FRÜHLING/SOMMER 2022 - Weisses Rössl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
deutsch
FRÜHLING/SOMMER 2022
BEGEGNEN
Online-Konferenzen, Social-Media und Messaging-Dienste bestimmen unsere
Kommunikation mehr denn je. Speziell in den Lockdown-Zeiten haben sie zweifelsohne
große Dienste geleistet, dennoch konnten sie aber nicht ersetzen, was vielen sehr gefehlt
hat: Echte Begegnungen von Mensch zu Mensch. Das Aufatmen war groß, als es wieder
möglich war, ein Miteinander von Angesicht zu Angesicht zu spüren, egal ob im Privaten
oder im Beruf. Wir im Weissen Rössl sind ein zauberhafter Begegnungsort direkt am Was-
ser und haben unsere Türen wieder weit geöffnet. Egal ob mit Großfamilie oder roman-
tisch zu zweit, wir freuen uns von ganzem Herzen auf Ihr Kommen. #ImWeissenRössl
1
FÜR MEINE RÖSSLGÄSTE
WILLKOMMEN
In den letzten zwei Jahren wurden unsere Demut und Dankbarkeit immer stär-
ker. Wir sind dankbar für viele Dinge, die nicht selbstverständlich sind: für un-
sere Gesundheit, unsere Entscheidungsfreiheit und auch für die persönlichen
Begegnungen mit Menschen, die uns wichtig sind und uns am Herzen liegen.
Die letzten Monate haben uns sehr viel abverlangt, ganz egal in welchem Bereich. Wir
im Rössl sind unverbesserliche Optimisten und möchten Sie mit unserem Glauben an
eine positive Zukunft anstecken. Es ist und bleibt unsere Leidenschaft, Menschen hier in
unserem Haus Freude zu machen und echte Begegnungen von Mensch zu Mensch zu
ermöglichen.
„Von Mensch zu Mensch“ so lautet auch unser nächstes Jahresmotto, das wir Jahr für
Jahr neu definieren. Schließlich braucht unser Haus- und Hof-Künstler Thomas Selinger
rechtzeitig eine Vorgabe für sein nächstes Werk, welches das Weinetikett unseres Haus-
weins ziert. Hermann Poll und sein Team kochen gemeinsam für Sie, Zoran und Alex
cuvetieren mit Hauswinzer Horst Gager die neueste Rössl-Rotweinedition. Alle sind wir
im Rössl um Ihr Wohlbefinden bemüht, denn im Team ist unsere Wirkung groß.
Wir haben wieder einige Neuigkeiten für Sie zusammengetragen und laden Sie herzlich
zum Schmökern im neuen „Mein Rössl“ ein. Was darf es für Sie sein? Die Gschmå-Platzln,
Rössl-Schmankerl am See oder Neues vom Mann mit dem Kilt? Neugierig?
Viel Vergnügen beim Herausfinden und vor allem bis hoffentlich bald und gesund im
Rössl, wo wir auf Sie warten, um Ihnen Freude zu bereiten, und Sie mit offenen Armen
empfangen werden.
Herzlich Ihre
Gudrun Peter und das Rössl-Team
#ImWeissenRössl
3
2
FRÜHLING AM WOLFGANGSEEERWACHEN
Schauen und staunen auf Schritt und Tritt. Jeder Weg, jede Bergtour, jeder Der Schafberg samt Schafbergbahn darf natürlich
Spaziergang am Wolfgangsee und in der pittoresken Landschaft des Salz- nicht fehlen. Wer einmal frühmorgens mit der steils-
kammergutes ist eine Schule des Schauens und Staunens. Große Maler und ten Zahnradbahn Österreichs diesen Aufstiegszau-
Künstler waren tief beeindruckt von diesen Impressionen. Georg Waldmüller ber erlebt hat, der vergisst das nie. In 35 Minuten
schuf hier sein berühmtes Bild „Wolfgangsee“. Gustav Klimt malte am Attersee. werden auf nur knapp sechs Kilometern Bahnstre-
Bestaunen kann man im Frühling auch das lokale Brauchtum – so das traditionelle cke 1.190 Höhenmeter überwunden. Dann steht
Maibaum-Aufstellen, die Fronleichnamsprozession mitten am See in Hallstatt man staunend auf dem markanten Gipfel eines der
oder das malerisch bunte Narzissenfest im Ausseerland. Wanderbegeisterten em- schönsten Aussichtsberge Österreichs in 1783 Me-
pfehlen wir, sich zusammen mit den Wolfgangseer Wanderdamen von 16.4. bis tern Höhe. In 30 Minuten gelangt man zur Schaf-
20.5.2022 auf den Weg zu machen. Die Wandertermine mit der Rösslwirtin sind: bergalm, wo man wieder bequem in die Bahn zur
16.4. und 18.4.2022 www.wanderdamen.at Talfahrt zusteigen kann. Bis Ende 2022 wird die
rund 7,5 Millionen teure Talstation der Schafberg-
Für alle, die auf eigene Faust losziehen wollen, hier ein Überblick über vier Aus- bahn vom reinen Bahnhof zu einem Erlebnisquartier
flugsklassiker rund um den Wolfgangsee: Starten wir mit dem Seeuferweg. Direkt mit Museum, Shop, Restaurant und Veranstaltungs-
vor dem Weissen Rössl marschieren Sie los. Dem Seeufer folgend geht es über den zone neu gebaut. www.salzburg-bahnen.at
Falkenstein, Richtung St. Gilgen und über Strobl wieder nach St. Wolfgang zurück.
Insgesamt 27 Kilometer, großteils eben, einzig der Falkenstein mit seinen 200 Hö- Und last but not least das Zwölferhorn. Bei die-
henmetern ist zu erklimmen. Den können Sie aber auch mit dem Schiff überlisten. ser beliebten Berg-Destination 1.522 Meter über
Unser Extratipp: Unterwegs kommt man bei einigen sogenannten Gschmå-Platzln St. Gilgen und dem Wolfgangsee hat sich viel ge-
vorbei, die ganz besonders schön sind. www.gschmaplatzl.at tan. Die Bahn wurde neu gebaut und im Herbst
2020 eröffnet. Oben angekommen empfiehlt sich
Die Postalm, unser zweiter Klassiker, ist mit 42 Quadratkilometern das größte der Panorama-Rundweg zum Pillstein. Urige Almen
Almengebiet Österreichs. Das Hochplateau liegt dabei auf ca. 1.300 Meter. Bes- laden zur Einkehr und zum Rasten mit traumhaf-
tens ausgeschilderte Wanderwege, urige Einkehrhütten mit regionalen Schman- ten Ausblicken ein. Unser Tipp: Yoga-Sessions bei
kerln, ein Klettersteig und Mountainbikerouten warten darauf, entdeckt zu Sonnenaufgang. www.zwoelferhorn.at
werden. www.postalm.at
4 5
Als leidenschaftliche Gastgeber hier im Weissen Rössl hat uns die Coronakrise
wie so viele sehr getroffen. Dennoch haben wir unsere Überzeugung, nach vorne zu
blicken, nie aus den Augen verloren und unsere Sicht für das Wesentliche neu geschärft: Es
sind die vielen Begegnungen von Mensch zu Mensch, die das Leben wertvoll machen. Ein
Plausch mit der Rösslwirtin, eine aufmerksame Geste von Mitarbeitern, ein Gespräch von Gast
zu Gast. Ganz egal. Hier im Weissen Rössl haben Begegnungen schon immer eine große
Rolle gespielt, und das soll auch so bleiben.
