unter 07736/8931 bei Ul-     Öffnungszeiten des Pfarrbüros
rike Lauber oder mittwochs zu den bekannten                       Montag:		 16.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten der Begegnungsstätte Linde.                        Dienstag:		 10.00 – 12.00 Uhr
Die Vorstandschaft                                                Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr
                                                                  CARITAS-BERATUNG
Musikverein „Harmonie“ Büßlingen                                   Sprechstunden der Sozialarbeiterin Isabel Pawlitta, jeden 1.
                                                                    und 3. Dienstag von 10.00-12.00 Uhr im Pfarrhaus in Ten-
Maifest 2018                                                       gen Tel. 07736/9247983 (während der Sprechstunden) oder
Allen, die zum guten Gelingen unseres Maifestes beige-tra-                   9247980 (außerhalb der Sprechstunden)
gen haben, sagen wir auf diesem Wege ein herzliches Danke-
schön!                                                            GOTTESDIENSTORDNUNG
- unseren Gästen aus nah und fern                                 18.05.2018 bis 27.05.2018
- der Familie Weh, die uns wie jedes Jahr Haus und Hof zu Ver-   Donnerstag, 17.05. - Donnerstag der siebten Osterwoche
   fügung stellte                                                 07.30 Uhr 		 Laudes in St. Laurentius Tengen
- den Nachbarn für die Nachsicht und Toleranz über die Fest-     18.30 Uhr 		Totenrosenkranz für Josef Wandinger in St. Lau-
   tage                                                                        rentius Tengen
- den vielen fleißigen Händen, die uns rund um das Maifest       18.30 Uhr 		Rosenkranzgebet in St. Gordian u. Epimachus
   unterstützt haben                                                           Watterdingen
- allen Helfern vor und hinter der Theke                          18.30 Uhr 		 Rosenkranzgebet in St. Michael Blumenfeld
- den Kuchenspendern                                              18.30 Uhr 		 Eucharistiefeier in Herz-Jesu Wiechs
- den Gastkapellen, dem Körbeltalexpress, den Körbeltalmusi-     19.00 Uhr 		 Rosenkranzgebet im ehem. Schulhaus Talheim
   kanten, den Bands Schla.Po.Jo sowie Attack on Titans für die   Freitag, 18.05. - Freitag der siebten Osterwoche
   musikalische Unterhaltung                                      14.30 Uhr 		 Seelenamt für Josef Wandinger in St. Laurentius,
- unseren Geld- und Sachspendern                                  				anschließend Urnenbeisetzung auf dem Fried-
Vielen Dank!                                                                   hof in Tengen
Ihr                                                               Samstag, 19.05. - Samstag der siebten Osterwoche
Musikverein „Harmonie“ Büßlingen                                  15.00 Uhr 		 Rosenkranzgebet in St. Laurentius Tengen
Mitteilungsblatt                                                                               Nummer 20 • Freitag, 18. Mai 2018

Amtsblatt der Stadt Tengen                                                                                                     7
18.30 Uhr 		Eucharistiefeier zum Pfingstfest mit Feier des
                                                                     Pfarramtliche Mitteilungen
             Kirchweihtages in St. Michael Blumenfeld für
             Maria Küderle geb. Merk gest.
				-RENOVABIS-Kollekte-                                            Abwesenheit von Pfarrer Dörflinger
				*Aileen Feucht + Marco Appelt + Tamara Wez-                    Von Montagnachmittag, 21.05. bis Samstag, 26.05.18 ist Herr
             stein + Clara Rendler + Sofia Rendler*                 Pfarrer Dörflinger mit Ministranten der Seelsorgeeinheit zum
Sonntag, 20.05. - Pfingsten -RENOVABIS-Kollekte-                    Pfingstlager in Kehl. Während dieser Zeit ist er in sehr drin-
10.00 Uhr 		Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor         genden Angelegenheiten in üblicher Weise über das Pfarramt
             St. Gordian u. Epimachus Watterdingen                  (Tel.: 9247980) erreichbar.
				*Carolin Schmid + Magdalena Meßmer + Fran-                     Außenrenovierung St. Laurentius
             ziska Meßmer + Miriam Gschlecht*                       Nachdem die konkreten Absprachen der Firmen für alle Ge-
10.00 Uhr		Eucharistiefeier für die Seelsorgeeinheit in St.        werke mit dem Architekten getroffen wurden, wird ab dem
             Laurentius Tengen                                      24.05.18 das Außengerüst angebracht. Das Gerüst für die In-
				*Manuel Tenoth + Nina Alt + Maxim Erhard +                     nenarbeiten wird ab dem 28.05.18 aufgestellt.
             Steffen Bollin + Felix Maier + Leon Schultheiss        Pfarrer Dörflinger
             + Selina Krall + Lars Krall + Magdalena Finsler
             + Kerstin Zeller + Daniel Leichenauer + Marvin          Kirchengemeinde
             Leichenauer + Moritz Leichenauer + Jara Leske
             + Florian Neumann + Isabella Mussolin + Fest-
             tagsministranten*                                                             Die katholische Öffentliche Bücherei in
14.30 Uhr 		Maiandacht an der Lourdes-Grotte in Büßlingen                                 Büßlingen ist in den Pfingstferien ge-
				*David Schwarz + Simon Ritter + Mareike Stump                                         schlossen.
             + Philipp Ritter*
Montag, 21.05. - Pfingstmontag                                      LITURGIE
10.00 Uhr 		Eucharistiefeier mit Reisesegen für die Teilneh-       Maiandacht an der Lourdesgrotte
             mer des Ministrantenlagers in St. Laurentius           Am Pfingstsonntag, 20. Mai 2018 wird an der Lourdes-Grotte
             Tengen                                                 in Büßlingen um 14.30 Uhr eine Maiandacht gebetet und ge-
				*Manuel Tenoth + Felix Maier + Steffen Bollin +                sungen. Im Anschluss laden die Ministranten aus Büßlingen
             Leon Schultheiss + Selina Krall + Isabella Mussolin*   und Beuren, die im August an der Romwallfahrt teilnehmen,
10.00 Uhr		 Eucharistiefeier in St. Martin Büßlingen                zu Kaffee und Kuchen in den Pfarrsaal ein. Die Spenden kom-
				*Ministranten werden noch eingeteilt*                           men den Romwallfahrern zugute.
