En Dag an der Natur - natur&ëmwelt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 | 2021
zäitschrëft fir natur&ëmwelt
3
Natura
70
ktivitéiten
vun Abrëll
bis August
a n d e r N a t u r
En D a g n fe renzen, Mä ert, Fester…
rk s h o p s , K o
lostier, Wo
Trëppel- a Vë
Eine Kampagne von natur&ëmwelt in Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern.
Unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung.
Jetzt im Buchhandel Editorial ● ● ●
inklusive
Poster
Erleben Sie ab dem 3. April Weinwanderungen in Remich mit einer beeindruckenden Sicht auf das Moseltal.
Natur erleben, Im Rahmen der Entwicklung
des COVID-19 kann es sein, dass
Natur schützen verschiedene Veranstaltungen
abgesagt werden. Wir raten Ihnen,
sich im Voraus beim Veranstalter
der jeweiligen Aktion zu melden.
• Hardcover
2021 findet die 24. Ausgabe der Kam- demie ist es um so wichtiger, wieder Bitte respektieren Sie auch die
mit Schutzumschlag pagne En Dag an der Natur mit über in der Natur zu entspannen. Wir bieten von der Regierung vorgegebenen
• Format 165x235 mm 370 Aktivitäten von April bis August Ihnen deshalb ein facettenreiches Pro- Sicherheitsmaßnahmen.
45 € • 560 Seiten
rundum das Thema Natur statt. Zahl- gramm an. Neben den verschiedenen
reiche Wanderungen, Führungen, Gruppenaktivitäten hat natur&ëmwelt
• Lexikonteil mit Text- und Märkte und Kurse haben wir zusam- auch zwei Action Bounds erstellt,
Bildreportagen, Meilen- men mit unseren zahlreichen Partnern eine Stadtrallye und ein Quiz, die das
für Sie zusammengestellt. ganze Jahr über gespielt werden kön-
steine und Sektionen der
nen. Laden Sie hierfür die App Action
Vereinigung Ziel der Kampagne ist es, den Teilneh- Bound herunter und scannen Sie die
• ISBN : 978-2-9199511-3-0 merinnen und Teilnehmer die Tier-und unten stehenden QR-Codes.
Pflanzenwelt näher zu bringen, Ihnen
die Vielfalt der Natur vor Augen zu füh- Wir laden Jede und Jeden herzlich
ren und Sie für den konkreten Natur- dazu ein, an den Veranstaltungen teil-
und Umweltschutz zu begeistern. zunehmen und wünschen Ihnen viel
Spaß bei den Aktivitäten des En Dag
Die Natur, unsere Natur, braucht Ihre an der Natur. ●
100 Jahre natur&ëmwelt, das sind 100 Jahre Einsatz für die luxemburgische Natur. Es ist eine Unterstützung und Zuneigung, genie-
Geschichte über Meilensteine und engagierte Menschen, über das Zusammenwachsen und ßen Sie die Bewegung und Entspan-
Weiterdenken. Dabei prägen viele verschiedene Inhalte, Projekte und Partner die Arbeit der nung in den heimischen Lebensräu-
This book lists all the bird species observed in Luxembourg and groups them according to their habitats. It
a.s.b.l. Doch wie in einem Ökosystem sind sie alle auf vielfältige Weise miteinander verbunden. men und entdecken Sie die überaus
has something for everyone: from the garden bird enthusiast to the expert birder who wants to know about
Mit locker aufgebauten Bild- und Textreportagen darf der Leser ein bisschen tiefer in die Mate- vielfältigen und oft überraschenden
all the species that have ever
rie eintauchen. Jedembeen
Buchrecorded
liegt einindoppelseitiges
Luxembourg. The
ABCtext is inbei.
Poster English, but the names of the
Lebewesen und Landschaften unseres
birds are in five languages: English, French, German, Luxembourgish and Latin.
Das Buch ist für 45 € im Shop nature im Haus vun der Natur in Kockelscheuer, im Biodiversum
schönen Luxemburgs. Nach diesen Roby Biwer
The book und
is available doch erdrückenden Monaten der Pan- Stater Park 100 Joer Quiz Präsident natur&ëmwelt a.s.b.l.
in jederfor
gut25 € at the Buchhandlung
sortierten Nature Shop oferhältlich.
the HouseSieof Nature
könneninesKockelscheuer, at the
auch durch eine Biodi-
Überwei-
versum insung
Remerschen
von 50 €as(ergibt
well assich
in the
ausdifferent bookshops.plus
dem Verkaufspreis You 5€
canVersandkosten)
order it by paying
auf28 € (sales
CCPL LU50price
1111
plus 3 € shipping
0511 3112costs)
0000tobestellen.
natur&ëmwelt‘s account CCPL
Bitte vergessen LU50
Sie hier 1111ihre
nicht 0511 3112 0000 mit
Postadresse ; please do not forget
anzugeben. regulus 2 | 2021 3
to includeMitglieder
your postalvon
address.
natur&ëmwelt erhalten es für 35€ nur im Shop nature.
En Dag an der Natur ● ● ●
En Dag an der Natur
Getränke und Essen gesorgt. Ab 14.00 Uhr Ostereier- Samstag 10.04. die Bestimmung der Arten lernen wollen. Dabei
suche in der Gartenanlage für Kinder bis 12 Jahre. sind keine besonderen Vorkenntnisse nötig.
Zudem basteln wir Nistkästen und werfen Hufeisen. Workshop Wildkräuter Sprache: Lëtzebuergesch.
Anmelden bis: 05.04. 10.00-14.00 Uhr Anmelden bis: 11.04.
Nächste Haltestelle: Oberkorn, Gare Naturschutzzentrum A Wiewesch, Organisation: natur&ëmwelt Fondation
Organisation: CTF Oberkorn a.s.b.l. 12, Syrdallstrooss, Manternach Hëllef fir d'Natur
Kontakt: Mil Sadler, 621 361 227, In einer kleinen Gruppe werden wir Wildkräuter Kontakt: Kevin Jans, 26 90 81 27 35,
ctf.uewerkuer@gmail.com suchen und sammeln. Im Anschluss wird die k.jans@naturemwelt.lu
April möglich. Hunde müssen leider zuhause bleiben. mit den Farben spielen, färben und malen. Um die Nutzung in der Küche anhand von vorbereiteten
Sprache: Lëtzebuergesch. Anmelden bis: 02.04. Farben herzustellen, ernten wir die Zutaten im Wald DIENStag 06.04. Rezepten erklärt. Musellandschaft Haff Réimech
Freitag 02.04. Nächste Haltestelle: Munsbach, Op der Gare oder bringen sie aus dem Garten mit. Die Veran- Unkostenbeitrag: 50 €. 9.30-12.00 Uhr
Organisation: natur&ëmwelt Ieweschte Syrdall staltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, Die kleinen Gärtner Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Parking Cimetière Wintrange,
Die Farben und Formen der Natur Kontakt: Jim Schmitz, 621 293 695, Deutsch. Anmelden bis: 30.03. 9.00-12.00 Uhr Anmelden bis: 02.04. Wäistrooss, Wintringen
16.00-18.00 Uhr j.p.schmitz@naturemwelt.lu Nächste Haltestelle: Steinfort, Gemeng Den Escher Geméisguart, £ Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Wéi sinn d'Weiere vum Haff Réimech entstanen a
Naturschutzzentrum Mirador, Organisation: Naturschutzzentrum Mirador 50, rue Dieswee, Esch/Alzette Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch wisou ginn et hei souvill Villercher? Wisou hunn sech
1, rue Collart, Steinfort Bergwerke und Grubenarbeiter Kontakt: Aurélie d'Incau, 24 75 65 41, Während der Ferien bieten wir spaßige Gartenar- Kontakt: Christina Kuhn, 26 71 67 1, grad hei Dierfer mat souvill Wënzer ugesidelt? Op
Wir werden unsere Aufmerksamkeit auf eine der 15.00-17.00 Uhr mirador@anf.etat.lu beit für Kinder ab 5 Jahren an. awiewesch@anf.etat.lu engem Tour duerch D'Gebitt an duerch Wéntréng kr-
vier Primärfarben (rot, blau, gelb, grün) lenken. Naturschutzzentrum Ellergronn, Unkostenbeitrag: 8 € für das Essen. éie mir Äntwerten op all dës Froen déi d'Landschaft
Wo kann man diese Farben in der Natur finden? rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette MONtag 05.04. Sprache: Lëtzebuergesch, Français. SONNTAG 11.04. vum Museldall prägen. D'Veranstaltung ass gratis.