Von Mensch zu Mensch.
6 7
DIE ZUKUNFT IM BLICK SORGSAM
Der Begriff der „Nachhaltigkeit“ ist heute in aller Munde und auch im Touris- wir die hohe Qualität schätzen und die Wege kurz
mus ein viel diskutiertes Thema. Gemeint ist, beim Verbrauch von Rohstof- halten wollen. Natürlich ist das nicht immer ganz
fen und Schätzen der Natur Rücksicht auf die nachfolgenden Generationen einfach, weil wir ja unsere Speisekarten nicht täglich
zu nehmen. Nicht mehr zu verbrauchen, als auch nachwachsen kann. Nicht ändern können.
zu zerstören, was nicht regenerieren kann. Altwirt Helmut Peter (HP) hat
diesbezüglich bereits 1980 weitsichtige Maßnahmen für das Weisse Rössl Können Sie uns Beispiele nennen?
entschieden. Seine Tochter Gudrun Peter (GP) setzt sein Werk fort.
GP: Da fallen mir viele ein. Nur einige Beispiele: Wir
Herr Peter, welche nachhaltigen Entscheidungen haben Sie im Weissen Rössl verkaufen im Weissen Rössl ausschließlich österrei-
getroffen? chische Weine, die in unserem 400 Jahre alten Fel-
senkeller lagern. Der Schafkäse am Frühstücksbuffet
HP: Wir sind 1981 aus der Ölheizung ausgestiegen und haben große Wärmepum- stammt vom Seegut Eisl auf der anderen Seeseite.
penanlagen installiert. Diese nutzen die im See gespeicherte Energie, in dem sie das Und unser Küchenchef Hermann Poll bezieht einen
Seewasser um 2 bis 3 Grad abkühlen. Die Energiekosten konnten so massiv gesenkt Großteil des Fleisches von der Gosauer Speiserei,
werden. Wir erhielten dafür einige Umweltschutzpreise. Auch das später errichtete einer kleinen Fleischhauerei im Gosautal, ca. eine
Seebad und der Whirlpool werden mit solchen Wärmepumpen beheizt. Wenn diese halbe Autostunde von hier entfernt. Die Meister-
nicht ausreichen, wird Gas dazugenommen. Manufaktur verwertet ausschließlich Tiere aus dem
nahen Umfeld und leistet so einen großen Beitrag
War oder ist Solarenergie ein Thema für das Weisse Rössl? zur Erhaltung der kleinstrukturierten und familien-
geführten Höfe vor Ort.
HP: Unsere Mitarbeiterhäuser heizen wir mit Pellets- und Solarheizungen, wobei
wir eine große Photovoltaikanlage bereits andenken, die für das ganze Hotel aus- Ihre Zukunftspläne zum Thema Nachhaltigkeit?
reichen könnte. Zudem ist natürlich eine gute Isolierung aller Häuser wichtig, diese
haben wir kürzlich abgeschlossen. GP: Unsere Ziele diesbezüglich sind sehr vielfältig
und reichen von der Mitarbeiterbindung – denn
ROMANTISCH
Frau Peter, sie waren 10 Jahre im Aufsichtsrat der HOGAST, der Einkaufsge- auch das ist ein ganz wichtiger Teil der Nachhaltig-
nossenschaft für das Hotel- und Gastgewerbe. Ist Nachhaltigkeit dort ein keit – über die Abfallvermeidung bis hin zum Ener-
Thema? giekonzept. Damit setzen wir auch Unesco Sustain-
able Development Goals im Hotel um.
GP: Ja, es müssen ja nicht wirklich der Spargel aus Griechenland und die Erdbeeren
aus Südafrika sein. Wir versuchen, möglichst regional und saisonal einzukaufen, da Herzlichen Dank für das Gespräch.
8 9
HAUBENKÜCHE
HERMANN & FRIENDS WEINREISE
VON DER REBE BIS INS RÖSSL
Chefkoch Hermann Poll und sein Team wurden im November vom öster- eine spannende Idee verraten wir schon vorab: An- Die Pflege österreichischer Weinkultur auf höchstem Niveau hat im Rössl
reichischen Restaurantführer Gault Millau erneut mit 3 Hauben ausge- lässlich des 50-jährigen Jubiläums der Dachmarke eine große und lange Tradition. Im Felsenkeller des Weissen Rössl aus dem
zeichnet, wir gratulieren dem gesamten Team! Der einflussreiche Restau- „Romantik“ werden Hermann & Friends diesmal 18. Jahrhundert lagern wahre Schätze. Seit dem Sommer 2019 sind es rund
rantführer französischen Ursprungs vergibt jährlich die bekannten „Koch- gleich zu fünft den Kochlöffel in der Rösslküche 10.000 Flaschen und über 500 verschiedene Weine wie Grüner Veltliner, Riesling,
mützen“, die neben den Michelin-Sternen begehrteste Auszeichnung der schwingen. Nach dem Motto „Ein Koch für jedes Blaufränkisch & Co. aus der Wachau, vom Neusiedlersee oder aus der steirischen
Haute Cuisine. Im Kalender rot anstreichen sollten sich Kulinarik-Fans deshalb Jahrzehnt“ werden fünf Haubenköche im Rahmen Toscana. Alle ausschließlich von österreichischen Top-Winzern wie etwa Horst Ga-
unbedingt das nächste Weinkulinarium, das wie gewohnt im April stattfinden eines Romantik-Jubiläumsabends gemeinsam die ger und Franz Pichler. Letztere sind die bekannten Haus- und Hoflieferanten des
wird. Auf unsere Gäste wartet nicht nur Hermann Polls Haubenküche sondern Gaumen unserer Gäste verwöhnen. Nähere Infos zu Weissen Rössl. Und so kam es, dass unsere beiden Sommeliers Alexander Stadler
auch eine perfekt auf die Menüs abgestimmte Weinbegleitung. Der Küchenchef den kommenden Hermann & Friends Events unter: und Zoran Babic losfuhren, um auf den Weingütern von Horst Gager in Deutsch-
schickt dazu das Menü vorab an verschiedene österreichische Top-Winzer, die sich www.weissesroessl.at kreutz und Fanz Pichler in Wösendorf/Wachau fleißig zu diskutieren, zu probieren
höchstpersönlich mit den passenden Weinen im Gepäck auf den Weg ins Weisse und an den neuen Rössl-Weinen zu tüfteln. Diesmal war sogar Salzkammergut-
Rössl machen. Dort präsentieren sie den Gästen zu jedem Gang den passenden künstler Thomas „Seli“ Selinger mit dabei und stellte seine Staffelei gleich mitten
Wein und bereichern den Abend mit Geschichten aus der Winzerwelt. Und noch im Weingarten auf. Seit über 15 Jahren besteht eine enge Zusammenarbeit mit
dem ehemaligen Rössl-Oberkellner, der nun ein eigenes Atelier in Salzburg betreibt.