18.30 Uhr 		Maiandacht, mitgestaltet von der Chorgemein-           BIBELKREIS
             schaft Blumenfeld-Tengen-Talheim im ehem.              Der Bibelkreis Watterdingen trifft sich am Don-
             Schulhaus Talheim                                      nerstag, 07.06.2018 um 20.00 Uhr im Pfarrheim
Dienstag, 22.05. - Dienstag der 7. Woche im Jahreskreis             Watterdingen. Interessierte sind immer herzlich
15.00 Uhr 		 Rosenkranzgebet in St. Martin Büßlingen                willkommen. Bitte eine Bibel mitbringen.
Donnerstag, 24.05. - Donnerstag der 7. Woche im Jahres-
kreis                                                               SENIOREN
07.30 Uhr		 Laudes in St. Laurentius Tengen                         Junggebliebene und Senioren
18.30 Uhr 		 Rosenkranzgebet in St. Michael Blumenfeld              BITTE BEACHTEN:
18.30 Uhr 		Rosenkranzgebet in St. Gordian u. Epimachus            Aufgrund des Totenrosenkranzes für Herrn Josef Wandinger
             Watterdingen                                           am Donnerstag, 17.05.2018 um 18.30 Uhr wird der Senioren-
18.00 Uhr 		 Rosenkranzgebet und                                    nachmittag um eine Woche, auf Donnerstag, 24.05.2018 ver-
18.30 Uhr 		 Eucharistiefeier in Heilige Familie Uttenhofen         schoben. Wir bitten um Ihr Verständnis!!!
				 *Daniel Leichenauer + Marvin Leichenauer*                      Neuer Termin: 24. Mai 2018
Freitag, 25.05. - Hl. Gregor VII., Papst                            Donnerstag – 14.00 Uhr –
18.30 Uhr 		Maiandacht der Frauengemeinschaften der                Pfarrheim Tengen
             Seelsorgeeinheit, gestaltet von der kfd Tengen-        Gemütliches Beisammensein
             Talheim-Uttenhofen in St. Georg Tengen                 ….Es wird ja viel Wert auf politi-
				 *Selina Krall + Leon Schultheiss*                              sche Korrektness gelegt, aber sie
Samstag, 26.05. - Hl. Philip Neri, Priester, Gründer des Ora-       weiß genau ...
toriums, Weihetag der Pfarrkirche St. Michael in Blumenfeld         Zu Besuch kommt Angela die
15.00 Uhr 		 Rosenkranzgebet in St. Laurentius Tengen               Zweite - Die Doppelgängerin
18.30 Uhr 		Eucharistiefeier zum Sonntag in Herz-Jesu              der Kanzlerin…
             Wiechs 2. Opfer für Rosmarie Schala                    … Marianne Schätzle
Sonntag, 27.05. - Dreifaltigkeitssonntag                            Alle sind herzlich eingeladen.
10.00 Uhr 		Eucharistiefeier für die Seelsorgeeinheit in St.
             Laurentius Tengen                                      ERSTKOMMUNION
				*Nina Alt + Marvin + Leichenauer + Moritz Lei-                 Der nächste Weggottesdienst ist am Sonntag, 27.05.18 um
                                                                    18.30 Uhr in St. Gordian u. Epimachus Watterdingen mit dem
             chenauer + Daniel Leichenauer + Lars Krall*
                                                                    Thema: „Maria: Was er euch sagt, das tut“.
18.30 Uhr 		Feierlicher Abschluss der Maiandacht mit eu-
             charistischem Segen in St. Gordian u. Epima-           MINISTRANTEN
             chus Watterdingen                                      Ministrantenprobe
				-Weggottesdienst der Erstkommunionfamilien-                     Am Samstag, 19.05.2018 findet um 10.00 Uhr die Ministran-
				*Nathanael Meyer + Elia Nutz + Linda Wesle +                   tenprobe für den Pfingstsonntag in St. Laurentius Tengen
             Silvana Wesle*                                         statt.
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                       Mitteilungsblatt
8                                                                                               Amtsblatt der Stadt Tengen

Pfingstlager
Die Ministranten, die sich zum Pfingstlager angemeldet ha-         Kirchliche Gemeinschaften
ben, treffen sich am Pfingstmontag zum Gottesdienst in St.
Laurentius um 10.00 Uhr. Dort beginnt das Lager. Nach dem         Klettersteig-Freizeit für Jungs ab 14 Jahren
Gottesdienst fahren wir mit dem Bus nach Kehl, wo wir bis         Die Fakten:
Samstag, 26.05.18 ein paar schöne und interessante Tage er-       Termin: 6. bis 19. August 2018
leben werden.                                                     Ort//Unterkunft: Große, geräumige Ferienwohnung in See im
Für das Leiterteam: Pfr. Dörflinger                               Paznauntal/Tirol, Österreich
                                                                  Anreise: Eigenanreise bis Kloster Stühlingen, danach gemein-
                                                                  same Weiterfahrt mit einem Kleinbus
 Veranstaltungen und Aktionen                                     Gruppengröße: Sieben Teilnehmer (Jungen ab 14 Jahre) und
                                                                  zwei Begleiter
Geselliges Beisammensein                                          Kosten: 350,00 € für Fahrt, Unterkunft und Verpflegung sowie
nach der Maiandacht in Büßlingen                                  die Miete für die Kletterausrüstung.
Die Ministranten aus Büßlingen und Beuren die an der Romwall-     Persönliche Voraussetzungen: Schwindelfreiheit, Bereitschaft,
fahrt teilnehmen, laden nach der Maiandacht an der Lourdes-       sich auf die religiösen Elemente der Freizeit einzulassen.