Welche Objekte und welche Pflanzen tragen diese Entdecken Sie das restaurierte Grubengelände der Anmelden bis: 01.04. Sprooch: Lëtzebuergesch. Umellen bis: 09.04.
Farben? Welche Formen haben diese Pflanzen und Grube Katzenberg im Ellergronn. Im Museum „Mine FLMP Volkswanderung in Eischen Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Gare FLMP Volkswanderung Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul
Objekte? Wir werden in die Welt dieser Farben und Cockerill“, in der Waschkaue und der alten Schmiede 7.00-17.00 Uhr Organisation: Den Escher Geméisguart in Leudelingen Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum
Formen eintauchen und sie in unseren eigenen sind Fossilien, Grubenlampen, Grubenwerkzeuge Place Denn, Eischen Kontakt: Amélie Brenner & David S'Jongers, 54 42 7.00-17.00 Uhr Camille Gira
kleinen Kunstwerken benutzen. Die Veranstaltung und andere alte Artefakte ausgestellt. Die Veran- Wanderung mit Strecken von 5, 10 oder 20 km. Bitte 45 506, gemeisguart@ciglesch.lu 4, rue Eich, Leudelingen Kontakt: Tom Loschetter, 24 75 65 31,
ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. staltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, melden Sie sich im Vorfeld an. Sprache: Deutsch. Wanderung mit Strecken von 5, 10 oder 15 km. biodiversum@anf.etat.lu
Anmelden bis: 29.03. Deutsch, Français. Anmelden bis: 02.04. Nächste Haltestelle: Eischen, Denn MITTWOCH 07.04. Sprache: Deutsch.
Nächste Haltestelle: Steinfort, Gemeng Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Place Pierre Organisation: Äischdall Flitzer Äischen Nächste Haltestelle: Leudelange, Wäschbur MONtag 12.04.
Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Ponath Kontakt: Frank Brickler, 621 27 17 32, FLMP Volkswanderung in Gilsdorf Organisation: Treppelfrënn Leideleng a.s.b.l.
Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn frank.brickler@gmx.net 7.00-17.00 Uhr Kontakt: Marc Wilhelm, 621 13 51 77, milo@pt.lu Sportlech ënnerwee
mirador@anf.etat.lu Kontakt: Henri Clemens, 24 75 65 16, rue des Jardins, Gilsdorf - Natur entdecken
ellergronn@anf.etat.lu Strongkidsrun und Wanderung mit Strecken von 6, 12 oder 20 km. Die Online Bestimmungskurs 9.00-13.00 Uhr
Samstag 03.04. Ostereiersuche Kinder können ebenfalls am Yuppi-Walk teilnehmen. für Schmetterlinge Europäisches Museum Schengen,
Rüben malen - Farben essen 11.00-18.00 Uhr Sprache: Deutsch. 17.00 Uhr 6, rue Robert Goebbels, Schengen
Weinwanderung 14.00-17.00 Uhr Gartenanlage Bëschendall, Nächste Haltestelle: Gilsdorf, rue des Prés 2021 bietet natur&ëmwelt mit mehreren Partnern Intensive Wanderung. An drei verschiedenen Spots
11.00-13.30 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1, rue Collart, Steinfort 66-67, rue des Mines, Oberkorn Organisation: Wanderfrënn „La Sûre“ Bettendorf einen Bestimmungskurs für Tagfalter an. Dieser wandern wir schnellen Schrittes und bestaunen
bis Samstag, 28. August Die Natur beglückt uns mit allen Farben des Hindernislauf durch die Gartenanlage für Kinder Kontakt: Georges Kintziger, 691 17 38 25, Kurs richtet sich an naturbegeisterte Menschen, dabei die vielfältige Natur im Dreiländereck. Diese
Centre Visit Remich (erster Stock), Regenbogens, zu jeder Jahreszeit kleidet sich die zwischen 6 und 15 Jahren, die in Alterskategorien kintzro@pt.lu die ihr Wissen über Schmetterlinge erweitern und Touren bieten eine sportliche Herausforderung
1, Route du Vin, Remich Natur wieder in andere Farbengewänder. Lasst uns starten. Erster Start um 11.00 Uhr. Ab 11.00 Uhr ist für
Wandertour durch die Weinberge mit beeindrucken-
der Sicht auf die Landschaft des Moseltals. Erfahren
Sie mehr über Rebsorten und verkosten Sie dazu DATUM UHRZEIT THEMA Online -
eine Auswahl an Moselweinen. Teilnahmegebühr: mit diesem Symbol gekennzeichnete Events sind ausschließlich für Kinder/Jugendliche
18€ pro Person. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen. 20.04.2021 19:00 - 21:00 Einführung Bestimmungskurs
Sprache: Lëtzebuergesch. Nutzen Sie den öffentlichen Transport: die große Mehrheit der Veranstaltun-
Nächste Haltestelle: Remich, Gare gen von En Dag an der Natur sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. 27.04.2021 19:00 - 21:00 Dickkopffalter und Weißlinge Schmetterlinge
Organisation: Visit Remich a.s.b.l. Unter den Beschreibungen der Veranstaltungen finden Sie Angaben zu den
Kontakt: Steve Warnier, 27 07 54 16, nächstgelegenen Bushaltestellen und Bahnhöfen, anhand welcher Sie unter 04.05.2021 19:00 - 21:00 Bläulinge Von April
visit@remich.lu www.mobiliteit.lu ihre klimafreundliche Anfahrt planen können. bis Juli 2021
18.05.2021 19:00 - 21:00 Edelfalter I und Ritterfalter
Geführte Wanderung am Interna- Das aktualisierte Programm von En Dag an der Natur ist bei
tional Birdmigrationday natur&ëmwelt erhältlich. (Telefon: 29 04 04 - 1, Fax: 29 04 05, 05.06.2021 10:00 - 16:00 Exkursion Feuchtwiesen
9.00 Uhr Email: secretariat@naturemwelt.lu, Internet: www.naturemwelt.lu)
Parkplatz beim Fußballfeld, 15.06.2021 19:00 - 21:00 Edelfalter II und Würfelfalter Die Teilnahmegebühr beträgt 85 €,
rue de Beyren, Munsbach Le programme de la campagne En Dag an der Natur en langue française est 30 € für Studenten.
Geführte Wanderung durch das Feuchtgebiet disponible auprès de natur&ëmwelt. (Téléphone: 29 04 04 - 1, Fax: 29 04 05, 03.07.2021 10:00 - 16:00 Exkursion Halbtrockenrasen Kursmaterial wird gestellt.
Schlammwiss. Bitte denken Sie an Stiefel und Courriel: secretariat@naturemwelt.lu, Internet: www.naturemwelt.lu) Schriftliche Anmeldung bis zum 11.4.
angemessene Kleidung sowie ein Fernglas, wenn 06.07.2021 19:00 - 21:00 Monitoring und Datenbank, Abschluss erforderlich unter: k.jans@naturemwelt.lu
4 regulus 2 | 2021 regulus 2 | 2021 5
En Dag an der Natur ● ● ●
auf teils unwegigem Gelände mit tollem Weitblick. Wie können wir uns nachhaltig und klimaschonend die abwechslungsreiche Tier- und Pflanzenwelt Organisation: colabor s.c., IBLA a.s.b.l.
MONTAG 1 2.0 4 .
Festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste etika a.s.b.l. organisiert am 17. April eine Radtour ernähren? Bio? Schon klar... Saisonal und regional? bestaunen. Wenn möglich Fernglas und Fotoapparat natur&ëmwelt a.s.b.l.
Kleidung sind angesagt. Aktivität ab 18 Jahren. Die zum Thema “Nachhaltige Ernährung”. Natürlich, aber nicht zwingend. Tierische Produkte mitbringen. Festes Schuhwerk und dem Wetter an- Kontakt: Lieke Mevis, 29 04 04 1,
Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuer- reduzierend? Ja, aber wie? Bei einer Radtour mit gepasste Kleidung sind angesagt. Die Veranstaltung l.mevis@naturemwelt.lu
gesch, Deutsch. Anmelden bis: 04.04. Besuch eines Bio-Eier-Verpackungsbetriebs und ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch.
Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul einem Restaurant an der Attert sprechen wir über Anmelden bis: 09.04. MITTWOCH 21.04.
Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum diese Fragen. Anmelden bis: 15.04. Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul
Camille Gira Nächste Haltestelle: Gare Centrale Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum Bau eines Insektenhotels
Kontakt: Chantal Sinner, 24 75 65 31, Organisation: etika a.s.b.l. Camille Gira 18.00-21.00 Uhr
biodiversum@anf.etat.lu Kontakt: Ekkehart Schmidt, +49 16 38 84 05 48, Kontakt: Chantal Sinner, 24 75 65 31, CoLab Wiltz, 10, Campingstrooss, Wiltz
es@etika.lu biodiversum@anf.etat.lu In diesem Workshop wollen wir gemeinsam ein
DIENStag 13.04. Insektenhotel, oder besser gesagt eine Wildbienen-
Interaktive Schnitzeljagd Landart in und mit der Natur Nisthilfe, bauen und uns anschauen was es dabei
Die kleinen Gärtner (Actionbound) 15.00-17.00 Uhr alles zu beachten gibt, denn leider macht nicht alles
9.00-12.00 Uhr 9.00 Uhr SES, Fockemillen, Koerich Sinn was auch zum Kauf angeboten wird.
Den Escher Geméisguart, Parking Scherr N31 Düdelingen-Kayl, Durch Meditation und Entspannungsübungen lernen Anmelden bis: 19.04.
50, rue Dieswee, Esch/Alzette route de Kayl, Düdelingen wir unsere Umgebung, die Natur mit allen Sinnen auf Nächste Haltestelle: Wiltz, Dekanatskierch
Während der Ferien bieten wir spaßige Gartenarbeit Eröffnung des Actionsbounds um die Natur rund um eine neue Weise kennen. Welche kreativen Ideen Organisation: Naturpark Obersauer
für Kinder ab 5 Jahren an. Unkostenbeitrag: 8 € Düdelingen. Anhand der App finden Sie den Weg schöpfen wir anschließend aus diesen Sinneserleb- Kontakt: Patrick Thommes, 89 93 311,
für das Essen. Sprache: Lëtzebuergesch, Français. von 6km Länge. Für Gruppen und Familien von 3-6 nissen in der Natur? Mit Hilfe von Naturmaterialien info@naturpark-sure.lu
Anmelden bis: 01.04. Personen. Unterwegs erwarten Sie knifflige Rätsel schaffen wir unsere eigenen kleinen Natur-Kunst-
Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Gare und spannende Aufgaben. Die Aktivität wird an die werke. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Naturkundliche Wanderung
Organisation: Den Escher Geméisguart aktuellen Bedingungen angepasst. Aktuelle Infos Lëtzebuergesch, Deutsch. Anmelden bis: 13.04. 17.30-20.30 Uhr
Kontakt: Amélie Brenner & David S'Jongers, 54 42 finden Sie auf unserer Facebookseite. Nächste Haltestelle: Koerich, SES Naturschutzzentrum A Wiewesch,
45 506, gemeisguart@ciglesch.lu Sprache: Deutsch. Anmelden bis: 12.04. Organisation: Naturschutzzentrum Mirador 12, Syrdallstrooss, Manternach
Nächste Haltestelle: Dudelange, Scherr Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, Entdecken Sie den einzigartigen und größten
Mittwoch 14.04. Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Haard mirador@anf.etat.lu Schluchtwald Luxemburgs und staunen Sie über
Kontakt: Lea Bonblet, 621 184 513, dessen Geologie, Geomorphologie, Böden und
Aktioun Nistkëscht: Logement à haard@naturemwelt.lu SONNTAG 18.04. Vegetation. Eine Geographin wird das Gebiet
coût modéré fir Meesecher a Co. vorstellen und auf die Entstehungsgeschichte des
16.00-18.00 Uhr Wildpflanzenwanderung Die Geschichte des Papiers Schluchtwaldes sowie den Lebensraum mit seiner
Naturschutzzentrum Mirador, 1, rue Collart, Steinfort mit Verkostung 14.00-17.00 Uhr hohen Biodiversität eingehen.
Wohnungssuche in Luxemburg ist ein omnipräsentes 9.30-13.30 Uhr Naturschutzzentrum A Wiewesch, Eine Überraschung mit kleiner Verkostung ist
Thema. Doch nicht nur wir Menschen haben Prob- Naturschutzzentrum Ellergronn, 12, Syrdallstrooss, Manternach unterwegs eingeplant. Sprache: Deutsch.
leme eine geeignete Wohnung zu finden auch die rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette Spannende Erzählungen rund um das Papier sowie Anmelden bis: 18.04.
Meisen nehmen dankend jeden neuen aufgehäng- Wir lernen essbare Wildpflanzen und deren Standor- die Geschichte der Papierherstellung führen uns Nächste Haltestelle: Manternach, Gare
ten Nistkasten an. Als Gegenleistung werden Schäd- deren Art. Im Rahmen des Festival „NIGHT, Light & SAMSTAG 17.04. te kennen. Ein Teil des frühlingsfrischen Sammelgu- heute in die fabelhafte Natur des Manternacher Wal- Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch
linge im Garten beseitigt und wir werden mit einem more”. Anmelden bis: 14.04. tes wird zubereitet und verkostet. Bitte 1 Brettchen, des. Nach unserer Wanderung an der ehemaligen Kontakt: Gudrun Zolitschka, 26 71 67 1,
Konzert aus Vogelgezwitscher verwöhnt. Wir bauen Nächste Haltestelle: Lultzhausen, Bif. Lultzhausen Wanderung durch das Naturwald- Küchenmesser, Trinkbecher, Teller, Besteck und Papierfabrik vorbei, sammeln wir Naturmaterialien awiewesch@anf.etat.lu
während den 2 Stunden einen Nistkasten und lernen Organisation: Naturpark Obersauer reservat Hierberbësch möglichst ein paar kleinere verschließbare Sam- und stellen selbst Papier her. Sprache: Lëtzebuer-
dabei manches über unsere kleinen gefiederten Kontakt: Yves Krippel, 89 93 311, 14.00-17.00 Uhr melgefäße mitbringen. Unkostenbeitrag: 10 € für gesch, Deutsch. Anmelden bis: 12.04. DONNERSTAG 22.04.
Freunde. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: info@naturpark-sure.lu Herborn Erwachsene, 5 € für Jugendliche und 3 € für Kinder Nächste Haltestelle: Manternach, Gare
Lëtzebuergesch, Deutsch. Anmelden bis: 09.04. Ein Naturwaldreservat ist ein Wald, in dem der natür- ab 4 Jahren. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Naturwanderung mit Esel
Nächste Haltestelle: Steinfort, Gemeng Meet a tree lichen Folge freien Lauf gelassen wird. Nehmen Sie Anmelden bis: 16.04. Kontakt: Muriel Nossem, 26 71 67 1, für Familien
Organisation: Naturschutzzentrum Mirador 16.00-18.00 Uhr Teil an einer Wanderung mit den Förstern Tom Giefer Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Place Pierre awiewesch@anf.etat.lu 14.00-17.00 Uhr
Kontakt: Gilles Wagener, 24 75 65 41, Dräi Brécken, Hagen und Luc Etringer und lernen Sie von den Experten, Ponath Naturschutzzentrum A Wiewesch,
mirador@anf.etat.lu Wir werden einen Baum mit all unseren Sinnen wie so ein Wald funktioniert. Sprache: Lëtzebuer- Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn DIENSTAG 20.04. 12, Syrdallstrooss, Manternach
kennen lernen. Wie fühlt sich ein Baum an? Wie gesch. Anmelden bis: 12.04. Kontakt: Irene Schrouff, 24 75 65 16, Besuchen Sie unsere neue Ausstellung zum Thema
FREITAG 16.04. riecht er? Wie hört er sich an? Wie schmeckt er? Wie Nächste Haltestelle: Herborn, Kiercheplaz ellergronn@anf.etat.lu Einführung in die Wespenberatung Naturschutz & Landwirtschaft. In Begleitung unserer
sieht er aus, mit all seinen Details? Was passiert in Organisation: Natur- & Geopark Mëllerdall, ANF 19.00-21.00 Uhr Esel wandern wir anschließend über den Naturlehr-
Ënnerwee duerch d’Nuecht uns selbst, was für Ideen kommen in uns auf, wenn triage Rosport-Mompach Entdeckungstour am Haff Réimech Haus vun der Natur, pfad Manternach-Lellig. Sprache:
18.30-22.30 Uhr wir uns so eingehend mit einem Baum beschäftigen? Kontakt: Elina Zepp, 26 87 82 91 30, 9.00-11.30 Uhr 5, route de Luxembourg, Kockelscheuer Lëtzebuergesch, Deutsch.