Er gestaltet jedes Jahr die Etiketten der Rössl-Wein-Edition. Das dazugehörige
KULINARISCHE HIGHLIGHTS 2022 Originalbild und die Etikette hängen im Eingang zu „Poll’s Kaiserterrasse“ –
Gourmet Restaurant im Weissen Rössl. Die zeremonielle Enthüllung vom neuen
Wein samt Etikette erfolgt immer beim großen Weinkulinarium im Frühling.
www.seli.at
Heringschmaus 2.3.2022 Bier-Roas 21.–23.10.2022
Weinkulinarium 22.–24.4.2022 Ganslessen 5.–18.11.2022
Wildwochen 24.9.–20.10.2022 Trüffelwochen 26.11.–23.12.2022
10 11
RÖSSL-FRÜHLINGSPAKETE
„Spa Suite“ Exklusiv!
• 3 Übernachtungen in der Spa Suite mit eigener Wellnessoase
(Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool)
• Rössl-Frühstückserlebnis
• 1 Flasche Champagner und Pralinen am Zimmer
• Tageszeitung nach Wahl
• 6-Gang-Romantikmenü im Gourmet Restaurant „Poll´s Kaiserterrasse“
• 1 x Rössl-Pension mit 4-Gang-Wahlmenü
• Fondue-Erlebnis inkl. Sorbetvariation
Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
INKLUSIVE
•
BEI ALLEN PAKETEN IM FRÜHLING INKLUSIVE und atemberaubendem Seeblick
HERZLICH • Cocktail mit der Rösslwirtin (Mo)
pro Person ab Euro 1.140,-
• Sektfrühstück mit Ihrer Gastgeberin und Piano-Livemusik (So)
• Begrüßungsgeschenk am Zimmer
GENÜSSLICH • Rössl-Frühstückserlebnis
Rössl-Wellness
• Teevariationen in der Lobby, täglich von 11 bis 17 Uhr
• Kleine Zimmerbibliothek und gut sortierte, mehrsprachige Hotelbibliothek • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis
• Glas Wein im Felsenkeller um 18 Uhr (Fr) • 1 x Rössl-Pension mit 4-Gang-Wahlmenü
• Hausführung und Aperitif (Di) • Zeit für Sie – Gesichtspflege – ausgleichende und aufbauende Basispflege
• Zeit für Ihn – Men’s fresh up und 1x Relax Rückenmassage
NÜTZLICH • WLAN im gesamten Hotel • Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
• Rössl-Wind- und Regenjacke und Rössl-Regenschirm während des Aufenthaltes
und atemberaubendem Seeblick
• Gutschein für 10 % auf die erste Behandlung im Spa & Beauty
pro Person ab Euro 385,-
REICHLICH • SPA im See mit 1.500 Wohlfühlquadratmetern: Nützen Sie für Ihren Besuch
den Rössl-Badekorb mit Badetüchern, Pantoffeln und Bademänteln
(von Kleinkindgrößen bis XXL)
• Seebad – ganzjährig geheizt (30 °C)
• Rössl-Pool – der erste schwimmende Whirlpool (37 °C) Kurzurlaub für Romantiker
• Saunen und Dampfbäder, Ruheräume mit Wärmeliegen
• Vitaminbar mit Teeauswahl und frischen Äpfeln • 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis
• SPA im See – Badevergnügen bis in die Abendstunden (Do bis 22 Uhr) • Fondue Erlebnis inkl. Sorbetvariation am 1. Abend
• 4-Gang-Romantik-Dinner am 3. Abend
SPORTLICH • Fitnessraum mit Technogym- und Precor-Geräten • 1 Bad zu zweit in der Kaiserwanne inkl. 1 Flasche Sekt (120 Min.)
• Individuell angepasste Leihfahrräder, Wanderstöcke oder Nordic Walking Stöcke • 1 Pferdekutschenfahrt entlang des Seeufers
• Gummistiefel zum Ausleihen in vielen verschiedenen Größen • Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
und atemberaubendem Seeblick
Bestpreisgarantie: Direktbucher erhalten immer den besten Preis. Auf keiner Plattform können Sie einen
Aufenthalt im Weissen Rössl günstiger buchen. Pakete sind ausschließlich für Erwachsene buchbar. pro Person ab Euro 503,-
12 13
SOMMERFRISCHE SEENSUCHT
Die Sommerfrische im Salzkammergut hat eine lange Tradition. Im Fin de
Siècle waren es Persönlichkeiten wie Gustav Klimt, Arnold Schönberg oder
Franz Lehar, im 20. Jahrhundert Menschen wie Clark Gable, Marlene Dietrich
oder Helmut und Hannelore Kohl, die das Salzkammergut für sich entdeck-
ten. Berühmte Künstler und Schriftsteller und sogar Kaiser Franz Josef I.
fanden hier in ihren Sommerresidenzen Erholung. Oftmals stellt die Natur
als Filmkulisse ihre Schönheit zur Schau. Heute, in Zeiten von Klimawandel
und Nachhaltigkeitsdebatten, erlebt die Sommerfrische eine Renaissance
und bietet pure Erholung vom Alltag. Die Trinkwasserqualität lockt zum zum
Sprung ins klare Wasser und zum Probieren der vielen Wassersportmöglichkeiten.
Neben dem Segeln, Surfen und Wasserskifahren erfreuen sich das Standup Pad-
deln, Kiten, E-Foilen und Wakesurfen bzw. Wakeboarden großer Beliebtheit. Kanus
und Kajake kann man genauso mieten wie Tretboote und Elektroboote. Wer das
Fluss-Surfen erlernen will, ist auf Europas größter künstlicher Surfwelle „The River-
wave“ in Ebensee genau richtig. Wanderbegeisterte finden in der umliegenden
Bergwelt ihr Gipfelglück, und beim berühmten Schnürlregen locken traditionsrei-
che Kaffeehäuser, die Salzbergwerke und ein Stadtbummel in Salzburg.