Grotte zu Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal Büßlingen ein. Wir       Veranstalter:
würden uns freuen, wenn Sie diese unterstützen würden.            Deutsche Kapuzinerprovinz
                                                                  Kommission für Berufungspastoral
Voranzeigen                                                       Kapuzinerstr. 34, 80469 München
Public-Viewing zur Fußball-WM                                     Informationen und Anmeldung:
Die Ministranten aus Tengen, die dieses Jahr nach Rom fahren,
                                                                  Bruder Stephan Schweitzer
laden für die ersten beiden Spiele bei der Fußball-WM 2018,
                                                                  Kapuzinerkloster
bei denen die deutsche Nationalmannschaft spielt, zum Pub-
                                                                  Loretoweg 1279780 Stühlingen
lic-Viewing ins Pfarrheim in Tengen ein:
                                                                  Tel. 07744 / 9399-48
Sonntag, 17.06.18 ab 16.00 Uhr zum Spiel
Deutschland gegen Mexiko                                          stephan.schweitzer@kapuziner.org
Samstag, 23.06.18 ab 19.00 Uhr zum Spiel
Deutschland gegen Schweden.                                       Kath. Pfarrgemeinde St. Cyriak, Kommingen
Bernhardsausflug der Seelsorgeeinheit
Am Sonntag, den 24.06.18 lädt die Seelsorgeeinheit Tengen         Gottesdienste in Kommingen
Bernhard von Baden ihre Mitglieder zu einem Ausflug ins           Donnerstag, 24.05.
Kloster Reute ein. Folgendes Programm ist dabei vorgesehen:       19.00 Uhr Eucharistiefeier -
8.00 Uhr		Abfahrt mit dem Bus an der Randenhalle in Ten-        			Gedenken für Bruno Scheu und verstorbene Ange-
              gen                                                           hörige
10.30 Uhr 		Teilnahme am Gottesdienst zum Patrozinium in         Sonntag, 27.05.
              der Klosterkirche Peter und Paul                    9.00 Uhr Eucharistiefeier -
12.00 Uhr 		 gemeinsames Mittagessen im Kloster                   			 Gedenken für Alfred und Rika Zeller
13.30 Uhr 		 Besichtigung mit Führung im Klostergarten
15.00 Uhr 		 Angebot von Kaffee und Kuchen im Kloster
				danach „freie Zeit“                                           Alt. Katholischer Gemeindeverband
17.00 Uhr		 Rückfahrt                                             Randen-Wutachtal
Zu diesem gemeinsamen Tag sind alle ganz herzlich eingeladen.
Für die ehrenamtlich Tätigen in unserer Seelsorgeeinheit sind     Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen, zu denen Sie
die Fahrt und der Eintritt frei.                                  herzlich eingeladen sind!
Anmeldung bitte bis spätestens 15.06.18 im Pfarrbüro
(Tel. 9247980)                                                    Einladung
Für den Pfarrgemeinderat: Simone Rendler                          Alle Menschen sind eingeladen, mit uns Gottesdienst zu fei-
                                                                  ern. Alle Getauften, die mit uns an die Gegenwart Jesu Christi
 Erzdiözese Freiburg                                              in den Zeichen von Brot und Wein glauben, sind zur Kommu-
                                                                  nion/zum Abendmahl eingeladen.
Folgende Diakone wurden am Sonntag, den 13.05.18 im               Gitarrenduo „saitenspuren“ in Kommingen
Münster Unserer Lieben Frau in Freiburg zu Priestern ge-          Am Pfingstsonntag, 20.05., wird um 19.30 Uhr wieder in der
weiht:                                                            St.-Johannes-Kirche das Gitarrenduo „saitenspuren“ ein Kon-
-	Dominik Albert aus der Pfarrei St. Johannes und Paulus         zert geben. Wie schon in den vergangenen Jahren sind wir
    in Hettigenbeuern (Dekanat Mosbach-Buchen)                    froh, Edith Lehner und Norbert Neunzling mit ihrem virtuosen
- Arul Arockiasamy aus Sindalacherry in Südindien                 Gitarrenspiel auf historischen Instrumenten bei uns begrüßen
- 	Lukas Biermayer aus der Pfarrei St. Sebastian in Seckach      zu können.
    (Dekanat Mosbach-Buchen)
- Julian Donner aus der Pfarrei St. Martin in Wehr                Pfingstsonntag, Sonntag, 20.05.
- 	Simon Dreher aus der Pfarrei Mariä Himmelfahrt in Balg-       09.00 Uhr Schwaningen
    heim (Dekanat Tuttlingen-Spaichingen, Diözese Rotten-         10.30 Uhr Blumberg
    burg-Stuttgart)                                               10.30 Uhr Fützen
- 	Georg Henn aus der Pfarrei St. Andreas in Mannheim-           10.30 Uhr Kommingen
    Neckarhausen                                                  Pfingstmontag, Montag, 21.05.
- Klaus Käfer aus der Pfarrei St. Verena und Gallus in Hüfingen   10.30 Uhr Mundelfingen
-	Philipp Ostertag aus der Filialpfarrei St. Josef in Marbach    10.30 Uhr Randen
    (Seelsorgeeinheit Lauda-Königshofen)                          10.30 Uhr Stühlingen
Mitteilungsblatt                                                                             Nummer 20 • Freitag, 18. Mai 2018

Amtsblatt der Stadt Tengen                                                                                                     9
Samstag, 26.05.                                                  mit den Kindern singen, spielen, uns bewegen und gemein-
13.00 Uhr Kommingen, Trauung von Heidi und Roland Moser          sam Spaß haben. Alle Kinder bis 3 Jahre sind mit ihrer Mama/
Dreifaltigkeitssonntag, Sonntag, 27.05.                          Papa/Oma/Opa..... herzlich willkommen. Die Konfession spielt
10.30 Uhr Blumberg                                               keine Rolle. Interesse?
10.30 Uhr Kommingen                                              Kontakt: Frau Leichenauer 924 8757
                                                                                       Wir freuen uns auf Sie!
Gottesdienstzeiten online
                                                                                   Ihre Kirchengemeinderäte und
Die aktuellen Gottesdienste können ab sofort auch im Inter-
                                                                                Vakanzpfarrer Joachim von Mitzlaff
net auf den Gemeindeseiten der Bistumshomepage abgeru-
fen werden!