Start Skulpturenweg, N 27 - C.R.314, Lultzhausen Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuer- elina.zepp@naturpark-mellerdall.lu Naturschutzzentrum Biodiversum, Erfahren Sie mehr über Biologie und Verhalten der Anmelden bis: 19.04.
Entdecken Sie den Skulpturenweg in der Abenddäm- gesch, Deutsch. Anmelden bis: 13.04. 5, Bréicherwee, Remerschen sozialen Faltenwespen und lernen Sie Betreuungs- Nächste Haltestelle: Manternach, Gare
merung und begeben Sie sich mit den wissenschaft- Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Radtour Nachhaltige Ernährung Das Naturschutzgebiet Haff Réimech lädt euch ein, praktiken (Beratung/Lösungsfindung) im Umgang mit Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch
lichen Mitarbeitern des Naturpark Öewersauer auf Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, 9.00-17.00 Uhr seine in Luxemburg einzigartige Natur zu entdecken. Wespennestern kennen. Kontakt: Gudrun Zolitschka & Marieke Kremers, 26
eine naturkundliche Wanderung der ganz beson- mirador@anf.etat.lu 1, place de la Gare, Luxemburg Auf einem Spaziergang können Groß und Klein Nächste Haltestelle: Kockelscheuer, Patinoire 71 67 1, awiewesch@anf.etat.lu
6 regulus 2 | 2021 regulus 2 | 2021 7
En Dag an der Natur ● ● ●
FREITAG 23.04. Waldbaden ist eine Achtsamkeitspraxis, bei der man Geführte Tageswanderung mit Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Gare Anmelden bis: 23.04. beim nächsten Holzeinschlag gefällt werden. Die
sich mit der Natur verbindet und sich mit der Energie Abendessen in Vianden Organisation: Den Escher Geméisguart Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Marteloskope wurden für die Ausbildung von Förs-
Schnapsverkostung der natürlichen Welt umgibt. Ein entscheidender Teil 10.00-22.00 Uhr Kontakt: Amélie Brenner & David S'Jongers, 54 42 Place Pierre Ponath tern entwickelt und simulieren die Auswirkungen der
19.00-21.30 Uhr ist dabei die Absicht des Praktizierenden. Sprache: Jugendherberge, 3, montée du Château, Vianden 45 506, gemeisguart@ciglesch.lu Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn getroffenen Entscheidungen. Sprache: Lëtzebuer-
Brennerei Tudorsgeeschter, 8, rue Tudor, Rosport Lëtzebuergesch, Deutsch, English. Die 20 km lange, geführte Wandertour führt unter Kontakt: Alan Johnston, 24 75 65 16, gesch. Anmelden bis: 15.06.
Im Natur- & Geopark Mëllerdall gibt es eine große Anmelden bis: 21.04. anderem am Schloss von Vianden sowie an der Frontierland Gravel Tour ellergronn@anf.etat.lu Nächste Haltestelle: Rollingen, Blannenheem
Diversität in den Streuobstwiesen und deshalb auch Nächste Haltestelle: Manternach, Gare „SEO“ – dem Pumpspeicherkraftwerk - vorbei. Die 9.00-12.00 Uhr Organisation: Pro Silva Luxembourg a.s.b.l.
in den Schnapsgläsern. In der Brennerei Tudors- Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Wanderung eignet sich für erfahrene Wanderer Bahnhof Parkplatz, Bettembourg, Place de la Gare, Entdeckungswanderung Kontakt: Michel Leytem, 621 383 071,
geeschter können Sie unsere regionalen Schnäpse Kontakt: Marieke Kremers, 26 71 67 1, und kostet 40 €. Abends wird der Tag mit einem Bettemburg Riedergrënn marteloscope@prosilva.lu
schmecken und erfahren, worauf es ankommt. Am awiewesch@anf.etat.lu 3-Gänge-Essen im Restaurant „Melting Pot“ der Ju- Fahrradtour im Grenzgebiet von Luxemburg und 10.00-16.00 Uhr
Ende wird noch eine Kleinigkeit zusammen geges- gendherberge abgeschlossen. Anmelden bis: 20.04. Frankreich. Die abwechslungsreichen Wege weisen Wasserreservoir Roodt/Ell, 1 Haaptstrooss, Roodt/Ell Beringen von jungen
sen. Sprache: Lëtzebuergesch. Anmelden bis: 16.04. SAMSTAG 24.04. Nächste Haltestelle: Vianden, Bréck keine technischen Schwierigkeiten auf und verbin- Geführte Wanderung im Natura 2000 Gebiet der Wasseramseln
Nächste Haltestelle: Rosport, Gemeng Organisation: Luxemburgische den zahlreiche historische und naturverbundene „Riedergrënn“ nahe Roodt/Ell, entlang der „Koul- 14.00-16.00 Uhr
Organisation: Natur- & Geopark Mëllerdall, Brenne- Offizielle Grenzsteinkontrolle Jugendherbergen VoG Interessenspunkte. bich“. Entdecken sie auf einem ± 10km langen Rund- Friedhof, rue du Cimetière, Ettelbrück
rei Tudorsgeeschter 9.00-13.00 Uhr Kontakt: Service Animation, 26 27 66 200, Eine gute physische Kondition ist erfordert. Ein Helm weg die Vielfalt der artenreichen Vegetation und Als einziger Singvogel sucht die Wasseramsel ihre
Kontakt: Elina Zepp, 26 87 82 91 30, Eingang Waldgebiet Wal, Düdelingen animation@youthhostels.lu ist Pflicht. Für Gravel bike, Cyclo-cross, MTB oder der naturnahen Wälder. Schwierigkeitsgrad „mittel“. Nahrung weitgehend tauchend und nistet bevorzugt
elina.zepp@naturpark-mellerdall.lu Circa 3-stündige Wanderung entlang der Grenz- e-MTB geeignet. Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte keinen Kinderwagen mitbringen. Familien mit unter Brücken. Wir suchen die Niströhre auf, beob-
steine FL156 bis FL143 zwischen Düdelingen und Kapellentour bei Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch, Français, Eng- Kindern ab 7 Jahren. Die Wanderung findet bei einer achten und beringen die Jungvögel. Familienfreund-
Was aßen Kelten und Römer? Frankreich. Kleidung nach Wetterlage, bitte denken d'Bildchenskapell zu Veianen lish. Anmelden bis: 23.04. Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen statt. Die liche Aktivität. Bitte Gummistiefel mitbringen.