Unseren Gäste möchten wir folgende drei nicht ganz alltägliche Tipps ans
Herz legen:
FRÜHSTÜCK MIT AUSSICHT
Die Lärchenhütte am Zwölferhorn ist eine liebevoll gestaltete Almhütte, in der man
traumhaft frühstücken kann. Man sitzt direkt an der Bergkante mit Blick über den
gesamten Wolfgangsee. Es gibt auch einen ganz tollen Kinderspielplatz, zu errei-
chen in 30 Min. Fußmarsch (talwärts) von der Bergstation der Zwölferhorn Seilbahn
oder auch via Forststrasse mit dem Auto.
RAUSCHENDE WASSERFÄLLE
Zwei spannende Ausflugsziele sind die beiden Wasserfälle „Plötz“ in Ebenau und
der kleine Dittlbach-Wasserfall hinter der Pension Hupfmühle in St. Wolfgang.
Die „Plötz“ am mittleren Rettenbach beeindruckt mit einem 50 Meter hohen,
imposanten Wasserfall samt historischem Mühlendorf. Am Dittlbach, nur knapp
30 Gehminuten vom Hotel entfernt locken ausgewaschene Felsenbecken. Mutige
wagen an heißen Sommertagen eine Naturnackendusche im eiskalten Gebirgs-
wasser.
SEE-SUSHI
Das Geschwister-Gespann Dominik und Viktoria Edlinger haben einen Traum ver-
wirklicht und servieren regionales Sushi am Wolfgangsee. Denn auch wenn die
fischigen Häppchen ihren Ursprung in Japan haben, müssen die Zutaten nicht
erst aus aller Welt eingeflogen werden. Anstelle von Thunfisch oder Lachs gibt es
etwa heimischen Fisch wie Saibling aus dem Ausseerland und Lachsforelle aus dem
Wolfgangsee. Reservierung im Hotel Bergrose in Strobl empfohlen.
14 15
Ein heißer Sommertag geht zu Ende, noch ein Sprung in den See und ein paar kräf-
tige Schwimmzüge, bevor die luftige Abendgarderobe den Bademantel ersetzt. Ein
Sundowner auf der Sonnenterrasse eröffnet den herrlichen Sommerabend, beglei-
tet von Rössl-Häppchen aus Hermann Polls Haubenküche. Oder darf es eine Auster
sein, mit einem Gläschen Champagner dazu? So nah am Wasser schmeckt es gleich dop-
pelt so gut, wenn das Fondue mit Seeblick serviert wird. Und wer mitten am See speisen
will, dem sei unser Traunerlfrühstück empfohlen.
Genuss am See.
16 17SCHIFF AHOI
DIE RÖSSL-FLOTTE
Entspannt in einem Boot über den Wolfgangsee schippern. Die traumhafte zwei Tretboote. Der Verleih befindet sich am Ufer-
Naturkulisse genießen. Die sanften Wellen und den Wind spüren. Für vie-
platz, direkt westlich an das Hotel angrenzend. Ins
le Gäste ist ein Urlaub am Wolfgangsee ohne eine Bootspartie kaum vor-
stellbar. Rössl-Gäste haben die Qual der Wahl, wenn es um einen Ausflug Schwärmen gerät Günther Höplinger, wenn er eines
aufs Wasser geht. Am Holzsteg der Sonnenterrasse sind zwei Tretboote stets ein- der Boote für besondere Anlässe, wie beispielsweise
einen Heiratsantrag auf dem Wolfgangsee vermie-
stiegsbereit, eines davon ist sogar mit Rutsche direkt in den See bestückt. Wer sei-
tet. „Aber auch die verschiedenen Stimmungen im
nen Gleichgewichtssinn schulen mag, dem sei ein SUP (Standup Paddle) empfoh-
Wechsel der Jahreszeiten auf dem Wolfgangsee
len, welches auf der Rössl-Badewiese gegen geringe Gebühren geliehen werden
verschaffen uns sehr schöne Momente, schließlich
kann. Auch Kajak und Kanu können dort probiert werden. Zur Badewiese gelangt
arbeiten wir tagein, tagaus am Seeufer“. Ob die
man in unserer eleganten Barkasse mit dem Namen Margarethe, benannt nach der
Bootsvermietung und die am Uferplatz betriebene
legendären Rösslwirtin und Großmutter von Gudrun Peter. An sonnigen Tagen in
Geschenk-Boutique von den Kindern in nächster
den Monaten Juli und August pendelt sie nach Bedarf von 9 bis 18 Uhr zwischen
Generation weiterbetrieben werden, steht derzeit
der Rössl-Badewiese und dem Hotel kostenlos hin und her. Für Hochzeiten und
noch in den Sternen. Die Urlauber würde es jeden-
andere feierliche Anlässe kann die Margarethe samt Bootsführer gemietet werden.
falls sehr freuen.
Wer Glück hat, wird an manchen Tagen gondelartige Boote am See erspähen,
Die Flotte der Wolfgangseeschiffe darf hier natürlich
die von nur einer Person im Stehen gerudert werden. Die sogenannten Traunerln
nicht unerwähnt bleiben. Seit Kaisers Zeiten gibt es die
sind traditionell kiellose, schlanke und sehr lange Holzschiffe, die in früherer Zeit
Schifffahrt am Wolfgangsee – 1873 „stach“ erstmals
im Salzkammergut zum Transport von Gütern und zur Fischerei benutzt wurden.
der Raddampfer „Kaiser Franz Josef I.“ in den Wolf-
Der Verein „Naturerlebnis Traunerl“ hat sich zum Ziel gesetzt, diese wunderbare
gangsee. Das 33 m lange Nostalgieschiff war schon
Tradition wieder aufleben zu lassen. So können wir unseren Gästen unvergessliche
Star in zahlreichen Filmen und ist nach wie vor Teil der
Frühstücksfahrten kreuz und quer über den See im Traunerl anbieten.