Kontakt: Alt-Katholische Randen-Wutachtalgemeinden                 Nachrichten aus der Region
Pfarrer Guido Palazzari, Hauptstr. 95, 78176 Blumberg,
Telefon: 07702.41110,                                            Bilder im Internet
Mobil: 0160.4219683, E-Mail: blumberg (at) alt-katholisch.de
Pfarrer Stefan Hesse, Im Nohl 13, 78176 Kommingen,               Unter der Internetadresse www.watterdingen.de werden re-
Telefon: 07736.413,                                              gelmäßig Bilder eingestellt von verschiedenen aktuellen Er-
Mobil: 0151.17022204, E-Mail: kommingen (at) alt-katholisch.de   eignissen im Stadtgebiet Tengen.

                                                                 Bewährungs- und Gerichtshilfe
                                                                 Baden-Württemberg
Ev. Kirchengemeinde Tengen
                                                                                                   Ehrenamtliche
                                                                                                   Bewährungshilfe:
Paul-Gerhardt-Gemeinde Hilzingen- Friederike-Fliedner-                                             Wir suchen Sie für unser
Gemeinde Tengen                                                                                    Team in Singen!
Pfarramt: Hanfgarten 10 78247 Hilzingen                                                            Nicht jeder Straftäter muss
Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 09:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 		                                     gleich ins Gefängnis: mit der
					 Do. 		 von 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr                         Bewährungsstrafe gibt ihm die Gesellschaft eine zweite Chan-
Gemeindesekretärin: Birgitt Fehrle                               ce. Weil oft die äußeren Bedingungen ungünstig sind, ist es be-
Pfarrer: Herr von Mitzlaff                                       sonders wichtig, dass dem straffälligen Menschen jemand zur
KGR-Vorsitzende Hilzingen: Herr Gerald Beisel                    Seite steht und bei der Lösung seiner Probleme umsichtig hilft.
KGR-Vorsitzende Tengen: Frau Elke Luckner                        Resozialisierung kann nur gelingen, wenn sie innerhalb un-
Tel. 07731 - 64514 / Fax 07731 - 64517                           seres Gemeinwesens stattfindet. Die Bewährungs- und Ge-
E-Mail: evang.pfarramt-hilzingen@web.de /                        richtshilfe Baden-Württemberg (BGBW) setzt deshalb auch
Homepage: www.evki-hilzingen.de                                  auf ehrenamtliche Bewährungshelfer, die ihre Klienten dabei
Donnerstag, 17. Mai 2018                                         unterstützen, keine neuen Straftaten zu begehen.
09:30 Uhr, Hilzingen Krabbelgruppe                               Unser Ehrenamtsteam aus Singen empfindet das Ehrenamt
15:00 Uhr, Hilzingen Café zum Guten Hirten                       als persönliche Bereicherung:
17:30 Uhr, Hilzingen	Probe Kinderchor Gruppe der Vor-           „Straffällig gewordene Menschen sind Teil unserer Gesellschaft.
                      schulkinder und Klassen 1 + 2 mit An-      Mit Verantwortung, Pflicht und sozialem Engagement unterstüt-
                      drea Jäckle                                zen und begleiten wir Klienten in der Bewährungszeit. Es ist bes-
18:15 Uhr, Hilzingen	Probe Kinderchor Kinder der 3. – 5.        ser Menschen zu helfen, als sie auszugrenzen und zu verurteilen.“
                      Klasse mit Andrea Jäckle                   Ehrenamtliche Bewährungshelfer führen persönliche Gesprä-
19:00 Uhr, Hilzingen Probe Jugendchor mit Andrea Jäckle          che mit den Klienten. Sie bedenken mit ihnen die Folgen ihrer
20.00 Uhr, Tengen		Chorprobe der Ökumenischen Chor-             Straftat und deren Auswirkungen auf Betroffene und achten
                      gemeinschaft kath. Pfarrheim Tengen        auf die Erfüllung von Auflagen und Weisungen des Gerichts.
Sonntag, 20. Mai 2018                                            Für eine professionelle Einarbeitung ist gesorgt, der Ehren-
09:15 Uhr, Tengen		Gottesdienst (Liturgieteam:                  amtliche erhält kontinuierlich Fortbildungen. Seine selbst-
							Pfr. Hilsberg / Frau Biegler-Dreher)                      ständige Arbeit wird durch einen hauptamtlichen Teamleiter
10:30 Uhr, Hilzingen	Gottesdienst (Liturgieteam:                begleitet.
							Pfr. Hilsberg / Frau Biegler-Dreher)                      Voraussetzung für dieses verantwortungsvolle Ehrenamt ist
Dienstag, 22. Mai 2018                                           u.a., dass Sie mindestens 21 Jahre alt sind und über ein eintra-
20.00 Uhr, Hilzingen Probe Belcanto-Chor                         gungsfreies polizeiliches Führungszeugnis verfügen.
Donnerstag, 24. Mai 2018                                         Informieren Sie sich an unserem Infoabend am heutigen
09:30 Uhr, Hilzingen Krabbelgruppe                               Donnerstag, den 17.05.2018 um 18:30 Uhr in unserer
15:00 Uhr, Hilzingen Café zum Guten Hirten                       Dienststelle Bahnhofstraße 29 in 78224 Singen.
17:30 Uhr, Hilzingen	Probe Kinderchor Gruppe der Vor-           Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne auch Frau Jasmin
                      schulkinder und Klassen 1 + 2 mit An-      Drexler.
                      drea Jäckle                                E-Mail: jasmin.drexler@bgbw.bwl.de
18:15 Uhr, Hilzingen	Probe Kinderchor Kinder der 3. – 5.        Tel.: 07531 / 80 200-15 / www.bgbw.landbw.de
                      Klasse mit Andrea Jäckle
19:00 Uhr, Hilzingen Probe Jugendchor mit Andrea Jäckle          LandFrauenVerband
20.00 Uhr, Tengen		Chorprobe der Ökumenischen Chor-             Ortsverein Kommingen
                      gemeinschaft kath. Pfarrheim Tengen
                                                                 Ganztagesausflug Weleda– 23.06.2018
Krabbelgruppe in Tengen                                          Wer kennt sie nicht, die Cremes, Duschgels, Masken, Pee-
Die Krabbelgruppe Tengen trifft sich immer mittwochs von         lings… von Weleda!