- bis Sonntag, 19. September 2021 Sie an festes Schuhwerk. Die Teilnehmerzahl ist auf 14.30-16.30 Uhr Nächste Haltestelle: Bettembourg, Gare Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuer- Nächste Haltestelle: Ettelbruck, Rond Point
Naturschutzzentrum Biodiversum, 20 Personen begrenzt. Bushaltestelle, rue du Vieux Marché, Vianden Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn gesch, Deutsch. Anmelden bis: 21.04. Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Nordstad
5, Bréicherwee, Remerschen Sprache: Lëtzebuergesch. Die Wanderung führt von der Rochuskapelle beim Kontakt: Gian-Marco Bartolini, 24 75 65 16, eller- Nächste Haltestelle: Roodt/Redange, Schoul Kontakt: Béatrice Casagranda, 621 650 470, comi-
Ausgrabungen und Bohrungen liefern spannende Anmelden bis: 19.04. Friedhof an der Staumauer durch den Wald zur gronn@anf.etat.lu Organisation: Naturschutzzentrum Burfelt te@naturemwelt-nordstad.lu
Erkenntnisse zur Entwicklung von Landschaft und Organisation: Ville de Dudelange Bildchenskapelle im neogotischen Stil oberhalb der Kontakt: Fischbach Jessica, 24 75 65 21 / 24 75 65
Vegetation. Die Ausstellung zeigt neueste Ergeb- Kontakt: Claude Kugeler, 51 61 21 269, Our. Unsere Gästeführerin ist die ehemalige Bürger- Wildpflanzenwanderung 25, burfelt@anf.etat.lu Mam Vëlo an d'Natur
nisse der Archäobotanik und bietet faszinierende claude.kugeler@dudelange.lu meisterin Gaby Heger. Sprache: Lëtzebuergesch. mit Verkostung 9.30-12.30 Uhr
Einblicke in die Ess- und Tischkultur während der Anmelden bis: 22.04. 9.30 Uhr Vogelstimmen erkennen Parking Mamer Schlass,
Eisen- und Römerzeit. Luxembourg-City Urbain-Trail Nächste Haltestelle: Vianden, Ale Moart Naturschutzzentrum Ellergronn, rue Jean-Pierre 7.30-10.30 Uhr place de l'Indépendance, Mamer
Die Veranstaltung ist kostenlos. Wanderung Organisation: ErwuesseBildung, Parc Our Bausch, Esch/Alzette Naturschutzzentrum A Wiewesch, 12, Syrdallstrooss, Gemütliche Radtour über Feld- und Waldwege der
Sprache: Deutsch. 10.00-18.00 Uhr Kontakt: Laure Simon, 44 74 33 40, info@ewb.lu Wir lernen essbare Wildpflanzen und deren Manternach Gemeinde Mamer (max. 25 km). Dabei werden wir
Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul 18, Plateau du St. Esprit, Luxemburg Standorte kennen. Ein Teil des frühlingsfrischen Was singt da im Wald? Wir genießen die unter- an verschiedenen wertvollen Biotopen wie „Eelbert”
Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum Wanderung mit Strecken von 6, 13 oder 18 km. Vogelwanderung für blinde & seh- Sammelgutes wird zubereitet und verkostet. Bitte schiedlichen Gesänge der Vögel und lernen die oder „Hongrécht Muer“ (alias „Häbicht“) vorbei
Camille Gira Sprache: Lëtzebuergesch. beeinträchtigte Personen 1 Brettchen, Küchenmesser, Trinkbecher, Teller, verschiedenen Vogelarten kennen. Sprache: Lëtze- radeln. Nicht für Rennräder geeignet.
Kontakt: Fabienne Meiers, 24 75 65 31, Nächste Haltestelle: Centre, F.D. Roosevelt 8.00-11.00 Uhr Besteck und möglichst ein paar kleinere verschließ- buergesch, Deutsch, English. Anmelden bis: 20.04. Anmelden bis: 24.04.
biodiversum@anf.etat.lu Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Parking Melick, rue Melick, Echternach bare Sammelgefäße mitbringen. Unkostenbeitrag: Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Nächste Haltestelle: Mamer, Gare
Marche populaire Entdecken Sie auf einer Wanderung von ca 3,6 km 10 € für Erwachsene, 5 € für Jugendliche und 3 € für Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Organisation: KlimaForum a.s.b.l., natur&ëmwelt
Forestry sketchers Kontakt: Pia Kintziger, 691 302 687, welche Vögel um uns herum zwitschern und genie- Kinder ab 4 Jahren. Sprache: Français. Kontakt: Mikis Bastian, 26 71 67 1, Sektioun Mamer
14.00-17.00 Uhr pia.kintziger@flmp.lu ßen Sie die Geräuschkulisse des Waldes am Morgen. Anmelden bis: 23.04. awiewesch@anf.etat.lu Kontakt: Jemp Weydert, 38 05 82,
Naturschutzzentrum Mirador, Mikis Bastian vom Natur- & Geopark Mëllerdall Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Place Pierre jemp.weydert@pt.lu
1, rue Collart, Steinfort Skizzieren/Aquarellieren beim ist selbst begeisterter Vogelfreund und wird die Ponath SONNTAG 25.04.
Von einem kleinen Samen bis hin zu einem mächti- Wandern Wanderung leiten. Der Weg ist eben und für jeden Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn Natura 2000: Fotoworkshop „Ge-
gen, ausgewachsenen Baum. Die Natur besteht aus 10.00-14.00 Uhr begehbar. Anmelden bis: 21.04. Kontakt: Irene Schrouff, 24 75 65 16, ellergronn@ FLMP Volkswanderung in Schoos wässerfotografie“
unzähligen kleinen und großen Inspirations-Quellen, Kulturzentrum Kinneksbond, Nächste Haltestelle: Echternach, Specksmillen anf.etat.lu 7.00-17.00 Uhr 9.00-12.00 Uhr
die nur darauf warten von uns entdeckt zu werden. 42, route d'Arlon, Mamer Organisation: Natur- & Geopark Mëllerdall 7, op der Héicht, Schoos Grondmillen, CR 314, Lultzhausen
Zeichnerisch werden wir den Wald und die Natur In einer malerischen Ecke oder am Ufer eines Kontakt: Elina Zepp, 26 87 82 91 30, Aquarelle-Workshop Wanderung mit Strecken von 6, 10 oder 15 km. Lernen Sie mit der naturbegeisterten Fotografin
um das Naturschutzzentrum Mirador entdecken und Baches, lassen Sie sich Zeit, um eine Skizze oder elina.zepp@naturpark-mellerdall.lu in freier Natur Sprache: Lëtzebuergesch. Caroline Martin einfach Tipps und Techniken, um
erkunden. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: ein Aquarellbild anzufertigen. Der Kurs richtet 10.00-17.00 Uhr Nächste Haltestelle: Schoos, Hiervel Ihre Fotos besser zu gestalten. Eine Reflex- oder
Lëtzebuergesch, Deutsch. sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Bei der Der Boden, ein lebendiges Element Naturschutzzentrum Ellergronn, rue Jean-Pierre Organisation: Cercle Pédestre Larochette a.s.b.l. Systemkamera mit hochwertigem Objektiv ist
Anmelden bis: 19.04. künstlerischen Gestaltung Ihres Werkes werden Sie 9.00-12.00 Uhr Bausch, Esch/Alzette Kontakt: Josée Johann-Dienhart, 691 382 791, josee. ganz klar ein Vorteil, doch kann man auch mit
Nächste Haltestelle: Steinfort, Gemeng von einem Künstler/einer Künstlerin unterstützt. Den Escher Geméisguart, 50, Die Natur kann manchmal schwer zu fassen sein. dienhart@education.lu einer einfachen Kompaktkamera tolle Fotos
Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Unkostenbeitrag: 25€. rue Dieswee, Esch/Alzette Der Workshop für Designer oder „Urban Sketchers“ schießen, wenn man weiß wie.
Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, mirador@anf.etat.lu Sprache: Lëtzebuergesch. Kompost, Bearbeitung und Vorbereitung des bietet Ihnen viele lustige Übungen, „Tricks und Marteloskop Unkostenbeitrag: 20€.
Anmelden bis: 17.04. Bodens, das sind die notwendigen Arbeiten, um den Tipps“ für alle, die die Natur und das Zeichnen 10.00-12.00 Uhr Anmelden bis: 18.04.
Waldbaden Nächste Haltestelle: Mamer, Arelerstrooss Boden das ganze Jahr über fruchtbar zu halten und lieben. Anfänger und Kinder in Begleitung eines Treffpunkt wird nach der Anmeldung mitgeteilt, Nächste Haltestelle: Lultzhausen, Bif.Lultzhausen
14.00-16.30 Uhr Organisation: ASIVEMA a.s.b.l. ergiebige Ernten zu fördern. Unkostenbeitrag: 15 €. teilnehmenden Erwachsenen sind willkommen. Koppelwee, Mersch Organisation: Naturpark Öewersauer
Naturschutzzentrum A Wiewesch, Kontakt: Patty Dupong, 621 270 846, Sprache: Lëtzebuergesch, Français. Materialliste auf Anfrage. Unkostenbeitrag: 60 €. Was ist ein Marteloskop? Waldbesitzer und -bewirt- Kontakt: Patrick Thommes, 89 93 311,
12, Syrdallstrooss, Manternach dupong.pd@gmail.com Anmelden bis: 21.04. Sprache: Lëtzebuergesch, Français. schafter müssen regelmäßig Bäume markieren, die info@naturpark-sure.lu
8 regulus 2 | 2021 regulus 2 | 2021 9
En Dag an der Natur ● ● ●
Trinkwasserwanderung Entdecken Sie die Mühlen ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. lich damit zu tun haben. Sprache: Lëtzebuergesch, MAI Kontakt: Sonnie Nickels, 29 04 04 1,
SONNTAG 25 .0 4 .