Flotte. Heute zählt die Flotte sechs Motorschiffe, mit
dem Flaggschiff „Salzburg“ an der Spitze. Die Schiffe
Am gemütlichsten freilich ist und bleibt das legendäre Elektroboot. Dass dies bis
fahren täglich die Orte Strobl, St. Wolfgang, St. Gilgen
heute und hoffentlich auch weiterhin möglich ist, dafür engagiert sich und arbeitet
und noch einige Stationen mehr an, sodass man sich
Unternehmer und Bootsvermieter Günter Höplinger am Wolfgangsee. In seiner Fa-
nach Belieben abwechslungsreiche Ausflüge zusam-
milie hat die Bootsvermietung eine sehr lange Tradition, zurückreichend bis ins Jahr
menstellen kann. www.salzburg-bahnen.at
1876. Damals hat sein Ur-Ur-Großvater mit Seerecht und Bootsbau das Gewer-
be begründet. Derzeit vermietet die Familie Höplinger zwölf E-Boote, außerdem
18 19RÖSSL-SOMMERPAKETE
Rössl-Gourmet
• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis
• 1 Abend in der hoteleigenen Fischhütte mit Rössling Menü (DI oder SA)
• Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
• 6-Gang-Rösslmenü im Gourmet Restaurant „Poll´s Kaiserterrasse“
• Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
und atemberaubendem Seeblick
pro Person ab Euro 517,-
INKLUSIVE
BEI ALLEN PAKETEN IM SOMMER INKLUSIVE
HERZLICH • Cocktail mit der Rösslwirtin (Mo)
Sommerwoche am See
• Sektfrühstück mit Ihrer Gastgeberin und Piano-Livemusik (So)
• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Rössl-Frühstückserlebnis
• Begrüßungsgeschenk am Zimmer
• Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
• 1 Std. Standup-Paddle oder Kajak
GENÜSSLICH • Rössl-Frühstückserlebnis
• Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
• Teevariationen in der Lobby, täglich von 11 bis 17 Uhr
und atemberaubendem Seeblick
• Kleine Zimmerbibliothek und gut sortierte, mehrsprachige Hotelbibliothek
• Glas Wein im Felsenkeller um 18 Uhr (Fr)
pro Person ab Euro 1.105,-
• Hausführung und Aperitif (Di)
Bei Buchung bis 31.3.2022 kostenloses Upgrade
auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit)
NÜTZLICH • Internet über WLAN oder Kabel im gesamten Hotel
• Rössl-Wind- und Regenjacke und Rössl-Regenschirm während des Aufenthaltes
• Gutschein für 10 % auf die erste Behandlung im Spa & Beauty
REICHLICH • SPA im See mit 1.500 Wohlfühlquadratmetern: Nützen Sie für Ihren Besuch Zeit zu zweit
den Rössl-Badekorb mit Badetüchern, Pantoffeln und Bademänteln
(von Kleinkindgrößen bis XXL) • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Rössl-Frühstückserlebnis
• Seebad – ganzjährig geheizt (30 °C) • Fondue-Erlebnis inkl. Sorbetvariation
• Rössl-Pool – der erste schwimmende Whirlpool (37 °C) • 4-Gang-Romantik-Dinner
• Saunen und Dampfbäder, Ruheräume mit Wärmeliegen • Massageritual: Balance & Harmony – für einen entspannten Rücken
• Vitaminbar mit Teeauswahl und frischen Äpfeln im Spa & Beauty (40 Min.)
• SPA im See – Badevergnügen bis in die Abendstunden (Do bis 22 Uhr) • Bürstenmassage – wohltuend für den ganzen Körper (20 Min.)
• Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
SPORTLICH • Fitnessraum mit Technogym- und Precor-Geräten und atemberaubendem Seeblick
• Individuell angepasste Leihfahrräder, Wanderstöcke oder Nordic Walking Stöcke
• Gummistiefel zum Ausleihen in vielen verschiedenen Größen pro Person ab Euro 389,-
Bestpreisgarantie: Direktbucher erhalten immer den besten Preis. Auf keiner Plattform können Sie einen
Aufenthalt im Weissen Rössl günstiger buchen. Pakete sind ausschließlich für Erwachsene buchbar.
20 21SPA & BEAUTY
IN GUTEN HÄNDEN
Endlich Frühling! Der Winter hat unserem Körper einiges abverlangt. Die In der Welt der Massagen ist unser medizinischer
Haut ist oft strapaziert, und verspannte Muskulatur ruft nach einer guten Masseur Herr Andreas eine Klasse für sich. Sein Ste-
Massage. Unser Spa & Beauty-Team steht mit vielfältigen Behandlungen für ckenpferd ist die sogenannte Intuitiv-Massage, die
Sie bereit. Besonderes Augenmerk legen wir auf die Naturkosmetik alpinderm aus verschiedene Massage-Techniken wie Dorn-Breuss,
dem Hause Styx sowie die exklusiven Pflegeprodukte von Reviderm. Je nach Haut- Faszien- und Bindegewebsmassagen, Heiße Steine
typ empfiehlt unsere Kosmetikerin Frau Urszula das passende Pflegeprodukt zu Ihrer u.v.m. kombiniert. Außerdem tüftelt er gerne im
Behandlung. Eines unserer beliebtesten Treatments ist die Mikrodermabrasion, ein eigenen Kräutergarten und überrascht Saunagäste
effizientes Intensiv-Peeling mit Mikrokristallen. Und ein absolutes „Must“ vor dem jede Woche mit einem duftenden Kräuter-Aufguss
Sommer ist natürlich eine Pediküre, die Damen- und Männerfüße richtig toll ausse- aus Rosmarin, Thymian, Salbei, ...
hen lässt.
EINBLICK
UNSERE VERWÖHN-ANGEBOTE
Bei allen kosmetischen Anwendungen wählen Sie zwischen Naturkosmetik von
Styx und der exklusiven Pflegelinie Reviderm.
MASSAGE INTUITIV 50 Min. | Euro 74,- PREMIUM SKINDESIGN 4D 100 Min. | Euro 239,-
Entspannende Ganzkörpermassage mit verschiedenen Massage- Luxuriöse Behandlung mit Hightech-Methoden wie Ultraschall
techniken, abgestimmt auf individuelle Bedürfnisse. und Mikrodermabrasion. Abgerundet wird das Treatment durch
eine regenerierende Face- und Neckdesign Maske.
KOMBI-MASSAGE 40 Min. | Euro 67,-
SPA PEDIKÜRE 60 Min. | Euro 78,-
Entspannende Rücken- und Fussreflexzonenmassage. Ausgehend
von den Reflexzonen in den Füßen werden die Problembereiche im Pflegeerlebnis intensivster Art, entspannendes Fußbad,
Rücken massiert und entspannt. Peeling, Packung und Massage, Lack.
PURER GENUSS 110 Min. | Euro 120,- MASSAGE HOT STONE 60 Min. | Euro 95,-
Ganzkörper-Salzpeeling, gemeinsames Bad in der Whirl-Wanne mit Ganzkörpermassage mit warmen Steinen zur Lockerung der
Rössltee und Ganzkörpermassage Muskulatur.