10:00 - 11:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Tengen,       Am Samstag, den 23.06.2018 starten die LandFrauen und
Marktstr. 14. Wir wollen uns in den 90 Minuten austauschen,      alle Interessierten um 10.00 Uhr an der Bushaltestelle Kom-
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                      Mitteilungsblatt
10                                                                                             Amtsblatt der Stadt Tengen

mingen mit dem Bus zu Weleda nach Schwäbisch Gmünd.             Lust auf was Neues, Lust auf Handball?
Mitten in einem Biotop mit über 250 verschiedenen Pflan-
zenarten liegt das Weleda Erlebniszentrum. Hier, im Herz-       Kostenloses Schnuppertraining beim TV
stück von Weleda, können Besucher der Hektik des Alltags        Ehingen!
entfliehen und das Unternehmen hautnah erfahren. Bei einer      Die Saison ist vorbei und jetzt ist der perfekte Zeit-
Führung lernen wir das Unternehmen und die Unternehmen-         punkt für Dich, den Handballsport bei einem kos-
sphilosophie kennen, können durch die weitläufigen Garten-      tenlosen Schnupper-training kennen zu lernen.
anlagen schlendern und natürlich auch ausprobieren, stö-        Der TV Ehingen bieten an bestimmten Samstagen
bern, kaufen ….                                                 für Kinder ab 4 Jahren einen Handball-Kindergarten an und
Zum Abschluss kehren wir auf der Rückfahrt in das Hofgut        bei unseren qualifizierten Trainern wöchentlich kostenlose
Domäne Hechingen, am Fuß der Burg Hohenzollern ein und          Schnuppertrainings für Kinder/Jugendliche ab 6 Jahren bis 17
lassen den Tag mit einem tollen Abendessen in nettem Ambi-      Jahren. Haben wir Euer Interesse geweckt?
ente ausklingen. Rückkehr ist gegen 20:30 Uhr geplant.          Wir freuen uns auf Euch!
Der Preis für den Ausflug (Bus, Eintritt und Führung, exkl.     Mehr Infos erhaltet Ihr von:
Abendessen) beträgt 28 €/pro Mitglied.                          Jugendleiter Alex Strobel
Anmeldungen nimmt Elvira Gräble, Tel.: 07736/ 92 25 14 bis      alex.strobel@tv-ehingen.de, Telefon: 0179 5923871
zum 11.06.2018 entgegen.                                        www.tv-ehingen.de
*********************************
 Seminar „Gelassen powern ohne auszubrennen“                    Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz
Der LandFrauenVerband Südbaden lädt alle Frauen unter 40
zum Seminar der Referentin Anke Preckt mit dem Titel „Gelas-
sen powern ohne auszubrennen“ am                                Klinikum Singen: Umbau und Sanierung der Klinikkapel-
Samstag, 16. Juni 2018 von 9.30 bis 17.00 Uhr                   le soll nach den Sommerferien beginnen
im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, 78166 Donaue-            Mit der Spendeneinwerbung und Planung für die Sanierung
schingen ein.                                                   der Singener Klinikkapelle sind die Verantwortlichen schon
Anmeldungen bitte bis 18. Mai 2018 beim: LandFrauenVer-         ein großes Stück weitergekommen. Gut ein Jahr nach Start
band, Tel. 0761/27133-501.                                      der Spendenaktion war es Zeit, Bilanz zu ziehen und voraus
Die Teilnahmegebühr beträgt 25 € (zzgl. Kosten für das Mit-     zu blicken. Das taten am Freitag, 4. Mai 2018, im Rahmen ei-
tagessen in einem Gasthaus - auf Wunsch - sowie die Verpfle-    nes Pressegesprächs in der Klinikkapelle die beiden Dekane
gung im Seminarraum zum Selbstkostenpreis).                     des katholischen und evangelischen Kirchenbezirks, Matthias
                                                                Zimmermann (Dekanat Hegau) und Hiltrud Schneider-Cimbal
                                                                (Kirchenbezirk Konstanz), der Geschäftsführer des Gesund-
Veranstaltungen der                                             heitsverbunds Peter Fischer, die beiden Seelsorger des Kli-
Kath. Landfrauenbewegung Freiburg                               nikums, Waltraud Reichle (katholisch) und Christop Labuhn
                                                                (evangelisch), sowie Hausarchitekt Gordon Kunze von der Ab-
„Euer Ja sei ein Ja“ Wallfahrt mit dem Bus nach Flüeli 15.      teilung Bau.
- 16.06.2018                                                    Dank der tollen Unterstützung der Bevölkerung ist schon viel
Dem Schweizer Nationalheiligen Bruder Klaus von Flüe und        Geld zusammen gekommen, so Dekan Zimmermann. Ein Be-
seiner Frau Dorothee begegnen am Ort ihres Wirkens in Ge-       weis für den großen Rückhalt sei die Sonderkollekte beider
beten, Texten, Meditationen, Gottesdiensten – mit aktuellem     Kirchen Anfang März gewesen, die insgesamt rund 8000 Euro
und persönlichem Bezug zum eigenen Leben.                       eingebracht hat. „Wir können mit Stolz sagen, dass hier ganz
Kleine Auszeit „Grüne Kräuterkraft“ vom 22. - 24.06.2018,       viele Menschen, auch solche mit kleinerem Einkommen, ih-
Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) Nützliches       ren Beitrag geleistet haben“, freute sich Zimmermann. 2000
für Körperpflege und Hausapotheke herstellen, kulinarische      Euro will die Seelsorgeeinheit Oberer Hegau außerdem noch
Kostproben.                                                     beisteuern. Diese Spendenbereitschaft unterstreiche die Be-
Bergexerzitien im Oberengadin „Atemräume“ vom 28.06.            deutung der Kapelle für die Menschen in der Region, ist sich
– 01.07.2018 Bergwandern in herrlicher Natur, spirituelle Im-   Zimmermann sicher.