14.00-17.00 Uhr entlang der Sauer Anmelden bis: 20.04. Deutsch, English. Anmelden bis: 25.04. s.nickels@naturemwelt.lu
Parking Heringermühle, rue des Moulins, Müllerthal 9.00-12.00 Uhr Nächste Haltestelle: Koerich, SES Nächste Haltestelle: Manternach, Gare SAMSTAG 01.05.
Der luxemburger Sandstein ist der wichtigste Houfels, CR310, Boulaide Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Mediterraner Garten in
Trinkwasserspeicher im Müllerthal. Bei dieser Möchten Sie die vom Menschen geprägte Landschaft Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, mirador@anf.etat.lu Kontakt: Marieke Kremers, 26 71 67 1, FLMP Volkswanderung Schwebsingen
Wanderung werden die Entstehung der Felsen, der Ardennen entlang der Obersauer entdecken? awiewesch@anf.etat.lu in Düdelingen 15.00-16.30 Uhr
deren Nutzung und der Schutz des Grundwassers Sind Sie interessiert an der Geschichte dieser MITTWOCH 28.04. 7.00-17.00 Uhr Mediterraner Garten,
thematisiert. Rachel Krier vom Natur- & Geopark schönen Region? Dann ziehen Sie Ihre Wanderschu- FREITAG 30.04. rue Reiteschkopp, Düdelingen 89, route du Vin, Schwebsingen
Mëllerdall und Tom Schaul nehmen Sie mit auf eine he an und begeben Sie sich auf die interessante Apfelblüte im Wanderung mit Strecken von 6, 12, oder 20 km, Führung durch den Mediterranen Garten in
Reise zu den Felsen des Müllerthals. Entdeckungstour von 6km auf engen und steilen Arboretum Kirchberg Nuets am Bësch sowie einem Marathon von 42 oder 60 km. Sprache: Schwebsingen mit jahreszeitlichen Themenschwer-
Anmelden bis: 21.04. Pfaden. Schwierigkeitsgrad „mittel“. Bitte keinen 18.00 Uhr 19.30-22.30 Uhr Lëtzebuergesch. punkten. Anmelden bis: 27.04.
Nächste Haltestelle: Müllerthal, Mëllerdall Kinderwagen mitbringen. Familien mit Kindern ab 7 Arboretum, entrée Parc Central, Rue du Barrage, Baschleiden Nächste Haltestelle: Dudelange, Boulodrome P&R Nächste Haltestelle: Schwebsange, Eglise
Organisation: Natur- & Geopark Mëllerdall Jahren. Die Wanderung findet bei einer Mindestteil- rue Coudenhove-Kalergi, Luxemburg-Kirchberg Gemeinsam erleben und genießen wir die dunklen Organisation: Gehansbiergknappen 75 Organisation: natur&ëmwelt
Kontakt: Elina Zepp, 26 87 82 91 30, nehmerzahl von 5 Personen statt. Die Veranstaltung Entdecken Sie die Zierobst-Sammlung im Park Abendstunden und tauchen in eine magische Welt Butschebuerg a.s.b.l. Fondation Hëllef fir d'Natur
elina.zepp@naturpark-mellerdall.lu ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuergesch, Français. Central mit etwas Glück in voller Blüte und ent- ein. Lassen Sie sich überraschen und kommen Sie Kontakt: Chantal Klein, 621 178 805, Kontakt: Georges Moes, 26 66 55 37,
Anmelden bis: 22.04. decken Sie im Park Réimerwee die Sammlungen mit uns auf ein spannendes Abenteuer in die Natur. gehansbiergknappen75@gmail.com g.moes@naturemwelt.lu
Aktioun: Proppere Bësch Nächste Haltestelle: Boulaide, Post europäischer Eichen und Buchen. Begleiten Sie den Für Familien und Kinder ab 6 Jahren. Bitte denken
9.30-12.00 Uhr Organisation: Naturschutzzentrum Burfelt Biologen Thierry Helminger auf einem Spaziergang Sie an festes Schuhwerk. Anmelden bis: 28.04. Ausflug Kultur und Natur Besichtigung des Fond-de-Gras
Naturschutzzentrum Ellergronn, Kontakt: Federspiel Michèle, 24 75 65 21 / 24 75 65 durch diese Parks. Nächste Haltestelle: Baschleiden, Kiirch 9.30-14.00 Uhr 9.30-12.00 Uhr
rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette 25, burfelt@anf.etat.lu Anmelden bis: 27.04. Organisation: Naturpark Obersauer Kirche, rue de l'Eglise, Bürden Epicerie Binck, 3, Fond-de-Gras, Niederkorn
Bei einer gemeinsamen Waldputzaktion, halten Nächste Haltestelle: Kirchberg, Coudenhove-Kalergi Kontakt: Anne Scheer, 89 93 311, Wanderung durch die Öslinger Landschaft Der Fond-de-Gras, nicht zuletzt bekannt durch den
wir das Naturschutzgebiet sauber und kämpfen MONTAG 26.04. Organisation: Musée national d'histoire naturelle info@naturpark-sure.lu mit Informationen zu Flora und Fauna. Famili- „Train 1900“, die „Grubenbahn“ sowie die „Giedel“,
aktiv gegen das Abfallproblem und dessen Kontakt: Thierry Helminger, 46 22 33 406, enfreundliche Aktivität. Bitte Wanderschuhe ein Freilichtmuseum mit einem Industriebahnhof,
Konsequenzen. Eine Aktivität für Groß und Klein. Yoga, Entspannung im Wald arboretum@mnhn.lu Bergwerke und Grubenarbeiter mitbringen. Wer nach der Wanderung noch einer Elektrozentrale, einem Walzwerk, dem Krä-
Bitte wetterbeständige Kleidung anziehen. 16.00-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr gesellig zusammen sitzen will, kann sich seine merladen aus dem Jahre 1919 und vieles mehr. Die
Tüten, Handschuhe und Zangen werden zur Ver- SES, Fockemillen, Koerich DONNERSTAG 29.04. Naturschutzzentrum Ellergronn, Verpflegung mitbringen. Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuer-
fügung gestellt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Inspiriert durch Praktiken aus dem Yoga und dem rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette Treffpunkt zum Essen ist am Bierckelshaff in gesch, Deutsch, Français, English, Italien.
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch, Waldbaden, werden wir den Wald aus einer anderen Vortrag Natur & Gesundheit Entdecken Sie das restaurierte Grubengelände Erpeldingen an der Sauer. Anmelden bis: 30.04.