Unser Tipp: Alessandro Nagellack. Lässt sich dank besonderer Textur besonders
gut auftragen. Lange Haltbarkeit und hohe Farbintensität, bei uns in vielen Farben
erhältlich. Pro Stück Euro 5,50
22 23Stammgasttage 11.–15.5.2022
• 4 Übernachtungen im Wunschzimmer (nicht für die Spa Suite gültig)
mit Rössl-Frühstückserlebnis
• 1 x Fondue-Erlebnis inkl. Sorbetvariationen
• 1 x Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
• 1 Abend in der hoteleigenen Fischhütte mit Fischmenü (Sa)
• Spargelmenü im Gourmet Restaurant „Poll´s Kaiserterrasse“
• Eisverkostung in der neuen Rössl-Eis-Manufaktur
• Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
und atemberaubendem Seeblick
pro Person ab Euro 849,-
Alle Stammgastangebote sind gegen Aufpreis auch für NOCH-NICHT-STAMM-
GÄSTE buchbar. Schnellbucherbonus NUR für Stammgäste: Buchbar jeweils von
Mi–So, ausgenommen Trüffelwochen von Mo–Fr. Alle Zimmer (ausgenommen die
Spa-Suite) sind zum Preis der Kategorie Doppelzimmer mit Balkon erhältlich. Wer
zuerst bucht, wohnt am schönsten! Wir sind gerne großzügig. Doch: „Starke Mar-
ken haben strenge Regeln!“
Kulinarische Stammgasttage
STAMMGÄSTE HABEN‘S GUT WIEDERKOMMEN •
•
•
4 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl (nicht für die Spa Suite gültig)
mit Rössl-Frühstückserlebnis
3 x Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
1 x Gourmet-Dinner (passend zum Thema)
• Täglich Entspannung im SPA, mit schwimmendem Seebad, Whirlpool
Wie wird man ein Rössl-Stammgast? Ab der 3. direkt im Hotel gebuchten Anreise oder ab der 14. Nacht (während und atemberaubendem Seeblick
eines Aufenthaltes) sind Sie ein Rössl-Stammgast und erhalten beim Check-In die Rössl-Stammgastkarte.
pro Person ab Euro 725,-
Stammgastvorteile: *
• Kurzurlaub (bis 5 Nächte): minus 5 % pro Person auf den Zimmerpreis ohne Frühstück
• Urlaub (ab 6 Nächten): minus 10 % pro Person auf den Zimmerpreis ohne Frühstück
•
•
Gutscheine: minus 5 % auf Ihren Einkauf
Rösslerei: minus 10 % auf Ihre Urlaubsmitbringsel
KULINARISCHE STAMMGASTTAGE
Weinkulinarium Mi bis So: 20.–24.4.2022
Frühbucherbonus : Buchen Sie Ihren nächsten Aufenthalt vor Ihrer Abreise im Hotel und verdoppeln Sie Ihren Wildwochen Mi bis So: 28.9.–2.10., 5.–9.10., 12.–16.10.2022
Stammgastvorteil. Der Aufenthalt ist nicht mehr stornier- oder verschiebbar, die Summe muss sofort bzw. bis mindestens Bier-Roas Mi bis So: 19.–23.10.2022
drei Monate vor Anreise bar oder per Banküberweisung bezahlt werden. Gilt ab Buchung des dritten Aufenthaltes. Wir sind Ganslessen Mi bis So: 9.–13.11.2022
gerne großzügig. Starke Marken haben strenge Regeln! Trüffeltage Mo bis Fr: 28.11.–2.12., 14.–18.12.2022
* Der Stammgästebonus kann nur bei Barzahlung, Überweisung im Vorhinein oder Zahlung per Bankomat genutzt werden. Heringsschmaus Mi bis So: 22.–26.3.2023
24 25Rössl-Stam
mgast-
Vorteile fi
nden
Sie auf Se
ite 24
PREISE ZIMMER 2022 RÖSSL-SCHNÄPPCHEN 2022
bis 10.4.–22.5., 25.9.–19.12.2022
Preise pro Person in Euro Einzel- Doppel- Rössl- Rössl- Spa- Rössl-Schnäppchen 3=4 (ausgenommen Feiertage)
zimmer zimmer Zimmer Suiten Suiten Suite
mit Rössl-Frühstückserlebnis
Bei 3 bezahlten Nächten laden wir Sie auf die 4. Nacht im gebuchten Zimmer mit
Frühstück ein. Anreise Sonntag oder Montag.
ohne Balkon 105-170
bis 10.4.–22.5., 25.9.–19.12.2022
Balkon / Orts- und Bergblick 160-225 120-190 170-255 195-280
Rössl-Schnäppchen 6=7 (ausgenommen Feiertage)
Balkon u. Seeblick über die Dächer 155-225
Seebalkon, direkt oberhalb des Sees 195-280 235-320 275-375
Bei 6 bezahlten Nächten laden wir Sie auf die 7. Nacht im gebuchten Zimmer mit
Arrangement ein. Anreise täglich möglich.
Von 6.3.–7.4.2022, macht das Weisse Rössl seine Renovierungspause, das Hotel öffnet wieder am 8.4.2022. Die Preise sind bis 1.4.–27.5., 16.9.–16.12.2021
abhängig von den Saisonen und der Zimmerkategorie. Check-In ist ab 15 Uhr möglich und Check-Out muss bis 12 Uhr er- Blauer Montag (ausgenommen Feiertage)
folgen. Gerne bieten wir Late-Check-Outs und Early-Check-Ins auf Anfrage an.
Bei Buchung von Freitag bis Sonntag gibt es 50 % Ermäßigung auf den Preis der
Verlängerungsnacht von Sonntag auf Montag. Frühstück nicht im Preis inbegriffen.
UNSERE VERWÖHNLEISTUNGEN
Rössl-Zuckerl
IM PREIS INKLUDIERT RÖSSL-SOMMERPAKETE
Buchen Sie bis 30.6.2022 Ihren Aufenthalt für November (1.–17.11.2022) und
Sie erhalten die Rössl-Pension geschenkt!
• Cocktail mit der Rösslwirtin (Mo) • Rössl-Wind- und Regenjacke und Rössl-Regenschirm
• Sektfrühstück mit Ihrer Gastgeberin und Piano-Livemusik (So) während des Aufenthaltes
• Orts- & Kirchenführung mit dem „Altwirt“, nach Verfügbarkeit • SPA im See mit 1.500 Wohlfühlquadratmetern: Nützen
•
•
Hausgemachtes süßes Betthupferl für die erste Nacht
Rössl-Frühstückserlebnis
Sie für Ihren Besuch den Rössl-Badekorb mit Badetüchern,
Pantoffeln und Bademänteln (von Kleinkindgrößen bis XXL)
RÖSSL-GUTSCHEINE
• Teevariationen in der Lobby, täglich von 11 bis 17 Uhr • Seebad – ganzjährig geheizt (30 °C) Egal zu welchem Anlass, mit der Rössl-Gutscheinwelt liegen Sie immer
• Hausführung und Aperitif (Di) • Rössl-Pool – der erste schwimmende Whirlpool (37 °C) richtig. Sie können sich den Gutschein auf unserer Homepage selbst
• Kleine Zimmerbibiliothek und gut sortierte, mehrsprachige • Saunen und Dampfbäder, Fitnessbereich, Ruheräume mit zusammenstellen und gleich ausdrucken. Oder wir schicken Ihnen
Hotelbibliothek Wärmeliegen den Gutschein in edler Aufmachung per Post zu.