pulse, atemtherapeutische Übungen, Gemeinschaft erleben.        Mit den zugesagten Zuschüssen der beiden Kirchen (50.000
Pilgerwanderung in der Ortenau „Ausblick und Einblick“          Euro) und des Klinikums Singen(40.000 Euro für Brandschutz
vom 03. - 04.08.2018 Gemeinsam zu Fuß unterwegs sein, mit       und Sanierung der denkmalgeschützten Fenster) sind mittler-
meditativen Elementen und Impulsen für den Alltag.              weile 230.000 Euro beisammen, führten die Klinikseelsorger
Auszeit für Frauen und Kinder vom 27. - 31.08.2018 im
                                                                Reichle und Labuhn aus. Da man im Kapellenbeirat zum Ent-
Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau) „Erde, Wasser, Feu-
                                                                schluss gekommen sei, dass die „neue“ Klinikkapelle eine Lüf-
er, Luft…“ Die Schöpfung in ihren Elementen erleben – viel
                                                                tungsanlage brauche, beläuft sich das Gesamtinvestitionsvo-
in der Natur sein, mit meditativen Elementen, gemeinsamem
                                                                lumen auf rund 300.000 Euro - es fehlen also noch rund 70.000
Singen. Mit Kinderbetreuung.
                                                                Euro Spendengelder.
Das „LandLeben“ erleben - für Jugendliche und junge Er-
                                                                Die Verantwortlichen sind optimistisch, diese im Laufe des
wachsene ab 15 Jahren
                                                                Jahres noch zusammenzubekommen. Die vielen Einzelspen-
Anpacken statt rumsitzen, mit Tieren zusammen sein, drau-
                                                                den, Zuwendungen von Stiftungen und Erlöse aus Aktionen
ßen auf dem Feld, im Garten oder im Stall mithelfen, nette
                                                                wie Benefizkonzerten oder Dankesgaben von zufriedenen
Leute kennen lernen. Das ist möglich im Projekt „LandLeben“.
                                                                Patienten stimmen positiv. Mit weiteren Aktionen wie dem
Vom Schwarzwald bis an den Bodensee werden passende
                                                                Handtaschenflohmarkt beim Singener Stadtfest wolle man
Bauernhöfe vermittelt.
                                                                um weitere Spenden werben. Auch können konkrete Gegen-
Sie haben einen Bauernhof und würden gerne Jugend-
                                                                stände, wie Stühle oder der Opferlichtständer gesponsert
liche zwei Wochen als Gast bei sich aufnehmen? – Dann
                                                                werden, hofft die Seelsorge auf weitere Unterstützungswillige
melden Sie sich gerne.
                                                                aus der Region.
Infos und Anmeldung:                                            Der Startschuss für die Realisierung sei bereits erfolgt, erklärte
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg           Peter Fischer als Bauherr. Denn die Ausschreibungen laufen
Tel. 0761 5144-243, info@kath-landfrauen.de                     bereits. Jetzt gelte es die Angebote abzuwarten, um die ge-
Mitteilungsblatt                                                                               Nummer 20 • Freitag, 18. Mai 2018

Amtsblatt der Stadt Tengen                                                                                                   11
nauen Kosten zu ermitteln. Nach den Sommerferien, so Haus-         • „Vermeidung von Schulabbruch und Verbesserung der Aus-
architekt Gordon Kunze, könne es mit dem Umbau losgehen.             bildungsfähigkeit“.
Er rechnet damit, dass die Kapelle bis zum Jahresende in neu-      Am 15. März 2018 hat der regionale Arbeitskreis ESF im Land-
em Glanz erstrahlt. Die Seelsorge hofft indes, dass am 21. Ok-     kreis Konstanz die Arbeitsmarktstrategie für die Umsetzung
tober, wenn im Rahmen des Singener Krankenhausjubiläums-           des ESF im Jahr 2019 festgelegt. Voraussetzungen für die Bewil-
jahres der ökumenische Festgottesdienst mit dem Titel „Möge        ligung von Förderanträgen sind unter anderem ein Mindestbe-
Gottes Segen allzeit auf dem Hause ruhen“ gefeiert werden          trag der förderfähigen Projektkosten in Höhe von 30.000 Euro
soll, dies schon in der neu sanierten Kapelle stattfinden kann.    und eine Teilnahme von mindestens zehn Personen.
INFO: Wer noch mithelfen will, die Sanierung der Singener Kli-     Die Schwerpunkte sowie die detaillierte Ausschreibung sind
nikkapelle zu realisieren, kann dies mit einer Spende tun auf      der Arbeitsmarktstrategie zu entnehmen. Diese ist auf der
das Sonderspendenkonto „Sanierung Klinikkapelle“ des Kran-         Homepage des Landkreises Konstanz www.LRAKN.de un-
kenhausförderverein Singen e.V. IBAN: DE 59 6925 0035 0003         ter der Rubrik „Verwaltung“ (“Soziales“, “Europäischer Sozial-
0530 06 bei der Sparkasse Hegau-Bodensee, Verwendungs-             fonds“) zu finden.
zweck „Sanierung Klinikkapelle“.                                   Anträge können schriftlich bis spätestens 31. Mai 2018 bei der
                                                                   Landeskreditbank Baden-Württemberg – Bereich Finanzhil-
                                                                   fen, Schlossplatz 10, 76113 Karlsruhe, gestellt werden. Parallel
                                                                   dazu ist der Antrag als pdf-Dokument per E-Mail an die Ge-
Landkreis Konstanz                                                 schäftsstelle des regionalen Arbeitskreises ESF beim Landrat-
                                                                   samt Konstanz zu übermitteln: florian.best@LRAKN.de.
                                                                   Das Ausfüllen der Antragsformulare erfolgt webbasiert über
Schwäbischer Heimatbund e.V. Stuttgart                             das elektronische Antragsformular „ELAN“ unter www.esf-bw.