Français, English, Italien. Perspektive kennen lernen. Wir werden unsere 19.00-20.30 Uhr der Grube Katzenberg im Ellergronn. Im Museum Nächste Haltestelle: Burden, Haaptstrooss Nächste Haltestelle: Fonds-de-Gras
Anmelden bis: 23.04. Aufmerksamkeit auf die entspannende Atmosphäre Naturschutzzentrum A Wiewesch, „Mine Cockerill“, in der Waschkaue und der Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Nordstad Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn
Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, der Natur richten und versuchen diese in uns selbst 12, Syrdallstrooss, Manternach alten Schmiede sind Fossilien, Grubenlampen, Kontakt: Béatrice Casagranda, 621 650 470, Kontakt: André Rosa, 24 75 65 16,
Place Pierre Ponath aufzunehmen. Eine kurze Auszeit im Einklang mit Dieser Vortrag erläutert die gesundheitsfördernde Grubenwerkzeuge und andere alte Artefakte aus- comite@naturemwelt-nordstad.lu ellergronn@anf.etat.lu
Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn uns selbst und unserer Umgebung kann uns so Wirkung der Natur. Dazu gibt es viele Beispiele gestellt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache:
Kontakt: André Rosa, 24 75 65 16, dabei helfen eine gelassenere und empathischere aus Wissenschaft und Praxis. Für alle, die sich für Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. SonnTAG 02.05. Yoga in der Natur mit Live Musik
ellergronn@anf.etat.lu Haltung im Leben aufzunehmen. Die Veranstaltung Gesundheit und Natur interessieren oder auch beruf- Anmelden bis: 29.04. 11.00-12.30 Uhr
Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, FLMP Volkswanderung in Consdorf Naturschutzzentrum Ellergronn,
Place Pierre Ponath 7.00-17.00 Uhr rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette
Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn Centre Polyvalent Kuerzwénkel, Das Naturschutzzentrum Ellergronn lädt Sie zu einer
E Laf fir d’Natur findet am 2. Mai Kontakt: Henri Clemens, 24 75 65 16, ellergronn@ route de Berdorf, Consdorf Yogastunde mit Live-Musik unter freiem Himmel ein.
ab 10.00 Uhr in kleinen Gruppen statt. anf.etat.lu Wanderung mit Strecken von 6, 12 oder 20 km. Hierbei können die Teilnehmer ihre Muskelelastizität
Sprache: Lëtzebuergesch. und ihren Muskelaufbau fördern. Die Live-Musik
Walpurgisnacht: Nächste Haltestelle: Consdorf, Melicksheck und ihre Schwingungen, helfen das Gleichgewicht
Im Zauber des Härebësch Organisation: The World Runners Consdorf zwischen Körper und Bewusstsein zu intensivieren.
18.30-22.30 Uhr Kontakt: Martine Heinen, 621 284 267, Unkostenbeitrag: 20 €. Sprache: Lëtzebuergesch,
SES, Fockemillen, Koerich heinenmar2@gmail.com Français. Anmelden bis: 30.04.
„Es lacht der Mai, der Wald ist frei, von Eis und Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Place Pierre
Reifegehänge, der Schnee ist fort; am grünen Ort E Laf fir d'Natur - Naturlauf Ponath
erschallen Lustgesänge“ v. Goethe. Zwischen den 10.00 Uhr Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn
erhabenen Baumgestalten des Härebësch zelebrie- Haus vun der Natur, 5, route de Luxembourg, Kontakt: Natalia Sanchez, 24 75 65 16,
ren wir, wie einst unsere keltischen Vorfahren, die Kockelscheuer ellergronn@anf.etat.lu
Nacht der Walpurgis. Die Veranstaltung ist kostenlos. Naturlauf mit einer Strecke von 5 oder 10 km für
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Erwachsene oder 5 km Walking. Der Start wird in Paradäis aus Mënschenhand
Anmelden bis: 26.04. kleinen Gruppen organisiert, weitere Infos finden Sie 10.00-12.00 Uhr
Nächste Haltestelle: Koerich, SES auf www.naturemwelt.lu. Der Erlös ist für Naturpro- Naturschutzzentrum Biodiversum,
Organisation: Naturschutzzentrum Mirador jekte von natur&ëmwelt. 5, Bréicherwee, Remerschen
Kontakt: Marc Parries, 24 75 65 41, Nächste Haltestelle: Kockelscheuer, Patinoire Kommt und entdeckt wie die Natur eine stillgelegte
mirador@anf.etat.lu Organisation: natur&ëmwelt a.s.b.l. Kiesgrube in ein einmaliges Naturparadies verwan-
10 regulus 2 | 2021 regulus 2 | 2021 11
En Dag an der Natur ● ● ●
delt hat. Die Veranstaltung ist kostenlos. Gong im Wald beitrag: 10 €, Mitglieder zahlen 5€. Sprache: Deutsch. Anmelden bis: 05.05. Projekt des 2000m2-Feldes erklärt. Sind Sie auch tes raues Papier und die Natur, um lebendige Bilder
SONNTAG 0 2.0 5 .
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. 17.00-19.00 Uhr Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Organisation: natur&ëmwelt bereit die Samen für ein ertragreiches Jahr 2021 zu zu zaubern. Unkostenbeitrag: 3 €.
Anmelden bis: 28.04. Parking Tennis Club, 23, Anmelden bis: 30.04. Fondation Hëllef fir d'Natur säen? Sprache: Deutsch. Anmelden bis: 02.05. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch, Français.
Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul rue de Schwarzenhof, Steinfort Nächste Haltestelle: Kockelscheuer, Patinoire Kontakt: Tanja Eybe, 26 90 81 27 1, Nächste Haltestelle: Kockelscheuer, Patinoire Anmelden bis: 07.05.
Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum Das Gongbad ermöglicht Ihnen, in eine tiefe Organisation: natur&ëmwelt a.s.b.l. naturgarten@naturemwelt.lu Organisation: natur&ëmwelt a.s.b.l., Nächste Haltestelle: Esch/Alzette,
Camille Gira Entspannung einzutreten, sich von Verspannungen Kontakt: Birgit Gödert-Jacoby, 29 04 04 312, co-labor s.c., IBLA a.s.b.l. Place Pierre Ponath
Kontakt: Martine Wallenborn, 24 75 65 31, zu befreien und lädt Sie zu einer inneren Reise b.jacoby@naturemwelt.lu Wie stark leiden unsere Wälder? Kontakt: Mathieu Wittmann, 29 04 04 1, Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn
biodiversum@anf.etat.lu ein. Machen Sie es sich bequem, schließen Sie die Samstag, 8. Mai, 10.00-12.00 Uhr m.wittmann@naturemwelt.lu Kontakt: Irene Schrouff, 24 75 65 16,
Augen und lassen Sie sich von den Klangwellen des WaterBlitz 21 Luxemburg Parkplatz am Waldrand, CR 110 im Eingang von Grass ellergronn@anf.etat.lu
Workshop Wildkräuter Gongs und den Geräuschen der Natur mitreißen. Die bis Montag, 10. Mai Geführte Wanderung von 4 km durch den Wald Willkommen auf dem Gemüse-
10.00-14.00 Uhr Veranstaltung ist kostenlos. Sprache: Lëtzebuer- Der WaterBlitz ist eine Veranstaltung, bei der Interes- von Küntzig. An mehreren Standorten wird auf die Balkon Vullen op de Baggerweieren
Naturschutzzentrum A Wiewesch, gesch, Français. Anmelden bis: 30.04. sierte selbständig mit einem kostenlosen und nach Problematik des Waldsterbens und auf die Heraus- 9.00-12.00 Uhr 9.00-11.00 Uhr
12, Syrdallstrooss, Manternach Nächste Haltestelle: Steinfort, Kolonie Anmeldung zugesendetem Wassertestkit einfache forderungen der Forstwirtschaft im Klimawandel ein- Den Escher Geméisguart, Naturschutzzentrum Biodiversum,
In einer kleinen Gruppe werden wir Wildkräuter su- Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Messungen und Beobachtungen in frei wählbaren gegangen. Mit einem Grillfest beim „Schobrishaus“ 50, rue Dieswee, Esch/Alzette 5, Bréicherwee, Remerschen
chen und sammeln. Im Anschluss wird die Nutzung Kontakt: Valérie Schiel, 24 75 65 41, luxemburgischen Oberflächenwasserkörpern durch- wird die Wanderung ausklingen gelassen. Sprache: Das eigene Gemüse auf kleiner Fläche anzubauen Mir entdecke Bruttvullen aus dem Naturschutzgebitt:
in der Küche anhand von vorbereiteten Rezepten mirador@anf.etat.lu führen können, um zu nachhaltigerem Umgang mit Lëtzebuergesch. Anmelden bis: 05.05. ist machbar. Bei uns lernen Sie angepasste Variati- Guckuck, Nuechtegailchen, Flossséischmuewel a
erklärt. Unkostenbeitrag: 50 €. Wasser beizutragen. Anmelden bis: 02.05. Nächste Haltestelle: Grass, Um Camping onen kennen. Sprache: Lëtzebuergesch, Français. Grousse Jäizert. Mat vill Gléck gesi mir eng Kleng
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Nordic Walking Organisation: Universität Luxemburg Organisation: Umweltkommission der Anmelden bis: 05.05. Dommel. Kleedung dem Wieder upassen. Spektiv
Anmelden bis: 22.04. 18.30-21.00 Uhr und Earthwatch Gemeinde Käerjeng Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Gare matbréngen. D'Veranstaltung ass gratis.
Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Naturschutzzentrum A Wiewesch, Kontakt: Karl Pickar, 46 66 44 9451, Kontakt: Bernard Birsens, 50 05 52 316, Organisation: Den Escher Geméisguart Sprache: Lëtzebuergesch.
Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch 12, Syrdallstrooss, Manternach karl.pickar@uni.lu events@kaerjeng.lu Kontakt: Amélie Brenner & Anmelden bis: 07.05.
Kontakt: Christina Kuhn, 26 71 67 1, Die Manternacher Fiels sportlich entdecken. Spra- David S'Jongers, 54 42 45 506, Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul
awiewesch@anf.etat.lu che: Lëtzebuergesch, Deutsch. Anmelden bis: 28.04. Artenvielfalt und Weingenuss Kapellentour vun Ëlwen op gemeisguart@ciglesch.lu Organisation: Naturschutzzentrum Biodiversum
Nächste Haltestelle: Manternach, Gare am Palmberg d'Pafemillen Camille Gira
Waldbaden für Familien Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch 18.00-21.00 Uhr 14.30-16.30 Uhr Yoga im Freien Kontakt: Claude Heidt, 24 75 65 31,
14.30-17.00 Uhr Kontakt: 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.lu Kulturzentrum, Ahn Bahnhof, rue Staedtgen, Ulflingen 10.00-12.00 Uhr biodiversum@anf.etat.lu
Naturschutzzentrum A Wiewesch, Lokal & authentisch geht’s auf ca. 5 km entlang des Wir wandern vom Bahnhof Ulflingen zum Kloster Naturschutzzentrum Ellergronn, rue Jean-Pierre
12, Syrdallstrooss, Manternach Donnerstag 06.05. Donverbach durch Buchsbaumwald und Rebzeilen. Fünfbrunnen auf der Pafemillen. Pater Siebenaler Bausch, Esch/Alzette Eisen und Eisenbahn in Steinfort
Waldbaden ist eine Achtsamkeitspraxis, bei der man Erleben Sie die Artenvielfalt und genießen einen führt durch die harmonische, neoromanische Kapelle Yogastunde im Freien. Unkostenbeitrag: 10 €. Spra- 9.30-12.00 Uhr
sich mit der Natur verbindet und sich mit der Energie Workshop zum leckeren Wein. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. und erläutert die Geschichte des Klosters. Man kann che: Français. Anmelden bis: 07.05. Naturschutzzentrum Mirador, 1, rue Collart, Steinfort
der natürlichen Welt umgibt. Ein entscheidender Teil Thema Fermentierung Anmelden bis: 30.04. eine Mitfahrt mit Minibus für 5€ für Hin- (2,5km) und/ Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Besichtigung der Zeitzeugen der Industriegeschichte
ist dabei die Absicht des Praktizierenden. 15.00-18.00 Uhr Nächste Haltestelle: Ahn, Op der Bréck oder Rückfahrt bei der Anmeldung buchen. Sprache: Place Pierre Ponath in Steinfort. Der Rundgang führt durch das Gebiet
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch, English. Naturschutzzentrum A Wiewesch, Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Lëtzebuergesch. Anmelden bis: 06.05. Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn wo früher Eisen geschmolzen, Naturstein abgebaut
Anmelden bis: 28.04. 12, Syrdallstrooss, Manternach Kontakt: Jutta Kantstein, 26 71 67 1, Nächste Haltestelle: Troisvierges, Gare Kontakt: Sofia Álvares, 24 75 65 16, und Bauziegel hergestellt wurden. Die Eisenbahn-
Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Lebensmittel einfach, sicher, gesund und lecker awiewesch@anf.etat.lu Organisation: ErwuesseBildung ellergronn@anf.etat.lu linie „Attertlinn“ trieb die allgemeine Entwicklung
Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch konservieren - dank Fermentierung. Lernen Sie Kontakt: Laure Simon, 44 74 33 40, info@ewb.lu von Steinfort voran. Die Veranstaltung ist kostenlos.
Kontakt: Marieke Kremers, 26 71 67 1, wie das funktioniert: bringen Sie eigene Gläser, Samstag 08.05. Malen mit einheimischen Pflanzen Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch.
awiewesch@anf.etat.lu Lieblingsgemüse und Gewürze mit und Sie können De Kne'brecher direkt aus der Natur Anmelden bis: 04.05.
unter fachkundiger Anleitung direkt loslegen. T Geführte Wanderung im Kayltal 14.00-16.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Nächste Haltestelle: Steinfort, Gemeng
MITTWOCH 05.05. Unkostenbeitrag: 15 €. Sprache: Lëtzebuergesch, 9.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Kirche, 27, rue Principale, Nommern Naturschutzzentrum Ellergronn, Organisation: Naturschutzzentrum Mirador
Deutsch, Français, English. Anmelden bis: 01.05. Gebrannte Bësch, rue de la Bruyère, Rümelingen Wanderung zum „Kne'brecher“, einem impressi- rue Jean-Pierre Bausch, Esch/Alzette Kontakt: René Hulten, 24 75 65 41,
Landart in und mit der Natur Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Geführte Wanderung. Sprache: Lëtzebuergesch. onnanten Hohlweg bei Nommern auf dem Pfad Wir brauchen nichts außer unserer Kreativität, robus- mirador@anf.etat.lu
14.00-16.00 Uhr Organisation: Naturschutzzentrum A Wiewesch Anmelden bis: 05.05. einer ehemaligen Prozession (± 6 km, 200 Meter
SES, Fockemillen, Koerich Kontakt: 26 71 67 1, awiewesch@anf.etat.lu Nächste Haltestelle: Rumelange, Centre Culturel Höhenunterschied). Anmelden bis: 07.05.
Durch Meditation und Entspannungsübungen lernen Organisation: AMK / SITK Nächste Haltestelle: Nommern, Kiirch
wir unsere Umgebung, die Natur mit allen Sinnen auf FREItag 07.05. Kontakt: Paul de Jager, 621 796 739, Organisation: natur&ëmwelt Säen und Setzen am 8. Mai auf dem
eine neue Weise kennen. Welche kreativen Ideen danmai@amk.clobrio.lu Kontakt: Claude Schiltz, 26 90 81 27 38, 2000m2-Feld in Kockelscheuer beim
schöpfen wir anschließend aus diesen Sinneserleb- Einen Heilpflanzengarten anlegen c.schiltz@naturemwelt.lu Haus vun der Natur.
nissen in der Natur? Mit Hilfe von Naturmaterialien 17.30-20.00 Uhr Tipps für mehr Biodiversität im
schaffen wir unsere eigenen kleinen Natur-Kunst- Haus vun der Natur, 5, heimischen Garten 2000 m2 - Säen und Setzen
werke. Die Veranstaltung ist kostenlos. route de Luxembourg, Kockelscheuer 14.00-16.00 Uhr 18.30-21.00 Uhr
Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch. Zwischen Weißdorn und Eichen entsteht ein neuer Kalborner Mühle Haus vun der Natur,
Anmelden bis: 30.04. Heilpflanzengarten. Thematisch gegliedert werden Wir gehen über das Gelände der Kalborner Mühle 5, route de Luxembourg, Kockelscheuer
Nächste Haltestelle: Koerich, SES auf engstem Raum 6 Bereiche mit traditionellen und lernen an verschiedenen Stationen (z.B. Bie- Der Frühling - Zeit des Neubeginns und Zeit wieder
Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Heilpflanzen angelegt. Neben praktischer Arbeit nenhotel, Trockenmauer, Reisighecke, …) was jeder Samen zu säen. In diesem Workshop bekommen Sie
Kontakt: Liz Feinen, 24 75 65 41, wird dabei auf die Heilwirkung einzelner Pflanzen in seinem Garten tun kann, um den einheimischen alles rund um das Aussäen der Samen, die Pflege
mirador@anf.etat.lu eingegangen und eine Salbe angerührt. Unkosten- Tieren zu helfen. Bitte im Voraus anmelden. der Beete und des Gartens im Frühling, sowie unser
12 regulus 2 | 2021 regulus 2 | 2021 13
Sie können auch lesen