• Internet über WLAN oder Kabel im gesamten Hotel • Nordic Walking Stöcke und Fahrräder (kostenloser Verleih)
Die Rössl-Schnäppchen sind untereinander nicht kombinierbar
und gelten nicht für die Spa Suite.
26 27KUNSTTISCHLER
VON DER WERKSTATT IN DIE SUITE
Wilhelm Kanzler trägt einen Kilt und das ist Kult. Der 56-jährige Antiquitä- hen nicht nur in vielen Zimmern, sondern auch in
tentischler aus Hof bei Salzburg restauriert seit 40 Jahren antike Möbel und den Gängen, Restaurants und in der Empfangshalle
seit gut 14 Jahren beherrscht er sogar das Flechten für die Wiederherstel- verschiedenste Möbel mit großer Geschichte. Wie
lung ausrangierter, kaputter Sitzklassiker wie die Thonet-Sessel. In seiner zum Beispiel das Bett von Emil Jannings, dem ersten
Werkstatt warten aber auch Stühle aus der Barockzeit, des Biedermeier Oskarpreisträger aller Zeiten. Solche Raritäten wol-
und der Jugendstil-Ära auf eine Restaurierung vom Könner. len wir natürlich in besten Händen wissen, wenn sie
wackeln und quietschen. Wie es weitergeht? Wil-
Gelernt hat Wilhelm Kanzler das Handwerk bei seinem Vater in ebendieser Werk- helm Kanzler hat zwei von seinen drei mittlerweile
statt Anfang der 1980er Jahre. 1989 hat er seine Meisterprüfung abgelegt und seit erwachsenen Kindern das Flechten beigebracht. Ob
2000 hat er seinen eigenen Betrieb. Das Flechten allerdings lernte er von einem sie den Betrieb übernehmen werden, steht aller-
Antiquitätentischler im Böhmerwald. Die Flechtfäden sind aus Rattanschale, die er dings in den Sternen. Wir würden uns freuen!
bündelweise aus Asien importiert. Je nach Lochung im Rahmen werden dann vor- www.antiquitätenrestaurierung.at
sichtig Längs-, Quer- und Diagonalfäden gespannt. Auch für relativ kleine Sitzflä-
chen braucht der Spezialist im Schnitt 30 Stunden. „Eine Sitzfläche kostet zwischen
350 und 400 Euro. Würde ich dafür meinen Tischler-Stundensatz veranschlagen,
würde ich diesen Preis niemals anbieten können. Trotzdem ist es den Leuten meist
zu teuer. Daher sei das Flechten eine reine Liebhaberei, kostendeckendes Arbeiten
sei da leider nicht möglich und die Leute wären nicht bereit, den entsprechenden
Preis dafür zu bezahlen.
Die Kundschaft von Wilhelm Kanzler ist durchaus international. Zwei Mahagoni-
Schaukelstühle aus Südamerika standen schon mal bei Kanzler in der Werkstatt. In
bester Erinnerung ist ihm auch eine Dame, die vom Flughafen Salzburg direkt in
die Werkstatt kam, einen Sessel mit im Reisegepäck. Den hat sie dann nach vier
Wochen wieder abgeholt und glücklich wieder mit nach England genommen.
Die Verbindung zum Weissen Rössl kam über einen Freund zustande. Der war im
Rössl zu Besuch und hat einen wackeligen, antiken Stuhl einfach mitgenommen
und in Hof abgegeben. Auf den einen Stuhl folgte ein zweiter und so nahm die
mittlerweile über 10-jährige Zusammenarbeit mit dem Hotel ihren Lauf. „In fast
jedem Zimmer des Traditionshauses war ich schon und habe einen oder mehrere
Patienten versorgt. Manches kann ich freilich vor Ort erledigen, aber am liebsten
arbeite ich natürlich in Hof in meiner Werkstatt.“
Wichtig ist dem Kiltträger auch, dass seine Reparaturen stets verborgen bleiben,
denn nur dann ist es für ihn eine gelungene Arbeit. Im Rössl wird ihm die Arbeit
wohl nicht so schnell ausgehen, denn in den insgesamt neun Bürgerhäusern ste-
28 29Residenz Belvedere Residenz am See
PREISE FERIENWOHNUNGEN 2022
FERIENWOHNUNGEN
AUSSTATTUNG
Residenz am See Preise pro Appartement und Nacht in Euro
AUSSTATTUNG
9 Ferienwohnungen in drei verschiedenen Grö- Residenz am See 3 bis 6 Nächte 180-245
ßen, für bis zu sechs Personen an der Seeprome- Rettenkogel (35 m ) 2
ab 7 Nächten 140-210 • Wohnzimmer mit TV/Satelliten-Programmen
nade von St. Wolfgang. Nicht direkt beim Hotel, 2 - 3 Personen • Küche mit Herd und Backrohr, teilweise mit Mikrowelle, Geschirrspüler,
Wasserkocher und Kaffeemaschine (Kaffeekapseln gegen Gebühr
sondern sieben Gehminuten entfernt, zentrale Südlage
Residenz am See 3 bis 6 Nächte 240-340 an der Rezeption)
am See, mit eigenem Badeplatz. Traumhafter See-
Schafberg (80 m )2
ab 7 Nächten 190-295 • Brötchenservice auf Bestellung
blick aus allen Wohnungen. • Bad/WC und Haartrockner
2 - 6 Personen
• Waschmaschine und Trockner im Haus
(Münzen gegen Gebühr an der Rezeption)
Residenz am See 3 bis 6 Nächte 140-190
• WLAN in allen unseren Appartements
Vormauer (33 m ) 2
ab 7 Nächten 105-165
• Kleine Bibliotheken in den Wohnungen
2 Personen • Benützung des Wellnessbereiches SPA im See mit ganzjährig auf 30 °C geheiztem
Seebad und Rössl-Pool (37 °C)
Residenz Belvedere • 1 Badetasche pro Person und Aufenthalt, gefüllt mit Bademantel,
Badepantoffeln und Handtüchern, erhalten Sie an der Hotelrezeption
• Individuell angepasste Leihfahrräder zur täglichen Ausleihe
3 Ferienwohnungen, für bis zu 8 Personen am Residenz Belvedere 3 bis 6 Nächte 210-300
• 1 Parkplatz pro Wohnung
Ortseingang von St. Wolfgang, in südlicher Hang- Wieslerhorn (60 m2 ) ab 7 Nächten 170-260
• Große Badewiese mit Spielplatz für Ihre Kleinen (Residenz am See)
lage, direkt zum See. Nicht direkt beim Hotel gele- 2 - 4 Personen • Wasserschi- und Tauchschule, Schafbergbahn und Schiffstation in
gen, fünf Gehminuten enfernt. Seenahe Liegewiese unmittelbarer Nähe (Residenz am See)
Residenz Belvedere 3 bis 6 Nächte 345-435 • Check-In ist ab 16 Uhr möglich, der Check-Out muss bis 10 Uhr erfolgen
mit direktem Zugang zum See. Traumhafter Seeblick
Bleckwand (120 m ) 2
ab 7 Nächten 275-385
aus allen Wohnungen.