Denkmalschutzpreis für private Eigentümer ausgeschrieben           de. Auf der Internetseite finden interessierte Personen auch
Der Schwäbische Heimatbund und der                                 weitere Informationen und Neuigkeiten zum ESF. Unter www.
Landesverein Badische Heimat loben                                 esf-epm.de werden insbesondere für „Projekt-neulinge“ spezi-
zum 35. Mal den Denkmalschutzpreis                                 elle ESF-Schulungen angeboten.
Baden-Württemberg aus. Dieser stellt                               Zur Verfügung gestellt werden die Fördermittel durch das Mi-
die denkmal-gerechte Erhaltung und                                 nisterium für Soziales und Integration Baden-Württemberg.
Neunutzung historischer Gebäude in                                 Für weitergehende Informationen können sich Projektträger
den Mittelpunkt. Bis zu fünf Preisträger                           gerne an die Geschäftsstelle des regionalen Arbeitskreises ESF
werden mit einem Preisgeld von insge-                              im Landratsamt Konstanz wenden. Ansprechpartner ist Flori-
samt 25.000 Euro belohnt, das die Wüs-                             an Best (Tel.: 07531 800-1603, E-Mail: florian.best@LRAKN.de).
tenrot-Stiftung zur Verfügung stellt.
Bewerben können sich private Eigentümer, bei deren Gebäu-          Sozialverband VdK - Ortsverband Oberer Hegau
de der Abschluss der Erneuerung nicht länger als vier Jahre
zurückliegt. Auch beteiligte Architekten und weitere Experten      Tagesfahrt am Mittwoch, 30. Mai 2018 „Brauerei Rothaus“
können bis Anfang Juni entsprechende Projekte vorschlagen.         mit Rahmenprogramm
Diese müssen nicht zwingend unter Denkmalschutz stehen             Abfahrtorte:
Der Preis unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident         Welschingen Gasthaus Bären 7.30 Uhr - Engen-Bhf. 7.40
Winfried Kretschmann will die Vielfalt und Besonderheiten          Uhr - Watterdingen altes Rathaus 7.50 Uhr – Blumenfeld
der Baukultur in Baden-Württemberg sowie das Engagement            Haltestelle 7.55 Uhr - Tengen Rathaus 8.00 Uhr
zu deren Erhaltung hervorheben und öffentlich würdigen. Die        In der Rothausbrauerei werden wir zu einer Führung
Spanne reicht von mittelalterlichen Gebäuden bis zu stilprä-       eingeladen, wo uns die Herstellung des Bieres erklärt wird.
genden Bauten des 20. Jahrhunderts.                                Dort werden Ihnen die Unterschiede der einzelnen Brauarten
„Die Jury honoriert Maßnahmen, bei denen die historisch ge-        erklärt. Anschließend haben Sie Gelegenheit zum Mittages-
wachsene Gestalt des Gebäudes innen wie außen so weit wie          sen und einer Bierprobe in der Brauerei.
möglich bewahrt wurde. Aber auch zukunftsweisende Umnut-           Am Nachmittag fahren wir zum Feldberg, wo sich jeder seinen
zungen und moderne Akzente werden ausgezeichnet, wenn              eigenen Interessen widmen kann. Dort kann nach Belieben
sich die Neugestaltung in das historische Gesamtbild einfügt“,     gebummelt, Kaffee getrunken werden oder man/frau kann
betont Dr. Gerhard Kabierske, Vorsitzender der Expertenjury        einfach nur mal die Seele baumeln lassen. Mögliche freie Plät-
und wissenschaft-licher Mitarbeiter am Südwestdeutschen            ze können beim
Archiv für Architektur und Ingenieurbau in Karlsruhe.              Vorsitzenden Manfred Flegler Tel.: 07733/1048 oder
Neben dem Geldpreis erhalten die Preisträger sowie die Archi-      Kassier Gerhard Schuhwerk Tel.: 07736/222 nachgefragt
tekten und Restauratoren Urkunden. Zudem wird den Eigentü-         werden.
mern eine Bronzetafel zum Anbringen am Gebäude überreicht.         Siehe auch: www.vdk.de/ov-oberer-hegau
Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2018. Weitere Informationen
sowie die Broschüre mit allen notwendigen Angaben zur Aus-
schreibung finden sich unter www.denkmalschutzpreis.de. Die        Landfrauen Nordhalden Kommingen
öffentliche Preisvergabe findet Anfang 2019 statt.
                                                                   Musicalfahrt ins SI- Center Stuttgart
Ausschreibung der regionalen ESF-Fördermittel für 2019             Abfahrt:		 Mittwoch, den 10.10.2018 um 07.30 Uhr
Zur Förderung regionaler Projekte erhält der Landkreis Kon-        				in Blumberg
stanz in diesem Jahr wieder 330.000 Euro aus dem Europäi-          Fahrziel:		 Neckartenzlingen und Stuttgart zum Einkaufen,
schen Sozialfonds (ESF). Bis zum 31. Mai 2018 können Projekt-      				anschließend Musicalbesuch im SI-Center
träger Anträge bei der Landeskreditbank Baden-Württemberg          Anmeldung: Linda Fleischer, Tel.-Nr.: 07736 - 310
einreichen. Förderfähig sind Projekte, die eines der beiden fol-
genden Ziele verfolgen:                                            Wir bieten an: DER GLÖCKNER VON NÔTRE-DAME
• „Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit und der Teilha-        Das Musical nach der weltberühmten Romanvorlage Victor
  bechancen von Menschen, die besonders von Armut und              Hugos und dem Animationsfilm von Disney mit der Musik aus
  Ausgrenzung bedroht sind“ oder                                   der Feder von Alan Menken und Stephen Schwartz. Erleben
Freitag, 18. Mai 2018 • Nummer 20
                                                                      Mitteilungsblatt
12                                                                                            Amtsblatt der Stadt Tengen

Sie eine wunderbare Freundschaft, die alle Grenzen über-         Ich hüpfe
schreitet:                                                       Wieder
Das Musical ist die dramatisch-romantische Liebesgeschich-
                                                                 Endlich
te des buckeligen Glöckners Quasimodo. Der ausgestoßene
                                                                 Hüpfe ich
Quasimodo wächst im Glockenturm der Pariser Kathedrale           Wieder
Nôtre-Dame heran, abgeschirmt von der Außenwelt. Ein Stra-
ßenfest lockt ihn auf den Platz vor die Kirche, wo er von der    Ein Gedicht von: Günther Philipp Stöferle aus Filderstadt
feiernden Menge zunächst bestaunt, aber anschließend an
den Pranger gestellt wird. Einzig Esmeralda hat Mitleid und
befreit Quasimodo. Als sich der Zorn gegen sie richtet und sie
auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden soll, bietet ihr Qua-    Der perfekte Grill
simodo Asyl im Kirchturm. In der Geschichte geht es um Liebe,
Hass und Leidenschaft.                                           Grillen gehört in Deutschland zu eine der liebsten Frei-
                                                                 zeitbeschäftigungen. Gerade im Sommer laufen die Grills
                                                                 heiß. Ob zum Geburtstag, am Wochenende mit Freunden
Landfrauen Konstanz                                              oder einfach spontan nach Feierabend - ein Anlass zum
                                                                 Grillen ist schnell gefunden. Doch wie sieht er aus, der
Betriebsbesichtigung in Gottmadingen                             perfekte Grill?