4 - 8 Personen
30 31KULTUR & GENUSS
FÜR GROSS UND KLEIN
HIGHLIGHTS
2022
SALZBURGER FESTSPIELE APRIL JULI / AUGUST
Sie gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Mu- 15.–18.4 Salzburger Osterfestspiele freitags Operettenabend Salonkapelle
sik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im
Wanderdamenwanderung mit 9.7.–28.8. Lehár Festival Bad Ischl
Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind 16.4. und 18.4.
Rösslwirtin Gudrun Peter 17.7.–31.8. Salzburger Festspiele
der Jedermann (Foto: Jedermann-Aufführung 2021) auf dem Dom-
platz sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und 17.4. Ostersonntag 31.8.– 4.9. Tanz Workshop
Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen 18.4. Ostermontag im Juli 1 x Rössl-Seepferdchen (nach Wetter)
mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht. 22.–24.4. Weinkulinarium im August 1 x Rössl-Seepferdchen (nach Wetter)
www.salzburgerfestspiele.at
31.4. Maibaumaufstellen 12.–15.8. Kaisertage in Bad Ischl
3 = 4 (ab 10.4.) und 6 = 7 (ab 10.4.)
„Gala am See“ – Austern, Champa-
Rössl-Zuckerl Blauer Montag: 1 Extranacht -50 %
Highlights gner, 7 Gänge Menü – lassen Sie sich
(ab 1.4., ausgenommen Feiertage)
im Sommer direkt am See kulinarisch verwöhnen.
MAI Termine je nach Wetterlage!
KINDERMUSIKFESTIVAL 30.4.–1.5. Saisonauftakt SEPTEMBER
6.5. Muttertag ab 11.9. Wolfgangseer Wanderwochen
In St. Gilgen wurde es 2004 von Marie-Theres Arnbom ins Leben ge-
rufen und zählt heute zu den Fixpunkten der sommerlichen Festival- bis 20.5. Wolfgangseer Wanderwochen 16.9., 23.9. Wanderung mit der Rösslwirtin
szene im Salzkammergut. Im Mozarthaus St. Gilgen erleben Kinder
22.–26.5. Tanz Workshop 3 = 4 (ab 25.9.) und 6 = 7 (ab 25.9.)
mit Eltern, Großeltern, Tanten, Onkeln und Freunden gemeinsam Rössl-Zuckerl Blauer Montag: 1 Extranacht -50 %
wunderbare Konzerte. In den vergangenen Jahren wurden Stücke wie 3 = 4 (bis 22.5.) und 6 = 7 (bis 22.5.)
(ab 16.9.)
Rössl-Zuckerl Blauer Montag: 1 Extranacht -50 %
Peter und der Wolf, Karneval der Tiere und Der kleine Elefant Babar
(bis 27.5., ausgenommen Feiertage) OKTOBER
gespielt. Der Kinderbuchillustrator Philip Waechter begleitete das
Festival gestalterisch von Anfang an und gibt mit seinen Illustrationen JUNI 14.10. Wanderung mit der Rösslwirtin
auf Plakaten, Flyern etc. dem Festival ein ganz eigenes und spezielles
5./6.6. Pfingsten 16.10. 50. Wolfgangseelauf
Aussehen. www.kindermusikfestival.at
12.6. Vatertag 21.–23.10. Bier-Roas im Weissen Rössl
16.6. Fronleichnamsprozession 24.9.–20.10. Wildwochen im Weissen Rössl
24.–26.6. Vespa Lake-Day, 7. Vespa Treffen bis 26.10. Wolfgangseer Wanderwochen
HAUSGEMACHTE KÖSTLICHKEITEN Buchen Sie Ihren Aufenthalt für 3 = 4 und 6 = 7 (ganzer Monat)
In unserer Rösslerei finden Sie hausgemachte Köstlichkeiten, die Rössl-Zuckerl November (1.–17.11.) und Sie erhal- Rössl-Zuckerl Blauer Montag: 1 Extranacht -50 %
in der hoteleigenen Patisserie unter der Regie von Chef-Patissier ten die Rössl-Pension geschenkt! (ganzer Monat, ausgenommen Feiertage)
Gerhard Spreitzer produziert werden. Welches Mitbringsel darf es für
Sie sein? Süße Naschereien wie Pralinen, Schokoladen oder die exklu-
sive Rössl-Kugel? Fruchtaufstriche, Veilchensirup oder Edelbrände aus Alle Veranstaltungen vorbehaltlich der
der Region? Nicht fehlen darf natürlich das Weisse Rössl aus Porzellan, aktuellen COVID-19 Regelungen!
für die Kleinsten auch als Kuscheltier erhältlich. Viel Vergnügen beim
Gustieren! www.roesslshop.at
IMPRESSUM
Herausgeber: Romantik Hotel Im Weissen Rössl, 5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Konzept und Redaktion: Verena Örley, Andrea Schupfer Texte: Gudrun Peter, Verena Örley Fotos: Bildarchiv
Weisses Rössl, Adobe Stock, Reviderm, Österreich Werbung, Die Speiserei/Gosau, Neu-Media GmbH/Monika Löff, Seesushi/Bergrose, Max Eisl, Salzburger Festspiele/Matthias Horn, Kindermusik-
festival St. Gilgen Grafische Gestaltung: Stadthaus 38, Innsbruck, Verena Örley Druck: Salzkammergut Media, Gmunden | Für Anregungen und Wünsche wenden Sie sich bitte an die Rössl-Wirtin Gudrun
Peter. Alle genannten Preise vorbehaltlich Satzfehler und Irrtümer. Aufgrund der Corona-Pandemie sind kurzfristige Programm- und Terminänderungen nicht auszuschließen. Wir bitten um Verständnis.
32Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee
A-5360 St. Wolfgang, Österreich
Tel. +43 (0) 6138 2306-0 | Fax -9941
welcome@weissesroessl.at
WWW.WEISSESROESSL.ATSie können auch lesen