Der Landfrauen-Bezirk Konstanz lädt zu einer Betriebsbesich-     Zuerst einmal: Es gibt nicht DEN perfekten Grill. Aber es
tigung bei den „Hegau-Delikatessen“ in Gottmadingen ein.         gibt einen Grill, der am besten zu einem selbst passt.
Termine:		 7.6.18, 12.6.18 + 14.6.18 jeweils 14.00 Uhr
Treffpunkt: Markus Bruderhofer, Robert-Gerwig-Str. 3             Entscheidend sind vor allem drei Dinge:
				78244 Gottmadingen                                           • Für wie viele Personen wird in der Regel gegrillt?
Anmeldung: Irmgard Volk, Telefon: 07736 / 98 933                 • Was wird hauptsächlich gegrillt?
				 Cornelia Zurrin, Telefon: 07736 / 1257                      • Und wo soll vor allem gegrillt werden?
Anmeldeschluss: 04.06.2018                                       Die richtige Größe
Unkostenbeitrag: 5 Euro pro Person                               Wie groß ein Grill sein muss, hängt, neben der Personen-
Diese Veranstaltung findet im Auftrag des LandFrauenver-         zahl, natürlich auch davon ab, was genau gegrillt wird.
band Südbaden statt.                                             Ideal ist eine runde Form, weil sich hier viele Zutaten sehr
                                                                 platzsparend verteilen lassen. Im Durchschnitt rechnet
                                                                 man für ein bis vier Personen mit zwei Brennern (bei Elek-
                                                                 tro- und Gasgrill) und einer Fläche ab ca. 48 cm im Durch-
                                                                 messer.
                                                                 Kohle, Gas oder Elektro?
                                                                 Der beliebteste Grill der Deutschen ist immer noch der
                                                                 klassische Kohlegrill. Doch auch der Gasgrill ist mittlerwei-
           Wassonstnochinteressiert                              le im Kommen. Gas erzeugt im Vergleich zu Kohle oder
                                                                 Holz deutlich weniger Schmutz. Ein weiterer Vorteil ist die
                                                                 hohe und konstante Temperatur, die stufenlos geregelt
                                                                 werden kann. Ob Würstchen, Fleisch oder Gemüse – auf
Aus dem Verlag                                                   dem Gasgrill kann alles gegrillt werden, was auch der klas-
                                                                 sische Kohlegrill schafft.
Ich hüpfeWassonstnoch                                            Einzige Einschränkung gilt für den Elektrogrill, denn er
                                                                 erreicht nicht so viel Hitze. Für Gemüse und Würstchen ist
           interessiert
Ich bücke mich                                                   die Elektro-Variante dennoch ausreichend.
Zu dem Veilchen in der Wiese
                                                                 Wo wird gegrillt?
Ich gehe                                                         Wichtig beim Grillen ist der Blick in den Mietvertrag. In
Zu der Schlüsselblume an dem kleinen Bach                        der Regel sind Elektrogrills in Wohnräumen kein Problem.
Ich laufe                                                        Auch kleine Gasgrills gibt es mittlerweile für Innenräume.
Zu dem Gänseblümchen an dem steilen Hang                         Vorsicht vor allem beim Grillen auf Balkon und Terrasse:
                                                                 In manchen Wohngegenden ist die Nutzung nur einge-
Ich renne                                                        schränkt erlaubt. Wer die Rauchentwicklung umgehen
Zu der Osterglocke unten im Tal                                  möchte, ist mit einem Gasgrill auf der sicheren Seite. Und
Ich eile                                                         wer das Picknick mitten in der Natur schätzt: es gibt por-
Zu der Apfelblüte auf der Höhe                                   table Geräte, die sich einfach zusammenklappen und so
                                                                 leicht transportieren lassen.
Ich springe
Zu den Birnenblüten auf dem Hügel                                Die Kosten
                                                                 Qualität hat wie immer seinen Preis. Die Preise reichen von
Ich husche                                                       unter 100 Euro für einfache Elektrogeräte und Kohlegrills
Zu den Lämmern hinterm Zaun                                      bis weit über 1000. Wie viel Schnickschnack hier sein muss,
                                                                 sollte jeder selbst entscheiden. Besonders wichtig ist hier,
Ich hüpfe
                                                                 auf eine gute Verarbeitung zu achten. Vor allem die Sta-
Zu den Blüten meiner Kirschen
                                                                 bilität des Gerätes sollte gegeben sein, damit ein sicheres
Ich hüpfe in                                                     Grillen gewährleistet ist.
Den Frühling
                                                                 Im Studio: Jan Stefan, Grillfachhändler aus Baden-Baden
Ich hüpfe in                                                     Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. - Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im
Die Welt                                                         SWR
Sie können auch lesen